บทที่ 431 กลับสู่อีสต์บลู

บทที่ 431 กลับสู่อีสต์บลู

“ห้าผู้เฒ่าได้ตัดสินใจระงับการเคลื่อนไหวทั้งหมดของนายชั่วคราว และจะส่งนายไปพักผ่อนที่อีสต์บลูระยะหนึ่ง”

อาคาอินุตอบกลับด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำเมื่อได้ยินคำถามของไรอัน

“อย่างนั้นเหรอ? ชั้นเข้าใจแล้ว”

หลังจากได้ยินสิ่งที่อาคาอินุพูด ไรอันก็ตอบกลับอย่างราบเรียบ

“ไรอัน อย่าเพิ่งวู่วามไป เจ้าพวกนั้นคือผู้ที่ควบคุมรัฐบาลโลกอยู่นะ!”

เมื่อเห็นไรอันสงบนิ่งเช่นนั้น อาคาอินุก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยเตือนอีกประโยค

“จอมพลเรืออาคาอินุ! ชั้นเข้าใจน่า ไม่ต้องห่วงชั้นหรอก”

“สถานการณ์ของท้องทะเลในตอนนี้ก็สงบสุขดี และไม่มีความจำเป็นที่ชั้นจะต้องออกไปไหนมาไหนบ่อย ๆ ช่วงเวลานี้ ชั้นจะได้พักผ่อนอย่างเต็มที่เสียที”

ในปัจจุบัน สี่จักรพรรดิเหลือเพียงสามคนเท่านั้น โจรสลัดส่วนใหญ่ในโลกใหม่กำลังแย่งชิงตำแหน่งที่บิ๊กมัมทิ้งไว้

ไคโดในตอนนี้กำลังวุ่นวายอยู่กับผลพวงจากการกระทำของพวกตน และคงไม่เคลื่อนไหวครั้งใหญ่ในอนาคตอันใกล้นี้ ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยการที่กลุ่มหมวกฟางและคนอื่น ๆ ยังคงอยู่ในวาโนะคุนิ จึงเชื่อได้ว่าไคโดคงไม่มีเรี่ยวแรงเหลือไปจัดการกับเรื่องภายนอกมากนัก

ผมแดงก็คอยดูแลแต่อาณาเขตของตนเองมาโดยตลอด ไม่เคยตั้งตนเป็นศัตรูกับใคร และไม่เคยเกรงกลัวผู้ใด

ส่วนหนวดดำ ทีช เนื่องจากวีรกรรมการดูดซับพลังผลปีศาจที่สองของเขาเมื่อไม่นานมานี้ ขุมกำลังต่าง ๆ จึงมุ่งหน้าไปยังอาณาเขตของเขาอย่างไม่ขาดสายเพื่อสืบหาความลับของเขา

ตามข่าวกรองที่กองทัพเรือได้รับ อาณาเขตของหนวดดำในปัจจุบันมีการต่อสู้อย่างดุเดือดเกิดขึ้นทุกวัน และหนวดดำก็เข้ามาแทรกแซงอยู่เป็นระยะ ๆ

จากสถานการณ์ปัจจุบันนี้ จึงไม่มีความจำเป็นที่เขาจะต้องออกไปเคลื่อนไหวบ่อย ๆ จริง ๆ

“อืม! ถ้างั้นนายก็พักผ่อนให้เต็มที่ในช่วงเวลานี้เถอะ ในระหว่างนี้ ชั้นกับคิซารุจะไปขอร้องให้ห้าผู้เฒ่ายกเลิกคำสั่งนี้เอง”

“อืม!”

ไรอันเพียงแค่ตอบรับคำพูดของอาคาอินุ เขาเข้าใจดีว่าการที่ห้าผู้เฒ่าตัดสินลงโทษเขาเช่นนี้ หมายความว่าพวกเขาจะไม่มีทางยกเลิกการตัดสินใจนี้โดยง่ายอย่างแน่นอน

“จอมพลเรืออาคาอินุ ชั้นเข้าใจสถานการณ์แล้ว งั้นชั้นขอตัวก่อนล่ะ!”

หลังจากเข้าใจถึงบทลงโทษที่ห้าผู้เฒ่ามอบให้ ไรอันก็เตรียมตัวจากไป

“อืม!”

เมื่อเห็นไรอันกำลังจะจากไป อาคาอินุก็พยักหน้ารับโดยตรง

เมื่อได้รับอนุญาตจากอาคาอินุ ไรอันก็เดินตรงออกไปทันที

หลังจากไรอันออกจากห้องทำงาน อาคาอินุก็นั่งจมอยู่ในความคิดบนเก้าอี้ของตน ประกายแสงประหลาดวาบผ่านดวงตาของเขาเป็นระยะ

ไรอันอยู่ที่ลานกว้างของมารีนฟอร์ด

ในเวลานี้ บรรยากาศที่นี่หนักอึ้งเป็นพิเศษ ทุกคนนั่งกันอย่างเงียบเชียบ ไม่มีใครเอ่ยปากพูดอะไรออกมา

“ไรอัน!”

“ห้าผู้เฒ่าตัดสินลงโทษนายจริง ๆ ด้วย นายมีแผนจะทำยังไงต่อไป?”

หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง แอนตันก็เอ่ยขึ้น

ทันทีที่เขาพูดจบ คนอื่น ๆ ในห้องต่างก็หันไปมองไรอัน

“ห้าผู้เฒ่าได้ตัดสินใจไปแล้ว การต่อต้านไม่มีประโยชน์อะไร ทำตามที่พวกนั้นบอกแล้วกลับไปที่อีสต์บลูทกันก่อนเถอะ!”

ไรอันกวาดสายตามองลูกน้องของตนแล้วกล่าว

“พวกเราจะกลับไปแบบนี้จริง ๆ เหรอ? พวกเราเห็นอยู่ชัด ๆ ว่ากำลังกำจัดโจรสลัดแท้ ๆ แต่กลับ…?”

พูดจบ แอนตันก็ส่ายหัวอย่างแรง

ในยามนี้ เขาผิดหวังกับรัฐบาลโลกอย่างถึงที่สุด

“อย่าพูดแบบนั้นเลย เป็นชั้นเองที่จงใจขัดคำสั่งอย่างเปิดเผย นี่คือบทลงโทษของชั้น ไม่มีอะไรต้องพูดอีกแล้ว!”

ไรอันมองไปที่แอนตันและเอ่ยอย่างช้า ๆ

“ถ้าอย่างนั้น ชั้นก็จะกลับไปที่อีสต์บลูพร้อมกับนายด้วย!”

เมื่อได้ยินสิ่งที่ไรอันพูด แอนตันก็กล่าวขึ้นด้วยความขุ่นเคือง

“เอาล่ะ ถือซะว่าไปพักร้อนก็แล้วกัน! ยังไงซะ ท้องทะเลช่วงนี้ก็ไม่ได้มีการต่อสู้ดุเดือดอะไรเกิดขึ้นอยู่แล้ว!”

เมื่อได้ยินสิ่งที่แอนตันพูด ไรอันก็ตอบตกลงอย่างง่ายดาย

“เดี๋ยวชั้นจะไปอธิบายให้จอมพลเรืออาคาอินุฟังเอง”

“ลอว์ อิชโช พวกนายจะไปไหม?”

หลังจากถามแอนตัน ไรอันก็หันไปถามคนอีกสองคนที่อยู่ข้าง ๆ

เมื่อได้ยินคำถามของไรอัน ทั้งสองคนก็พยักหน้าตกลง

“ชั้นก็อยากจะเห็นบ้านเกิดของคุณไรอันเหมือนกัน!”

“โอเค ตกลงตามนี้นะ!”

เมื่อเห็นว่าอิชโชและลอว์ต่างก็ตกลง ไรอันก็รีบแจ้งเรื่องนี้ให้อาคาอินุทราบทันที

ด้วยความรู้สึกผิดต่อสถานการณ์ของไรอัน อาคาอินุจึงตอบตกลงอย่างง่ายดายให้พวกเขาทั้งหมดเดินทางไปที่อีสต์บลูด้วยกัน

เมื่อตัดสินใจได้แล้ว พวกเขาก็ลงมืออย่างรวดเร็ว

ไม่กี่วันต่อมา ณ ท่าเรือของกองทัพเรือ

เรือรบของกองทัพเรือขนาดมหึมาสองลำจอดเทียบท่าอยู่ที่ท่าเรือของกองทัพเรือ ลำหนึ่งมีหัวสุนัขขนาดยักษ์ประดับอยู่ด้านหน้า ส่วนอีกลำเป็นเรือรบมาตรฐานของกองทัพเรือ แม้ว่าเรือรบลำนี้จะมีขนาดใหญ่กว่าปกติมากก็ตาม

“ฮ่าฮ่า! ไรอัน ออกเดินทางกันเถอะ!”

หลังจากทุกคนขึ้นเรือรบไปแล้ว การ์ปที่อยู่บนเรือรบอีกลำก็ตะโกนลั่น

“ได้เลย!”

เมื่อได้ยินเสียงตะโกนของการ์ป ไรอันก็ตอบรับเสียงดัง

หลังจากที่ทั้งสองคนตะโกนตอบโต้กัน เรือรบใต้ฝ่าเท้าของพวกเขาก็ออกเรือในทันที

ไม่นาน เรือรบขนาดมหึมาทั้งสองลำก็แล่นออกจากท่าเรือของกองทัพเรือ มุ่งหน้าสู่ท้องทะเลอันห่างไกล

“พวกเขาไปแล้ว!”

จากอาคารศูนย์บัญชาการกองทัพเรือ อาคาอินุพึมพำออกมา ขณะทอดสายตามองเรือรบทั้งสองลำที่ค่อย ๆ แล่นห่างออกจากมารีนฟอร์ดไปไกลลิบ

“ซากาซึกิ! นายไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไปหรอก การที่ห้าผู้เฒ่าตัดสินลงโทษแบบนี้ แสดงให้เห็นชัดเจนว่าพวกเขายังคงตั้งใจจะใช้งานไรอันอยู่ เพียงแต่บารมีของเขาในกองทัพเรือตอนนี้มันสูงเกินไป พวกเขาถึงต้องกดหัวเขาไว้บ้าง!”

“เมื่อบารมีของไรอันในกองทัพเรือกลับคืนสู่ระดับปกติ เจ้าพวกนั้นก็ต้องเรียกใช้งานเขาอีกแน่!”

บนอาคารสูง คิซารุยืนอยู่เคียงข้างอาคาอินุ และเอ่ยด้วยน้ำเสียงยืดยานไม่ยี่หระ

“ชั้นเข้าใจดี!”

เมื่อได้ยินคิซารุพูดอยู่ข้าง ๆ อาคาอินุก็ค่อย ๆ เงยหน้าขึ้น “แต่เจ้าพวกนั้นไม่เคยนึกเลยว่าตอนนี้มันเวลาไหนแล้ว โอกาสทองแบบนี้กำลังจะสูญเปล่า!”

ขณะที่เขาพูด ประกายแสงสีแดงฉานก็ปรากฏขึ้นที่แขนของอาคาอินุ

“อูย! พวกเราทำอะไรไม่ได้หรอกนะ เจ้าพวกนั้นสนแค่ขุมอำนาจที่ตัวเองถือครองอยู่เท่านั้น พวกมันไม่สนเรื่องอื่นหรอก!”

“พอได้แล้ว ในเมื่อไรอันกับคนอื่น ๆ ก็ไปแล้ว เราก็ไม่จำเป็นต้องมาเถียงกันเรื่องนี้อีก”

พูดจบ อาคาอินุก็หันหลังกลับโดยตรง ในฐานะจอมพลเรือ เขายังมีเรื่องราวอีกนับไม่ถ้วนที่ต้องจัดการ

“อูย!”

หลังจากอาคาอินุหันหลังเดินจากไป คิซารุก็ปรายตามองเรือรบของไรอันและคนอื่น ๆ ที่อยู่ห่างออกไปอีกครั้ง ขณะทอดสายตามองเรือรบทั้งสองลำค่อย ๆ แล่นจากไป รอยยิ้มแฝงความนัยก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา

…………

ไม่กี่วันต่อมา

ณ ปากทางเข้าแกรนด์ไลน์ เรือรบขนาดมหึมาสองลำได้ปรากฏตัวขึ้น

ผ่านเส้นทางพิเศษของกองทัพเรือ พวกเขาเดินทางมาถึงรีเวิร์สเมาน์เทนในเวลาเพียงไม่กี่วัน ในเวลานี้ พวกเขากำลังค่อย ๆ แล่นเข้าสู่อีสต์บลูผ่านทางออกของรีเวิร์สเมาน์เทน ขณะที่เรือรบของพวกเขามุ่งหน้าไปยังทางออก เรือโจรสลัดหลายลำก็กำลังมุ่งหน้าไปยังทางเข้าของรีเวิร์สเมาน์เทนเช่นกัน

เรือรบปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหันมาก เมื่อพวกโจรสลัดพบเห็นเรือรบ พวกเขาก็เข้ามาใกล้มากแล้ว เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ ลูกเรือบนเรือโจรสลัดทั้งหมดต่างก็ชูมือขึ้นยอมจำนน

เมื่อมองไปที่เรือรบของกองทัพเรือขนาดมหึมาตรงหน้า พวกเขาก็เข้าใจดีว่าผู้ที่อยู่บนเรือต้องเป็นทหารเรือระดับสูงอย่างแน่นอน การเผชิญหน้ากับบุคคลระดับนั้น การขัดขืนมีแต่จะนำไปสู่ความตายเท่านั้น

ดังนั้น โจรสลัดเหล่านี้จึงไม่ลังเลและขอยอมจำนนโดยตรง

เมื่อเห็นเรือโจรสลัดชูธงขาว ทหารเรือบนเรือรบก็เข้ายึดเรือของพวกมันในทันที

“ชั้นกลับมาที่นี่อีกครั้งจนได้!”

ไรอันทอดสายตามองโลคทาวน์ที่อยู่ไม่ไกล แล้วเอ่ยด้วยสีหน้ารำลึกความหลัง

“ใช่แล้ว โลคทาวน์! เมืองแห่งจุดเริ่มต้นและจุดจบ!”

ขณะทอดสายตามองโลคทาวน์ที่อยู่ไม่ไกล การ์ปก็เผยสีหน้ารำลึกความหลังเช่นกัน

สำหรับเขา โรเจอร์ ราชาโจรสลัด คือชายผู้เป็นทั้งศัตรูและสหาย

เขาเกลียดชังยุคสมัยแห่งโจรสลัดที่โรเจอร์สร้างขึ้นอย่างสุดซึ้ง แต่เขาก็ชื่นชมในความใจกว้างของโรเจอร์อย่างมาก

เนื่องจากความสัมพันธ์อันแสนพิเศษนี้ โรเจอร์ถึงกับฝากฝังลูกชายแท้ ๆ ของเขาอย่าง เอส ให้เขาช่วยเลี้ยงดู และเขาก็เก็บรักษความลับนั้นไว้จนกระทั่งตัวตนที่แท้จริงของเอสถูกเปิดเผย

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═