- หน้าแรก
- นารูโตะ เมื่อโอโรจิมารุกลายเป็นเงาผู้ปกครองโคโนฮะ
- ตอนที่ 20 : ถ้า "หมัด" นี้เข้าเป้า ตระกูลนินจาจะต้องเจ็บปวด
ตอนที่ 20 : ถ้า "หมัด" นี้เข้าเป้า ตระกูลนินจาจะต้องเจ็บปวด
ตอนที่ 20 : ถ้า "หมัด" นี้เข้าเป้า ตระกูลนินจาจะต้องเจ็บปวด
ตอนที่ 20 : ถ้า "หมัด" นี้เข้าเป้า ตระกูลนินจาจะต้องเจ็บปวด
ช่วงหลายวันที่ผ่านมา โอโรจิมารุยุ่งอยู่กับการปลอมแปลงบัญชี เพื่อยักย้ายถ่ายเทเงินทุนจากบัญชีของโคโนฮะเข้าไปในห้องทดลองของเขาเอง
ช่างน่าเวทนาเหลือเกิน
เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับได้ เขาจึงโอนเงินได้สูงสุดแค่ครั้งละ 300,000 เรียว ซึ่งเทียบเท่ากับค่าตอบแทนของภารกิจระดับ B เพียงครั้งเดียวเท่านั้น
ถ้าเขาเป็นโฮคาเงะล่ะก็ เขาสามารถยักยอกเงินได้ถึง 5 ล้านเรียวในคราวเดียว โดยที่ไม่มีใครมาตรวจสอบด้วยซ้ำ
โอโรจิมารุบอบช้ำจากความยากจนจริงๆ ความฝันของเขาคือการมีเงิน 10 ล้านเรียวต่อเดือนเพื่อเป็นทุนในการทดลอง
คนในห้องทำงานล้วนแต่เป็นนักรบ ไม่ใช่ขุนนางพลเรือน
ในปัจจุบัน รายได้ของโคโนฮะ นอกเหนือจากเงินทุนของไดเมียวแล้ว ส่วนใหญ่มาจากสินทรัพย์ที่สร้างขึ้นตั้งแต่สมัยที่โทบิรามะยังมีชีวิตอยู่
จะบอกว่าเศรษฐกิจของโคโนฮะไม่ก้าวหน้าเลยตลอดหลายปีที่ผ่านมาก็คงไม่ได้ แต่เมื่อเทียบกับยุคของโทบิรามะแล้ว การพัฒนาก็แทบจะไม่มีความสำคัญอะไรเลย
"ถ้าสงครามปะทุขึ้นอีกครั้ง โคโนฮะอาจจะ..."
ฮิรุเซ็น ซารุโทบิมีมุมมองในแง่ร้ายต่อทิศทางของสงคราม บัญชีของโคโนฮะแทบจะว่างเปล่า และพวกเขาก็ถึงกับต้องไปกู้เงินจากภายนอกมาแล้วด้วย
"ตอนที่ซึนะงาคุเระยอมจำนน นายควรจะเรียกร้องค่าปฏิกรรมสงครามจากพวกนั้นด้วยซ้ำ" ดันโซเปิดฉากด่าฮิรุเซ็น ซารุโทบิเป็นประจำทุกวัน ไอ้ลิงเวรนี่ไม่ยอมเรียกร้องค่าปฏิกรรมสงครามเลยสักแดงเดียว แค่ให้ซึนะงาคุเระมาเป็นพันธมิตรกับโคโนฮะ ทำอย่างกับว่าโคโนฮะเป็นฝ่ายแพ้อย่างนั้นแหละ
ฮิรุเซ็น ซารุโทบิมองเขาด้วยความรำคาญ แกกล้าพูดเรื่องนี้ออกมาได้ยังไง? ถ้าแกไม่ถูกศัตรูตีจนต้องถอยร่นไปถึงภูเขาคิเคียว ไดเมียวก็คงไม่แสดงความไม่พอใจขนาดนี้หรอก ถ้าแกไม่เอาชีวิตคนไปถมหลุมดำและไม่ใช้เสบียงไปกับการถ่วงเวลา โคโนฮะจะขาดแคลนเงินขนาดนี้ได้ยังไง?
"หึ" ดันโซรู้ว่าตัวเองผิด เขาเลยแค่เหน็บฮิรุเซ็นไปเบาๆ
นี่เป็นแค่เรื่องแทรกเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น
ประเด็นหลักยังคงอยู่ที่ว่า จะหาเงินได้อย่างไร
ถ้าพวกเขามีไอเดียหาเงินล่ะก็ พวกเขาคงเอามาคุยกันตั้งนานแล้ว แต่พวกเขาไม่มีเลยนี่สิ
สิ่งเดียวที่พวกเขานึกออกก็คือ การหักเปอร์เซ็นต์ค่าคอมมิชชันจากรางวัลภารกิจของนินจาในหมู่บ้านให้มากขึ้น
แต่ก่อนหน้านี้ พวกเขาได้ขึ้นค่าคอมมิชชันจากปกติ 12% เป็นอัตราช่วงสงคราม 53% ไปแล้ว
ส่วนแบ่งที่เหลืออีก 47% ระหว่างโจนินผู้นำทีมและสมาชิกในทีมอีกสามคนก็เหมือนน้ำหยดเดียวในมหาสมุทรอยู่แล้ว
ขืนหักไปมากกว่านี้... ฉันเกรงว่า...
ชั่วขณะหนึ่ง ห้องประชุมโจนินอบอวลไปด้วยกลิ่นยาสูบของฮิรุเซ็น ซารุโทบิ
อันที่จริง เจิ้งอี้มีวิธีอยู่ แต่เขาค่อนข้างลังเลที่จะพูดมันออกมา
การส่งเสริมการผลิตและส่งเสริมให้ชาวบ้านออกไปทำธุรกิจต้องใช้เวลานานเกินไปกว่าจะเห็นผล
ดังนั้น...
"เธอมีไอเดียเหรอ?" โอโรจิมารุสังเกตเห็นความลังเลของลูกศิษย์
"เอ่อ... ครับ" เจิ้งอี้ยังคงลังเลและตอบกลับด้วยความไม่มั่นใจ
"หึหึ ท่านครู ดูเหมือนเจิ้งอี้จะมีวิธีแก้นะครับ" โอโรจิมารุรู้สึกว่านี่คือรูปแบบหนึ่งของการสืบทอด
เช่นเดียวกับที่อาจารย์เคยเชื่อมั่นในตัวเขา ตอนนี้เขาก็เชื่อมั่นในตัวเจิ้งอี้เช่นกัน
ด้วยเหตุนี้ เจิ้งอี้จึงถูกโอโรจิมารุผลักดันออกมาข้างหน้าอย่างเป็นธรรมชาติ
สายตาของโจนินระดับสูงในห้องประชุมเต็มไปด้วยการพินิจพิเคราะห์ อยากรู้ว่าเจิ้งอี้จะเสนอไอเดียแบบไหนออกมาได้
เจิ้งอี้รู้สึกว่าวิธีนี้เป็นเหมือนดาบสองคม
ไม่โลงศพของเขาจะถูกขุดขึ้นมาและศพของเขาถูกเฆี่ยนในอีกร้อยปีข้างหน้า เขาก็จะได้รับการเชิดชูจากผู้คนในอีกร้อยปีข้างหน้าประดุจ "ดวงอาทิตย์"
"พูดมาสิ ถ้าเธอมีไอเดียจริงๆ เธออาจจะช่วยกอบกู้หมู่บ้านจากวิกฤตครั้งนี้ก็ได้นะ" ฮิรุเซ็น ซารุโทบิยิ้มเจื่อนๆ ไม่ได้เชื่อจริงๆ ว่าเจิ้งอี้จะพูดอะไรที่มีประโยชน์ออกมาได้
เนื่องจากการเงินของหมู่บ้านกำลังติดตัวแดง เขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากให้เจิ้งอี้ลองเสนอมา
"ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ผมขอเสนอว่าหลังจากแบ่งรางวัลภารกิจของนินจาแต่ละคนแล้ว ให้ทุกคนจ่ายค่าคอมมิชชันเพิ่มอีก 15% ครับ"
โจนินที่อยู่ที่นั่น: "?"
แค่กๆๆ "เหลวไหลน่า" ฮิรุเซ็น ซารุโทบิแทบจะสำลักควันบุหรี่ตาย
พวกเขาก็หักไปตั้ง 53% แล้ว และตอนนี้เขาอยากจะหักจากส่วนแบ่งส่วนบุคคลเพิ่มอีก 15% งั้นเรอะ? ฮิรุเซ็น ซารุโทบิรู้สึกว่าเขายังพอมีความละอายใจอยู่บ้างนะ
ถ้าสายตาสามารถฆ่าคนได้ เจิ้งอี้คงถูกโจนินในที่นั้นขยี้จนกลายเป็นหมอกเลือดไปแล้ว
"ฟังผมก่อนสิครับ"
ท่ามกลางเสียงกัดฟันกรอดๆ ของฝูงชน เจิ้งอี้ได้เสนอระบบบำนาญขึ้นมา
นินจาไม่มีบำนาญสำหรับบั้นปลายชีวิต หากพวกเขาไม่มีเงิน พวกเขาก็ทำได้แค่ยอมอดตายหรือดิ้นรนรับภารกิจในยามแก่เฒ่า
ไอเดียของเจิ้งอี้คือ ให้ทุกคนจ่ายภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา 15% ในขณะที่ยังหนุ่มสาว เมื่อพวกเขาแก่ตัวลง หมู่บ้านจะให้เงินอุดหนุนบำนาญตามจำนวนเงินที่จ่ายไปตัวอย่างเช่น ค่ารักษาพยาบาลหรือค่าเล่าเรียนของบุตรหลาน หมู่บ้านสามารถครอบคลุมให้ได้บางส่วน และจ่ายเงินบำนาญจำนวนคงที่ให้ทุกเดือน
ทำไมเจิ้งอี้ถึงบอกว่าผู้คนอาจจะเฆี่ยนศพของเขาในภายหลังล่ะ?
เพราะโคโนฮะก็มีข้าราชการพลเรือนเหมือนกัน ข้าราชการพลเรือนทำงานในสำนักงาน ไม่ได้รับภารกิจ และได้รับเงินเดือนจากหมู่บ้าน พวกเขาได้รับเงินเดือนจากหมู่บ้านและไม่ต้องเสียภาษี ซึ่งหมายความว่าคนเหล่านี้ก็จะได้รับเงินบำนาญเมื่อพวกเขาแก่ตัวลงเช่นกัน
บวกกับหน่วยลับที่มีลักษณะงานคล้ายคลึงกันเข้าไปด้วย
ข้าราชการพลเรือนและหน่วยลับมีสถานะสูงกว่านินจาทั่วไป ดังนั้นเงินบำนาญที่พวกเขาได้รับก็จะสูงที่สุดเป็นธรรมดา
เงินในกองทุนนั้น นินจาโคโนฮะต้องหามาด้วยความยากลำบากในช่วงวัยหนุ่มสาว แต่ในบั้นปลายชีวิต ข้าราชการพลเรือนและหน่วยลับกลับได้รับส่วนแบ่งที่มากกว่า
ในอีกร้อยปีข้างหน้า ถ้านินจาโคโนฮะทุกคนไม่พากันมาขุดหลุมศพของเขาก็แปลกแล้ว
"นี่มัน..." โจนินที่อยู่ที่นั่นไม่มีใครคิดไกลไปถึงร้อยปีข้างหน้าหรอก พวกเขากำลังคิดว่าชีวิตในบั้นปลายของพวกเขาจะได้รับการประกัน
ถ้าเป็นไปได้ ใครจะอยากไปทำภารกิจตอนอายุเจ็ดสิบหรือแปดสิบกันล่ะ?
สู้ยอมลำบากให้มากขึ้นตอนยังหนุ่ม รับภารกิจให้มากขึ้นสักสองสามงาน เพื่อที่พวกเขาจะได้ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายเมื่อแก่ตัวลงดีกว่า!
"ดีมาก!" โอโรจิมารุเป็นคนแรกที่ปรบมือ ยิ่งมีเงินในบัญชีของโคโนฮะมากเท่าไหร่ เขาก็จะมีทุนสนับสนุนการวิจัยมากขึ้นเท่านั้น เขาไม่มีเหตุผลที่จะไม่เห็นด้วย
หลังจากที่ฮิรุเซ็น ซารุโทบิ และที่ปรึกษาพิจารณาดูแล้ว... หืม? มันก็มีความเป็นไปได้จริงๆ แฮะ นินจาเกษียณตอนอายุหกสิบ พูดกันตามตรง เมื่อพิจารณาจากอายุขัยเฉลี่ยในโลกนินจาแล้ว นินจาโคโนฮะจะรับเงินบำนาญได้จริงๆ สักกี่ปีกันเชียว?
การคำนวณครั้งนี้ไม่ขาดทุนอย่างแน่นอน
"ดีมาก" ฮิรุเซ็น ซารุโทบิก็ปรบมือสองสามครั้งเพื่อแสดงความเห็นด้วยเช่นกัน
แต่...
มันยังไม่พอน่ะสิ
เงินแค่นี้มันก็ยังไม่พออยู่ดี
ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา 15% จะมีความสำคัญมากหากเก็บในช่วงที่มีการหักค่าคอมมิชชัน 12% ตามปกติ ซึ่งจะสะสมจนกลายเป็นจำนวนเงินมหาศาลเมื่อเวลาผ่านไป แต่ในช่วงสงคราม ที่หมู่บ้านหักไปแล้ว 53% เมื่อคำนวณแบบนี้ มันก็ไม่ได้มากมายอะไรเลย
"ฮิรุเซ็น ฉันคิดว่านโยบายนี้สามารถขยายไปให้ครอบคลุมคนทั้งหมู่บ้านได้นะ ไม่ใช่แค่อาชีพนินจาเท่านั้น" อุตาตาเนะ โคฮารุ เสนอขึ้น
ตอนนั้นฮาชิรามะมีความเมตตาปรานี โดยเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าคนตัวสูงควรจะเป็นเกราะกำบังลมและฝนให้กับคนตัวเตี้ย ภาษีสำหรับชาวบ้านโคโนฮะนั้นแทบจะไม่มีเลย อย่างมากก็แค่ค่าเช่าและค่าสาธารณูปโภค ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมค่าครองชีพในโคโนฮะถึงได้ถูกนัก
หลังจากได้ยินสิ่งที่โคฮารุพูด เจิ้งอี้ก็รีบถอยห่างทันที นี่เป็นข้อเสนอของเธอ ไม่เกี่ยวกับเขา เขาพูดถึงนินจานะ ส่วนเธอพูดถึงทุกคนต่างหาก
ตระกูลนินจาที่อยู่ที่นั่นดูราวกับสูญเสียพ่อแม่ไปหมาดๆ
ตระกูลนาราเป็นผู้ควบคุมวัตถุดิบในการผลิตยาของโรงพยาบาลโคโนฮะ ลองคิดดูสิว่าปีนี้พวกเขาจะได้กำไรมากมายขนาดไหน และตอนนี้พวกเขาต้องจ่ายภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาตั้ง 15% งั้นเรอะ?!
นี่มันต่างอะไรกับการเฉือนเนื้อตัวเองล่ะ?
อย่างไรก็ตาม ขณะที่สมาชิกหลายคนของตระกูลนารากระซิบกระซาบกัน พวกเขาก็ค้นพบวิธีรับมือ
เรื่องนี้ง่ายมาก! ไม่ใช่ปัญหาเลยสักนิด
พวกเขาเพียงแค่ต้องขึ้นราคาสินค้าเล็กน้อยเมื่อขายวัตถุดิบเพื่อชดเชยส่วนที่เสียไป และพวกเขาก็ยังคงได้รับเงินบำนาญฟรีๆ เมื่อแก่ตัวลงอีกด้วย
ในขณะที่ตระกูลนินจาอื่นๆ กำลังตื่นตระหนก ตระกูลนารากลับกำลังวาดฝันถึงชีวิตหลังเกษียณอย่างมีความสุขเสียแล้ว
ทว่า คำพูดต่อมาของเจิ้งอี้แทบจะทำให้พวกเขาช็อกตาย
ถ้าหมัดนี้เข้าเป้าล่ะก็ ตระกูลนินจาจะต้องเจ็บปวดแน่ๆ:
"ปัจจุบันโคโนฮะกำลังอยู่ในภาวะสงคราม และช่วงเวลานี้ควรได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ ท่านโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ควรส่งหน่วยลับไปตรวจสอบร้านค้าที่อยู่ภายใต้ชื่อบุคคล ตรวจสอบรายได้ของพวกเขา และกำหนดภาษีสำหรับคนเหล่านี้ใหม่ตามรายได้ของพวกเขายิ่งรายได้สูง ภาษีก็จะยิ่งสูงตามไปด้วยครับ"