- หน้าแรก
- ในโคโนฮะ แมวนินจาของฉันไม่มีใครเอาชนะได้
- บทที่ 30 ชิซุย: อิทาจิทำให้ข้ารู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้า!
บทที่ 30 ชิซุย: อิทาจิทำให้ข้ารู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้า!
บทที่ 30 ชิซุย: อิทาจิทำให้ข้ารู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้า!
บทที่ 30 ชิซุย: อิทาจิทำให้ข้ารู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้า!
"หากข้าได้ขึ้นเป็นหัวหน้ากองกำลังรักษาการณ์ล่ะก็ ข้าจะสามารถควบคุมสถานการณ์ของสมาชิกในตระกูลได้เกินครึ่งอย่างแน่นอน เรื่องนั้นข้ามั่นใจว่าไม่มีปัญหา เพียงแต่ว่าตอนนี้ข้ายังขาดคุณสมบัติอีกเพียงเล็กน้อยที่จะก้าวไปสู่ตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังรักษาการณ์ ซึ่งมันยังไม่เพียงพอ"
อุจิฮะ ชิซุย เอ่ยออกมา
"ข้าเข้าใจแล้ว มีเรื่องอะไรที่พอจะให้ข้าช่วยได้บ้างหรือไม่"
อุจิฮะ อิทาจิ เอ่ยถาม
ชิราอิชิเหลือบมองไปทางอุจิฮะ ชิซุย
"หากอิทาจิพอจะมีเวลา ก็ขอให้ช่วยสังเกตการณ์พวกอุจิฮะฝ่ายหัวรุนแรงเหล่านั้นอย่างลับๆ ต่อไป ส่วนพวกข้าเองก็จะพยายามหาหนทางเพื่อเร่งให้อัตราการได้ครองตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังรักษาการณ์ของชิซุยนั้นรวดเร็วยิ่งขึ้น"
อุจิฮะ อิทาจิ พยักหน้าตอบรับ
"ตกลง"
ทั้งสามคนนั่งสนทนากันต่อครู่หนึ่ง จากนั้นอุจิฮะ อิทาจิ จึงตรวจเช็กเวลาและเตรียมตัวขอตัวลากลับ
"รุ่นพี่ชิซุย รุ่นพี่ชิราอิชิ ข้าขอตัวกลับก่อน"
"เดินทางระวังตัวด้วย หากพรุ่งนี้อิทาจิมาที่นี่อีก ก็พาสาสึเกะมาด้วยสิ ช่วงนี้อลิซกำลังหมกมุ่นอยู่กับการคิดค้นสูตรอาหารใหม่ๆ หลายเมนูเลยทีเดียว"
"ได้ครับ ขอบคุณมากรุ่นพี่ชิราอิชิ"
อุจิฮะ อิทาจิ เดินมาถึงหน้าประตู ร่างของเขาก็พลันเลือนหายไปในพริบตาและจากไปในที่สุด
ชิราอิชิมองไปทางไวโอเล็ต
หลังจากที่ไวโอเล็ตพยักหน้าให้แล้ว เขาจึงหันไปมองอุจิฮะ ชิซุย
สีหน้าของอุจิฮะ ชิซุย ดูเคร่งขรึมขึ้นมาทันที
"อิทาจิเมื่อครู่นี้ทำให้ข้ารู้สึกแปลกหน้าอย่างบอกไม่ถูก"
"ข้าไม่คิดเลยว่าเขาจะมีปฏิกิริยาแบบนั้น และมีความระแวงในตัวข้าอย่างรุนแรง เพียงเพราะข้าอาจจะมีความคิดที่ไม่เป็นผลดีต่อหมู่บ้าน"
"หมู่บ้านมีความสำคัญในใจของอิทาจิขนาดนั้นเลยเชียวหรือ"
"ทั้งที่ก่อนหน้านี้เขายังเรียกข้าว่ารุ่นพี่อย่างสนิทสนม"
"เขายังเคยบอกอีกว่าเขานับถือข้าเป็นเหมือนพี่ชายและเป็นต้นแบบของเขา"
อารมณ์ของอุจิฮะ ชิซุย ในตอนนี้ดูสับสนเล็กน้อย
ตัวของอุจิฮะ ชิซุย เองก็รักและผูกพันกับหมู่บ้านอย่างลึกซึ้งเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ปฏิกิริยาของอุจิฮะ อิทาจิ กลับทำให้เขารู้สึกเศร้าใจอยู่บ้าง
ตัวเขานั้นไม่น่าไว้ใจถึงเพียงนั้นเชียวหรือ
เขาดูเหมือนคนเลวร้ายขนาดนั้นเลยหรืออย่างไร
ทว่าหลังจากนั้น อุจิฮะ ชิซุย ก็นึกถึงความเป็นไปได้อีกประการหนึ่ง
"ชิราอิชิ เจ้าคิดว่าอิทาจิอาจจะแสร้งทำเป็นเล่นละครอยู่หรือเปล่า"
"ชิซุย เจ้ากำลังจะบอกว่าอิทาจิยังคงอยู่ข้างเดียวกับรุ่นพี่ฟูกากุอย่างนั้นหรือ"
"ใช่แล้ว"
อุจิฮะ ชิซุย พยักหน้าแล้วกล่าวต่อว่า "อย่างไรเสียอิทาจิก็เป็นบุตรชายของฟูกากุ แต่ท่าทีของเขาเมื่อครู่กลับแสดงออกว่าเขาให้ความสำคัญกับหมู่บ้านเหนือสิ่งอื่นใด"
"นั่นมันดูไม่สมเหตุสมผลเลย"
"เขาจะไม่ใส่ใจฟูกากุและรุ่นพี่มิโกะโตะเลยอย่างนั้นหรือ"
"เขาจะไม่สนใยดีสาสึเกะเลยหรืออย่างไร"
ชิราอิชิเอ่ยถามแย้งอุจิฮะ ชิซุย
"ถ้าเช่นนั้น อะไรคือจุดประสงค์ของอุจิฮะ อิทาจิ ที่ต้องเสแสร้งทำแบบนั้นกันเล่า"
"บางทีเขาอาจจะรับรู้ถึงความคิดของพวกเรา และรู้สึกว่าพวกเราไม่ไว้วางใจเขาอีกต่อไป จึงพยายามใช้วิธีนี้เพื่อให้ได้ความเชื่อใจและล้วงข้อมูลจากพวกเรา"
"ความเป็นไปได้นั้นย่อมมีอยู่ แต่มันไม่น่าจะเป็นไปได้มากนัก"
ชิราอิชิกล่าวว่า "การจะหาข่าวกรองจากพวกเรานั้น พวกเขายังมีวิธีอื่นที่ดีกว่านี้ ไม่มีความจำเป็นที่อิทาจิจะต้องทำถึงขนาดนี้ อีกอย่างปฏิกิริยาที่ออกมาจากจิตใต้สำนึกนั้นแสร้งทำกันไม่ได้หรอก"
"ชิซุย เจ้าคิดว่าอิทาจิจะสามารถหลอกลวงพวกเราทั้งสองคนได้อย่างสมบูรณ์แบบเชียวหรือ"
อุจิฮะ ชิซุย นิ่งเงียบไป
"ไม่หรอก"
"อิทาจิมีพรสวรรค์ก็จริง แต่เขายังเยาว์วัยนัก ในโลกนี้มีคนไม่มากนักหรอกที่สามารถหลอกลวงพวกเราสองคนพร้อมกันได้ และอิทาจิในตอนนี้ยังไม่ถึงขั้นนั้น ข้าลองทบทวนสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อครู่แล้ว และเห็นว่าปฏิกิริยาของอิทาจินั้นมาจากจิตใต้สำนึกจริงๆ"
"แต่นั่นกลับยิ่งทำให้ข้าสงสัยหนักขึ้นไปอีก"
"เหตุใดอิทาจิถึงมีท่าทีเช่นนั้นกัน"
อุจิฮะ ชิซุย มองไปที่ชิราอิชิด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความฉงน
"พวกอุจิฮะฝ่ายอนุรักษนิยมต้องการรักษาสถานภาพปัจจุบันของตระกูลเอาไว้"
"พวกอุจิฮะฝ่ายหัวรุนแรงต้องการได้รับทรัพยากรและการปฏิบัติจากหมู่บ้านที่ดีกว่าเดิม"
"ส่วนพวกเราต้องการแก้ปัญหาความขัดแย้งระหว่างอุจิฮะและหมู่บ้าน"
"พวกเราห่วงใยหมู่บ้าน และพวกเราก็ห่วงใยตระกูลอุจิฮะด้วยเช่นกัน"
"แต่อิทาจิดูเหมือนจะให้คุณค่ากับหมู่บ้านมากกว่าสิ่งอื่นใดทั้งหมด"
"ทั้งที่เขาเป็นถึงบุตรชายของฟูกากุแท้ๆ"
ชิราอิชิส่ายหัว
"ข้าเองก็ไม่ทราบได้"
"อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยเรื่องนี้ก็พิสูจน์ได้สิ่งหนึ่ง นั่นคืออิทาจิจะไม่เป็นศัตรูกับเจ้าในระหว่างที่เจ้ากำลังไขว่คว้าตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังรักษาการณ์ หรือแม้แต่ตำแหน่งผู้นำตระกูลอุจิฮะ"
"ในทางกลับกัน เขาจะยืนอยู่ข้างเดียวกับพวกเรา"
"หากหมู่บ้านคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในใจของอิทาจิ"
"พวกเราก็สามารถไว้วางใจอิทาจิได้ในระหว่างกระบวนการนี้"
"เพราะท้ายที่สุดแล้ว ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายอนุรักษนิยมหรือฝ่ายหัวรุนแรง ต่างก็ไม่ใช่สิ่งที่หมู่บ้านอยากจะเห็น สิ่งที่พวกเรากำลังทำอยู่ในตอนนี้ต่างหากที่สอดคล้องกับผลประโยชน์ของหมู่บ้านมากกว่า"
อุจิฮะ ชิซุย พยักหน้าเห็นด้วย
"เหตุผลนั้นถูกต้องแล้ว"
"แต่ข้าก็ยังรู้สึกว่ามันแปลกอยู่ดี"
"ชิราอิชิ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ให้อิทาจิเข้าร่วมแผนการของพวกเราอย่างเป็นทางการ แต่ให้เขามีส่วนร่วมเฉพาะเรื่องวงนอกเท่านั้นไปก่อน"
"อย่าเพิ่งมอบข้อมูลสำคัญที่เป็นแกนหลักให้เขา"
"มันแปลกเกินไป"
"ข้ารู้จักกับเขามานานหลายปี แต่ตอนนี้ข้ากลับรู้สึกว่าข้าไม่เข้าใจเขาเลยแม้แต่นิดเดียว"
ชิราอิชิยักไหล่
"แน่นอน ข้าจะคอยตรวจสอบเขาต่อไป"
"ฝากเจ้าด้วยนะชิราอิชิ แต่จงระวังตัวด้วย ความแข็งแกร่งของอิทาจินั้นไม่ใช่สิ่งที่จะประมาทได้เลย"
"มีมาโกะอยู่ที่นี่ ไม่เป็นไรหรอก"
"อืม ช่างเรื่องอิทาจิไปก่อนเถอะ ต่อให้อิทาจิจะมีปัญหา แต่มันก็จะไม่กระทบต่อแผนการของพวกเรา พรุ่งนี้ท่านโฮคาเงะจะจัดประชุมร่วมกับบรรดาผู้อาวุโสและเจ้าหน้าที่ระดับสูง"
อุจิฮะ ชิซุย กล่าวเสริมว่า "เมื่อการประชุมครั้งนี้สิ้นสุดลง กฎระเบียบใหม่จะถูกประกาศใช้ สถานการณ์ของหน่วยลาดตระเวนจะเกิดความมั่นคงอย่างสมบูรณ์ และนั่นจะเป็นตัวช่วยที่สำคัญอย่างยิ่งในการที่ข้าจะได้ครองตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังรักษาการณ์"
"และเมื่อข้าได้ตำแหน่งหัวหน้ากองกำลังรักษาการณ์มาครองแล้ว ขั้นตอนต่อไปก็คือการช่วงชิงตำแหน่งผู้นำตระกูลอุจิฮะ"
"ชิราอิชิ เจ้าคิดว่าพวกเราจะประสบความสำเร็จหรือไม่"
ชิราอิชิคลี่ยิ้มออกมา
"พวกเราจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน"
"ข้าก็คิดว่าพวกเราจะสำเร็จเช่นกัน ข้าหวังว่าวันนั้นจะมาถึงโดยเร็ว เพื่อให้ตระกูลอุจิฮะสามารถหลอมรวมเข้ากับหมู่บ้านได้อย่างสมบูรณ์ และจะไม่มีวิกฤตการณ์อย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบันอีกต่อไป"
อุจิฮะ ชิซุย เดินทางกลับไป
ชิราอิชิรีบจัดการล้างหน้าล้างตาแล้วเดินเข้าสู่ห้องนอน
ฮิราโกะ มาโกะ ยืนเฝ้าอยู่ที่หน้าประตู
ไวโอเล็ตและคาเกโร่อยู่ในอีกสองทิศทางที่เหลือ
ด้วยการที่มีนินจาแมวทั้งสามคอยอารักขา ความปลอดภัยของชิราอิชิจึงมั่นคงเป็นอย่างยิ่ง
ล่วงเลยเข้าสู่ยามดึก
อุจิฮะ อิทาจิ ยังคงข่มตาหลับไม่ลง เขาเดินขึ้นไปบนดาดฟ้า
"ข้าตื่นตูมเกินไป รุ่นพี่ชิซุยและรุ่นพี่ชิราอิชิไม่ใช่คนประเภทนั้นเสียหน่อย แต่ข้ากลับมีปฏิกิริยาที่รุนแรงเพียงนั้นเมื่อได้ยินคำพูดของรุ่นพี่ชิซุย"
"เป็นเพราะพวกอุจิฮะฝ่ายหัวรุนแรงแท้ๆ ที่ทำให้ประสาทของข้าตึงเครียดขนาดนี้"
"อย่างไรก็ตาม..."
"แผนการของรุ่นพี่ชิซุยและรุ่นพี่ชิราอิชิจะสำเร็จได้จริงๆ หรือ"
"คนพวกนั้นไม่ใช่ว่าจะควบคุมกันได้ง่ายๆ"
"มีเพียงความยำเกรงเท่านั้นที่จะสยบพวกเขาได้"
"แต่ช่างเถอะ ลองดูไปก่อนก็แล้วกัน"
"ลองให้โอกาสรุ่นพี่ชิซุยและรุ่นพี่ชิราอิชิดูสักตั้ง"