บทที่ 36 ตะลึงงันทั้งคณะผู้เชี่ยวชาญต่างชาติ! นี่พวกคุณเป็นคนสร้างเองจริงหรือ?

รถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่าง! ผลิตขึ้นในปี 1956 เป็นรถบรรทุกที่ผลิตเองในประเทศรุ่นแรกของประเทศหลงกั๋ว

รถคันนี้เป็นรถบรรทุกขับเคลื่อนหกล้อ... เมื่อบรรทุกเต็มอัตราขณะวิ่งออฟโรดจะมีน้ำหนักรวม 10.74 ตัน หากวิ่งบนถนนปกติจะบรรทุกได้มากขึ้น โดยมีน้ำหนักรวมอยู่ที่ 12.24 ตัน...

ติดตั้งเครื่องยนต์ดีเซล 190 แรงม้า ระบบเกียร์เป็นเกียร์ธรรมดา 6 สปีด รุ่น A135 ประกอบด้วยเกียร์เดินหน้า 5 เกียร์ และเกียร์ถอยหลัง 1 เกียร์ ความเร็วสูงสุดอยู่ที่ประมาณ 90-100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

คานรถแบบลดความเร็วชั้นเดียวขนาด 5 ตัน ระยะฐานล้อ 4,100 มม. ขนาดกระบะบรรทุก 4,270*2,294*900 มม. ขนาดตัวรถรวม 7,945*2,470*2,740 มม......

ถังน้ำมันหลัก 145 ลิตร ถังน้ำมันสำรอง 50 ลิตร ระบบท่อน้ำมันสามารถสลับถังหลักและถังสำรองได้ด้วยไฟฟ้า สามารถสตาร์ทเครื่องยนต์ในสภาวะเย็นจัดที่อุณหภูมิ -41 องศาเซลเซียสได้

รถคันนี้มีความสามารถในการไต่ทางชันสูงสุดไม่เกิน 60 องศา ติดตั้งยางออฟโรดขนาดใหญ่ ขนาด 220*65*6 มม.

สามารถผ่านเส้นทางที่ซับซ้อนได้ทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นภูเขา ทุ่งหญ้า หนองบึง ทะเลทราย หรือแม้แต่เส้นทางที่เต็มไปด้วยน้ำแข็งและหิมะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ก็สามารถวิ่งผ่านได้อย่างไร้อุปสรรค

นอกจากใช้ขนส่งบุคลากรและวัสดุแล้ว ยังสามารถดัดแปลงเป็นรถบัญชาการ รถวิศวกรรมทหาร รถบรรทุกน้ำมัน และรถลากจูงปืนใหญ่ได้อีกด้วย

ซูหมิงใช้เวลาเพียงไม่กี่วันในการทำความเข้าใจเทคโนโลยีของรถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่างจนแตกฉาน

ในเวลานี้ ประเทศหลงกั๋วยังไม่มีเทคโนโลยีเครื่องยนต์ ไม่มีอุปกรณ์หล่อขึ้นรูปชิ้นส่วนแบบบูรณาการ ไม่มีประสบการณ์ในการผลิตระบบเกียร์... และอื่นๆ อีกมากมาย

หากอิงตามพื้นฐานอุตสาหกรรมในปัจจุบัน การจะสร้างรถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่างขึ้นมาจากความว่างเปล่านั้น ไม่ต่างอะไรกับการเพ้อฝัน!

แต่โชคดีที่!

ซูหมิงมีระบบ!

ระบบจะช่วยคิดค้นรูปแบบการผลิตที่ดีที่สุดสำหรับรถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่างโดยอัตโนมัติ ซูหมิงเพียงแค่ทำตามขั้นตอนเหล่านั้นก็พอ

ตัวอย่างเช่น... ขั้นตอนการผลิตรถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่าง สามารถอ้างอิงจากรถยนต์รุ่น ZIS-150 ของโซเวียต แล้วปรับให้เป็นดีไซน์ที่สามารถผลิตจำนวนมากได้

ยกเลิกระบบเบรกไฮดรอลิกแล้วเปลี่ยนมาใช้เบรกแบบกลไก คาร์บูเรเตอร์เปลี่ยนมาใช้แบบดูดอากาศด้านล่าง เสื้อสูบเครื่องยนต์เปลี่ยนจากการหล่อชิ้นเดียวมาเป็นแบบแยกส่วน เพื่อให้เหมาะสมกับรูปแบบเตาหลอมขนาดเล็กของประเทศหลงกั๋ว...

ใช้เครื่องจักรกลเครื่องมิลลิ่งขั้นสูง FNND ในการขึ้นรูปชิ้นส่วนสำคัญอย่างเพลาข้อเหวี่ยงและเฟือง ในส่วนของการหล่อเสื้อสูบ ให้ใช้แม่พิมพ์ไม้ในการทำแบบทราย ใช้เตาถ่านในการหลอมเหล็ก และทำการขัดแต่งครีบส่วนเกินด้วยมือหลังจากการหล่อ

คานรถใช้การยึดด้วยหมุดย้ำแทนกระบวนการปั๊มขึ้นรูปชิ้นเดียว เฟืองเกียร์ใช้การรีดร้อนขึ้นรูปและวิธีอื่นๆ...

ด้วยวิธีนี้

แม้ว่าอายุการใช้งานและพารามิเตอร์ประสิทธิภาพบางอย่างของรถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่างจะลดลงเล็กน้อย แต่มันก็เพียงพอสำหรับประเทศหลงกั๋วแล้ว!

สิ่งที่ซูหมิงต้องทำในตอนนี้ คือการสร้างพื้นฐานอุตสาหกรรมยานยนต์ขึ้นมาก่อน... ตราบใดที่มีพื้นฐานอุตสาหกรรมยานยนต์แล้ว การปรับปรุงรถบรรทุกในภายหลังก็จะกลายเป็นเรื่องง่าย!

ยิ่งไปกว่านั้น ยังสามารถเริ่มจากการผลิตรถบรรทุก แล้วค่อยๆ พัฒนาไปสู่การผลิตรถหุ้มเกราะ รถถัง และยุทโธปกรณ์หนักอื่นๆ ของกองทัพบกได้

ซูหมิงคำนวณอย่างละเอียด ในช่วงต้นของสงครามต่อต้านอินทรี... ประเทศหลงกั๋วจำเป็นต้องขนส่งเสบียง อาหาร เสื้อผ้าฝ้าย อาวุธ และกระสุนจำนวนมหาศาลจากทั่วประเทศ

เมื่อรวมกับรถขนส่งและรถบรรทุกที่มีอยู่เดิม... หากต้องการรับประกันการจัดส่งเสบียงชุดแรกให้ทันเวลา อย่างน้อยที่สุดยังต้องการรถบรรทุกอีกประมาณ 2,000 คัน

คำนวณเวลาดูแล้ว... อีกไม่ถึง 10 เดือนก็จะถึงสงครามต่อต้านอินทรี เขาจะต้องทำภารกิจที่ยากลำบากนี้ให้สำเร็จภายใน 10 เดือนนี้ให้ได้

เพื่อที่ว่าในสงครามต่อต้านอินทรีที่จะมาถึง เหล่านักรบจะได้บาดเจ็บและเสียสละน้อยลง... เขาต้องเตรียมตัวล่วงหน้าเพื่อสร้างกองกำลังขนส่งเหล็กกล้าให้กับประเทศหลงกั๋ว!

"ความยากอยู่ที่การเริ่มต้นจากศูนย์!"

หลังจากกำหนดแผนการผลิตได้แล้ว ซูหมิงได้เรียกจ้าวเสวียจวิน เว่ยเจี้ยนกั๋ว และทีมงานเทคนิคหลักคนอื่นๆ ในโรงงานมาประชุมรวมกัน โดยแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยเพื่อรับผิดชอบโครงสร้างชิ้นส่วนและการตีขึ้นรูปอุปกรณ์ที่แตกต่างกัน...

ส่วนตัวซูหมิงเองรับหน้าที่หลักในการดูแลเครื่องยนต์และระบบเกียร์ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญที่สุดของรถยนต์คันนี้...

ในขณะเดียวกัน... ซูหมิงได้ใช้ 'สิทธิพิเศษ' ส่งมอบชิ้นส่วนสำคัญและอุปกรณ์ที่ต้องใช้การหล่อขึ้นรูปแบบบูรณาการไปให้โรงงานเครื่องจักรหนักในเหลียวตงช่วยผลิต

ทั่วทั้งเหลียวตงใครบ้างจะไม่รู้ว่าซูหมิงคือ 'แก้วตาดวงใจ' ของผู้อำนวยการจ้าวแห่งสำนักงานอุตสาหกรรมทหาร?

แม้ว่าซูหมิงจะไม่มีอำนาจสั่งการโรงงานอื่นโดยตรง แต่เมื่อเขาเอ่ยปากขอความช่วยเหลือ ใครจะกล้าปฏิเสธ?

ไม่กลัวผู้อำนวยการจะแอบกลั่นแกล้งเอาคืนหรืออย่างไร...?

ในฐานะผู้ที่ข้ามเวลามาและเป็นนักวิจัยระดับนักวิชาการ แม้ซูหมิงจะไม่มีประสบการณ์ในการผลิตรถยนต์โดยตรง แต่การลงมือทำก็ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขา

ทว่า... กระบวนการผลิตและความรู้ที่เกี่ยวข้องกับรถบรรทุกยี่ห้อเจี่ยฟ่างนั้น แทบไม่ต่างอะไรกับตำราสวรรค์สำหรับคนงานในโรงงาน 82!

ต่อให้ซูหมิงสอนดีแค่ไหน แต่ถ้าพวกเขาไม่มีของจริง ไม่มีประสบการณ์ในการลงมือทำ... ในหัวของพวกเขาก็ย่อมไม่มีภาพจำ!

ความคืบหน้าในการเรียนรู้จึงช้ามาก!

ดังนั้น... เพื่อให้บรรลุเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ในการผลิตรถยนต์ให้ได้ 2,000 คันต่อปี

ซูหมิงจึงเรียกจ้าวเสวียจวิน เว่ยเจี้ยนกั๋ว และทีมงานเทคนิคหลักของโรงงานมาประชุมกัน

บนพื้นที่โล่งของโรงงาน คนงานยืนเข้าแถวอย่างเป็นระเบียบ

ฝั่งตรงข้ามคือซูหมิงและรถประจำตำแหน่งของเขา—รถยนต์วิลลีส์!

บริษัทวิลลีส์ของสหรัฐอเมริกาได้พัฒนารถออฟโรดอเนกประสงค์ชนิดหนึ่ง รถคันนี้มีความเร็วสูง ใช้สำหรับขนส่งอาวุธเบาของกองพันทหารราบเป็นหลัก และยังสามารถใช้เป็นรถสื่อสาร รถลาดตระเวน และรถบัญชาการได้อีกด้วย

แน่นอนว่ารถคันนี้มีชื่อเรียกที่โด่งดังว่า—Jeep

โครงสร้างของรถออฟโรดวิลลีส์นั้นเรียบง่ายมาก แทบไม่มีชิ้นส่วนใดที่ไม่เกี่ยวข้องกับการขับขี่... กระจกหน้าสามารถพับไปด้านหน้าได้ ตัวรถไม่มีประตู ทหารสามารถขึ้นลงรถได้อย่างรวดเร็ว...

ตัวรถกว้าง 1.575 เมตร สูง 1.83 เมตร ระยะฐานล้อ 2.032 เมตร น้ำหนักรถเปล่า 1.04 ตัน... ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศสหรัฐอเมริกาผลิตรถออฟโรดวิลลีส์รวมทั้งสิ้นกว่า 600,000 คัน......

เมื่อเห็นว่าทุกคนมาครบแล้ว ซูหมิงจึงเอ่ยขึ้น:

"รถยนต์คันนี้เรียกว่ารถวิลลีส์ เป็นรถประจำตำแหน่งที่ท่านผู้อำนวยการใหญ่ตบรางวัลให้ผม"

"มันใช้เครื่องยนต์เบนซิน 4 สูบเรียง ระบายความร้อนด้วยน้ำ ความจุ 2.2 ลิตร (2,211 มิลลิลิตร) กำลังสูงสุด 44 กิโลวัตต์ (60 แรงม้า) แรงบิดสูงสุดประมาณ 142 นิวตันเมตร......"

หลังจากแนะนำฟังก์ชันของรถยนต์โดยสังเขป... ใบหน้าของซูหมิงก็เผยความมุ่งมั่นออกมา:

"เพื่อให้ทุกคนคุ้นเคยกับโครงสร้างรถยนต์และกระบวนการผลิตได้อย่างรวดเร็ว วันนี้... ผมตัดสินใจว่าจะถอดชิ้นส่วนรถคันนี้ออก เพื่อให้พวกคุณได้ฝึกมือกัน"

สิ้นคำพูดนี้!

ทุกคนต่างตกตะลึงจนพูดไม่ออก......

จ้าวเสวียจวินเบิกตากว้างด้วยความไม่อยากจะเชื่อ เขารู้สึกมึนงงไปหมด: "ผอ... ผู้อำนวยการครับ ท่านพูดว่าอะไรนะ ท่านจะถอดชิ้นส่วนรถประจำตำแหน่งที่ท่านผู้อำนวยการใหญ่ตบรางวัลให้ท่านอย่างนั้นหรือ......?"

"ไม่ได้ครับ ไม่ได้เด็ดขาด ผู้อำนวยการครับ... นี่คือการยอมรับจากท่านผู้บังคับบัญชา... แม่ทัพหลายคนยังไม่มีรถประจำตำแหน่งใช้เลย ถ้าท่านถอดมันออก น่าเสียดายเกินไปครับ!"

เว่ยเจี้ยนกั๋วที่อยู่ข้างๆ ก็ตกใจจนหัวใจแทบวาย รีบก้าวเข้ามาโน้มน้าว:

"ใช่ครับ! ผู้อำนวยการ... การสร้างรถยนต์ไม่ใช่เรื่องที่จะทำสำเร็จได้ในชั่วข้ามคืน ถ้าพวกเราเรียนรู้ไม่ทัน ก็ค่อยๆ เรียนไปเถอะครับ... ไม่จำเป็นต้องถอดรถยนต์หรอกครับ รถยนต์ในประเทศหลงกั๋วของเรามีน้อยอยู่แล้ว ถ้าถอดออกไปแล้ว ท่านจะเอาอะไรใช้ล่ะครับ...?"

"อีกอย่าง เราเป็นโรงงานทหาร เรื่องการผลิตรถยนต์... ไม่ใช่หน้าที่หลักของเรา ถ้าเกิดสร้างรถไม่สำเร็จ แล้วท่านยังถอดรถประจำตำแหน่งไปอีก แบบนั้นก็เท่ากับเสียรถไปฟรีๆ คันหนึ่งเลยนะครับ......"

คนงานต่างรู้สึกว่าสิ่งที่ซูหมิงทำนั้นสุดโต่งเกินไป จึงพากันวิพากษ์วิจารณ์:

"ผู้อำนวยการดีทุกอย่าง เสียอย่างเดียวคือใจร้อนไปหน่อย!"

"ใช่เลย... การสร้างรถยนต์ ไม่เหมือนกับการสร้างปืนหรือปืนใหญ่ ความยากมันยิ่งกว่าขึ้นสวรรค์เสียอีก!"

"เรียนไม่ทันก็ค่อยๆ เรียนไปเถอะ ถอดรถยนต์แบบนี้ มันเสียของเปล่าๆ......"

"ผู้อำนวยการ ท่านต้องไตร่ตรองให้ดีนะครับ นี่คือรถยนต์ที่ท่านผู้อำนวยการใหญ่ส่งมาให้ท่านเลยนะ......"

"............."

เมื่อเผชิญกับคำทัดทานของคนงาน ซูหมิงยังคงมีสีหน้ามุ่งมั่นและไม่มีทีท่าว่าจะหวั่นไหวเลยแม้แต่น้อย

พูดตามตรง... หากอยู่ในช่วงเวลาแห่งสันติภาพ ซูหมิงคงค่อยๆ วิจัยไป เดือนหนึ่งเรียนไม่เข้าใจ ก็ใช้สองเดือน สองเดือนไม่เข้าใจ ก็ใช้สามเดือน!

แต่... เขาไม่มีเวลาแล้ว!

มีเพียงเขาเท่านั้นที่รู้... สงครามต่อต้านอินทรีใกล้จะปะทุขึ้นแล้ว...

การวิจัยยุทโธปกรณ์ทุกอย่างต้องแข่งกับเวลา หากผลิตรถยนต์ออกมาได้เพิ่มอีกหนึ่งคัน ก็จะมีนักรบเพิ่มอีกหนึ่งคนที่ได้สวมเสื้อผ้าฝ้ายและมีอาหารกิน...

การสูญเสียที่ไม่ใช่จากการสู้รบกว่าห้าแสนคน กองร้อยรูปปั้นน้ำแข็งที่หนาวตายบนทะเลสาบฉางจิน... เรื่องแบบนี้ ซูหมิงจะไม่มีวันยอมให้เกิดขึ้นอีกเป็นครั้งที่สอง!

"พวกคุณไม่ต้องทัดทานแล้ว... ก็แค่รถยนต์คันหนึ่ง ไม่มีอะไรต้องใหญ่โตหรอก!"

"ถ้าไม่ถอดรถคันนี้... พวกคุณก็จะไม่มีวันเข้าใจโครงสร้างและแนวคิดของรถยนต์ เพื่อรถยนต์อีกนับหมื่นนับพันคันในอนาคต รถวิลลีส์คันนี้จำเป็นต้องถูกถอด!"

"ผู้อำนวยการครับ....."

จ้าวเสวียจวินและคนงานคนอื่นๆ ยังคงพยายามโน้มน้าว แต่ถูกซูหมิงยกมือห้ามไว้:

"พอได้แล้ว! เริ่มถอดกันเลย... ต้าเกอ คุณเริ่มก่อน!"

ซูหมิงเรียกชื่อเว่ยเจี้ยนกั๋ว แล้วเดินไปที่หน้ารถ พร้อมกับโยนประแจและเครื่องมือต่างๆ บนฝากระโปรงรถให้เขา

เว่ยเจี้ยนกั๋วรับเครื่องมือเหล่านั้นมาอย่างมึนงง... ในใจบังเกิดความเลื่อมใสในตัวซูหมิงอย่างหาที่สุดไม่ได้

เพื่อที่จะสร้างรถยนต์ของประเทศ ผู้อำนวยการถึงกับยอมถอดรถที่เบื้องบนตบรางวัลให้

ความตระหนักรู้และจิตวิญญาณนี้!

มันสูงส่งจนน่าร้องไห้......

ตลอดหนึ่งเดือนกว่าที่ได้ร่วมงานกัน เขาเริ่มเข้าใจนิสัยของซูหมิงแล้ว... เมื่อผู้อำนวยการตัดสินใจอะไรไปแล้ว ต่อให้เอาวัวสิบตัวมาลากก็ไม่ยอมเปลี่ยนใจ

เขาก็เลยไม่ทัดทานอีกต่อไป กำประแจในมือแน่น แล้วเริ่มลงมือถอดชิ้นส่วนรถยนต์!

"คนอื่นๆ ตามมา ถอดให้หมด!"

ด้วยเหตุนี้... คนงานคนอื่นๆ จึงเริ่มลงมือตามคำสั่งของซูหมิง

หลังจากถอดชิ้นส่วนเสร็จสิ้น

ซูหมิงก็นำชิ้นส่วน น็อต และอุปกรณ์ต่างๆ มาวางไว้ตรงหน้าคนงาน แล้วสอนทีละขั้นตอน... อธิบายถึงบทบาท หน้าที่ วัสดุ และวิธีการผลิตของชิ้นส่วนสำคัญแต่ละชิ้น

เขาอธิบายอย่างละเอียดถี่ถ้วนในทุกรายละเอียด...

เพื่อไม่ให้เสียแรงที่ซูหมิงทุ่มเท คนงานต่างก็ตั้งใจเรียนกันอย่างเต็มที่... แม้แต่ตอนนอนหลับฝันก็ยังท่องสูตรและหลักการต่างๆ

แน่นอนว่า... ในคืนที่รถถูกถอดชิ้นส่วน หลิวต้าเปียว หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยร้องไห้อยู่ทั้งคืน... ว่ากันว่าร้องไห้เสียใจยิ่งกว่าตอนจัดงานศพที่บ้านเสียอีก

ก็แน่ล่ะ!

เขาเพิ่งจะได้เป็นคนขับรถประจำตัวของซูหมิง และเพิ่งหัดขับรถได้ไม่ถึงสองวัน ซูหมิงก็ถอดรถเสียแล้ว...

ต้องเข้าใจนะ!

ความรักที่ผู้ชายมีต่อรถยนต์ บางครั้งมันเทียบเท่ากับความรักที่มีต่อภรรยาเลยทีเดียว...

รถถูกถอด ก็เท่ากับภรรยาถูกถอด... หลิวต้าเปียวจะไม่ให้โศกเศร้าเสียใจได้อย่างไร......

ช่วยไม่ได้!

หลิวต้าเปียวเสียใจมากจนไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ

ซูหมิงจึงต้องมาปลอบใจเขา:

"ต้าเปียว วางใจเถอะ... อีกหนึ่งเดือนข้างหน้า ผมรับรองว่าคุณจะมีรถขับแน่นอน!"

หลิวต้าเปียวเช็ดน้ำตา: "ผู้อำนวยการครับ ท่านพูดจริงหรือครับ?"

"ผมเคยโกหกเมื่อไหร่! ผมบอกว่าคุณจะมีรถขับ คุณก็จะได้ขับ... เลิกทำตัวเหมือนผู้หญิงร้องไห้เสียที รีบไปเข้าเวรเดี๋ยวนี้!"

ซูหมิงกล่าวด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง

"ครับ! ผู้อำนวยการ ผมจะไปเดี๋ยวนี้ครับ"

หลิวต้าเปียวรู้ถึงความสามารถของซูหมิงดี เมื่อได้รับคำรับรองจากซูหมิง เขาก็เปลี่ยนท่าทีเป็นฮึกเหิมทันที แล้วหยิบปืนไปเข้าเวร

ด้วยเหตุนี้

หลังจากเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ นี้จบลง... ซูหมิงก็เริ่มการเดินทางในการสร้างรถยนต์ของเขาต่อไป

...........-...................

ในขณะเดียวกัน

ที่กองบัญชาการภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

ภายในห้องประชุมขนาดใหญ่

ตลอดหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา... ฝ่ายส่งกำลังบำรุงได้ออกคำสั่งให้รวบรวมบุคลากรทางเทคนิค ผู้เชี่ยวชาญ และนักวิชาการที่เข้าใจเรื่องการผลิตรถยนต์ของประเทศหลงกั๋วมาไว้ที่นี่ทั้งหมด

เป้าหมายของพวกเขามีเพียงหนึ่งเดียว นั่นคือการวิจัยและพัฒนารถบรรทุกขนส่งคันแรกของประเทศหลงกั๋ว!

นอกจากบุคลากรภายในประเทศหลงกั๋วแล้ว ยังมีผู้เชี่ยวชาญต่างชาติจากประเทศเชโกสโลวาเกียอีกสองสามคน

เชโกสโลวาเกียเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในฝั่งตะวันตกที่เป็นมิตรกับประเทศหลงกั๋ว เนื่องจากอยู่ในค่ายเดียวกัน... เพื่อกระชับมิตรภาพระหว่างประเทศพี่น้อง จึงได้ส่งผู้เชี่ยวชาญด้านรถยนต์มาช่วยประเทศหลงกั๋วผลิตรถยนต์ในประเทศ

ตอนแรกคิดว่าเป็นเรื่องดี... แต่ไม่คาดคิดว่า หลังจากผู้เชี่ยวชาญจากเชโกสโลวาเกียได้ตรวจสอบพื้นฐานอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมยานยนต์ และอุตสาหกรรมการผลิตอุปกรณ์ของประเทศหลงกั๋วแล้ว ก็ได้ข้อสรุปว่า:

"ขออภัยที่ต้องพูดตรงๆ! รองผู้บัญชาการหยาง... พื้นฐานอุตสาหกรรมของประเทศหลงกั๋วพวกคุณอ่อนแอเกินไป อย่าว่าแต่รถยนต์เลย แม้แต่ประสบการณ์ในการผลิตรถจักรยานยนต์พวกคุณยังไม่มี... อยากจะสร้างรถยนต์ มันแทบไม่ต่างอะไรกับการเพ้อฝันกลางวัน!"

"ภายในห้าปี! พวกคุณไม่มีทางสร้างรถยนต์ออกมาได้หรอก หากต้องการเปลี่ยนสถานการณ์การขนส่งของพวกคุณ ผมแนะนำให้พวกคุณนำเงินทุนที่มีจำกัดไปใช้ในการซื้อจะดีกว่า จะซื้อจากเชโกสโลวาเกียของเรา หรือจะซื้อจากโซเวียตก็ได้....."

"สรุปคือ... ข้อสรุปของผมมีเพียงอย่างเดียว นั่นคือ สำหรับประเทศหลงกั๋วของพวกคุณแล้ว การสร้างสู้การซื้อไม่ได้... การทุ่มเงินและวัสดุจำนวนมหาศาลไปกับการวิจัยและพัฒนา มันก็แค่การสิ้นเปลืองเงินเปล่าๆ....."

คนที่พูดคือ ดร.โจเซฟ ผู้เชี่ยวชาญจากโรงงานผลิตรถยนต์สโกด้าของเชโกสโลวาเกีย

อันที่จริง... ก็ไม่แปลกที่โจเซฟจะตัดสินใจเช่นนั้น... สิ่งที่เขาพูดก็ไม่ได้ผิด

ประเทศหลงกั๋วที่เพิ่งก่อตั้ง ก่อนที่ซูหมิงจะมาเป็นผู้อำนวยการโรงงานทหาร 82 แม้แต่เพลาข้อเหวี่ยงและเฟืองที่มีความแม่นยำสูงขึ้นมาหน่อยก็ยังผลิตไม่ได้...

พื้นฐานอุตสาหกรรมยิ่งเลวร้ายจนน่าเวทนา

จนกระทั่งปี 1956 อีกหกปีต่อมา ถึงได้สร้างรถยนต์ที่ผลิตเองในประเทศของหลงกั๋วขึ้นมาได้จริงๆ

หากมองในแง่ของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ... หากต้องการเพิ่มขีดความสามารถในการขนส่งอย่างรวดเร็ว การสร้างย่อมสู้การซื้อไม่ได้

ทว่า!

คนหลงกั๋วถูกชาวต่างชาติรังแกจนหวาดกลัว... วิธีการพิจารณาปัญหาของพวกเขา ไม่เคยเป็นเรื่องของผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเลย

.......-......-............

(จบบท)