- หน้าแรก
- พลิกบทบาทมหาเศรษฐี สู่เส้นทางปั้นยอดคนจากศูนย์
- บทที่ 16 จี้หัวฉือตาลุกวาวเพราะเงินก้อนนั้นทันที
บทที่ 16 จี้หัวฉือตาลุกวาวเพราะเงินก้อนนั้นทันที
บทที่ 16 จี้หัวฉือตาลุกวาวเพราะเงินก้อนนั้นทันที
บทที่ 16 จี้หัวฉือตาลุกวาวเพราะเงินก้อนนั้นทันที
ความตั้งใจเริ่มสั่นคลอนอย่างรวดเร็ว
"ฉันควรทำดีไหมนะ?"
"ถ้าทำ ฉันก็จะได้ไม่ต้องอยู่อย่างหวาดผวาแบบนี้อีก..."
จิตใจของจี้หัวฉือล่องลอยไปชั่วขณะ แต่จู่ๆ ภาพดวงตาหงส์อันคมกริบของครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาก็แวบเข้ามาในหัว
จี้หัวฉือสะดุ้งเฮือก ได้สติจากความเย้ายวนของเงินในทันที!
"เวรเอ๊ย!"
เขามีลางสังหรณ์ว่าถ้าขืนกล้าทำอะไรลงไป เขาต้องตายศพไม่สวยแน่ๆ!
ชั่วขณะหนึ่ง จี้หัวฉือตกอยู่ในความลังเลแสนทรมาน
เขาอยากได้เงินห้าล้าน
แต่ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยา...เขาก็ไม่กล้าล่วงเกิน...
"QWQ ทำไมชีวิตมันถึงได้ยากเย็นขนาดนี้นะ..."
จี้หัวฉือที่กำลังกัดผ้าเช็ดหน้าผืนเล็กสะอึกสะอื้นอยู่ตอนนี้ ไม่รู้เลยว่าบทสนทนาระหว่างเขากับอู๋เผิงคุนถูกครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาได้ยินไปหมดแล้วทุกถ้อยทุกคำ
ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาปิดเครื่องดักฟัง เอนหลังพิงเก้าอี้อย่างเกียจคร้าน แล้วมองหุ่นกระดาษตัวน้อยในมือ
"เหยาเหยาอยากเก็บเขาไว้เหรอ?"
น้ำเสียงเกียจคร้านของครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาเจือเสียงขึ้นจมูกเล็กน้อยขณะพึมพำตอบ "รอดูก่อน"
การที่อู๋เผิงคุนยัดเยียดจี้หัวฉือมาให้แบบโจ่งแจ้งและหยาบคายขนาดนั้น ถ้าบอกว่าไม่รู้ว่านี่คือสายลับ ก็คงเป็นการดูถูกสติปัญญาของครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาเกินไปแล้ว
แต่ตอนนี้ เมื่อเห็นว่าความสามารถในการทำงานของจี้หัวฉือค่อนข้างดี ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาจึงขี้เกียจหาคนมาแทน
ทว่าถ้าจี้หัวฉือทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ เขาก็ไม่ใช่คนที่จะหาใครมาแทนไม่ได้
ฉงอารู้ใจครูใหญ่อู๋ซวี่เหยามากจนเข้าใจทะลุปรุโปร่งว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่
เมื่อรู้ว่าตราบใดที่จี้หัวฉือไม่ทำผิดพลาดร้ายแรง เขาก็น่าจะกลายเป็นลูกน้องเบอร์หนึ่งข้างกายเหยาเหยาในอนาคต ฉงอาจึงเสนอว่า "ทำไมเหยาเหยาไม่แนะนำแฟนให้เขาสักคนล่ะ? เขาจะได้จงรักภักดีกับพวกเราไง!"
"..." ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาถึงกับไม่อยากจะพูดอะไร
ฉงอาหมอนี่ไม่เพียงแต่ในหัวมีแต่เรื่องลามก แต่ยังขี้หึงขึ้นสมองอีกด้วย
ย้อนกลับไปตอนที่อยู่ในเกม ใครก็ตามที่ยังโสด ไม่ว่าจะชายหรือหญิง หากกล้าเข้าใกล้ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยา ล้วนถูกฉงอาแอบจัดการลับหลังมาแล้วทั้งสิ้น
แถมเจ้าตัวยังคิดว่าครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาไม่รู้เรื่องอะไรเลยสักนิด
ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาขี้เกียจจะต่อล้อต่อเถียงกับฉงอา แต่เขาจะปล่อยให้อู๋เผิงคุนทำตัวกำเริบเสิบสานต่อไปไม่ได้เหมือนกัน
จังหวะนั้นเอง โทรศัพท์ของครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาก็มีข้อความนิรนามส่งเข้ามา: "ชุยหว่านโหรวคลอดลูกชายสุขภาพแข็งแรงเมื่อเช้านี้ พี่น้องตระกูลอู๋กำลังร้อนรน"
เมื่อได้รับข่าวนี้ แววตาของครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาก็เย็นชาลงทันที
"หึ ที่แท้ก็เอาฉันมาเป็นที่ระบายอารมณ์สินะ"
เรื่องเน่าเหม็นของตระกูลอู๋นั้นจะว่าซับซ้อนก็ไม่ จะว่าง่ายก็ไม่ใช่ ต้นตอของทุกอย่างมาจากพ่อบังเกิดเกล้าของครูใหญ่อู๋ซวี่เหยา... 'อู๋เจิ้นกั๋ว' ที่ไม่รู้จักควบคุมตัณหาตัวเอง
สมัยหนุ่มๆ อู๋เจิ้นกั๋วร่วมกันบุกเบิกสร้างรากฐานของอู๋กรุ๊ปมาด้วยความยากลำบากกับภรรยาหลวง พวกเขามีลูกชายและลูกสาวด้วยกัน คือ อู๋เผิงคุน และอู๋ซินเอ๋อร์ น้องสาวแท้ๆ ของเขา
ทว่าหลังจากที่อู๋เจิ้นกั๋วร่ำรวย สันดานมักมากในกามก็เผยออกมา เขาใช้เวลาแต่ละวันไปกับการวิ่งตามผู้หญิง และไม่คิดจะปิดบังภรรยาตัวเองเลยด้วยซ้ำ
ภรรยาของเขาสุขภาพทรุดโทรมจากการทำงานหนักในช่วงแรกเริ่มบุกเบิก ซ้ำยังต้องมาทนทุกข์ทรมานกับอู๋เจิ้นกั๋วและบรรดาเมียน้อยทั้งหลายมานานหลายปี จนล้มป่วยและเสียชีวิตไปก่อนอายุจะถึงสามสิบห้า
เวลาผ่านไปไม่ถึงครึ่งปี อู๋เจิ้นกั๋วก็แต่งงานใหม่กับนางแบบสาวสวยวัยยี่สิบปีนามว่า 'จงฝู' และให้กำเนิดครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาในเวลาอันรวดเร็ว
ทว่า ต่อให้มีภรรยาสวยหยาดเยิ้มอยู่ที่บ้าน อู๋เจิ้นกั๋วก็ยังไม่เลิกเด็ดดอกไม้ริมทาง จำนวนเมียน้อยข้างนอกของเขามีมากจนนับนิ้วมือทั้งสองข้างยังไม่พอ
ในที่สุด เมื่อครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาอายุได้ห้าขวบ จงฝูก็ทนตาเฒ่าตัณหากลับคนนี้ไม่ไหวอีกต่อไป หลังจากรวบรวมหลักฐานการนอกใจของอู๋เจิ้นกั๋วได้ เธอก็หอบเงินค่าหย่าก้อนโตหนีไป
นับแต่นั้นมา ตำแหน่งภรรยาตามกฎหมายของอู๋เจิ้นกั๋วก็ว่างเว้นมาตลอด จนกระทั่งเมื่อหกเดือนก่อน ตอนที่ 'ชุยหว่านโหรว' หอบท้องโตๆ ปีนป่ายขึ้นมาทวงตำแหน่งนี้ได้สำเร็จ
แต่ทว่า ก่อนที่ลูกของเธอจะได้ลืมตาดูโลก อู๋เจิ้นกั๋ว เฒ่าหัวงูคนนั้นก็มาตายคาอกผู้หญิงเสียก่อน
ว่ากันว่าเพราะเขาเล่น "กิจกรรมกลุ่ม" ผาดโผนเกินไป สังขารแก่ๆ เลยรับไม่ไหวจนหัวใจวายเฉียบพลัน
เนื่องจากการตายอย่างกะทันหันโดยไม่ได้ทำพินัยกรรมทิ้งไว้ของอู๋เจิ้นกั๋ว อู๋เผิงคุนและน้องสาว ชุยหว่านโหรว รวมถึงครูใหญ่อู๋ซวี่เหยา จึงต้องเปิดศึกแย่งชิงมรดกกัน
ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยารู้ซึ้งดีว่ามนุษย์เรานั้นน่าขยะแขยงได้มากแค่ไหนเมื่อมีเรื่องผลประโยชน์เข้ามาเกี่ยวข้อง
ในชีวิตนี้ เขาจึงถอนตัวจากศึกแย่งชิงมรดกตั้งแต่เนิ่นๆ ไม่ใช่เพราะสู้ไม่ไหว แต่เพราะเขาต้องการแค่ชุบชีวิตฉงอาให้เร็วที่สุดเท่านั้น เขายังไม่มีเวลาไปชำระความเรื่องอุบัติเหตุทางรถยนต์ในชาติก่อนด้วยซ้ำ
ในเมื่ออู๋เผิงคุนแกว่งเท้าหาเสี้ยน รนหาที่ตายอย่างใจร้อนขนาดนี้ เขาก็จะสนองความต้องการให้
ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาตีหน้านิ่งเย็นชา หลังจากส่งข้อความสั่งการไปสองสามข้อความ เขาก็นวดขมับด้วยความเหนื่อยล้า
เมื่อไม่มีร่างกายเหนือมนุษย์จากในเกมคอยรองรับ ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาที่ทนทุกข์จากอาการนอนไม่หลับมาหลายวันก็เริ่มจะแบกรับสภาพร่างกายไม่ไหว ท่าทีสบายๆ ที่เห็นอยู่ตอนนี้ อาศัยเพียงพลังใจอันแข็งแกร่งคอยค้ำจุนไว้ล้วนๆ
เมื่อเห็นเขาเป็นแบบนี้ ฉงอาก็ปวดใจจนต้องเดินวนไปวนมาอย่างกระวนกระวายอยู่ภายในม้วนคัมภีร์หล่อเลี้ยงวิญญาณ
ทันใดนั้น ฉงอาก็ปิ๊งไอเดียขึ้นมาได้ จึงรีบเคาะเรียกระบบน้อย: "นี่ระบบตัวน้อย ในเมื่อนายปล่อยเงินกู้ได้ งั้นนายให้ฉันกู้เงินมาฟื้นคืนชีพตัวเองโดยตรงเลยได้ไหม?"
"ได้เลยครับโผม!!" ระบบดูเหมือนจะรอให้พวกเขาถามคำถามนี้มานานแล้ว!
น้ำเสียงของมันตื่นเต้นเป็นพิเศษ: "จากการประเมินของระบบ การฟื้นคืนชีพคุณฉงอาในรวดเดียวจะต้องใช้เหรียญเกียรติยศโรงเรียนจำนวนหนึ่งล้านเหรียญครับ หากโฮสต์กู้เงินหนึ่งล้านเหรียญในครั้งเดียว อัตราดอกเบี้ยก็สามารถคิดให้ถูกลงมาได้อีกนิดนึง โดยคิดดอกเบี้ยรายเดือนเพียงแค่ 1% เท่านั้นเองคร้าบ~"
"แค่ 1% เนียนะ?! ทำไมนายไม่ไปปล้นเขาเลยล่ะ เจ้าระบบบ้า!"
นี่มันไม่ใช่เงินกู้นอกระบบแล้ว นี่มันเงินกู้สูบเลือดสูบเนื้อชัดๆ!
ระบบกะพริบตาปริบๆ ในโปรแกรมอย่างใสซื่อ: "ใช่แล้วคร้าบ~ ระบบคำนวณมาอย่างดีแล้ว~ ด้วยอัตราดอกเบี้ยนี้ โฮสต์ก็แค่ต้องทำงานไปอีกสักห้าร้อยปีเพื่อใช้หนี้ให้หมดเท่านั้นเอง!"
ฉงอาได้ยินน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความมั่นใจของระบบ: "นายมีวิธีที่ทำให้เหยาเหยาอายุยืนถึงห้าร้อยปีงั้นเหรอ?!"
"อิๆๆ~ ง่ายนิดเดียวครับ~ โฮสต์ก็แค่ต้องทะลุมิติไปช่วงเวลาอื่นและสลับร่างใหม่ก่อนที่อายุขัยของร่างเดิมจะหมดลง~ ทว่า ค่าใช้จ่ายในการทะลุมิติและสลับร่าง โฮสต์จะต้องเป็นคนจ่ายเองนะครับ~ ตกอยู่ที่ประมาณหนึ่งล้านเหรียญต่อครั้ง แต่ถ้าโฮสต์อยากพาคุณฉงอาไปด้วย ก็จะได้รับโปรโมชั่นชิ้นที่สองลดครึ่งราคา เบ็ดเสร็จสองคนใช้เงินแค่หนึ่งล้านห้าแสนเหรียญเท่านั้น~ คุ้มค่าสุดๆ ไปเลยใช่ม้า~"
ฉงอา: "เอ๊ะ?!"
"นี่มันหมายความว่าฉันกับเหยาเหยาจะได้อยู่ด้วยกันไปทุกภพทุกชาติเลยไม่ใช่เหรอ?! เหยาเหยา!! เอาเลย!! กู้เงิน! กู้เงินเดี๋ยวนี้เลย!!"
ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาที่ถูกเสียงหนวกหูรบกวนอยู่ในหัวมาพักใหญ่: "..."
"หุบปากไปซะ ทั้งสองคนนั่นแหละ"
"QWQ ทำไมล่ะ? เหยาเหยาไม่อยากอยู่กับฉันตลอดไปเหรอ? นายเบื่อฉันแล้วใช่ไหม?"
"แงๆๆ เหยาเหยา ฉันสัญญา! วันหลังฉันจะตั้งใจเรียนรู้ท่วงท่าใหม่ๆ ให้ไม่ซ้ำจำเจ รับรองว่าจะไม่ทำให้นายรู้สึกเบื่อเด็ดขาดเลย!!"
ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยา: "..."
"ปัง!" ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาตบหุ่นกระดาษน้อยลงบนโต๊ะ ใบหน้าแดงก่ำขณะกัดฟันกรอด "หุบปาก!"
บทที่ 15 (ตามต้นฉบับภาษาอังกฤษ)
ฉงอาแหย่จนอีกฝ่ายโกรธ แต่ก็ยังไม่รู้จักพอ เอาแต่พูดจาเหมือนแฟนคลับคลั่งรักว่า "เหยาเหยาตอนนี้น่ารักจังเลย~"
เส้นเลือดบนหลังมือของครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาปูดนูน เขาต้องข่มความอยากที่จะขยำหุ่นกระดาษน้อยทิ้งเข้ามุมห้อง แล้วพ่นลมหายใจออกจมูกดัง 'ฮึ!' เบาๆ
ทันใดนั้น ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาก็เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงแข็งทื่อว่า "ฉันไม่ได้รังเกียจนายสักหน่อย"
"(/\*) ถ้างั้นท่าที่เหยาเหยาชอบที่สุดคือท่าไหนล่ะ?"
"ปัง!" ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาจับหุ่นกระดาษน้อยกระแทกคว่ำหน้าลงกับโต๊ะทันที! เขาพูดด้วยความเขินอายปนโกรธเคือง "นายเงียบปากไปเลยจะดีกว่า!"
ฉงอาที่ถูกจับขังในห้องมืด (คว่ำหน้า): 【QWQ】
โชคดีที่ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาไม่เคยโกรธฉงอาได้นานนัก ผ่านไปไม่ถึงครึ่งนาที หุ่นกระดาษน้อยก็ถูกจับหงายหน้าขึ้นมาอีกครั้ง
คราวนี้ฉงอายอมจริงจังขึ้นมาบ้างแล้ว "ไม่ต้องรีบหรอกเหยาเหยา~ ฉันรอได้~"
ที่ฉงอาเพิ่งจะโวยวายเรื่องกู้เงินไปเมื่อครู่ เป็นเพราะเขาอัดอั้นมานานและแค่อยากจะระบายออกมาเท่านั้น เขาไม่ได้คิดจริงๆ หรอกว่าการกู้เงินครั้งนี้มันจะคุ้มค่า
การมีอายุยืนยาวฟังดูสวยหรู แต่ราคาที่ต้องจ่ายคือการต้องทำงานให้ระบบไปตลอดกาลโดยไร้ซึ่งอิสรภาพ
และอิสรภาพก็คือสิ่งที่ "ผู้เล่น" อย่างพวกเขาวาดฝันถึงมากที่สุด
หลังจากหลุดเข้าไปในสิ่งที่เรียกว่าเกมสยองขวัญไร้จุดจบ (Infinite Game) ชะตากรรมของทุกคนก็ถูกบงการโดยระบบเทพหลัก (Main God) ทุกคนต่างไร้หนทางสู้ ไม่มีแม้กระทั่งสิทธิ์ที่จะเลือกความตาย
มาตอนนี้ กว่าจะหลุดพ้นจากเกมนั้นมาได้ ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยากลับยังต้องมาถูกระบบผูกมัดเอาไว้อีกเพียงเพราะต้องการฟื้นคืนชีพให้ฉงอา
แล้วฉงอาจะทนเห็นเหยาเหยาต้องใช้ชีวิตแบบนั้นต่อไปได้ยังไง แถมยังต้องทนไปอีกตั้งหลายร้อยปี?
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาก็หลุบตาลง นิ้วเรียวยาวลูบไล้หุ่นกระดาษตัวน้อยอย่างแผ่วเบา น้ำเสียงของเขาแหบพร่าทว่าจริงจังเป็นอย่างยิ่ง "ห้าปี ภายในห้าปีนี้ ฉันจะต้องช่วยนายให้ได้แน่นอน"
นี่คือคำสัญญาที่เขามีให้ต่อฉงอา และเป็นขีดจำกัดความอดทนสูงสุดของเขาเช่นกัน
หากเวลาผ่านไปห้าปีแล้วเขายังรวบรวมเหรียญเกียรติยศโรงเรียนได้ไม่มากพอ ถึงตอนนั้น ต่อให้เขาจะต้องถูกริบอิสรภาพไปทุกภพทุกชาติ เขาก็จะทำการกู้เงินฟื้นคืนชีพฉงอาในทันที!
ท้ายที่สุดแล้ว นี่เพิ่งจะผ่านไปแค่เดือนเดียว เขาก็รับรู้ได้ถึงความทรมานในทุกนาทีทุกวินาทีที่ไม่มีฉงอาอยู่เคียงข้างแล้ว
เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองจะประคองสติทนไปได้จนถึงห้าปีข้างหน้าหรือไม่
"เหยาเหยา..."
"หืม?"
"นายมาจ้องฉันด้วยสายตาแบบนั้น... ทำเอาฉันแข็งไปหมดแล้วเนี่ย (/\*)"
แววตาที่ราวกับอยากจะกลืนกินเขาเข้าไปทั้งตัวแบบนั้น มันน่าเขินจะตายไป
"..." ครูใหญ่อู๋ซวี่เหยาแค่นเสียงหัวเราะหยันด้วยความหมั่นไส้ "หึ ทำอย่างกับสภาพนายตอนนี้ยังมีฟังก์ชันนั้นให้ใช้อยู่งั้นแหละ"
"..."
หุ่นกระดาษน้อยถูกแทงใจดำเข้าอย่างจัง มันส่งเสียงร้องแง! แล้วเริ่มวาดอีโมจิร้องไห้สะอึกสะอื้นสารพัดรูปแบบลงบนตัว มันช่างน่าเจ็บใจนัก!