- หน้าแรก
- เกิดใหม่ 1949 เป็นผอ.โรงงานทหาร
- บทที่ 51 หือ? ผมกลายเป็นผู้ตรวจการทางการเมืองของกองพลป้องกันภัยทางอากาศไปแล้วหรือ?
บทที่ 51 หือ? ผมกลายเป็นผู้ตรวจการทางการเมืองของกองพลป้องกันภัยทางอากาศไปแล้วหรือ?
บทที่ 51 หือ? ผมกลายเป็นผู้ตรวจการทางการเมืองของกองพลป้องกันภัยทางอากาศไปแล้วหรือ?
"ท่านผู้บัญชาการ! ท่านอธิบดี! ปืนใหญ่นี้ไม่เพียงแต่ป้องกันภัยทางอากาศได้เท่านั้น แต่ในยามคับขันยังสามารถยิงในแนวราบเพื่อสนับสนุนการยิงได้ด้วยครับ..."
"ไม่ว่าจะเป็นป้อมปราการทางทหาร รถถัง หรือรถหุ้มเกราะ... โดยพื้นฐานแล้วนัดเดียวจอดครับ..."
ในฐานะรองผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หยางหลงเต๋อรู้ดีถึงอานุภาพของการยิงปืนต่อสู้อากาศยานในแนวราบ:
"อานุภาพของปืนต่อสู้อากาศยานที่ยิงในแนวราบนั้นรุนแรงแค่ไหน ผมเคยเห็นมากับตา... สมัยที่ยังรบกับพวกญี่ปุ่น ผมยังเป็นผู้บังคับกองพัน และบังเอิญยึดปืนต่อสู้อากาศยานมาได้สองสามกระบอก..."
"เบื้องบนสั่งให้เรายึดแนวป้องกันหยงเหลียนโพให้ได้ภายในหนึ่งชั่วโมง... เนื่องจากสภาพพื้นที่ไม่ราบเรียบ กองพันของเราจึงเสียเปรียบในเชิงภูมิประเทศ ประกอบกับมีปืนใหญ่ไม่เพียงพอ เราจึงถูกบังคับให้นำปืนต่อสู้อากาศยานมาวางราบเพื่อระดมยิงใส่แนวป้องกันของพวกญี่ปุ่น"
พูดจบเขาก็หยุดชะงัก แล้วหันไปมองซูหมิงและจ้าวลี่ฉิน:
"พวกคุณทายสิว่าเกิดอะไรขึ้น?"
"ป้อมปราการที่พวกญี่ปุ่นสร้างขึ้นโดยอาศัยพื้นที่สูงถูกปืนต่อสู้อากาศยานถล่มจนราบเป็นหน้ากลอง... อานุภาพนั่นมันราวกับจะทำลายล้างโลก... เดิมทีศัตรูอยู่บนที่สูงและได้เปรียบทุกอย่าง!"
"หลังจากถูกปืนต่อสู้อากาศยานระดมยิง แนวป้องกันของพวกญี่ปุ่นกลับกลายเป็นต่ำกว่าเราเสียอีก! สภาพภูมิประเทศพลิกผันทันที เรากลายเป็นฝ่ายที่ได้เปรียบจากการอยู่บนที่สูง... หลังจากนั้น เพียงแค่บุกโจมตีครั้งเดียว พวกญี่ปุ่นก็ถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น!"
เมื่อพูดถึงตรงนี้... หยางหลงเต๋อก็ถอนหายใจด้วยความรู้สึกท่วมท้น เขาไพล่มือไว้ข้างหลัง ในส่วนลึกของดวงตายังคงมีความหวาดกลัวต่อปืนต่อสู้อากาศยานหลงเหลืออยู่:
"นั่นเป็นครั้งแรกในชีวิตที่ผมได้เห็นอานุภาพของปืนต่อสู้อากาศยาน... มันร้ายกาจจริงๆ!"
ซูหมิงฟังแล้วก็ยิ้มอย่างสดใส:
"ท่านผู้บัญชาการครับ ประสิทธิภาพของปืนต่อสู้อากาศยานของพวกญี่ปุ่นเทียบไม่ได้กับปืนต่อสู้อากาศยานรุ่น 49 ของเราหรอกครับ... ปืนของเรามีขนาดลำกล้องสูงถึง 100 มิลลิเมตร อย่าว่าแต่ถล่มแนวป้องกันของญี่ปุ่นเลย ต่อให้มีภูเขาอยู่ข้างหน้า ก็สามารถถล่มให้ราบได้ครับ!"
"ฮ่าๆๆ... ดี! ดีมาก!" หยางหลงเต๋อเอ่ยคำว่าดีสามครั้งซ้อน เขาเดินเข้าไปลูบปากกระบอกปืน รอยยิ้มบนใบหน้าไม่อาจหุบลงได้:
"มีปืนนี้! เครื่องบินรบของเกาะไต้หวันได้เจอดีแน่..."
"ปืนนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ! แต่ว่า..." จ้าวลี่ฉินพยักหน้าเห็นด้วย เขามองปืนต่อสู้อากาศยานสลับกับเรดาร์แจ้งเตือนภัยที่อยู่ข้างๆ:
"ผมสนใจเจ้าก้อนเหล็กนี่มากกว่า..."
"รบมาตั้งหลายปี ได้ยินแต่คนอื่นพูดถึงเรดาร์ ไม่เคยเห็นของจริงสักที... ใครๆ ก็บอกว่าเรดาร์มันวิเศษและร้ายกาจขนาดไหน มีมันแล้วท้องฟ้าก็จะปลอดภัย..."
"วันนี้พอได้เห็น มันก็แค่ฝาหม้อใบใหญ่ที่มีรูปทรงแปลกตาไม่ใช่หรือไง...?"
หยางหลงเต๋อเองก็เดินเข้ามาด้วยความอยากรู้อยากเห็น เขาเดินวนรอบเรดาร์เพื่อสังเกตการณ์อย่างละเอียด...
สำหรับพวกเขา เรดาร์เป็นของที่หาดูได้ยาก:
"ซูหมิง! เจ้าสิ่งนี้มองเห็นเครื่องบินที่อยู่ห่างออกไปนับพันลี้ได้ชัดเจนจริงๆ หรือ...?"
"ใช่ครับ ท่านผู้บัญชาการ!" ซูหมิงพยักหน้ายืนยัน:
"พูดง่ายๆ ก็คือ เรดาร์ก็เหมือนกับดวงตาของคนเราครับ... เพียงแต่ว่าดวงตาอันนี้เป็นตาทิพย์ที่มองเห็นได้ไกลนับพันลี้!"
"หลักการของมันคือการส่งคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าออกไป เมื่อกระทบเป้าหมายก็จะสะท้อนกลับมา สัญญาณที่สะท้อนกลับจะถูกเครื่องรับนำไปประมวลผล ทำให้สามารถตรวจจับและระบุเป้าหมายได้... เมื่อมีมัน เราก็สามารถระบุ ติดตาม และยิงเป้าหมายได้อย่างแม่นยำครับ..."
ระบุ?
ติดตาม?
หยางหลงเต๋อและจ้าวลี่ฉินฟังแล้วงงเป็นไก่ตาแตก ไม่เข้าใจเลยว่าคำศัพท์เฉพาะทางที่ซูหมิงพูดนั้นหมายความว่าอย่างไร...
"ซูหมิง อย่ามัวแต่เล่นตัวเลย รีบแนะนำให้พวกเราฟังอย่างละเอียดเถอะ"
หยางหลงเต๋อเร่งเร้าด้วยความร้อนใจ
"ได้ครับ!" ซูหมิงเดินไปที่แผงควบคุมของเรดาร์แจ้งเตือนภัยแบบ 49:
"ท่านผู้บัญชาการ! ท่านอธิบดี!"
"เรดาร์ระยะกลางแบบ 49 ของเราเลียนแบบมาจากเรดาร์รุ่น AN/CPS-5 ที่ประจำการอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา ระยะตรวจจับอยู่ที่ 200 กิโลเมตร เป็นเรดาร์แจ้งเตือนภัยระยะกลางรุ่นแรกของโลกที่ใช้เทคโนโลยีการมอดูเลตพัลส์ย่านความถี่ S..."
"ข้อดีคือมีความแม่นยำสูง ต้านทานการรบกวนได้ดี และสามารถนำวิถีอาวุธอย่างปืนต่อสู้อากาศยาน ปืนเรือ ขีปนาวุธ และจรวดหลายลำกล้องได้ครับ..."
เท่า...เท่าไหร่นะ?
ระยะตรวจจับ 200 กิโลเมตร...?
ให้ตายสิ!
ไกลขนาดนั้นเลยหรือ?
ในฐานะทหาร หยางหลงเต๋อเริ่มคำนวณระยะทางจากชายฝั่งตะวันออกของประเทศหลงกั๋วไปยังเกาะไต้หวันในใจ...
จากทางเหนือของมณฑลฝูเจี้ยนไปยังเกาะไต้หวัน ระยะทางที่สั้นที่สุดคือ 125 กิโลเมตร และไกลที่สุดคือ 600 กิโลเมตร...
หากติดตั้งเรดาร์แจ้งเตือนภัยไว้ในระยะที่สั้นที่สุด... ทางฝั่งประเทศหลงกั๋วก็จะสามารถตรวจจับความเคลื่อนไหวบนเกาะไต้หวันได้ทั้งหมด
เครื่องบินทิ้งระเบิดหลักของเกาะไต้หวันคือเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลาง B-24 ซึ่งมีความเร็ว 400 กว่ากิโลเมตรต่อชั่วโมง... ระยะตรวจจับ 200 กิโลเมตร สามารถให้เวลาแจ้งเตือนล่วงหน้าแก่ประเทศหลงกั๋วได้ถึงครึ่งชั่วโมง
ครึ่งชั่วโมงนั้นเพียงพอที่จะให้ปืนต่อสู้อากาศยานเตรียมการและซุ่มโจมตีได้ทันท่วงที...
วินาทีต่อมา... เมื่อหยางหลงเต๋อและจ้าวลี่ฉินมองไปที่เรดาร์อีกครั้ง แววตาของพวกเขาก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด
จากความสงสัยในตอนแรก กลายเป็นความชื่นชอบในตอนนี้...
"ซูหมิง! ที่เธอบอกว่าเรดาร์นี้สามารถนำวิถีอาวุธอย่างปืนต่อสู้อากาศยาน ปืนเรือ ขีปนาวุธ และจรวดหลายลำกล้องได้ นี่หมายความว่าอย่างไร?"
"นี่มันหมายความว่ายังไงกัน?"
ระยะตรวจจับของเรดาร์นั้นทั้งสองคนพอจะเข้าใจ แต่เรื่องการนำวิถีอาวุธนั้นพวกเขาฟังไม่เข้าใจเลย...
ซูหมิงจึงยิ้มและอธิบายว่า:
"สิ่งที่เรียกว่าการนำวิถีอาวุธ พูดง่ายๆ ก็คือ... เป็นการส่งพารามิเตอร์ของเป้าหมายที่ตรวจพบไปยังเรดาร์ควบคุมการยิงของปืนต่อสู้อากาศยานโดยตรง เพื่อให้เรดาร์ควบคุมการยิงติดตามเป้าหมายอย่างแม่นยำ... และคำนวณจังหวะการยิงที่ดีที่สุดตามระยะยิง! ด้วยเหตุนี้... จึงเพิ่มอัตราการยิงถูกได้อย่างมหาศาลครับ"
"พูดให้ชัดกว่านั้นก็คือ... คุณสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการติดตั้งดวงตาที่สามารถล็อกเป้าหมายให้กับปืนต่อสู้อากาศยานนั่นเองครับ..."
"อ๋อ!~~"
"พอพูดแบบนี้ ผมก็เข้าใจเลย..."
ทั้งสองคนร้องอ๋อพร้อมกับเงยหน้าขึ้น
"ถ้าพูดแบบนี้ เครื่องบินรบของเกาะไต้หวันถ้ากล้ามา ก็คงไม่มีวันได้กลับไปแน่..."
เมื่อรวมประสิทธิภาพของปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์แจ้งเตือนภัยเข้าด้วยกัน หยางหลงเต๋อก็ได้ข้อสรุปแล้ว
"ถูกต้องครับ!"
"แน่นอนครับ... ข้อดีของเรดาร์รุ่นนี้ยังไม่หมดแค่นี้"
ซูหมิงกล่าวด้วยความกระตือรือร้นและแนะนำต่อ:
"เทคโนโลยีการมอดูเลตพัลส์ย่านความถี่ S ที่ใช้ในเรดาร์แบบ 49 ทำให้สามารถลดขนาดลงได้ในระดับหนึ่ง และสามารถปรับเปลี่ยนเป็นเรดาร์ประจำเรือรบของกองทัพเรือได้อย่างคล่องตัว..."
"ในอนาคต เรดาร์บนเรือรบของประเทศหลงกั๋วของเราจะสามารถเชื่อมต่อข้อมูลกับเรดาร์แจ้งเตือนภัยทางอากาศ ขีปนาวุธภาคพื้นดิน ปืนต่อสู้อากาศยาน และปืนชายฝั่ง... เพื่อสร้างระบบป้องกันแบบบูรณาการครับ!"
เชื่อมต่อข้อมูล?
ระบบป้องกันแบบบูรณาการ?
หยางหลงเต๋อและจ้าวลี่ฉินสบตากันด้วยความมึนงง!
แนวคิดที่ล้ำสมัยและคำศัพท์เฉพาะทางเหล่านั้นทำให้หัวของพวกเขารู้สึกอื้ออึงไปหมด...
เห็นได้ชัดว่า! มันเกินความเข้าใจไปแล้ว!
ช่างเถอะ!
ไม่ถามแล้ว ถามไปก็เปล่าประโยชน์ ฟังยังไงก็ไม่เข้าใจอยู่ดี
"ซูหมิง! คำศัพท์เฉพาะทางพวกนั้นไม่ต้องอธิบายให้พวกเราฟังแล้ว... เธอแค่จะบอกว่า ต่อไปถ้าประเทศหลงกั๋วของเราพัฒนาเรือรบ เรดาร์รุ่นนี้จะสามารถนำไปใช้ได้เลย ใช่ไหม...?"
หยางหลงเต๋อกรองคำศัพท์เฉพาะทางเหล่านั้นออกไปโดยอัตโนมัติ และสรุปออกมาตามความเข้าใจของตนเอง
"ใช่ครับ ท่านผู้บัญชาการ!"
ซูหมิงยิ้มและยอมรับตามตรง
"ดี! แบบนี้ผมเข้าใจแล้ว..." หยางหลงเต๋อถอยหลังไปก้าวหนึ่ง มองดูปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์แจ้งเตือนภัยอีกครั้งด้วยความรู้สึกปลาบปลื้ม
"ไม่อยากจะเชื่อเลย... ประเทศหลงกั๋วของเราจะมีทั้งปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์แจ้งเตือนภัยที่ทันสมัยที่สุดในโลกพร้อมกัน!"
"ถ้าเป็นเมื่อสิบวันก่อน ต่อให้เอาปืนจ่อหัว ผมก็ไม่กล้าคิดหรอก!"
สำหรับประสิทธิภาพของอุปกรณ์ทั้งสองชิ้น เขามีความเข้าใจเบื้องต้นแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการผลิตจำนวนมาก...
พูดจบเขาก็มองไปที่ซูหมิง:
"ซูหมิง! ความยากในการผลิตอุปกรณ์ทั้งสองชิ้นนี้เป็นอย่างไรบ้าง? ทางเมืองเซี่ยงไฮ้กำลังตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน... ความต้องการปืนต่อสู้อากาศยานมีสูงมาก"
"ภายในหนึ่งเดือน เธอคิดว่าจะผลิตปืนได้กี่กระบอก?"
เรดาร์แจ้งเตือนภัยค่อนข้างง่ายกว่า เพราะครอบคลุมพื้นที่กว้าง ผลิตสักห้าถึงสิบเครื่องก็เพียงพอที่จะครอบคลุมเมืองสำคัญตามแนวชายฝั่งแล้ว...
ส่วนเมืองเล็กๆ อื่นๆ เนื่องจากไม่มีฐานอุตสาหกรรมและไม่มีโรงงานขนาดใหญ่... เกาะไต้หวันแทบจะไม่เลือกเป็นเป้าหมายการทิ้งระเบิด
เพราะ... มันไม่มีความหมาย!
น้ำมันอากาศยานและระเบิดอากาศยานก็ต้องใช้เงินสร้าง และราคาไม่ถูกเลย... คนสติไม่ดีเท่านั้นที่จะเอามันไปทิ้งระเบิดใส่พื้นที่เกษตรกรรมและหมู่บ้านบนภูเขา...
"ท่านผู้บัญชาการครับ ความยากในการผลิตปืนต่อสู้อากาศยานนั้นไม่น้อยเลย... ต่อให้โรงงานของเราเดินเครื่องเต็มกำลัง ผลิตตลอด 24 ชั่วโมง ภายในหนึ่งเดือนก็ผลิตได้มากที่สุดแค่เจ็ดถึงแปดกระบอกเท่านั้นครับ..."
ซูหมิงรู้สึกหดหู่ น้ำเสียงดูหนักอึ้ง
พอได้ยินเช่นนั้น... สีหน้าของหยางหลงเต๋อและจ้าวลี่ฉินก็สลดลงทันที
หนึ่งเดือนผลิตได้แค่เจ็ดถึงแปดกระบอก จำนวนแค่นี้ไม่เพียงพอต่อการใช้งานแน่นอน...
"ซูหมิง เธอต้องการอะไรบอกมาได้เลย ทั้งวัตถุดิบ บุคลากร อุปกรณ์... ขอแค่สามารถผลิตปืนให้ได้มากขึ้นในเวลาอันสั้น เงื่อนไขอะไรเธอก็เสนอมาได้เลย... ผมตกลงทุกอย่าง!"
หยางหลงเต๋อกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง
ซูหมิงส่ายหน้าและชี้ให้เห็นประเด็นสำคัญ:
"ท่านผู้บัญชาการครับ นี่ไม่ใช่เรื่องของวัตถุดิบ... แต่เป็นเรื่องของกำลังการผลิต เวลาหนึ่งเดือนมันกระชั้นชิดเกินไป การขยายกำลังการผลิตชั่วคราวทำไม่ทันหรอกครับ!"
"ถ้าท่านให้เวลาผมเตรียมตัวครึ่งปี จะให้ผมผลิตปืน 500 กระบอกในหนึ่งเดือน ผมก็ทำได้ครับ..."
"แต่ท่านก็ทราบดีว่า น้ำไกลย่อมดับไฟใกล้ไม่ได้ เมืองเซี่ยงไฮ้รอไม่ได้นานขนาดนั้นครับ..."
เมื่อได้ยินดังนั้น
หยางหลงเต๋อและจ้าวลี่ฉินก็รู้สึกบีบคั้นในใจ คิ้วขมวดเข้าหากันจนเป็นปม... หลังจากสบตากันแล้วก็จมลงสู่ความคิด
คิดไปคิดมา ก็ยังหาทางออกที่ดีไม่ได้
"แต่ว่า..."
ในขณะนั้น เสียงของซูหมิงก็ดังขึ้นอีกครั้ง...
หยางหลงเต๋อและจ้าวลี่ฉินเงยหน้าขึ้นทันที ราวกับคว้าฟางเส้นสุดท้ายไว้ได้ พวกเขาจ้องมองซูหมิงเขม็ง:
"แต่ว่าอะไร...?"
ซูหมิง:
"ผมคิดวิธีผลิตแบบรวดเร็วได้วิธีหนึ่งครับ... หากดำเนินการอย่างเหมาะสม ภายในยี่สิบวัน การผลิตปืนให้ได้เจ็ดสิบถึงแปดสิบกระบอกไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ครับ"
ยี่สิบวันผลิตปืนได้เจ็ดสิบถึงแปดสิบกระบอก?
ทั้งสองคนดีใจขึ้นมาทันที สีหน้าเผยให้เห็นความคาดหวังที่ไม่อาจปิดบังได้:
"รีบบอกมาเร็ว วิธีอะไร...?"
ซูหมิงกล่าวตามตรงว่า:
"อย่างที่ทราบกันดีว่า วิธีที่มีประสิทธิภาพในการผลิตสูงสุดคือวิธีการผลิตแบบสายพานลำเลียง... ให้ทุกคนมุ่งเน้นไปที่ชิ้นส่วนใดชิ้นส่วนหนึ่งเท่านั้น ไม่เพียงแต่จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต แต่ยังช่วยเพิ่มอัตราคุณภาพได้อีกด้วย..."
"หากนำวิธีนี้มาใช้ในระดับประเทศ ก็คือการกระจายงานที่แต่ละคนทำไปยังโรงงานทหารแต่ละแห่งครับ..."
"แบ่งชิ้นส่วนการผลิตของปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์ออกเป็นสิบกว่าส่วน แล้วมอบหมายให้โรงงานทหารทั่วประเทศผลิตชิ้นส่วนเหล่านั้น... จากนั้นจึงขนส่งชิ้นส่วนที่ผลิตเสร็จแล้วมารวมกันที่เมืองเซี่ยงไฮ้เพื่อประกอบและทดสอบ..."
"แต่ละโรงงานทหารใช้แรงงานและพลังงานเพียงร้อยละยี่สิบถึงสามสิบในการผลิตชิ้นส่วนหลักของปืนต่อสู้อากาศยาน ก็จะทำให้เรามีปืนต่อสู้อากาศยานจำนวนมากในเวลาอันสั้นครับ..."
วิธีของซูหมิงคือการแยกส่วนประกอบ... โรงงานทหารแห่งหนึ่งรับผิดชอบเพียงชิ้นส่วนเดียว เนื่องจากเทคโนโลยีไม่ยาก การดำเนินการเรียบง่าย และผลิตได้สะดวก
เมื่อคนงานมีสมาธิจดจ่อ ประสิทธิภาพก็จะยิ่งสูงขึ้น...
โรงงานทหารทั่วประเทศมีอยู่มากมาย แต่ละแห่งรับผิดชอบเพียงเล็กน้อย เมื่อรวมกันแล้ว ก็จะเป็นปริมาณการผลิตที่มหาศาล...
จากนั้นนำชิ้นส่วนมารวมกันที่เมืองเซี่ยงไฮ้เพื่อประกอบและทดสอบ ก็จะสามารถรับประกันความปลอดภัยของเมืองเซี่ยงไฮ้ได้
หากเป็นเมื่อก่อน วิธีนี้คงทำไม่ได้... เพราะพื้นฐานทางเทคโนโลยีและอุปกรณ์การผลิตของโรงงานทหารในประเทศหลงกั่วนั้นมีความแม่นยำต่ำเกินไป...
ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชั้นสูงอย่างปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์มีความต้องการความแม่นยำของชิ้นส่วนสูงมาก... หากคลาดเคลื่อนเพียงเล็กน้อย ก็อาจทำให้ลำกล้องปืนระเบิดได้ ซึ่งผลลัพธ์นั้นร้ายแรงมาก...
แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว... การมาถึงของซูหมิงทำให้เครื่องจักรกลความแม่นยำสูงของปรัสเซียถือกำเนิดขึ้น ทำให้ประเทศหลงกั๋วก้าวเข้าสู่ยุคการผลิตอุปกรณ์ความแม่นยำสูงก่อนกำหนด...
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา โรงงานเครื่องจักรขนาดใหญ่ทั่วประเทศหลงกั๋วต่างเดินเครื่องเต็มกำลังเพื่อผลิตเครื่องจักรกลและเครื่องกัดความแม่นยำสูง ทำให้โรงงานทหารส่วนใหญ่ทั่วประเทศได้ใช้เครื่องจักรความแม่นยำสูงเหล่านี้...
นี่จึงสร้างเงื่อนไขที่ดีให้กับวิธีของซูหมิง
หยางหลงเต๋อลูบคางครุ่นคิดอย่างละเอียด... จากนั้นก็ตบต้นขาฉาดใหญ่:
"ช่างเป็นการแยกส่วนประกอบที่ยอดเยี่ยม!"
"แต่ละโรงงานรับผิดชอบเพียงชิ้นส่วนเดียว! ความยากในการผลิตลดลงอย่างมาก..."
"ยอดเยี่ยม! ยอดเยี่ยมจริงๆ!"
"ใช้วิธีนี้แหละ... ผมจะกลับไปรายงานต่อส่วนกลางทันที ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป ทั้งประเทศจะเริ่มผลิตปืนพร้อมกัน!"
หยางหลงเต๋อเดินไปมาด้วยความตื่นเต้น ขณะที่กำลังคิด สีหน้าก็แข็งค้างขึ้นมาทันที:
"ไม่ถูกสิ..."
"แล้วช่างเทคนิคจะทำอย่างไร? ทั่วประเทศมีเพียงคนในโรงงาน 82 ของพวกเธอเท่านั้นที่เข้าใจเทคโนโลยีการผลิตปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์... ถ้าไม่มีช่างเทคนิค โรงงานอื่นก็ผลิตไม่เป็นหรอก..."
"เรื่องนี้ง่ายมากครับ..." ซูหมิงยิ้มอย่างรู้ใจ เขาคิดวิธีรับมือไว้แล้ว:
"ให้คนในโรงงาน 82 ของเราที่เข้าใจเทคโนโลยีปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์กระจายตัวออกไป... ไปเป็นช่างเทคนิคชั่วคราวทั่วประเทศครับ"
"ส่วนตัวผมจะนำคนงานบางส่วนไปที่เมืองเซี่ยงไฮ้ เพื่อรับผิดชอบการประกอบและทดสอบชิ้นส่วนด้วยตัวเอง..."
"ในขณะเดียวกัน! ผมยังสามารถสอนกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศถึงวิธีการใช้ปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์... การผลิตและการฝึกซ้อมกองทัพจะดำเนินไปพร้อมกัน โดยไม่เสียเวลาทั้งคู่ครับ"
..............-............
(จบบท)