- หน้าแรก
- เกิดใหม่ 1949 เป็นผอ.โรงงานทหาร
- บทที่ 47 ประสบความสำเร็จในการวิจัย! ปืนต่อสู้อากาศยานรุ่น 49 และเรดาร์แจ้งเตือนภัยล่วงหน้าแบบ 49!
บทที่ 47 ประสบความสำเร็จในการวิจัย! ปืนต่อสู้อากาศยานรุ่น 49 และเรดาร์แจ้งเตือนภัยล่วงหน้าแบบ 49!
บทที่ 47 ประสบความสำเร็จในการวิจัย! ปืนต่อสู้อากาศยานรุ่น 49 และเรดาร์แจ้งเตือนภัยล่วงหน้าแบบ 49!
จะเลือกเรดาร์รุ่นไหนดี... เมื่อเปรียบเทียบจากคะแนนสะสม ระบบได้คัดออกไปหนึ่งรุ่นให้ซูหมิงแล้ว
รุ่นที่ถูกคัดออกคือเรดาร์แจ้งเตือนภัยระยะกลางรุ่น 314-เจี่ย ที่ประเทศหลงกั๋วเลียนแบบสำเร็จในปี 1953 ซึ่งมีคะแนนแลกเปลี่ยนเพียง 20,000 คะแนนเท่านั้น...
เมื่อเทียบกับเรดาร์อีกสองรุ่น... เรดาร์รุ่นนี้มีระยะตรวจจับเพียง 80 กิโลเมตร ความแม่นยำต่ำ แถมตัวเครื่องยังมีน้ำหนักกว่า 400 กิโลกรัม ขนาดเทอะทะ ต้องติดตั้งในฐานที่มั่นคงและมีความคล่องตัวต่ำมาก...
เรดาร์อีกสองรุ่นที่เหลือมีคะแนนแลกเปลี่ยนเท่ากันคือ 45,000 คะแนน
รุ่นหนึ่งคือเรดาร์ P-20 ของโซเวียต อีกรุ่นคือเรดาร์รุ่น AN/CPS-5 ของสหรัฐอเมริกา... การจะเลือกรุ่นไหนนั้นจำเป็นต้องเปรียบเทียบเชิงลึกสักหน่อย
เริ่มจากเรดาร์ P-20 รหัสเรียกขานคือ 'ปราการ'... เป็นเรดาร์แจ้งเตือนภัยระยะไกลที่โซเวียตเพิ่งนำเข้าประจำการ ข้อดีคือระยะตรวจจับไกลถึง 300 กิโลเมตร มีฟังก์ชันแจ้งเตือนภัยระยะไกลพิเศษ...
ข้อเสียคือความแม่นยำค่อนข้างต่ำ ไวต่อการรบกวนจากสภาพภูมิประเทศ ส่วนใหญ่ใช้สำหรับระบุตำแหน่งเป้าหมายแบบหยาบๆ เท่านั้น
คุณลักษณะทางเทคนิคคือใช้ย่านความถี่ VHF เพื่อให้ได้การตรวจจับแบบเหนือเส้นขอบฟ้า ซึ่งให้ระยะการแจ้งเตือนเครื่องบินทิ้งระเบิดในระดับความสูงมากได้ไกลขึ้น แต่ไม่สามารถวัดความสูงได้อย่างแม่นยำ จึงต้องใช้งานร่วมกับเรดาร์ตัวอื่น
P-20 จัดเป็นเรดาร์แจ้งเตือนภัยระยะไกลรุ่นแรกที่สืบทอดเส้นทางเทคโนโลยีจากช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง คุณค่าทางยุทธวิธีจำกัดอยู่เพียงการเป็นโหนดหนึ่งในเครือข่ายแจ้งเตือนภัยล่วงหน้า
จุดประสงค์ของโซเวียตในการสร้างมันขึ้นมา ไม่ใช่เพื่อป้องกันเครื่องบินขับไล่... แต่มีไว้เพื่อป้องกันเครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ ที่จะมาทิ้งระเบิดปรมาณูโดยเฉพาะ
พูดง่ายๆ ก็คือ การกำเนิดของเรดาร์รุ่นนี้มีไว้เพื่อชดเชยขีดความสามารถในการแจ้งเตือนภัยเพื่อป้องปรามนิวเคลียร์ของโซเวียต
มาดูเรดาร์รุ่น AN/CPS-5 ของสหรัฐอเมริกากันบ้าง รหัสเรียกขานคือ 'ผู้บุกเบิก'... ระยะตรวจจับอยู่ที่ 200 กิโลเมตร เป็นเรดาร์แจ้งเตือนภัยระยะกลางรุ่นแรกของโลกที่ใช้เทคโนโลยีมอดูเลตพัลส์ย่านความถี่ S-Band...
ข้อดีคือมีความแม่นยำค่อนข้างสูง ต้านทานการรบกวนได้ดี สามารถใช้ชี้เป้าให้กับอาวุธต่างๆ เช่น ปืนต่อสู้อากาศยาน ปืนเรือ ขีปนาวุธ และจรวดหลายลำกล้องได้...
ข้อเสียคือมีระยะแจ้งเตือนน้อยกว่าเรดาร์ P-20 อยู่ 100 กิโลเมตร
คุณลักษณะทางเทคนิคคือเป็นเทคโนโลยีเรดาร์รุ่นที่สองที่เปลี่ยนผ่านจาก VHF ไปสู่ไมโครเวฟ... ยกระดับเรดาร์แจ้งเตือนภัยจาก 'เครื่องมือตรวจจับ' ให้กลายเป็น 'หัวใจสำคัญของการควบคุมการยิง'
เทคโนโลยีมอดูเลตพัลส์ย่านความถี่ S-Band ของมันสามารถปรับเปลี่ยนไปใช้เป็นเรดาร์ประจำเรือของกองทัพเรือได้อย่างยืดหยุ่น... ในอนาคตจะช่วยให้ประเทศหลงกั๋วสร้างระบบแจ้งเตือนภัยทางเรือขึ้นมาได้
วิเคราะห์ในเชิงเทคนิคแล้ว เรดาร์รุ่น AN/CPS-5 เหนือกว่า P-20 ในด้านการต้านทานการรบกวนและความอเนกประสงค์... จุดด้อยเพียงอย่างเดียวคือระยะแจ้งเตือนที่สั้นกว่า 100 กิโลเมตร
ซูหมิงครุ่นคิดอยู่สองวินาที... สำหรับการป้องกันทางอากาศในเมืองชายฝั่ง ระยะแจ้งเตือน 200 กิโลเมตรนั้นเพียงพอสำหรับการป้องกันเครื่องบินรบจากเกาะไต้หวันแล้ว
ในสมรภูมิการต่อต้านสหรัฐฯ ในอนาคต... พื้นที่ทิ้งระเบิดหลักของเครื่องบินรบสหรัฐฯ คือเส้นทางขนส่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและคาบสมุทรเกาหลี หากสร้างเรดาร์เพิ่มอีกสักสองสามเครื่อง ระยะการแจ้งเตือนก็จะครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดได้
เนื่องจากซูหมิงคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์ เขาจึงรู้ดีว่าประเทศหลงกั๋วไม่มีความเสี่ยงที่จะถูกระเบิดปรมาณูถล่ม... ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นต้องใช้เรดาร์ P-20 เลยแม้แต่น้อย...
ยิ่งไปกว่านั้น เรดาร์รุ่น AN/CPS-5 ของสหรัฐฯ เป็นเทคโนโลยีเรดาร์รุ่นที่สองซึ่งค่อนข้างล้ำสมัย และสามารถดัดแปลงเป็นเรดาร์ประจำเรือได้ในอนาคต ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมหาศาลต่อการสะสมเทคโนโลยีเรดาร์ของประเทศหลงกั๋ว...
ที่สำคัญที่สุด! เรดาร์รุ่นนี้ยังมีข้อดีที่ไม่มีใครเทียบได้...
นั่นคือ... มันมีฟังก์ชันเรดาร์ควบคุมการยิงในตัว มีความแม่นยำสูง และสามารถใช้ชี้เป้าให้ปืนต่อสู้อากาศยานเปิดฉากยิงได้
เรดาร์รุ่น AN/CPS-5 รวมกับปืนต่อสู้อากาศยานแบบ 59 สามารถสร้างระบบป้องกันภัยทางอากาศที่สมบูรณ์แบบได้
ในการรบจริง ระยะตรวจจับ 200 กิโลเมตรของเรดาร์รุ่น AN/CPS-5 สามารถแจ้งเตือนล่วงหน้า สแกนพื้นที่กว้าง และค้นหาเป้าหมายได้
เมื่อพบเป้าหมายแล้ว... ข้อมูลทิศทาง ความสูง และระยะห่างของเป้าหมายจะถูกส่งต่อไปยังเรดาร์ควบคุมการยิงรุ่น 'เมี่ยว-3' ของปืนต่อสู้อากาศยานแบบ 59... พร้อมกับนำทางให้เรดาร์ควบคุมการยิงรุ่น 'เมี่ยว-3' เข้าควบคุมเป้าหมายเพื่อติดตามอย่างแม่นยำและคำนวณพารามิเตอร์การยิง...
หลังจากนั้น... เมื่อเครื่องบินศัตรูบินเข้ามาในเขตยิง ก็สามารถเปิดฉากยิงเพื่อสอยให้ร่วงได้ทันที!
กระบวนการทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงขั้นตอนการแจ้งเตือนล่วงหน้า การวางกำลังอย่างรวดเร็ว การเล็งด้วยระบบควบคุมการยิง และการเปิดฉากยิงได้อย่างสมบูรณ์แบบ
เครื่องบินรบจากเกาะไต้หวัน ถ้ากล้าเข้ามาก็เท่ากับมาตาย!
มาเท่าไหร่ก็ตายเท่านั้น!
เรดาร์รุ่น AN/CPS-5 ได้เข้ามาอุดช่องโหว่ของเรดาร์ควบคุมการยิงรุ่น 'เมี่ยว-3' ที่มีระยะตรวจจับเพียง 35 กิโลเมตร...
เมื่อนำทั้งสองอย่างมาประกอบกัน ความแม่นยำในการยิงและการเล็งของปืนต่อสู้อากาศยานแบบ 59 จะเพิ่มขึ้นอย่างมาก และขีดความสามารถในการรบโดยรวมก็จะยกระดับขึ้นไปอีกขั้น
แน่นอนว่า!
ไม่ใช่ว่าจะไม่มีข้อเสีย...
เช่น เรดาร์รุ่น AN/CPS-5 เป็นยุทโธปกรณ์แบบสหรัฐฯ ในขณะที่ปืนต่อสู้อากาศยานแบบ 59 ลอกแบบมาจากปืนต่อสู้อากาศยานรุ่น KS-19M2 ของโซเวียต ซึ่งเป็นยุทโธปกรณ์แบบโซเวียต
ข้อมูลของเรดาร์ทั้งสองชนิดไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้
โชคดีที่ซูหมิงมีระบบ... ระบบจะเสนอแผนการบูรณาการที่เหมาะสมอย่างใส่ใจ เพื่อให้ยุทโธปกรณ์ทั้งสองชนิดทำงานร่วมกันได้อย่างไร้ที่ติ
เมื่อคิดได้ดังนั้น... ซูหมิงก็ไม่ลังเลอีกต่อไปและกดแลกเปลี่ยนทันที
[แลกเปลี่ยน!]
[ระบบ: ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่แลกเปลี่ยนสำเร็จ หักคะแนนสะสม 45,000 คะแนน]
[ระบบ: ได้จับคู่แผนการผลิตที่ดีที่สุดตามเส้นทางเทคโนโลยีและพื้นฐานอุตสาหกรรมที่มีอยู่ให้เรียบร้อยแล้ว!]
[โฮสต์: ซูหมิง]
[ระบบ: คะแนนสะสมคงเหลือปัจจุบัน: 70 คะแนน!]
ความรู้สึกเย็นวาบพุ่งเข้ามาในใจอีกครั้ง ความรู้ทางเทคนิคทั้งหมดของเรดาร์รุ่น AN/CPS-5 ก็ปรากฏขึ้นในหัวของซูหมิง
เมื่อเห็นว่าคะแนนคงเหลือมีเพียง 70 คะแนน ซูหมิงก็หมดความสนใจในระบบไปทันที...
ไม่มีคะแนนเหลือให้แลกอะไรได้แล้ว เขาจึงปิดหน้าต่างระบบทิ้งไป
จากนั้น... ซูหมิงก็หยิบกระดาษและปากกาขึ้นมา วาดแบบแปลนเทคโนโลยีของปืนต่อสู้อากาศยานแบบ 59 และเรดาร์รุ่น AN/CPS-5 ออกมาทั้งหมด...
เขาเขียนตั้งแต่เช้าจนถึงรุ่งสาง... วาดแบบแปลนออกมานับสิบกล่อง กว่าจะวาดเทคโนโลยีการผลิตของยุทโธปกรณ์ทั้งสองอย่างเสร็จสิ้น...
เช้าวันต่อมา
หลังจากล้างหน้าล้างตาอย่างเร่งรีบ... ซูหมิงก็เรียกเฉินซือถิง, จ้าวเสวียจวิน, เว่ยเจี้ยนกั๋ว และบุคลากรทางเทคนิคหลักของโรงงาน 82 ทั้งหมดมาประชุมกันที่ห้องประชุมของโรงงาน
ภายในห้องประชุม... ซูหมิงนั่งอยู่บนเวทีประธาน โดยมีรองผู้อำนวยการเฉินซือถิงนั่งอยู่ข้างๆ
ด้านล่างมีจ้าวเสวียจวินและบุคลากรหลักคนอื่นๆ นั่งอยู่ และยังมีคนทยอยเดินเข้ามาเรื่อยๆ...
จ้าวเสวียจวินและคนอื่นๆ ตาไว มองเห็นกล่องไม้ขนาดใหญ่กว่าสิบกล่องที่วางอยู่หน้าเวทีประธาน... ทั้งสองคนคุ้นเคยกับกล่องไม้เหล่านี้เป็นอย่างดี
ทุกครั้งที่ผลิตอาวุธและรถบรรทุกก่อนหน้านี้ ซูหมิงจะเก็บแบบแปลนไว้ในกล่องไม้เหล่านี้เสมอ
ในฐานะคนเก่าคนแก่ที่ติดตามซูหมิงมาตั้งแต่แรก... ทั้งสองคนต่างเข้าใจดีว่าเมื่อเห็นกล่องไม้เหล่านี้ หมายความว่าผู้อำนวยการเตรียมจะวิจัยยุทโธปกรณ์ใหม่แล้ว...
จ้าวเสวียจวินนับจำนวนกล่องไม้ดู พบว่ามีมากกว่าครั้งก่อนถึงเท่าตัว... เขาคาดเดาในใจว่ายุทโธปกรณ์ครั้งนี้ต้องเป็นของชิ้นใหญ่แน่ๆ
ด้วยความใจร้อน เขาจึงเป็นคนแรกที่เอ่ยถามขึ้นว่า:
"ผู้อำนวยการครับ... เรียกพวกเรามาประชุมแต่เช้าขนาดนี้ มีภารกิจการวิจัยใหม่เข้ามาอีกแล้วใช่ไหมครับ?"
"ถูกต้อง! มีภารกิจการวิจัยใหม่จริงๆ" ซูหมิงตอบอย่างตรงไปตรงมา
"คราวนี้เป็นอาวุธร้ายแรงอะไรครับ? ผมเห็นกล่องไม้พวกนี้เยอะกว่าคราวก่อนตั้งเยอะ...?"
จ้าวเสวียจวินสอดมือทั้งสองข้างเข้าไปในแขนเสื้อแล้วถามต่อ
ซูหมิงเผยรอยยิ้มลึกลับ: "รอให้คนมาครบก่อน แล้วตอนประชุมผมจะประกาศให้ทราบ"
เมื่อพูดจบ จ้าวเสวียจวินก็ไม่พูดอะไรอีก
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง... เมื่อทุกคนมาครบและนั่งประจำที่ การประชุมก็เริ่มต้นขึ้น
ซูหมิงกวาดสายตามองทุกคนด้วยสีหน้าจริงจัง:
"ทุกท่านครับ เมื่อวานนี้... รัฐมนตรีจางจากกระทรวงโลจิสติกส์ส่วนกลางได้โทรศัพท์มาหาผม บอกว่าเกาะไต้หวันฝั่งตรงข้ามเพิ่งได้รับเครื่องบินรบที่ทันสมัยชุดใหม่มาจากสหรัฐอเมริกา..."
"พื้นที่ชายฝั่งของประเทศหลงกั๋วเราอาจถูกกองทัพอากาศของเกาะไต้หวันโจมตีและทิ้งระเบิดได้ทุกเมื่อ... สถานการณ์คับขันมาก ทางเบื้องบนจึงสั่งให้โรงงานของเราวิจัยอาวุธป้องกันภัยทางอากาศที่สามารถตอบโต้เครื่องบินรบของศัตรูได้อย่างมีประสิทธิภาพภายในเวลาที่สั้นที่สุด..."
"เวลาจำกัดและภารกิจหนัก ผมขอไม่อ้อมค้อม... กล่องไม้สิบกว่ากล่องข้างหน้านี้ ทุกคนคงเห็นกันแล้ว"
"ในกล่องคือแบบแปลนของยุทโธปกรณ์ใหม่สองรุ่นที่ผมคิดค้นขึ้น รุ่นหนึ่งคือปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 100 มิลลิเมตรแบบ 49 ส่วนอีกรุ่นคือเรดาร์แจ้งเตือนภัยระยะกลางแบบ 49..."
ทันทีที่พูดจบ!
นอกจากคนเก่าคนแก่ที่ติดตามซูหมิงมาแล้ว... คนงานใหม่คนอื่นๆ ต่างพากันสูดหายใจเข้าลึกๆ ด้วยความตกตะลึง
รวมถึงเฉินซือถิงที่อยู่ข้างๆ ก็มองซูหมิงด้วยความตกใจเช่นกัน...
ปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 100 มิลลิเมตร?
เรดาร์แจ้งเตือนภัยระยะกลาง?
ไม่ใช่ว่า... คุณซูหมิงเป็นเทพเจ้ากลับชาติมาเกิดจริงๆ ใช่ไหม?
เพิ่งจะวิจัยรถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่างสำเร็จไปหมาดๆ ไม่ใช่หรือ?
ไปแอบทำปืนต่อสู้อากาศยานกับเรดาร์แจ้งเตือนภัยมาตอนไหนกัน...?
ประเด็นคือความยากทางเทคนิคของสองสิ่งนี้มันไม่ต่ำเลย... โดยเฉพาะเรดาร์แจ้งเตือนภัย ต่างประเทศต่างพูดกันว่าเรดาร์คือไข่มุกแห่งอุตสาหกรรมตะวันตก มีเพียงประเทศมหาอำนาจเท่านั้นที่มีคุณสมบัติจะสร้างได้ ประเทศทั่วไปอย่าได้หวังเลย...
ในยุคสมัยนี้... ทั่วทั้งประเทศหลงกั๋วหาผู้เชี่ยวชาญที่เข้าใจเรื่องเรดาร์ได้ไม่ถึงสิบคน!
สำหรับปฏิกิริยาของทุกคน ซูหมิงเริ่มชินเสียแล้ว... เขาขี้เกียจจะอธิบาย เพราะการอธิบายคือการเสียเวลา
"ผมตั้งใจจะจัดตั้งกลุ่มวิจัยสองกลุ่ม เพื่อรับผิดชอบงานวิจัยปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์แจ้งเตือนภัยตามลำดับ"
"กลุ่มวิจัยปืนต่อสู้อากาศยานให้รองผู้อำนวยการเฉินซือถิงเป็นหัวหน้ากลุ่ม และหัวหน้าแผนกเฉินเสวียจวินเป็นรองหัวหน้ากลุ่ม..."
"กลุ่มวิจัยเรดาร์แจ้งเตือนภัยให้ผมเป็นหัวหน้ากลุ่ม และช่างเทคนิคเว่ยเจี้ยนกั๋วเป็นรองหัวหน้ากลุ่ม..."
เมื่อพิจารณาถึงความยากในการวิจัยเรดาร์แจ้งเตือนภัย ซูหมิงจึงตัดสินใจรับผิดชอบงานวิจัยเรดาร์ด้วยตัวเอง
ส่วนปืนต่อสู้อากาศยานนั้นง่ายกว่าเรดาร์เล็กน้อย ให้เฉินซือถิงที่เป็นนักเรียนนอกผู้มีความสามารถรับผิดชอบน่าจะเหมาะสมกว่า
เฉินซือถิงไม่ค่อยมั่นใจในตัวเอง กลัวว่าจะทำได้ไม่ดี จึงรีบมองไปที่ซูหมิง:
"ผู้อำนวยการคะ... ฉันพอจะมีความรู้เรื่องปืนใหญ่บ้าง แต่ปืนต่อสู้อากาศยาน ฉันไม่เคย..."
ซูหมิงเผยรอยยิ้มที่อ่อนโยนเพื่อปลอบใจ:
"ไม่เป็นไร! คุณต้องเชื่อมั่นในตัวเอง ด้วยความสามารถของคุณ คุณรับมือได้แน่นอน... อีกอย่าง ในแบบแปลนมีแนวคิดทางเทคนิคอยู่แล้ว คุณเพียงแค่ปฏิบัติตามแบบแปลนของผมก็พอ..."
"แม้ว่าผมจะเป็นหัวหน้ากลุ่มวิจัยเรดาร์ แต่ผมก็เป็นผู้อำนวยการโรงงาน 82 ด้วย ความคืบหน้าการวิจัยของกลุ่มปืนต่อสู้อากาศยาน... ผมจะคอยติดตามทุกวัน มีอะไรไม่เข้าใจก็ถามผมได้ตลอด..."
เมื่อได้รับคำพูดของซูหมิง ความกังวลในใจของเฉินซือถิงก็เบาบางลง:
"ก็ได้ค่ะ! งั้นฉันจะลองดู"
เมื่อเทียบกับเฉินซือถิงที่ยังมีความกังวล จ้าวเสวียจวินและเว่ยเจี้ยนกั๋วกลับมีสีหน้าเรียบเฉย ทั้งสองคนคุ้นเคยกับสไตล์การวิจัยของซูหมิงมานานแล้ว...
แค่เชื่อฟัง ปฏิบัติตามคำสั่งของซูหมิงอย่างเคร่งครัด และทำงานในหน้าที่ของตนตามแบบแปลนไปทีละขั้นตอนก็พอแล้ว
แทบไม่ต้องใช้สมองคิดอะไรเลย... ง่ายกว่างานวิจัยที่เคยจินตนาการไว้เป็นสิบเป็นร้อยเท่า
"เอาล่ะ การประชุมวันนี้จบแค่นี้... แยกย้ายกันไปทำงานได้"
ซูหมิงเป็นผู้อำนวยการที่ทำงานรวดเร็วฉับไว... หลังจากสั่งงานเสร็จก็เตรียมเข้าสู่โหมดการวิจัยทันที
ด้วยเหตุนี้ โรงงาน 82 จึงเริ่มวิจัยยุทโธปกรณ์ล้ำสมัยทั้งสองอย่างไปพร้อมๆ กัน...
"เรดาร์แจ้งเตือนภัยแบบ 49 ประกอบด้วยระบบสายอากาศ, หน่วยส่งสัญญาณ, เครื่องรับและประมวลผลสัญญาณ, ระบบจ่ายไฟและระบบเสริม, เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแรงสูง, ระบบระบายความร้อน, จอแสดงผล PPI และส่วนประกอบอื่นๆ..."
"มันใช้เทคโนโลยีตรวจจับแบบพัลส์ดอปเปลอร์ย่านความถี่ S-Band หลักการทำงานคือแมกนีตรอนจะสร้างพัลส์ไมโครเวฟระดับไมโครวินาที ส่งผ่านท่อนำคลื่นไปยังสายอากาศแบบพาราโบลาเพื่อแผ่รังสีแบบกำหนดทิศทาง..." คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ส่งออกไปเมื่อกระทบเป้าหมายจะสะท้อนกลับมา สัญญาณสะท้อนจะถูกเครื่องรับรับไว้และนำไปประมวลผล เพื่อให้สามารถตรวจจับและระบุเป้าหมายได้..."
"หน้าจอ PPI มีหน้าที่แสดงพิกัดโดยละเอียด ระยะทางคำนวณจากเวลาที่คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าเดินทางไปกลับ ทิศทางซิงโครไนซ์จากเซนเซอร์มุมสายอากาศ โดยมาตรฐานความคลาดเคลื่อนในการวัดระยะต้องน้อยกว่า 150 เมตรถึงจะถือว่าผ่านเกณฑ์..."
ภายในโรงงานวิจัยเรดาร์ ซูหมิงอธิบายโครงสร้างคร่าวๆ และหลักการพื้นฐานของเรดาร์ให้เว่ยเจี้ยนกั๋วและคนอื่นๆ ฟัง...
เมื่ออธิบายจนเกือบครบถ้วน เขาก็รีบวิ่งไปที่กลุ่มวิจัยปืนต่อสู้อากาศยานเพื่ออธิบายพารามิเตอร์ประสิทธิภาพและเส้นทางเทคนิคต่อ...
สรุปคือ ในฐานะผู้อำนวยการโรงงาน ซูหมิงเป็นคนที่ยุ่งที่สุดในบรรดาทุกคน!
เขาวิ่งไปมาระหว่างสองกลุ่ม ฝ่ายไหนมีจุดที่ไม่เข้าใจ เขาก็จะไปปรากฏตัวที่นั่น...
ไม่กี่วันต่อมา... ฝ่ายปืนต่อสู้อากาศยานมีความคืบหน้าค่อนข้างเร็ว เข้าสู่ขั้นตอนการผลิตชิ้นส่วนแล้ว
ซูหมิงมาตรวจเยี่ยมโรงงานและกำชับจุดสำคัญอย่างอดทน:
"การตีขึ้นรูปลำกล้องปืน เหล็กแท่งต้องผ่านการอบอ่อนด้วยอุณหภูมิสูงสามครั้งเพื่อขจัดความเค้นภายใน ขณะกลึงต้องใช้ 'การตัดเฉือนความเร็วต่ำและแรงกดสูง' เพื่อหลีกเลี่ยงการสั่นสะเทือน..."
"การเจาะรูลึกต้องถอยมีดเพื่อกำจัดเศษเหล็กทุกๆ 50 เซนติเมตร และใช้ก๊าดในการหล่อเย็นเพื่อรักษาอุณหภูมิให้คงที่ ป้องกันการเสียรูปจากความร้อน..."
"กระบอกสูบไฮดรอลิกสำหรับลดแรงถอย ต้องแช่ก๊าดตรวจสอบการรั่วซึมเป็นเวลา 24 ชั่วโมงก่อนประกอบ และต้องทดสอบการอัดล่วงหน้าของสปริงคืนตัวสามครั้งก่อนอนุญาตให้นำไปติดตั้ง..."
"รายละเอียดเหล่านี้ทุกคนต้องใส่ใจให้ดี... ประสิทธิภาพของปืนต่อสู้อากาศยานจะสูงหรือต่ำ จะผ่านเกณฑ์หรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับกระบวนการผลิตของพวกคุณนี่แหละ!"
"รับทราบครับ/ค่ะ ผู้อำนวยการ!"
เฉินซือถิงและคนงานเช็ดเหงื่อบนหน้าผากและตอบรับพร้อมกัน
จากนั้นพวกเขาก็ทุ่มเทความสนใจและสมาธิทั้งหมดไปกับการผลิตชิ้นส่วน... ปฏิบัติตามคำกำชับของซูหมิงอย่างเคร่งครัดทุกประการ
ผ่านไปอีกไม่กี่วัน
ทางฝั่งเรดาร์แจ้งเตือนภัยแบบ 49 ก็เข้าสู่ขั้นตอนการผลิตชิ้นส่วนเช่นกัน ครั้งนี้ซูหมิงลงมือคุมงานด้วยตัวเอง... ความคืบหน้าเป็นไปอย่างราบรื่น
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว...
เพียงไม่กี่วัน ปืนต่อสู้อากาศยานและเรดาร์แจ้งเตือนภัยก็ประกอบเสร็จสมบูรณ์
................-..............
(จบบท)