บทที่ 27 การต่อสู้ของโซโร

บทที่ 27 การต่อสู้ของโซโร

“นั่นไม่ใช่ธุระกงการอะไรของพวกเรา”

มิสเตอร์เอทพึมพำ ปาดเหงื่อเย็นเยียบออกจากหน้าผากขณะสอดใบประกาศจับกลับเข้าไปในเสื้อโค้ท

“โชคดีนะที่พวกเราได้รับคำเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับกลุ่มโจรสลัดกลุ่มนี้ ความแข็งแกร่งของพวกมันเหนือกว่าที่พวกเราคาดไว้...พวกมันไม่ใช่ประเภทที่พวกเราจะปะทะด้วยตรง ๆ ได้เลย”

เขาปรายตามองไปยังหลังคาบ้านเรือนอันมืดมิดของวิสกี้พีค

“ชั้นสั่งให้พวกแม่มดไปยั่วยวนเจ้าสัตว์ประหลาดนั่นแล้ว มอมเหล้าที่แรงที่สุดของเราให้มันเมาแอ๋ และเมื่อมันไร้การป้องกันตัวโดยสมบูรณ์ พวกหล่อนก็จะลงมือด้วยคมมีด...แทงทะลวงเข้าที่จุดตายของมัน หากทุกอย่างเป็นไปตามแผน พวกเราก็น่าจะได้ยินข่าวดีจากพวกหล่อนในไม่ช้า”

ราวกับจะตอบรับคำพูดนั้น ดอกไม้ไฟสีแดงสดก็ระเบิดสว่างวาบเหนือหินแคคตัส ก่อตัวเป็นรูปริมฝีปากสีแดงเพลิง

“พวกแม่มดทำสำเร็จแล้ว!”

มิสเตอร์เอทหันกลับมา รอยยิ้มเยาะเย็นเยียบปรากฏขึ้นบนใบหน้า

“ไม่ว่าค่าหัวจะสูงสักแค่ไหน...จะเกินร้อยล้านเบรีหรือไม่...โจรสลัดก็ยังคงเป็นมนุษย์ มันเลือดตกยางออกได้เหมือนกับทุกคนนั่นแหละ”

…ชิโรไกซัง... ตายแล้วงั้นเหรอ?

วีวี่แข็งทื่อ แต่ก็เรียกความเยือกเย็นกลับคืนมาได้อย่างรวดเร็ว

…ไม่สิ ชิโรไกไม่ใช่คนประเภทที่จะตกหลุมพรางของผู้หญิงและเหล้ายา มันต้องมีอะไรมากกว่านี้แน่ ๆ ต้องมีบางอย่างซ่อนอยู่

“ต้องขอบคุณแผนการของคุณนะ มิสเตอร์เอท”

มิสมันเดย์กล่าว พรูลมหายใจออกมาด้วยความโล่งอก

“พวกเราถึงรอดพ้นจากวิกฤตครั้งนี้มาได้”

เธอลุกขึ้น ปัดฝุ่นตามตัว และชี้ไปยังอาคารด้านหลังพวกเขา

“แล้วคนอื่น ๆ ล่ะ? พรรคพวกของมัน...พวกเราควรจะจัดการพวกมันด้วยมั้ย?”

“พวกเราฆ่าพวกมันไม่ได้”

มิสเตอร์เอทตอบเสียงเรียบ

“เงินรางวัลจะลดลงสามสิบเปอร์เซ็นต์ถ้าพวกมันตาย รัฐบาลโลกต้องการนำตัวไปประหารต่อหน้าสาธารณชน จับเป็นพวกมันซะ ในตอนที่พวกมันยังคงหลับใหลอยู่นี่แหละ”

ทันใดนั้น เสียงอันสงบนิ่งก็ดังก้องลงมาจากเบื้องบน:

“ขอโทษที่ขัดจังหวะนะ... แต่พวกแกกำลังเรียกใครว่าสัตว์ประหลาดกันแน่? แล้วก็ช่วยเบาสียงลงหน่อยได้มั้ย? พรรคพวกของชั้นกำลังพักผ่อนอยู่นะ”

“ใครน่ะ?!”

เอเย่นต์ทั้งสี่คนหันขวับกลับไป ด้วยความตื่นตระหนก

บนหลังคาบ้านภายใต้แสงจันทร์เสี้ยว พวกเขามองเห็นเงาร่างโดดเดี่ยวถือดาบหนึ่งเล่ม กำลังจ้องมองลงมาด้วยรอยยิ้มเยาะอันเย็นเยียบ

เขาไม่ใช่ใครอื่น นอกเสียจากนักล่าโจรสลัด...โซโร

“แย่แล้ว!”

นักล่าค่าหัวคนหนึ่งตะโกน พุ่งพรวดพราดออกมาจากตัวบ้านด้วยความตื่นตระหนก

“มิสเตอร์เอท, มิสมันเดย์! เจ้านักดาบนั่น...มันหนีไปแล้ว!”

วีวี่หันสายตาไปที่หลังคาบ้าน

“เขาอยู่ตรงนั้นไงล่ะ”

โซโรไม่ได้แค่หลบหนีออกมา...แต่เขาทำมันโดยไม่มีใครรู้ตัวเลยสักคน ระดับการพรางตัวขนาดนั้น... แม้แต่อยู่ในรังที่เต็มไปด้วยนักล่าค่าหัวก็ตามที

…ถ้านี่คือความแข็งแกร่งของกลุ่มหมวกฟางเพียงคนเดียว บางที... บางทีการได้รับความช่วยเหลือจากพวกเขา ชั้นอาจจะสามารถโค่นล้มครอคโคไดล์ได้

โดยที่มิสเตอร์เอทไม่รู้ตัว วีวี่ได้จับมือเป็นพันธมิตรกับกลุ่มโจรสลัดหมวกฟางไปเรียบร้อยแล้ว

“แกควรจะเมาหัวราน้ำและหลับไปแล้วสิ”

มิสเตอร์เอทขู่ฟ่อ ถลึงตาจ้องมองขึ้นไปหานักดาบ

โซโรยักไหล่

“ชั้นก็แค่หลอกตาน่ะ นักดาบของจริงไม่ร่วงง่าย ๆ แบบนั้นหรอกนะ”

เขายืดตัวตรง ดวงตาหรี่แคบลง ชี้ปลายดาบไปยังฝูงชนที่กำลังรวมตัวกันอยู่เบื้องล่าง

“นักล่าค่าหัวแค่ร้อยคนงั้นเหรอ? น่าจะพอให้ยืดเส้นยืดสายได้บ้างล่ะนะ”

“เจ้าโง่!”

มิสเตอร์เอทตวาด

“แกจะต้องตายที่นี่! ไม่มีใครที่กล้าเป็นศัตรูกับบาร็อกเวิร์กส์แล้วจะรอดชีวิตไปได้หรอก!”

“องค์กรอาชญากรรมที่มุ่งเป้าไปที่โจรสลัดหน้าใหม่ทันทีที่พวกมันมาถึงแกรนด์ไลน์”

โซโรเอ่ย พลางหักคอตัวเองดังกรอบแกรบ

“ใช่ ชั้นรู้ว่าพวกแกเป็นใคร ชั้นรู้ความลับทั้งหมดของพวกแก และในเมื่อตอนนี้ชั้นได้ทำลายกฎบ้าบอของพวกแกไปแล้ว...ก็เข้ามาเลย ใส่มาให้หมดทุกอย่างที่พวกแกมีนั่นแหละ”

เหล่านักล่าค่าหัวเบื้องล่างต่างหอบหายใจเฮือก

…มันรู้ได้ยังไงกัน?

สีหน้าของมิสเตอร์เอทบิดเบี้ยวด้วยความตื่นตระหนก

“แก... แกไปรู้ชื่อองค์กรของพวกเราได้ยังไง!?”

โซโรหัวเราะ คมดาบของเขาสาดประกายวาววับภายใต้แสงจันทร์

“ข้ามคำถามน่าเบื่อพวกนั้นไปเถอะ พวกแกมีคนอยู่เป็นร้อย มาดูกันสิว่าพวกแกจะสร้างรอยขีดข่วนให้ชั้นได้สักแผลหรือเปล่า”

มิสเตอร์เอทกำหมัดแน่น

“คนโง่อีกคนหนึ่งที่พร้อมจะถูกฝังไว้บนหินแคคตัสสินะ...”

หนามแหลมแต่ละซี่บนหินรูปร่างคล้ายกระบองเพชรสูงตระหง่านที่ล้อมรอบวิสกี้พีค ล้วนแต่เป็นป้ายหลุมศพ...อนุสรณ์สถานของเหล่าโจรสลัดนับไม่ถ้วนที่ต้องมาทิ้งชีวิตให้กับบาร็อกเวิร์กส์

ในตอนกลางวัน เมืองแห่งนี้ต้อนรับโจรสลัดด้วยความยินดี

ในตอนกลางคืน มันเป็นสถานที่ฝังกลบพวกเขา

โซโรจ้องมองฝูงชน รอยยิ้มแสยะของเขากว้างขึ้น

…นี่สินะคือความรู้สึก...ของการเป็นผู้ถูกล่า หึ มาดูกันสิว่าพวกแกจะแน่สักแค่ไหน ถึงเวลาทดสอบสิ่งที่เรียนรู้มาจากชิโรไกแล้ว

การประลองกับชิโรไกทำให้แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบอกได้ว่าเขาพัฒนาขึ้นมาบ้างหรือเปล่า

ชายคนนั้นเปรียบเสมือนทะเลอันไร้ก้นบึ้ง...ไม่ว่าโซโรจะทุ่มเทต่อสู้หนักหนาสักแค่ไหน มันก็ไม่เคยสร้างรอยขีดข่วนใด ๆ ได้เลย

“มาดูกันสิว่าชั้นมาไกลแค่ไหนแล้ว”

เขาเตรียมดาบของเขาให้พร้อม

“ฆ่ามันซะ!”

มิสเตอร์เอทตะโกน สั่งการลงไป

เสียงปืนดังกึกก้อง

ทว่าในวินาทีต่อมา ความตื่นตระหนกก็ถาโถมเข้าใส่กลุ่มนักล่า

“มันหายไปแล้ว!”

หลังคาบ้านว่างเปล่า

โซโรอันตรธานหายไปแล้ว

“มันอยู่ที่ไหน?!”

เสียงหนึ่งจากในฝูงชนตะโกนขึ้น

“มันอยู่ตรงกลางพวกเรานี่!”

โซโรซึ่งใช้ท่า [โซล] ในระดับเริ่มต้น ปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางฝูงชน พร้อมกับชักดาบออกมา

“หึ มาเต้นรำกันหน่อยดีกว่า”

พวกเขากราดยิงด้วยความตื่นตระหนก

โซโรหลับตาลง สัมผัสถึงการไหลเวียนของอากาศ จังหวะการหายใจ และเสียงหึ่ง ๆ ของกระสุนที่พุ่งแหวกอากาศ

…นี่คือสิ่งที่ชิโรไกหมายถึงงั้นเหรอ...'การสัมผัสถึงกลิ่นอายของสรรพสิ่ง'?

แต่ต่างจากชิโรไก โซโรยังไม่ได้เข้าใจ [ฮาคิสังเกต] อย่างถ่องแท้ เขายังไม่สามารถคาดเดาวิถีกระสุนได้อย่างชัดเจนสมบูรณ์นัก

ถึงกระนั้น เขาก็พลิ้วหลบพวกมันไปได้อย่างรวดเร็วจนน่าตกใจ

กระสุนพุ่งเจาะร่างของเหล่านักล่าค่าหัวแทนที่จะเป็นเป้าหมาย

เสียงกรีดร้องดังก้องขณะที่พวกเขาร่วงหล่นลงเพราะการยิงกันเอง

“พวกงี่เง่าเอ๊ย!”

มิสเตอร์เอทคำราม

“พวกแกกำลังยิงโดนพวกเดียวกันเองนะ! หานักดาบนั่นให้เจอ!”

สูงขึ้นไปเบื้องบน ล่องลอยไปตามสายลมยามค่ำคืนอย่างเกียจคร้าน กลุ่มควันสีดำกลุ่มหนึ่งพัดลอยผ่านหมู่เมฆ

ในรูปลักษณ์ของมนุษย์

ชิโรไก ยามิคุโระ ใน [ร่างควัน] ของเขา ลอยตัวเอามือประสานท้ายทอย เฝ้ามองความโกลาหลเบื้องล่างด้วยความขบขันเล็กน้อย

“โซโรกำลังสนุกอยู่เลยนี่”

สายตาของเขาเลื่อนไปทางท่าเรือ

ร่างสองร่างเดินเข้ามาใกล้ช้า ๆ โครงร่างของพวกเขามองเห็นได้อย่างชัดเจนภายใต้แสงจันทร์

[เสียงแจ้งเตือนจากระบบ] ปรากฏขึ้น:

[ นายท่านสังเกตเห็น: ผู้ใช้พลัง ผลบอมบุ บอมบุ

บันทึกความสามารถ: จุดชนวนระเบิดส่วนใดก็ได้ของร่างกายได้ดั่งใจ ]

[ นายท่านสังเกตเห็น: ผู้ใช้พลัง ผลกิโล กิโล

บันทึกความสามารถ: ควบคุมน้ำหนักของร่างกายได้ตั้งแต่ 1 กิโลกรัม จนถึง 10,000 กิโลกรัม ]

ชิโรไกเลิกคิ้ว

“หึ มีแมลงรำคาญมาเพิ่มอีกแล้วแฮะ”

แต่น้ำเสียงของเขากลับสงบนิ่ง

ไม่ยี่หระเลยแม้แต่น้อย

ท้ายที่สุดแล้ว...นี่มันเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้นเอง

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═