บทที่ 33 ได้รับการดูแลระดับท่านผู้บัญชาการ! ซูหมิงมีรถประจำตำแหน่งแล้ว!

หลังจากเอกอัครราชทูตพูลินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็พยักหน้าอย่างเห็นด้วย

เมื่อตัดสินใจได้แล้ว เขาก็ปล่อยวางและไม่คิดถึงเรื่องนี้อีก ตลอดสามวันต่อมาเขาก็ทำงานตามปกติ จัดการงานด้านการต่างประเทศ

สามวันผ่านไป!

เอกอัครราชทูตพูลินเริ่มกระวนกระวาย ทองคำห้าแสนกรัมนั้นเป็นภารกิจที่เบื้องบนของโซเวียตมอบหมายให้เขาโดยเฉพาะ

ในยุคสมัยนี้ โซเวียตก็เหมือนกับประเทศหลงกั๋ว!

ต่างอยู่ในช่วงที่ต้องฟื้นฟูประเทศหลังจากผ่านสงครามมาเนิ่นนาน ทั้งสองประเทศต่างบอบช้ำจากสงครามกันทั้งคู่

หลังสิ้นสุดสงคราม ทั้งสองประเทศต่างหันมาให้ความสำคัญกับการพัฒนาเศรษฐกิจภายในประเทศ

พูดง่ายๆ ก็คือ ต้องทำให้ประชาชนมีข้าวกิน มีเสื้อผ้าใส่!

ส่วนโซเวียตนั้นเป็นประเทศที่อุตสาหกรรมเบาล้าหลังอย่างยิ่ง สินค้าอุปโภคบริโภคขาดแคลนอย่างหนักและราคาสินค้าก็พุ่งสูงขึ้นเรื่อยๆ

หากต้องการฟื้นฟูการผลิต ยับยั้งภาวะเงินเฟ้อ และสร้างเสถียรภาพทางการเงินและค่าเงิน ทุนสำรองทองคำจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่ใช่แค่ประเทศหลงกั๋วที่ขาดแคลนทองคำ แต่โซเวียตเองก็ต้องการทองคำมากเช่นกัน!

พูลินนั่งอยู่บนเก้าอี้ ขมวดคิ้วพลางครุ่นคิดในใจ:

"คนหลงกั๋วพวกนี้กำลังเล่นเกมอะไรกันอยู่...? การเล่นตัวก็ควรมีขอบเขตบ้างสิ ยุทธการทางตะวันตกจะเริ่มในอีกสิบวันแล้ว พวกเขากลับไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ เลย!"

"รออีกสองวัน... คนหลงกั๋วน่าจะใกล้ถึงขีดจำกัดแล้ว!"

และแล้ว

อีกสองวันก็ผ่านไป

เอกอัครราชทูตพูลินนั่งไม่ติดที่อีกต่อไป

แม้แต่สำนักงานใหญ่ของโซเวียตก็ยังโทรศัพท์มาเร่งรัดให้เขาปิดดีลเพนิซิลลินนี้ให้ได้ เพราะทองคำห้าแสนกรัมไม่ใช่จำนวนน้อยๆ

พูลินเองก็เต็มไปด้วยความสงสัย หลังจากรายงานสถานการณ์กลับไป เบื้องบนก็แจ้งว่าหากจำเป็นสามารถลดราคาลงได้บ้าง

เมื่อได้รับอนุญาตจากเบื้องบน พูลินก็รีบขับรถไปยังกระทรวงโลจิสติกส์ของประเทศหลงกั๋วทันที

หลังจากเลขานุการพาเขาไปที่ห้องรับรอง ก็รีบวิ่งไปที่ห้องทำงานของรัฐมนตรีเพื่อรายงานจางเหอเฉิง:

"ท่านรัฐมนตรีครับ! ท่านทูตพูลินจากโซเวียตมาขอพบท่านครับ..."

จางเหอเฉิงเข้าใจสถานการณ์ทันที การที่พูลินมาหาในเวลานี้ต้องเป็นเรื่องเพนิซิลลินก่อนหน้านี้อย่างแน่นอน

"หึ!" เขาแค่นเสียงเย็นชา สีหน้าเคร่งขรึมขึ้น:

"ทำไมเพิ่งจะมาตอนนี้... ปากบอกว่าเป็นพี่น้องมิตรภาพระหว่างสองประเทศ แต่ในใจกลับคิดแต่เรื่องผลประโยชน์ ถ้าตอนนั้นเสนอราคาถูกกว่านี้ เราก็คงซื้อไปแล้ว..."

"ตอนนี้เรามีเพนิซิลลินของเราเองแล้ว เขาจะยังมาทำไมอีก?"

เดิมทีจางเหอเฉิงก็รำคาญท่าทีที่ถือดีของพูลินอยู่แล้ว เขาจึงไม่อยากพบและสั่งเลขานุการว่า:

"บอกพูลินไปว่าฉันไปประชุมกับท่านผู้บัญชาการสูงสุด ไม่มีเวลาพบเขา... ให้รองรัฐมนตรีฉีเหวินกวงไปรับรองแทน"

พูดจบ จางเหอเฉิงก็ทำหน้าเฉยเมยและจัดการเอกสารต่อ

เลขานุการ: "รับทราบครับ ท่านรัฐมนตรี"

ภายในห้องรับรอง

ฉีเหวินกวง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโลจิสติกส์ จับมือทักทายกับเอกอัครราชทูตพูลิน:

"ท่านทูตพูลิน!"

"ท่านรองรัฐมนตรีฉี!"

หลังจากทั้งสองนั่งลง ฉีเหวินกวงก็เปิดบทสนทนาก่อน:

"ต้องขออภัยจริงๆ ครับ... ท่านรัฐมนตรีจางของเราช่วงนี้ค่อนข้างยุ่ง มีธุระอะไรท่านแจ้งผมได้เลยครับ"

ในขณะนี้ พูลินเผยรอยยิ้ม ท่าทางดูอ่อนลงกว่าเมื่อสิบวันก่อนที่หยิ่งผยองอย่างสิ้นเชิง:

"ท่านรองรัฐมนตรีฉี... เราคนกันเอง ผมขอพูดตรงๆ เลยนะครับ"

"เรื่องเพนิซิลลิน ผมรู้ว่าพวกคุณกำลังเล่นตัว... แต่เมื่อคำนึงถึงมิตรภาพพี่น้องที่แน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศ และสถานการณ์จริงของพวกคุณ..."

"ผมได้รายงานเรื่องนี้ต่อเบื้องบนแล้ว... และด้วยความพยายามของผม ราคาของเพนิซิลลินสามารถลดลงได้อีกร้อยละห้าครับ"

มิตรภาพพี่น้องที่แน่นแฟ้นงั้นหรือ?

ลดราคาแค่ร้อยละห้า?

ฉีเหวินกวงได้ยินดังนั้นก็นึกขำในใจ... มิตรภาพที่แน่นแฟ้นถึงกับลดราคาให้แค่ร้อยละห้าเนี่ยนะ?

มิตรภาพพี่น้องนี้ช่างไร้ค่าจริงๆ... คิดจะมาหลอกเด็กหรือไง?

เขามองไปที่ใบหน้าจอมปลอมของพูลินอย่างไม่เกรงกลัว:

"ท่านทูตพูลิน ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ผมก็ขอพูดตรงๆ เช่นกัน การจัดซื้อเพนิซิลลินถือว่าสิ้นสุดลงแล้วครับ!"

"ไม่เกี่ยวกับเรื่องราคา... แต่เป็นเพราะเราไม่ต้องการแล้วครับ"

ท่าทีของฉีเหวินกวงอยู่ในความคาดหมายของพูลินอยู่แล้ว

ตอนที่มา พูลินเตรียมใจไว้แล้ว เขารู้ว่าการที่เขามาหาด้วยท่าทีอ่อนน้อม คนหลงกั๋วจะต้องใช้โอกาสนี้กดราคาอย่างหนัก!

ดังนั้น!

กลยุทธ์ของเขาคือลดราคาให้ร้อยละห้าก่อน... แล้วค่อยดูท่าทีของคนหลงกั๋วเพื่อตัดสินใจขั้นต่อไป

พูลินแสร้งทำหน้าเคร่งขรึมและดูไม่พอใจ:

"ท่านรองรัฐมนตรีฉี คุณก็รู้... ตอนนี้เพนิซิลลินเป็นที่ต้องการอย่างมากในระดับสากล ประเทศที่สามารถผลิตขายได้มีไม่มากนัก..."

"ราคาร้อยละห้านั้นไม่น้อยเลยนะครับ ช่วยให้พวกคุณประหยัดทองคำได้ถึง 25,000 กรัมเลยนะ..."

ฉีเหวินกวงทำหน้าจริงจังและย้ำอีกครั้ง:

"ท่านทูตพูลิน... ไม่ใช่เรื่องเงินครับ แต่เราไม่ต้องการแล้วจริงๆ"

"ไม่ต้องการแล้ว? พวกคุณจะไม่ต้องการได้อย่างไร...? ล้อเล่นหรือเปล่า! อีกไม่ถึงสิบวันยุทธการทางตะวันตกก็จะเริ่มแล้ว ถ้าไม่มีเพนิซิลลิน พวกคุณจะยอมเห็นทหารของพวกคุณต้องตายไปต่อหน้าต่อตาหรือ...?"

"เอาแบบนี้! ผมให้ข้อเสนอสุดท้าย ลดราคาให้ร้อยละสิบ! นี่เป็นราคาต่ำสุดของเราแล้ว ลดไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว!"

พูลินพูดด้วยท่าทางจริงจังและเด็ดขาด

ฉีเหวินกวงพูดไม่ออก... เขารู้ว่าพูลินเข้าใจผิด

เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง... ทางเบื้องบนไม่ได้ตั้งใจจะปิดบังเรื่องเพนิซิลลินของโรงงาน 82 เพราะซูหมิงจะนำออกจำหน่ายให้ภาคเอกชนและต่างประเทศอยู่แล้ว

ดังนั้น จึงไม่มีความจำเป็นต้องปิดบังเรื่องเพนิซิลลิน

การบอกความจริงกับพูลินก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายอะไร:

"ท่านทูตพูลิน! ไม่ใช่เรื่องราคาจริงๆ ครับ ไม่ว่าราคาของคุณจะต่ำแค่ไหน เราก็จะไม่ซื้อแล้ว... ความจริงก็คือ เราสามารถผลิตเพนิซิลลินได้เองแล้วครับ..."

ทันทีที่พูดจบ!

พูลินก็ชะงักไป!

แววตาของเขาฉายความไม่อยากจะเชื่อ จ้องเขม็งไปที่ฉีเหวินกวง

อยากจะหัวเราะ แต่ด้วยมารยาททางการทูต... ทำให้หัวเราะออกมาไม่ได้!

พวกคุณ?

ประเทศหลงกั๋ว?

ผลิตเพนิซิลลินได้เอง?

ล้อเล่นระดับโลกหรือไง...!!!

พูลินเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ เอียงหน้าและพูดด้วยน้ำเสียงดูแคลน:

"ท่านรองรัฐมนตรีฉี... ผมเข้าใจว่าพวกคุณอยากกดราคา แต่ไม่จำเป็นต้องอ้างเหตุผลที่ไร้สาระขนาดนี้หรอกมั้ง?"

"ประเทศหลงกั๋วของพวกคุณจะผลิตเพนิซิลลินได้งั้นหรือ?"

"ผมไม่ได้จะหัวเราะเยาะพวกคุณนะ แต่ถ้าคุณเอาเรื่องนี้ไปพูดในระดับสากล ถามประเทศอื่นๆ ดูสิ ว่าจะมีใครเชื่อ...?"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฉีเหวินกวงก็เริ่มโกรธขึ้นมา...

อะไรกัน พวกชาวต่างชาติเก่งอยู่พวกเดียวหรือไง คนหลงกั๋วอย่างพวกเราจะทำไม่ได้?

ในฐานะทหาร... เขาอยากจะลุกขึ้นชี้หน้าด่าพูลินเสียจริง!

แต่ที่นี่เป็นสถานที่ทางการทูต เขาทำเช่นนั้นไม่ได้

ในเมื่อพูลินพูดจาไม่ให้เกียรติกัน การคุยต่อก็เสียเวลาเปล่า...

ฉีเหวินกวงทำหน้าบึ้งและลุกขึ้นเตรียมจะเดินออกไป:

"ท่านทูตพูลิน เรื่องแบบนี้ผมไม่มีความจำเป็นต้องล้อเล่นกับคุณ... และผมก็ไม่มีหน้าที่ต้องมาอธิบายความจริงเท็จกับคุณด้วย"

"ผมบอกได้แค่ว่า สิ่งที่พวกชาวต่างชาติทำได้ คนหลงกั๋วอย่างเราก็ทำได้เช่นกัน... ส่วนเรื่องเพนิซิลลิน เราจะไม่จัดซื้ออีกต่อไป! วันนี้ก็ไม่ พรุ่งนี้ก็ไม่ และอนาคตก็จะไม่ซื้อ!"

"การเจรจาของเราจบลงเพียงเท่านี้ครับ"

พูดจบ ฉีเหวินกวงก็หันหลังเดินออกไปโดยไม่หันกลับมามอง

พูลินที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังถึงกับงงเป็นไก่ตาแตก!

ไม่นะ!

พวกคุณไม่ซื้อจริงๆ เหรอ?

พูลินยืนนิ่งอยู่ที่เดิม... สมองแทบระเบิดก็ยังคิดไม่ออกว่าคนหลงกั๋วเล่นเกมอะไรกัน!

ฉันยอมลดตัวลงมาขนาดนี้ เปิดโอกาสให้พวกคุณกดราคา แต่พวกคุณกลับปฏิเสธเนี่ยนะ...?

ไม่เข้าใจ!

เขาไม่เข้าใจความคิดของคนหลงกั๋วเลยจริงๆ!

อีกอย่าง!

แค่พวกคนหลงกั๋วเนี่ยนะ จะผลิตเพนิซิลลินได้...?

พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันตกหรือไง?

ระดับการวิจัยของประเทศหลงกั๋วเป็นอย่างไร ฉันจะไม่รู้หรือ?

แม้แต่เทคโนโลยีการสกัดน้ำข้าวโพดก็ยังทำไม่ได้... แล้วจะบอกว่าก้าวข้ามเทคโนโลยีเพนิซิลลินได้แล้ว?

น่าขัน!

ช่างน่าขันสิ้นดี!

ระหว่างทางกลับ พูลินยังคงคิดเรื่องนี้อยู่...

จากท่าทีที่เด็ดขาดของฉีเหวินกวงก่อนจะจากไป ดูเหมือนว่าคนหลงกั๋วจะไม่ซื้อเพนิซิลลินจากเขาอีกแล้ว...

หรือว่าคนหลงกั๋วจะผลิตเพนิซิลลินได้จริงๆ?

เป็นไปไม่ได้!

ไม่มีทางเป็นไปได้เด็ดขาด!

ต่อให้ตาย พูลินก็ไม่มีวันเชื่อ!

"ต้องรีบรายงานสำนักงานใหญ่ ให้ตรวจสอบเรื่องนี้ให้ชัดเจน... บางทีประเทศหลงกั๋วอาจกำลังติดต่อกับตะวันตกอย่างลับๆ... ประเทศพี่น้องนี้ไว้ใจไม่ได้!"

พูลินพยักหน้า... ต้องเป็นเพราะประเทศหลงกั๋วได้รับเพนิซิลลินมาจากตะวันตกแน่ๆ ไม่อย่างนั้นพวกเขาคงไม่กล้าหยิ่งผยองกับเขาขนาดนี้!

....-.....-.....-...........

ประเทศหลงกั๋ว,

เหลียวตง, โรงงานทหารหมายเลข 82,

บนถนนที่เต็มไปด้วยโคลนหน้าโรงงาน... รถยนต์วิลลี่ส์รุ่นอีเกิลคันหนึ่งวิ่งนำหน้าขบวน... ตามหลังมาด้วยขบวนรถม้าที่ยาวเหยียดจนมองไม่เห็นจุดสิ้นสุด...!

บนรถม้าเต็มไปด้วยเครื่องมือ วัตถุดิบ และเสบียงที่จำเป็นสำหรับการสร้างโรงงานยา... รอบๆ รถม้าคือเหล่าทหารในชุดเครื่องแบบ

พวกเขาแบกจอบ ค้อน และเครื่องมือต่างๆ ฝ่าลมหนาวที่บาดลึก มุ่งหน้าสู่โรงงาน 82 อย่างคึกคัก

ทหารยามหน้าประตูเห็นว่าผู้มาเยือนสวมชุดทหารเหมือนกับตน จึงรู้ทันทีว่ากองกำลังที่มาถึงคือหน่วยพันธมิตร

เขาไม่รอช้า รีบไปรายงานเรื่องนี้ต่อซูหมิง

ซูหมิงรู้ทันทีว่า... นี่คือคนที่เบื้องบนส่งมาสร้างโรงงานยา

เขาเร่งรุดไปที่หน้าประตูโรงงาน... ทหารนายหนึ่งที่เป็นหัวหน้าขบวนเดินเข้ามาหาและทำความเคารพซูหมิง:

"สวัสดีครับสหาย! ผมคือพันเอกข่งเหว่ย ผู้บังคับการกองพันที่ 105 กองพลที่ 75 ไม่ทราบว่าผู้อำนวยการซูอยู่ไหมครับ...?"

"สวัสดีครับพันเอกข่ง ผมคือผู้อำนวยการโรงงาน 82 ซูหมิงครับ"

ซูหมิงทำความเคารพตอบก่อนจะยื่นมือขวาไปจับมือกับข่งเหว่ย

"สวัสดีครับผู้อำนวยการซู! กองพันที่ 105 กองพลที่ 75 กองบัญชาการป้องกันภาคตะวันออกเฉียงเหนือ กำลังพล 3,122 นาย มารายงานตัวครับ ผมได้รับคำสั่งจากกองบัญชาการให้มาสร้างโรงงานยาให้กับพวกคุณ...!"

"นับจากนี้ไป ท่านคือผู้บังคับบัญชาของผม กำลังพล 3,122 นายของกองพันที่ 105 พร้อมรับคำสั่งจากท่าน โปรดชี้แนะด้วยครับ!"

ข่งเหว่ยทำความเคารพอีกครั้ง

ซูหมิงลดมือเขาลงอย่างเป็นกันเองและพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน:

"พันเอกข่งไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้นครับ... ข้างนอกหนาว เข้าไปดื่มชาร้อนในโรงงานแล้วค่อยคุยรายละเอียดกันเถอะ"

"รับทราบครับ ผู้อำนวยการซู...!"

เดินไปได้สองก้าว ข่งเหว่ยก็จำอะไรบางอย่างได้จึงพูดขึ้นว่า:

"จริงสิครับ! ผู้อำนวยการซู พวกเรายังขนเสบียงที่ส่วนกลางมอบเป็นรางวัลมาให้ท่านด้วย... ท่านช่วยหาคนมาตรวจรับหน่อยนะครับ?"

"เสบียง? รางวัลจากส่วนกลาง? เสบียงอะไรหรือครับ?"

ซูหมิงชะงักไปเล็กน้อยด้วยความงุนงง

พันเอกข่ง: "ไก่ 2,000 ตัว หมู 200 ตัว วัว 100 ตัว แกะ 100 ตัว และวัวนมอีก 20 ตัวครับ..."

"โอ้!" ซูหมิงตบหน้าผากตัวเองพลางนึกขึ้นได้:

"เฮ้ย! ไม่นึกเลยว่า... ท่านผู้บัญชาการจะตกลงจริงๆ ด้วย!"

พูดจบ ซูหมิงก็กวักมือเรียกเฉินซือถิงที่ยืนอยู่ไม่ไกล เฉินซือถิงรีบวิ่งเข้ามา:

"พันเอกข่ง ขอแนะนำให้รู้จัก นี่คือรองผู้อำนวยการโรงงานของเรา เฉินซือถิงครับ!"

"สวัสดีครับรองผู้อำนวยการเฉิน"

"สวัสดีค่ะพันเอกข่ง!"

หลังจากทักทายกันแล้ว ซูหมิงก็สั่งการ:

"ซือถิง เรื่องหมู วัว แกะ ไก่ เป็ด ห่าน พวกนั้น เธอหาคนมาตรวจรับแล้วจัดที่เลี้ยงให้ดีนะ... ต่อไปนี้ ไก่จะออกไข่ ไข่จะฟักเป็นไก่ แม่หมูจะออกลูก ถ้าเลี้ยงดีๆ โรงงานของเราจะไม่ขาดแคลนไข่และเนื้อสัตว์อีกต่อไปแล้ว..."

"รับทราบค่ะ!"

เฉินซือถิงหันไปตะโกนบอก: "ต้าเก้อ! เหล่าจ้าว เรียกคนงานมาช่วยกันรับเสบียงอาหารของเราเร็วเข้า...!"

จ้าวเสวียจวินและเว่ยเจี้ยนกั๋ว รวมถึงคนงานที่อยู่ด้านหลังเมื่อได้ยินดังนั้นต่างก็กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจและตะโกนร้องด้วยความตื่นเต้น:

"ทรงพระเจริญ! ผู้อำนวยการจงเจริญ! ดีเหลือเกิน ต่อไปเราจะมีไข่กินกันแล้ว!"

"เร็วเข้า! สหายทุกคน ขยับตัวกันหน่อย... มาช่วยกันรับหมู วัว แกะ กันเร็ว!"

"เพราะบารมีของผู้อำนวยการแท้ๆ... โรงงาน 82 ของเราถึงได้ดีขึ้นขนาดนี้!"

"ชีวิตต่อจากนี้ต้องดีขึ้นเรื่อยๆ แน่! ฮ่าฮ่าฮ่า..."

".........."

ไม่นานนัก คนงานต่างก็กรูเข้าไปด้วยความตื่นเต้น...

ในยุคสมัยนี้... การได้กินไข่และเนื้อสัตว์เป็นประจำนั้นเป็นเรื่องที่แม้แต่ในฝันก็ไม่กล้าคิด

ลองคิดดูสิ ในขณะที่คนงานโรงงานอื่นเดือนหนึ่งจะได้กินไข่สักครั้ง...

แต่พวกเขากลับได้กินไข่ทุกสองวัน นั่นมันหมายความว่าอย่างไร?

ชีวิตแบบนี้มันจะมีความสุขเกินไปแล้ว!

แน่นอน... พวกเขาจะไม่ลืมว่าทั้งหมดนี้เป็นเพราะผลงานของผู้อำนวยการซู

ถ้าไม่มีซูหมิง... ก็คงไม่มีชีวิตที่ดีในวันนี้!

ในขณะที่คนงานกำลังตรวจรับสัตว์เลี้ยง ข่งเหว่ยก็หยิบกุญแจดอกหนึ่งออกมาจากกระเป๋าเสื้อด้านในแล้วยื่นให้ซูหมิง:

"ผู้อำนวยการซู กุญแจนี้มอบให้ท่านครับ... ท่านผู้บัญชาการฟ่านส่งโทรเลขมาสั่งการด้วยตัวเองว่า ให้จัดหารถยนต์ให้ท่านหนึ่งคัน เพื่อความสะดวกในการเดินทางครับ"

พูดจบ เขาก็ชี้ไปที่รถจี๊ปวิลลี่ส์คันหนึ่งที่อยู่หน้าขบวนทหาร:

"นี่คือรถจี๊ปที่กองบัญชาการภาคตะวันออกเฉียงเหนือจัดเตรียมไว้ให้ท่านโดยเฉพาะ โปรดรับไว้ด้วยครับ"

......-.......-......-......

(จบบท)