บทที่ 17 หยางฮุ่ยหมิน ฉันช่วยเธอได้นะ…

บทที่ 17 หยางฮุ่ยหมิน ฉันช่วยเธอได้นะ…

เจียงซวินถูกทุบตีอีกตามเคยอย่างไม่ต้องสงสัย หลังจากถูกตี เขาก็ยังต้องอธิบายโจทย์ให้หัวหน้าห้องคนสวยฟังอย่างว่าง่าย

ทว่าในสายตาของเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นๆ พฤติกรรมนี้ดูเหมือนการจีบกันอย่างไม่ต้องสงสัย

ทุกคนมองดูทั้งสองคนด้วยสายตาที่แฝงไปด้วยความคลุมเครือ

โดยเฉพาะพวกเด็กผู้ชายที่มองเจียงซวิน ความอิจฉาริษยาและความเกลียดชังของพวกเขานั้นแสดงออกมาอย่างปิดไม่มิด

หมอนี่ช่วงนี้สุดยอดเกินไปแล้วจริงๆ ผลการเรียนไม่เพียงแต่พัฒนาแบบก้าวกระโดด แต่ยังหล่อขึ้นอีกต่างหาก

ที่สำคัญที่สุดคือ เขาดันมีความสัมพันธ์อันคลุมเครือกับทั้งหัวหน้าห้องระดับเทพธิดาและกรรมการฝ่ายศิลปะคนสวยในเวลาเดียวกัน โลกนี้ยังมีความยุติธรรมหลงเหลืออยู่อีกไหมเนี่ย

ทุกคนยังพอรับได้กับความสัมพันธ์ที่คลุมเครือระหว่างเขากับเฉินซือเสวียน ท้ายที่สุดแล้ว เฉินซือเสวียนเป็นคนร่าเริงและชอบความสนุกสนาน

ต่อให้เธอกับเจียงซวินจะหยอกล้อเล่นกันหรือถึงเนื้อถึงตัวกันบ้าง มันก็ไม่ได้หมายความว่าเธอจะคิดอะไรเกินเลยกับเจียงซวินจริงๆ

แต่หยางข่ายอี้นั้นต่างออกไป เธอเป็นคนรักษากฎระเบียบมาโดยตลอดและแทบจะไม่เคยคุยกับเด็กผู้ชายเลยด้วยซ้ำ

ในสายตาของผู้คน เธอคือบัวหิมะบนยอดเขาเทียนซานที่ทำได้เพียงชื่นชมจากที่ไกลๆ ไม่อาจแตะต้องให้แปดเปื้อน เป็นนักเรียนหญิงระดับเทพธิดาที่เอื้อมไม่ถึง

แม้จะฟังดูเกินจริงไปบ้าง แต่ในช่วงวัยรุ่น มักจะมีใครบางคนที่ตราตรึงอยู่ในความทรงจำไปตลอดช่วงวัยเยาว์ กลายเป็นแสงจันทร์สีขาวในดวงใจตลอดกาล

แสงจันทร์สีขาวจะมีความรักไม่ได้ และจะมีความสัมพันธ์ที่คลุมเครือกับใครก็ไม่ได้เช่นกัน

ดังนั้น เจียงซวินจึงกลายเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งของเด็กผู้ชายทั้งห้องไปโดยปริยาย

แต่คำว่าศัตรูหมายเลขหนึ่งนี้ก็เป็นเพียงแค่ความเข้าใจที่รู้กันอยู่เต็มอก ไม่มีใครโง่พอที่จะไปหาเรื่องเขาหรอก

ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยผลการเรียนที่พัฒนาอย่างรวดเร็วของเจียงซวิน เขาก็ค่อยๆ กลายเป็นตัวตนที่สูงส่งในใจของทุกคนเช่นกัน

ในใจของเด็กผู้หญิงบางคน ดูเหมือนว่าการที่เขากับหัวหน้าห้องคนสวยจะกิ๊กกั๊กกันก็ไม่ใช่เรื่องที่รับไม่ได้ แถมยังน่าจับจิ้นอีกต่างหาก... นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย

ในช่วงคาบเรียนภาษาอังกฤษคาบที่สามของช่วงเช้า เจียงซวินอ่านหนังสือกรอบความคิดเศรษฐีจบแล้ว และกำลังฟุบหลับอยู่บนโต๊ะ

หลังจากเสียงกริ่งเข้าเรียนดังขึ้น เขาก็เงยหน้าขึ้นมาอย่างเกียจคร้าน และสิ่งที่ปรากฏอยู่ตรงหน้าก็คือหยางฮุ่ยหมินในชุดเดรสยาวสีเขียวอ่อน

ผมยาวของเธอปล่อยสยายประบ่า รูปร่างสูงโปร่ง เธอเดินก้าวเข้ามาในห้องเรียนอย่างสง่างามพร้อมกับถือหนังสือเรียนไว้ในมือ

ภายใต้กระโปรงยาว น่องเรียวขาวผ่องของเธอเปล่งประกายจางๆ และใบหน้าสวยเย็นชาของเธอก็ไร้ซึ่งอารมณ์ความรู้สึกใดๆ เหมือนเช่นเคย

อรุณสวัสดิ์ทุกคน เริ่มเรียนวิชาภาษาอังกฤษกันเถอะ

ในคาบนี้ เราจะมาดูและอธิบายข้อสอบย่อยกัน

คาบนี้จะครอบคลุมถึงเนื้อหาของข้อสอบย่อย

พร้อมกับน้ำเสียงที่เย็นชาและทรงอำนาจ สำเนียงอเมริกันมาตรฐานก็ดังออกมาจากปากของหยางฮุ่ยหมิน

เธอเป็นหนึ่งในครูเพียงไม่กี่คนของโรงเรียนมัธยมอันดับหนึ่งประจำอำเภออินที่สามารถสอนด้วยภาษาอังกฤษล้วนๆ ได้ ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่สามารถสอนห้องเรียนหัวกะทิของชั้นมัธยมปลายปีสามได้ตั้งแต่อายุยังน้อยขนาดนี้

ทว่าเนื่องจากนักเรียนหลายคนในห้องฟังไม่ออก เธอก็เลยต้องพูดแทรกภาษาจีนเข้าไปเยอะๆ ในการสอนด้วย

เอาล่ะ ครูขอเรียกนักเรียนขึ้นมาตอบคำถามก่อนเลยแล้วกัน

ครูจะหานักเรียนมาตอบคำถามก่อน เจียงซวิน

สายตาของหยางฮุ่ยหมินกวาดไปทั่วห้องเรียน และหยุดลงที่มุมหลังห้องในที่สุด

เมื่อจู่ๆ ได้ยินชื่อของตัวเอง เจียงซวินที่กำลังจะฟุบลงไปนอนต่อก็ลุกขึ้นยืนด้วยสีหน้าหงุดหงิด

แม้เขาจะเดาไว้แล้วว่าตัวเองจะได้รับความสนใจมากขึ้นหลังจากผลสอบย่อยครั้งนี้ออก แต่การถูกครูเรียกในทุกคาบเรียนแบบนี้ก็ยังทำให้เขารู้สึกจนคำพูดอยู่ดี

หยางฮุ่ยหมินมองดูใบหน้าที่ดูรำคาญใจของเจียงซวิน

ใบหน้าที่หล่อเหลาและสดใสขึ้นเรื่อยๆ นั้นดูเหมือนจะค่อยๆ สลัดคราบความไร้เดียงสาของเด็กหนุ่มทิ้งไป และเขาก็ดูเป็นลูกผู้ชายมากขึ้นเรื่อยๆ

โดยเฉพาะตอนนี้ รูปร่างของเขาบึกบึนขึ้น ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับรูปร่างผอมบางก่อนหน้านี้ของเขา

ทว่าท่าทีของเขาในตอนนี้ก็ทำให้หยางฮุ่ยหมินรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยเช่นกัน หมอนี่ดูเหมือนจะมีอคติกับเธอมากมายเหลือเกิน

เธอรู้ดีว่าเหตุผลคืออะไร แต่เธอก็เปลี่ยนแปลงสถานการณ์นี้ไม่ได้

เธอช่วยแบ่งปันวิธีที่เร็วที่สุดในการพัฒนาภาษาอังกฤษให้ทุกคนฟังหน่อยได้ไหม

หยางฮุ่ยหมินก้าวเดินอย่างสง่างาม ค่อยๆ เดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าเจียงซวิน โดยเว้นระยะห่างระหว่างพวกเขาไม่ถึงสองเมตร

ออร่าอันทรงพลังของเธอทำให้นักเรียนรอบข้างเผลอกลั้นหายใจโดยสัญชาตญาณ ไม่กล้าแม้แต่จะขยับตัว

แต่เจียงซวินกลับยักไหล่อย่างเกียจคร้าน พร้อมกับพูดด้วยสีหน้าจนปัญญาว่า

ขอโทษครับครู ผมฟังไม่ออกครับ

เขาไม่ได้ตั้งใจจะกวนประสาทหยางฮุ่ยหมิน เขาฟังไม่ออกจริงๆ

แม้เขาจะพอเดาออกลางๆ ว่าเธอหมายถึงอะไร แต่ถ้าเดาผิดล่ะ

เขาเชี่ยวชาญแค่ความรู้ในหนังสือเรียนมัธยมปลายทั้งหมด ไม่ได้รวมถึงการพูดหรือการฟังภาษาอังกฤษสักหน่อย

หยางฮุ่ยหมินสูดลมหายใจเข้าลึกๆ หน้าอกหน้าใจที่โดดเด่นของเธอกระเพื่อมขึ้นลงเบาๆ และทวนคำถามของเธอซ้ำด้วยใบหน้าไร้อารมณ์

กรุณาแบ่งปันวิธีที่เร็วที่สุดในการพัฒนาคะแนนวิชาภาษาอังกฤษของเธอให้ทุกคนฟังหน่อย

ไม่มีวิธีหรอกครับ เจียงซวินส่ายหน้าและพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า แค่ท่องหนังสือเรียนภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลายให้จำได้ทุกตัวอักษร คะแนนก็จะดีขึ้นเองตามธรรมชาติครับ

ซี้ด!!

เมื่อได้ยินคำตอบของเขา นักเรียนทั้งห้องก็สูดปากด้วยความตกตะลึง

เขากำลังเล่นกับไฟ กล้าตอบคำถามของครูมิกจ้อแบบขอไปทีขนาดนี้

หยางฮุ่ยหมินจ้องมองเจียงซวินเขม็ง และถึงกับเผยรอยยิ้มบางๆ ออกมา คนที่รู้จักเธอดีจะรู้เลยว่าเธอกำลังจะระเบิดแล้ว

ดีมาก ถ้างั้นกรุณาท่องเนื้อหาฉบับเต็มของเล่มบังคับพื้นฐานที่สอง บทที่สี่ ทรัพยากรธรรมชาติ ให้ฟังหน่อย หยางฮุ่ยหมินพูดด้วยใบหน้าเรียบเฉย

นักเรียนทุกคนในห้องเริ่มนึกถึงบทความนี้โดยสัญชาตญาณ แต่ในหัวของคนส่วนใหญ่กลับว่างเปล่า

แม้แต่หยางข่ายอี้ที่เก่งภาษาอังกฤษที่สุด ก็ยังจำได้แค่คร่าวๆ และไม่มีทางท่องเนื้อหาฉบับเต็มได้อย่างแน่นอน

ทว่าในเวลานี้ เสียงภาษาอังกฤษที่แปร่งๆ เล็กน้อยของเจียงซวินก็ดังขึ้น

ธรรมชาติมอบทรัพยากรมากมายหลากหลายชนิดให้กับพวกเรา ของแทบทุกอย่างที่เราใช้ในชีวิตประจำวันล้วนมาจากธรรมชาติ

อาหารที่เรากิน น้ำที่เราดื่ม เสื้อผ้าที่เราสวมใส่ คอนกรีตและอิฐที่ใช้สร้างบ้าน วัสดุที่ใช้ทำจักรยานที่เราปั่น และอื่นๆ ล้วนมีต้นกำเนิดมาจากธรรมชาติ

...เหลือเพียงเสียงที่หนักแน่นและทรงพลังของเจียงซวินที่ดังกังวานอยู่ในห้องเรียน นอกจากนั้นแล้ว ทุกคนต่างก็กดเสียงลมหายใจของตัวเองให้เบาที่สุดเท่าที่จะทำได้

เมื่อเขาท่องบทความจบ นักเรียนทุกคนในห้องก็ถึงกับอ้าปากค้าง มองดูเขาราวกับมองสัตว์ประหลาด

แม้แต่หยางฮุ่ยหมินก็ยังแอบตกตะลึงในวินาทีนี้

ใครจะไปคิดว่าสิ่งที่หมอนี่พูดจะเป็นความจริง เขาจำหนังสือเรียนระดับมัธยมปลายได้หมดทุกตัวอักษรจริงๆ!

มิน่าล่ะคะแนนวิชาภาษาอังกฤษของเขาถึงได้พุ่งกระฉูดจากสามสี่สิบคะแนนทะลุร้อยกว่าคะแนนได้รวดเดียว ถ้าจำหนังสือเรียนได้หมดทุกเล่มแล้วล่ะก็ จะได้คะแนนเท่าไหร่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลกเลย

ในที่สุดหยางฮุ่ยหมินก็ไม่มีอะไรจะพูด หลังจากส่งสัญญาณให้เจียงซวินนั่งลง เธอก็ไม่เคยเรียกเขาตอบคำถามอีกเลย

ไม่ว่าเขาจะนอนหลับในห้องหรืออ่านหนังสือเล่มอื่น เธอก็แสร้งทำเป็นมองไม่เห็น

ทว่าหลังเลิกเรียน เธอเรียกเจียงซวินออกไปที่ระเบียงทางเดิน มองเขาด้วยสายตาจริงจังมาก และพูดว่า

การที่เธอสามารถท่องหนังสือเรียนภาษาอังกฤษได้ทุกเล่ม แสดงให้เห็นว่าเธอมีความพยายามมากจริงๆ และครูก็ดีใจมาก

แต่ถ้าเธออยากให้คะแนนวิชาภาษาอังกฤษพัฒนาไปมากกว่านี้ เธอต้องฝึกฝนการฟังและการพูดด้วย

ดังนั้น ตั้งแต่สัปดาห์นี้เป็นต้นไป ครูสามารถช่วยสอนการพูดให้เธอ เจียงซวินตาเป็นประกายทันที แต่พอครูพูดต่อว่าจะช่วยฝึกการฟังให้ทุกเย็น แววตาของเขาก็หม่นลงในพริบตา

ครูครับ ผมไม่มีเวลาหรอกครับ เจียงซวินพูดตามความจริง ผมยังต้องไปร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ตอนเย็นอีก

หยางฮุ่ยหมินเงียบไปครู่หนึ่ง นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเสนอตัวติวเข้มหลังเลิกเรียนให้นักเรียนก่อน แต่กลับถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลแบบนี้

เดี๋ยวผมฝึกเองครับ หรือไม่ก็ให้หยางข่ายอี้ช่วย ขอบคุณในความหวังดีของครูนะครับ

เจียงซวินผงกศีรษะให้หยางฮุ่ยหมินอย่างมีมารยาท จากนั้นก็หันหลังเดินกลับเข้าห้องเรียนไป

เมื่อมองแผ่นหลังอันสูงโปร่งของเด็กหนุ่ม หยางฮุ่ยหมินก็เม้มริมฝีปากล่างที่อวบอิ่มของตัวเองด้วยความหงุดหงิดเล็กน้อย

เจ้าเด็กนี่เห็นได้ชัดว่ายังโกรธเธออยู่ แต่เธอก็ทำอะไรไม่ได้เลย