บทที่ 285 ไม่ถนัดเรื่องการวิ่ง
บทที่ 285 ไม่ถนัดเรื่องการวิ่ง
บทที่ 285 ไม่ถนัดเรื่องการวิ่ง
เสียงที่ดังขึ้นอย่างกะทันหัน
ดึงสติของเจียงจินเซ่อกลับมาจากภาพถ่ายตรงหน้า
เธอหันไปมองตามเสียง
ที่หน้าประตูห้อง
ปรากฏร่างของหญิงชราวัยราว ๆ เจ็ดแปดสิบปี ที่ยังคงดูสง่างามและมีราศี
หญิงชรามีผมดัดลอนสีขาว สวมชุดคลุมอาบน้ำสีแดงสด ใบหน้าแทบจะไม่มีริ้วรอยแห่งวัยให้เห็น
เธอกำลังส่งยิ้มอ่อนโยนมาให้เจียงจินเซ่อ
หญิงชราท่านนี้ไม่ใช่ใครอื่น
แต่เป็นคุณย่าของเจียงจินเซ่อนั่นเอง ท่านเคยเป็นอดีตสมาชิกของคณะนักแสดงศิลปวัฒนธรรมทหาร มาก่อน
และในช่วงเวลานั้นเอง
ที่ท่านได้พบรักกับคุณปู่ของเจียงจินเซ่อ จนกระทั่งตกลงปลงใจใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน
ในเวลาต่อมา เมื่อมีการปฏิรูปกองทัพ คุณย่าก็ได้ย้ายมาทำงานในหน่วยงานพลเรือน โดยรับตำแหน่งเป็นผู้ตรวจการ ในสถานีตำรวจ
ปัจจุบัน ท่านได้เกษียณอายุราชการมาหลายปีแล้ว
เจียงจินเซ่อถอนหายใจยาว ส่ายหน้าเบา ๆ พลางตอบว่า “ยังไม่นอนค่ะ ยังไม่ค่อยง่วงเท่าไหร่ แล้วคุณย่าล่ะคะ ทำไมถึงยังไม่นอนอีก?”
คุณย่าเดินยิ้มแย้มเข้ามาหา พลางตอบว่า “คนแก่อย่างย่าก็นอนน้อยแบบนี้แหละจ้ะ ว่าแต่... หลานกำลังดูอะไรอยู่เหรอ ถึงได้เหม่อลอยขนาดนั้น?”
เมื่อได้ยินคำถามนั้น
เจียงจินเซ่อก็รู้สึกใจเต้นผิดจังหวะขึ้นมาทันที
เธอตั้งใจจะเก็บกระดานดำในห้องให้พ้นสายตา แต่ก็ไม่ทันเสียแล้ว
คุณย่าได้เห็นสิ่งที่เขียนอยู่บนนั้นหมดแล้ว
บรรยากาศในห้อง
ตกอยู่ในความเงียบงันทันที
ราวกับว่า....
แม้แต่อากาศก็ยังอบอวลไปด้วยความเศร้าโศกและเงียบเหงา
เหมือนความทรงจำบางอย่างถูกสะกิดขึ้นมา
ขอบตาของคุณย่าก็เริ่มแดงระเรื่อ
ฮึก....
คุณย่าสูดน้ำมูกเบา ๆ ก่อนจะเป็นฝ่ายทำลายความเงียบขึ้นมาก่อน “จินเซ่อเอ๊ย เรื่องของคุณปู่น่ะ มันก็ผ่านมาหลายปีแล้ว หลานอย่าเก็บมาคิดให้รกสมองเลยนะลูก”
เจียงจินเซ่อพยักหน้ารับ ค่อย ๆ ปลดรูปภาพบนกระดานดำลงมาอย่างเงียบเชียบ
เมื่อจัดการเสร็จ เธอก็เอ่ยถาม “ถ้าคุณย่านอนไม่หลับ งั้นหนูพาไปเดินเล่นข้างนอกดีไหมคะ?”
หลังจากที่เห็นกระดานดำ สีหน้าของคุณย่าก็ดูเศร้าหมองลงอย่างเห็นได้ชัด
แต่ท่านก็พยายามฝืนยิ้ม ไม่แสดงความอ่อนแอออกมาให้หลานเห็น
รอยยิ้มอันอบอุ่น ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของคุณย่าอีกครั้ง
“ไม่เอาล่ะจ้ะ ย่าแก่แล้ว ขี้เกียจเดิน”
“ที่ย่ามาหาหลาน ก็เพราะมีเรื่องของคุณปู่จะมาเล่าให้ฟังน่ะ”
คุณปู่เหรอ?!
เมื่อได้ยินคำนี้ เจียงจินเซ่อก็หูผึ่งขึ้นมาทันที
ราวกับว่าในเสี้ยววินาที
เธอก็ได้กลับมาเป็น ‘จักรพรรดินีผู้เหี้ยมโหด’ เจียงจินเซ่อ ผู้เป็นหัวหน้าหน่วยสืบสวนอาชญากรรมที่ใคร ๆ ต่างก็เกรงขามอีกครั้ง!
ต้องเข้าใจก่อนนะว่า
การล้างแค้นให้คุณปู่ คือแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้เจียงจินเซ่อตัดสินใจเป็นตำรวจ
และมันก็เป็นเหตุผลหลัก ที่ทำให้เธอมักจะใช้เวลาในยามดึกดื่น นั่งค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับองค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ ‘K2’ อย่างเอาเป็นเอาตาย
คุณย่ามองดูใบหน้าอันอ่อนเยาว์และงดงามของเจียงจินเซ่อ แล้วก็อดถอนหายใจออกมาไม่ได้
“เรื่องนี้มันต้องย้อนกลับไปเมื่อหลายสิบปีก่อนเลยล่ะจ้ะ”
“ตอนนั้นคุณปู่ของหลานยังไม่ได้เป็นนายพลชื่อดังหรอกนะ เป็นแค่ทหารเกณฑ์ธรรมดา ๆ ในหน่วยสูทกรรม เท่านั้นเอง”
“ปู่เคยมีเพื่อนทหารร่วมรบที่สนิทกันมาก ถึงขนาดตกลงหมั้นหมายลูกหลานกันไว้ตั้งแต่ยังไม่เกิดเลยนะ”
“แต่ปรากฏว่า พอย่าคลอดลูกออกมาก็ดันเป็นผู้ชาย ฝ่ายนู้นก็คลอดออกมาเป็นผู้ชายเหมือนกัน เรื่องหมั้นก็เลยต้องพับไป”
“ทั้งสองครอบครัวก็เลยตกลงกันว่า จะเลื่อนการหมั้นหมายนี้ไปให้รุ่นหลานแทน”
เมื่อเล่ามาถึงตรงนี้ แววตาของคุณย่าก็ยิ่งดูเศร้าสร้อยลงไปอีก
ราวกับว่า
ในส่วนลึกของดวงตาสีดำขลับคู่นั้น ได้ซุกซ่อนเรื่องราวแห่งความสุขและความเศร้าของชีวิตเอาไว้มากมาย
“น่าเสียดาย ที่หลังจากนั้นไม่นาน ก็เกิดเหตุการณ์วุ่นวายครั้งใหญ่ยาวนานถึงสิบปี”
“ในช่วงเวลาแห่งความสับสนวุ่นวายนั้น คุณตระกูลจางไม่ยอมคล้อยตามพวกประจบสอพลอ ก็เลยถูกส่งตัวไปใช้แรงงานที่ชนบททางภาคตะวันตกเฉียงเหนือกันทั้งครอบครัว”
“ตั้งแต่นั้นมา พวกเราก็ขาดการติดต่อกันไปเลย”
เมื่อได้ฟังเรื่องราว เจียงจินเซ่อก็ขมวดคิ้วเข้าหากัน
ถึงเธอจะเกิดไม่ทันยุคนั้น แต่ก็พอจะศึกษาประวัติศาสตร์และรับรู้เรื่องราวความโหดร้ายในยุคนั้นมาบ้าง
เป็นความจริงที่ว่า
ในช่วงเวลานั้น ผู้คนต่างก็หวาดระแวงซึ่งกันและกัน
ต่อให้คุณจะเป็นข้าราชการระดับสูงหรือเศรษฐีมหาเศรษฐี วันพรุ่งนี้ก็อาจจะถูกพวก ‘ยุวชนแดง’ จับตัวไปลงโทษได้ง่าย ๆ
แต่ว่า...
ทำไมจู่ ๆ คุณย่าถึงมาเล่าเรื่องพวกนี้ให้ฟังล่ะ?
การหมั้นหมายตั้งแต่ยังไม่เกิด?
เลื่อนมาเป็นรุ่นหลาน?
ก็ฉันนี่แหละ รุ่นหลานของตระกูลเจียง
แถมยังเป็นทายาทเพียงคนเดียวของตระกูลอีกต่างหาก
หรือว่า
คุณย่าจะมาหาคู่แต่งงานให้ฉัน?
แม้ในใจจะต่อต้านความคิดนี้อย่างรุนแรง แต่เจียงจินเซ่อก็เคารพคุณย่ามาก จึงไม่ได้พูดแทรกอะไรขึ้นมา
และในขณะที่คุณย่าเล่าเรื่องราวต่อไป เธอก็ค่อย ๆ ปะติดปะต่อเรื่องราวทั้งหมดได้
ที่แท้
เมื่อไม่นานมานี้ คุณย่าของเจียงจินเซ่อ ก็สามารถตามหาช่องทางการติดต่อของครอบครัวตระกูลจางจนพบ
น่าเสียดาย....
ที่คุณปู่ของตระกูลจางได้เสียชีวิตไปแล้ว ทำให้เพื่อนเก่าทั้งสองไม่ได้พบหน้ากันเป็นครั้งสุดท้าย
แต่ทว่า
มันก็ไม่ได้มีแต่ข่าวร้ายไปซะทีเดียว
จากการพูดคุยกัน ทำให้ทราบว่า ทายาทรุ่นหลานของตระกูลจางนั้น บังเอิญเป็นผู้ชายพอดี
และที่บังเอิญยิ่งกว่านั้นก็คือ
ชายหนุ่มคนนั้นเพิ่งจะเรียนจบมหาวิทยาลัย และปัจจุบันก็อาศัยอยู่ที่เมืองเซี่ยงไฮ้
เมื่อคุณย่าของเจียงจินเซ่อได้ทราบข่าวนี้ ก็ย่อมดีใจเป็นอย่างมาก
คำสัญญาการแต่งงานที่ถูกผลัดผ่อนมาถึงสามชั่วอายุคน
ในที่สุดก็มีโอกาสได้เป็นจริงเสียที
นี่คือสิ่งที่คุณปู่ของเจียงจินเซ่อ มักจะพร่ำเพ้อถึงอยู่เสมอ แม้กระทั่งในวาระสุดท้ายของชีวิต
คุณย่าของเจียงจินเซ่อ จึงไม่รอช้า รีบตกลงกับทางนั้นทันที ว่าจะให้เด็กทั้งสองคนมาพบหน้ากันในวันพรุ่งนี้
และนี่แหละ คือเหตุผลที่คุณย่ามาหาเธอในยามดึกดื่นเช่นนี้
เมื่อเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดแล้ว เจียงจินเซ่อก็เริ่มรู้สึกรำคาญใจขึ้นมานิด ๆ
เธอไม่ใช่ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีชีวิตอยู่เพื่อความรักนะ
เธอคือหัวหน้าหน่วยสืบสวนอาชญากรรม ผู้มุ่งมั่นที่จะล้างแค้นให้คุณปู่
และเธอก็รักในอาชีพตำรวจของเธอมาก
การดูตัวงั้นเหรอ?
ชาตินี้อย่าหวังเลยว่าเธอจะยอมไปดูตัว!
การปราศจากภาระผูกพันทางครอบครัวและลูกน้อยต่างหาก ที่จะช่วยให้เธอสามารถบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้!
คุณย่าผ่านโลกมามาก มองคนทะลุปรุโปร่ง
ท่านเดาออกว่าเจียงจินเซ่อกำลังคิดอะไรอยู่ แต่ก็ไม่ได้ตำหนิอะไร เพียงแต่พูดสั่งสอนด้วยความหวังดีว่า “จินเซ่อเอ๊ย ถึงหลานจะเป็นผู้หญิง แต่หลานก็เข้มแข็งมาตั้งแต่เด็กแล้วนะ!”
“ย่าไม่ได้จะบังคับให้หลานต้องแต่งงานกับเด็กหนุ่มตระกูลจางหรอกนะ”
“แถมย่าเองก็ไม่รู้ด้วยซ้ำ ว่าเด็กหนุ่มตระกูลจางคนนั้นนิสัยใจคอเป็นยังไง หน้าตาเป็นยังไง”
“ย่าแค่อยากให้หลานลองไปพบเขา ลองทำความรู้จักกันดูก่อน ส่วนจะพัฒนาความสัมพันธ์ไปได้ไกลแค่ไหน ย่าก็ไม่บังคับหรอกจ้ะ”
“ถือซะว่า เป็นการทำตามความปรารถนาสุดท้ายของคุณปู่ก็แล้วกันนะ”
“แบบนี้ ถ้าย่าต้องตายไป....”
เมื่อได้ยินคำว่า ‘ตาย’ สีหน้าของเจียงจินเซ่อก็เปลี่ยนไปทันที เธอรีบพูดขัดขึ้นมา “คุณย่าคะ อย่าพูดจาเป็นลางแบบนั้นสิคะ”
“คุณย่าวางใจเถอะค่ะ พรุ่งนี้หนูหยุดพอดี เดี๋ยวหนูจะไปพบเขาให้เองค่ะ”
พ่อแม่ของเจียงจินเซ่อยุ่งกับงานตลอดเวลา เจียงจินเซ่อจึงเติบโตมาจากการเลี้ยงดูของคุณปู่และคุณย่าเป็นหลัก
ดังนั้น
ความผูกพันที่เธอมีต่อท่านทั้งสอง จึงลึกซึ้งยิ่งกว่าพ่อแม่ของตัวเองเสียอีก
และในเมื่อคุณย่าขอร้องมาถึงขนาดนี้ เจียงจินเซ่อก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องปฏิเสธอีกต่อไป
ก็แค่ไปเจอกันตามมารยาทเท่านั้นแหละ
วันหลัง ค่อยหาโอกาสปฏิเสธหมอนั่นไปก็สิ้นเรื่อง
ถือซะว่าเป็นการทำตามความปรารถนาของคุณย่าก็แล้วกัน!
“ดีมาก ดีมาก หลานย่าเป็นเด็กดีจริง ๆ”
ใบหน้าของคุณย่าเปื้อนไปด้วยรอยยิ้มแห่งความปิติ ท่านพยักหน้ารัว ๆ “เอาล่ะ ๆ ย่าไม่กวนแล้ว หลานรีบนอนพักผ่อนเถอะจ้ะ”
พูดจบ
คุณย่าก็เดินออกจากห้องนอนของเจียงจินเซ่อ กลับไปยังห้องของตัวเอง
ทันทีที่เปิดประตูเข้าไป
สิ่งแรกที่สะดุดตาก็คือ ภาพถ่ายขาวดำที่แขวนอยู่บนผนัง
ผู้ชายในภาพสวมชุดทหารบก ประดับยศพลตรีบนบ่า แววตาและสีหน้าดูห้าวหาญและน่าเกรงขามเป็นอย่างยิ่ง
คุณย่าจ้องมองภาพถ่ายของสามีผู้ล่วงลับ พลางพึมพำกับตัวเองเบา ๆ “ตาเฒ่าเอ๊ย ในที่สุดความปรารถนาของตาก็จะเป็นจริงแล้วนะ”
“แต่ตาก็รู้นี่ ว่าหลานจินเซ่อของเราน่ะ ดื้อรั้นแค่ไหน”
“หนทางน่ะ ปูไว้ให้หมดแล้ว ส่วนจะสามารถพิชิตใจหลานสาวของเราได้ไหม ก็คงต้องรอดูฝีมือของเด็กหนุ่มตระกูลจางคนนั้นแล้วล่ะ....”