บทที่ 6 ซาสึเกะกำลังมา

บทที่ 6 ซาสึเกะกำลังมา

ทั้งสองคนก้าวเดินเข้าไปในร้านอาหาร บนโต๊ะอาหารมีกับข้าวสี่อย่างจัดวางเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว กลิ่นหอมกรุ่นที่โชยออกมานั้นเย้ายวนใจจนทำให้รู้สึกหิวขึ้นมาทันที

"อิทาจิ กินข้าวกันเถอะ"

"ครับ รุ่นพี่ชิราอิชิ"

ชิราอิชิรับประทานอาหารไปพลางลอบสังเกตอุจิฮะ อิทาจิไปพลาง แม้อีกฝ่ายจะมีอายุเพียงเก้าขวบ ทว่าความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ กลับเลือนหายไปจนหมดสิ้น แต่กลับแผ่ซ่านไปด้วยกลิ่นอายของความสุขุมเยือกเย็นเกินวัย ชิราอิชิจำได้ว่าในเนื้อเรื่องดั้งเดิมนั้น อุจิฮะ อิทาจิเริ่มขบคิดถึงความหมายของความเป็นและความตายตั้งแต่อายุเพียงหกขวบ เขาเคยนั่งเหม่อลอยอยู่ใต้ต้นไม้เก่าแก่เพียงลำพังเพื่อครุ่นคิดว่าแท้จริงแล้วเจตจำนงแห่งไฟคืออะไรกันแน่

ณ ที่ซึ่งใบไม้ร่วงหล่น เปลวไฟจะลุกโชน

"รสชาติเป็นอย่างไรบ้าง"

"อร่อยมากครับ" อุจิฮะ อิทาจิกล่าว "นี่เป็นอาหารที่อร่อยที่สุดเท่าที่ผมเคยทานมาเลย"

"ดีแล้วล่ะ ทานให้เยอะๆ นะ"

หลังจากมื้อเที่ยงสิ้นสุดลง ทั้งสองก็กลับมายังห้องพักผ่อน ชิราอิชิมองไปยังอุจิฮะ อิทาจิ

"อิทาจิ ก่อนที่เราจะเริ่มหารือกันอย่างเป็นทางการเรื่องตระกูลอุจิฮะกับสถานการณ์ของหมู่บ้าน เรามาคุยเรื่องอื่นกันหน่อยดีไหม"

"รุ่นพี่ชิราอิชิอยากจะคุยเรื่องอะไรหรือครับ"

"อิทาจิ นายมีน้องชายคนหนึ่งใช่ไหม"

"ครับ"

"นานมาแล้ว ฉันเองก็เคยมีน้องชายเหมือนกัน แต่น่าเสียดายที่เขาล้มป่วยหนักตั้งแต่ยังเล็กจนไม่สามารถยื้อชีวิตไว้ได้ เขาจึงไม่มีโอกาสได้เติบโตขึ้นมา เรื่องนี้เป็นความเสียใจอย่างยิ่งของฉันมาโดยตลอด"

สิ่งที่ชิราอิชิพูดออกมาคือความจริง เขาไม่ได้โกหก การยกเรื่องนี้ขึ้นมาคุยจะช่วยลดระยะห่างระหว่างเขากับอุจิฮะ อิทาจิ และช่วยเพิ่มความรู้สึกดีๆ ที่อิทาจิมีต่อเขาได้ ในขณะเดียวกัน การเอ่ยถึงซาสึเกะก็จะดูเป็นธรรมชาติอย่างยิ่ง

"ผมขอแสดงความเสียใจด้วยครับ"

ชิราอิชิโบกมือเบาๆ

"มันไม่ใช่ความผิดของนายหรอกอิทาจิ ไม่ต้องขอโทษหรอก อีกอย่างมันก็ผ่านมานานมากแล้ว ฉันทำใจได้แล้วล่ะ" เขาหยุดเว้นจังหวะครู่หนึ่งก่อนจะพูดต่อ "จะว่าไป อิทาจิ ช่วยเล่าเรื่องตอนที่นายอยู่กับน้องชายให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม"

อุจิฮะ อิทาจิเงียบไปครู่หนึ่ง

"ตอนที่ซาสึเกะเกิด ผมก็ยังเด็กมากครับ"

"ตอนนั้นผมยังไม่ค่อยเข้าใจความหมายของคำว่าน้องชายเท่าไหร่นัก แต่ทันทีที่ผมเห็นซาสึเกะ ผมกลับรู้สึกถึงสายสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดจากตัวเขาอย่างประหลาด"

"จะว่าแปลกก็แปลกนะครับ ตอนนั้นซาสึเกะมักจะร้องไห้งอแงเมื่อเห็นท่านพ่อและท่านแม่ แต่พอเขาเห็นผม เขากลับสงบลงทันที"

"เขาน่ารักมากครับ"

"หลังจากซาสึเกะเกิดได้ไม่นาน ก็เกิดเหตุการณ์ใหญ่ขึ้นในหมู่บ้าน นั่นคือเหตุจลาจลเก้าหาง"

"ตอนนั้นซาสึเกะอายุได้เพียงไม่กี่เดือน แต่ดูเหมือนเขาจะรับรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างนอก เขาเป็นเด็กที่รู้ความมากและไม่สร้างปัญหาให้ผมเลย เขาเพียงแต่ยอมให้ผมอุ้มไว้อย่างสงบเท่านั้น"

...

"แต่ตอนนี้ เพราะผมยุ่งจนเกินไป เวลาที่จะได้อยู่กับซาสึเกะจึงน้อยลงมาก"

"ผมรู้ว่าซาสึเกะผิดหวังมาก แต่ผมก็ไม่มีทางเลือก"

อุจิฮะ อิทาจิถอนหายใจออกมาขณะที่เล่า

"นั่นสินะ มันช่วยไม่ได้จริงๆ"

ชิราอิชิพยักหน้าเห็นด้วย "ความสัมพันธ์ระหว่างอุจิฮะกับหมู่บ้านย่ำแย่ลงเรื่อยๆ และความกดดันนี้ก็ตกมาอยู่ที่นายมากขึ้นทุกที"

"ตอนที่ฉันกับชิซุยหารือเรื่องนี้กันก่อนหน้านี้ เรามีความคิดเห็นอยู่สองแนวทาง"

"แนวทางแรกคือไม่ต้องไปสนใจว่าทำไมอุจิฮะกับหมู่บ้านถึงกลายเป็นแบบนี้ แต่ให้หาวิธีแก้ปัญหาความสัมพันธ์ที่เลวร้ายในปัจจุบันโดยตรงเลย"

"ส่วนอีกแนวทางคือเริ่มจากค้นหาสาเหตุที่ทำให้อุจิฮะกับหมู่บ้านกลายเป็นแบบนี้ แล้วแก้ปัญหาจากจุดนั้น"

"อิทาจิ นายมีความคิดเห็นอย่างไร"

อุจิฮะ อิทาจิมองไปที่ชิราอิชิ

"รุ่นพี่ชิราอิชิ ผมคิดว่าแนวทางแรกน่าจะเหมาะสมกว่า การย้อนกลับไปหาสาเหตุเดิมมันมีปัญหาที่ซับซ้อนเกินไป และการจะแก้ไขมันคงต้องใช้เวลานานมาก หรืออาจจะไม่สำเร็จเลยด้วยซ้ำ"

"ความคิดของฉันก็เหมือนกับนายอิทาจิ" ชิราอิชิกล่าว

"อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องที่ยากมากเพราะความขัดแย้งนี้ยืดเยื้อมานาน คนในตระกูลอุจิฮะจำนวนมากเริ่มมีความไม่พอใจต่อหมู่บ้านอย่างรุนแรง และมันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะระงับความคิดของพวกเขาเหล่านั้น"

"จะว่าไป อิทาจิ ท่านผู้นำตระกูลมีความคิดเห็นอย่างไรบ้าง"

อุจิฮะ อิทาจิส่ายหน้า

"ท่านพ่อพยายามควบคุมสถานการณ์แล้ว แต่ผลลัพธ์ยังไม่เป็นที่น่าพอใจนัก"

"ความคิดของชิซุยคือการเข้าไปในกองกำลังตำรวจ ปัจจุบันกองกำลังตำรวจคือจุดที่คนของอุจิฮะมีการติดต่อกับโลกภายนอกมากที่สุด ชิซุยหวังจะเริ่มจากจุดนั้นเพื่อบรรเทาความตึงเครียดระหว่างอุจิฮะกับหมู่บ้าน"

"ปัญหาของกองกำลังตำรวจนั้นใหญ่หลวงจริงๆ"

ทั้งสองยังคงสนทนากันต่อไป ทว่าชิราอิชิสามารถบอกได้ว่าอุจิฮะ อิทาจิยังไม่ไว้วางใจเขามากนัก ความคิดและความเห็นที่แท้จริงยังไม่ถูกเปิดเผยออกมา ซึ่งเห็นได้ชัดจากระดับความพึงพอใจของอิทาจิที่มีต่อเขา ก่อนหน้านี้อยู่ที่ 68 หลังจากมื้อเที่ยงและพูดคุยกันนานขนาดนี้ คะแนนกลับไม่เพิ่มขึ้นเลยแม้แต่แต้มเดียว ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันได้อย่างดี

"เริ่มเย็นมากแล้วรุ่นพี่ชิราอิชิ ผมยังมีธุระต้องไปจัดการ ขอตัวกลับก่อนนะครับ"

"ตกลง"

อุจิฮะ อิทาจิลุกขึ้นยืน ชิราอิชิเดินไปส่งเขาที่หน้าประตู พร้อมกับหยิบถุงใบเล็กส่งให้อิทาจิ

"นี่คือขนมยามบ่ายที่อลิซทำ เอาไปฝากซาสึเกะด้วยนะ"

อุจิฮะ อิทาจิลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะรับมันไป

"ขอบคุณครับ รุ่นพี่ชิราอิชิ"

ชิราอิชิมองตามแผ่นหลังของอิทาจิที่เดินห่างออกไป สีหน้าของเขาเริ่มเคร่งขรึมขึ้น

"ช่างระแวดระวังและมีกำแพงสูงขนาดนี้เชียวหรือ"

"ทั้งที่มีชิซุยเป็นตัวเชื่อม และได้ทานอาหารที่อร่อยขนาดนั้น แต่เขากลับทำเพียงแค่พูดเออออตามน้ำไปเสียส่วนใหญ่ โดยไม่แสดงเจตนาที่แท้จริงออกมาเลย"

"หรืออีกนัยหนึ่ง ความเชื่อใจที่อิทาจิมีต่อชิซุยเองก็อาจจะยังไม่มากพอ"

ชิราอิชิส่ายหัว

"การตัดสินใจก่อนหน้านี้ของฉันถูกต้องแล้วจริงๆ"

"การจะเพิ่มความพึงพอใจของอุจิฮะ อิทาจินั้นยากเกินไป"

"แม้แต่อาหารรสเลิศของอลิซ ก็ช่วยเพิ่มได้เพียง 2 แต้มในช่วงเริ่มต้นเท่านั้น"

"นี่คือคนประเภทที่คิดวิเคราะห์ด้วยตัวเองอย่างหนัก"

"แต่ก็ยังดีที่การพบกันครั้งนี้ไม่ได้สูญเปล่า"

ชิราอิชิรู้สึกว่า ไม่ว่าอิทาจิจะระแวงเขาเพียงใด ขนมที่เขาฝากไปก็ต้องถึงมือซาสึเกะอย่างแน่นอน อิทาจิคงไม่คิดว่าขนมที่เขาให้นั้นทานไม่ได้ เมื่อเป็นเช่นนั้น โอกาสที่ชิราอิชิจะได้มีปฏิสัมพันธ์กับอุจิฮะ ซาสึเกะย่อมมีมากขึ้น

ไม่นานนัก อุจิฮะ อิทาจิก็กลับถึงบ้าน

"ท่านพ่อ ท่านแม่ ซาสึเกะ ผมกลับมาแล้วครับ"

หญิงสาวคนหนึ่งเงยหน้ามองไปที่ประตู เมื่อเห็นว่าเป็นอิทาจิ เธอก็เผยรอยยิ้มที่อ่อนโยนออกมา

"อิทาจิ กลับมาแล้วเหรอ พ่อของลูกออกไปข้างนอกจ้ะ ส่วนซาสึเกะอยู่ที่ลานหลังบ้าน ลูกทานอะไรมาหรือยัง"

อุจิฮะ อิทาจิส่ายหน้า

"ไม่เป็นไรครับ ผมเพิ่งกลับมาจากร้านขายอุปกรณ์นินจา ผมทานมื้อเที่ยงที่นั่นมาแล้ว และยังได้นำขนมกลับมาด้วย ท่านแม่จะทานด้วยกันไหมครับ"

"ร้านอุปกรณ์นินจาของคุณยายแมวงั้นหรือ"

"ครับ" อุจิฮะ อิทาจิพยักหน้า "ทว่าตอนนี้คุณยายแมวไม่ได้อยู่ที่ร้าน มีรุ่นพี่ชิราอิชิเป็นคนดูแลอยู่ ขนมพวกนี้อลิซซึ่งเป็นแม่ครัวของร้านเป็นคนทำ ฝีมือของอลิซดีมาก ไม่สิ ต้องบอกว่ายอดเยี่ยมเลยครับ"

"อร่อยกว่าแม่ทำหรือเปล่าจ๊ะ" อุจิฮะ มิโกโตะถามด้วยรอยยิ้ม

อุจิฮะ อิทาจิเงียบไปครู่หนึ่ง

"เป็นคนละสไตล์กันครับ"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น มิโกโตะก็รู้ทันทีว่าฝีมือการทำอาหารของอลิซคงจะเหนือกว่าเธอมาก มิเช่นนั้นอิทาจิคงไม่ตอบเลี่ยงเช่นนี้

"ถ้าอย่างนั้นแม่ต้องลองชิมดูเสียหน่อยแล้ว ไปที่ลานหลังบ้านกันเถอะ"

"ครับ"

"พี่ครับ ท่านแม่!"

ทันทีที่อุจิฮะ ซาสึเกะเห็นอิทาจิ ดวงตาของเขาก็เป็นประกาย และรีบวิ่งตรงมาหาพี่ชายด้วยความดีใจ เมื่อถึงตัวก็กระโดดเข้าหาเบาๆ อิทาจิยื่นมือออกไปรับและโอบกอดน้องชายไว้

"พี่ครับ พี่ไม่ได้กลับบ้านตั้งนาน วันนี้พี่ช่วยสอนขว้างคุไนให้ผมหน่อยได้ไหม พี่สัญญาไว้คราวที่แล้วนะ"

ตอนแรกอิทาจิคิดจะปฏิเสธ แต่หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ยอมตกลง

"ได้สิ"

"ไชโย ขอบคุณครับพี่!" ซาสึเกะร้องออกมาด้วยความดีใจ

อิทาจิมองซาสึเกะด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความเอ็นดู ทว่าความอ่อนโยนในดวงตาของเขานั้นคงมีไว้สำหรับซาสึเกะเพียงคนเดียวในตระกูลอุจิฮะ สำหรับคนอื่นคงเป็นเรื่องยากที่จะได้เห็น

"ทานขนมก่อนสิ พี่นำกลับมาฝาก อร่อยมากเลยนะ"

อิทาจิวางถุงขนมลงบนโต๊ะ

"ครับ"

ทันทีที่เปิดถุงออก กลิ่นหอมของขนมก็โชยฟุ้งออกมา ดวงตาของมิโกโตะเป็นประกายขึ้นมาทันที เธอหยิบขนมชิ้นเล็กๆ ขึ้นมาลองชิม

"ยอดเยี่ยมจริงๆ ด้วย"

ส่วนซาสึเกะเริ่มลงมือทานอย่างรวดเร็วไปแล้ว

"อร่อยจังเลย!"

"พี่ครับ ทานด้วยกันสิ"

อิทาจิส่ายหน้า "พี่ทานมาแล้วล่ะ ทั้งหมดนี้ให้พวกนายเถอะ"

ซาสึเกะมองขนมบนโต๊ะ แล้วค่อยๆ หยิบขนมชิ้นหนึ่งยื่นให้อิทาจิ

"พี่ครับ ทานอีกสักชิ้นเถอะ แค่ชิ้นเดียวเอง"

ครั้งนี้อิทาจิไม่ได้ปฏิเสธ "ตกลง"

จากนั้นซาสึเกะก็แบ่งขนมส่วนหนึ่งแยกไว้

"ส่วนนี้ของท่านพ่อครับ ว่าแต่พี่ครับ พี่ไปซื้อขนมพวกนี้มาจากที่ไหนหรือ ผมอยากไปซื้อบ้างคราวหน้า"

"ไม่ได้ซื้อมาหรอก พี่นำมาจากร้านอุปกรณ์นินจาน่ะ"

ซาสึเกะชะงักไปครู่หนึ่ง ความอยากรู้อยากเห็นฉายชัดในดวงตา

"ร้านอุปกรณ์นินจาที่ไหนหรือครับ"

อิทาจิลังเลเล็กน้อย

"เอาอย่างนี้ไหมซาสึเกะ พรุ่งนี้พี่จะพานายไปที่นั่น นอกจากอุปกรณ์นินจาแล้ว ที่ร้านนั้นยังมีแมวนินจาอยู่หลายตัว และรุ่นพี่ชิราอิชิที่ดูแลร้านอยู่ก็เป็นคนดีด้วย"

"ตกลงครับ! ขอบคุณครับพี่"

อิทาจิยื่นมือไปลูบหัวซาสึเกะเบาๆ ซาสึเกะหรี่ตาลงอย่างมีความสุข ดูไปแล้วก็คล้ายกับแมวนินจาไม่มีผิด

แม้ว่าอิทาจิจะยังไม่ไว้ใจชิราอิชิทั้งหมด แต่เขาก็มีความเชื่อใจในระดับหนึ่งว่าชิราอิชิเป็นคนใช้ได้ ยิ่งไปกว่านั้น ภายในเขตตระกูลอุจิฮะคงไม่มีใครกล้าทำร้ายซาสึเกะ อิทาจิรู้สึกผิดต่อซาสึเกะมาตลอด เมื่อเขาจำได้ว่าชิราอิชิเคยบอกว่าเสียใจเรื่องน้องชาย และเห็นว่าซาสึเกะชอบขนมพวกนี้มาก เขาจึงอยากพาซาสึเกะไปที่ร้านอุปกรณ์นินจาดูสักครั้ง

หลังจากทานขนมเสร็จ อิทาจิก็พาสาสึเกะไปฝึกซ้อมที่ป่าใกล้บ้าน ทั้งสองคนไม่ได้กลับบ้านจนกระทั่งตะวันตกดินและฟ้าเริ่มมืดลง

อีกด้านหนึ่ง อุจิฮะ ชิซุย ได้เดินทางมาถึงร้านอุปกรณ์นินจา

"ชิราอิชิ"

"ชิซุย"

ชิราอิชิให้อลิซทำของว่างรอบดึกเตรียมไว้ ทั้งสองคนนั่งคุยกันไปพลางทานของว่างไปพลาง

"ไม่คิดเลยว่าแม่ครัวของร้านอุปกรณ์นินจาจะมีฝีมือขนาดนี้ ชิราอิชิ ฉันล่ะอิจฉานายจริงๆ"

"ถ้าชอบก็นายก็มาบ่อยๆ สิ แค่เพิ่มวัตถุดิบกับจานอีกชุดเดียวเอง ถ้าเกรงใจก็แค่จ่ายค่าอาหารให้ฉันก็พอ"

"จริงเหรอ ถ้าอย่างนั้นฉันไม่เกรงใจแล้วนะ"

พูดจบ อุจิฮะ ชิซุย ก็หยิบถุงเงินออกมา

"นายเก็บเงินนี่ไว้ที่นี่เถอะ ปกติฉันก็ไม่ได้ใช้อะไรอยู่แล้ว"

ทว่าหลังจากวางถุงเงินลง ชิซุยก็กลับมาลังเลอีกครั้ง

"แต่ว่ามันจะไม่ส่งผลเสียต่อนายเหรอชิราอิชิ อลิซเป็นแม่ครัวประจำร้าน ถ้าอลิซไม่พอใจ คุณยายแมวกลับมาจะตำหนินายเอาได้นะ"

"ไม่หรอก" ชิราอิชิกล่าว "ฉันกับอลิซมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันมาก"

เมื่อได้ยินดังนั้น ชิซุยจึงคลายความกังวลลง

"แล้ววันนี้ตอนหลังนายคุยอะไรกับอิทาจิบ้างล่ะชิราอิชิ ได้รู้อะไรเพิ่มเติมไหม"

"ความเชื่อใจที่อิทาจิมีต่อฉันยังไม่สูงเท่าไหร่ เราแค่คุยกันสั้นๆ เรื่องสถานการณ์ปัจจุบันของตระกูลกับหมู่บ้าน ตอนนี้ฉันยังแยกแยะอะไรไม่ได้มากนัก แต่ฉันพบช่องทางที่จะเข้าถึงเขาแล้วล่ะ"

"อะไรเหรอ"

"อุจิฮะ ซาสึเกะ" ชิราอิชิกล่าว "จากคำพูดของอิทาจิ เขาดูจะรักและเป็นห่วงน้องชายคนนี้มาก ดังนั้นฉันจึงวางแผนที่จะลองเข้าหาซาสึเกะดู"

"บางทีฉันอาจจะได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากทางซาสึเกะก็ได้"

ชิซุยพยักหน้า "นั่นอาจจะใช้ได้ผลนะ"

"แล้วทางนายล่ะชิซุย เรื่องในกองกำลังตำรวจไปถึงไหนแล้ว"

"ฉันได้รับตำแหน่งเรียบร้อยแล้ว พรุ่งนี้จะเริ่มงานอย่างเป็นทางการ ฉันต้องดูแลทีมเล็กๆ ทีมหนึ่งและรับผิดชอบพื้นที่ส่วนหนึ่ง ตอนนี้ยังไม่ได้คิดแผนชัดเจนว่าจะทำอะไรบ้าง คงต้องรอดูสถานการณ์ไปก่อน"

"ภารกิจหน้าที่ของกองกำลังตำรวจคืออะไรกันแน่"

ชิซุยเอ่ยตอบ

"หลักๆ คือการบังคับใช้กฎระเบียบของหมู่บ้านและคอยไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างชาวบ้าน"

"งานสองอย่างนี้มันเป็นงานที่สร้างความขัดแย้งกับคนอื่นได้ง่ายมาก มิน่านินจาในกองกำลังตำรวจถึงมีชื่อเสียงที่ไม่ดีในหมู่ชาวบ้าน และมันยังพาลทำให้คนอื่นในตระกูลอุจิฮะถูกมองไม่ดีไปด้วย"

"ฉันตั้งใจว่าจะสังเกตดูวิธีการทำงานของสมาชิกคนอื่นในทีมก่อน"

"ถ้าเราสามารถปรับเปลี่ยนรูปแบบการทำงาน และลดความตึงเครียดระหว่างกองกำลังตำรวจกับชาวบ้านได้ มันคงจะดีมาก"

ชิราอิชิถามต่อ "ชิซุย ตอนนี้กองกำลังตำรวจโคโนฮะทั้งหมดถูกดูแลโดยคนของตระกูลอุจิฮะใช่ไหม"

"ใช่แล้ว"

"แล้วใครเป็นคนกำหนดกฎระเบียบของหมู่บ้านล่ะ"

"ก็ต้องเป็นเหล่าผู้อาวุโสของหมู่บ้านสิ"

หลังจากชิซุยพูดจบ เขาก็เหมือนจะฉุกคิดอะไรบางอย่างได้ แววตาของเขาสั่นไหวเล็กน้อย

ชิราอิชิพูดต่อไปว่า

"ผู้อาวุโสเป็นคนตั้งกฎ ชาวบ้านเป็นคนละเมิดกฎ และพวกนายในฐานะตำรวจก็ต้องบังคับใช้กฎ ดังนั้นการปะทะกับชาวบ้านจึงเป็นเรื่องที่เลี่ยงไม่ได้"

"ถ้าไม่ลงโทษชาวบ้าน ผู้อาวุโสก็จะตำหนิเอา"

"ชิซุย จริงๆ แล้วฉันมีไอเดียบางอย่างนะ"

ชิซุยถามออกไปโดยไม่รู้ตัว "ไอเดียอะไรเหรอ"

"ในกระบวนการนี้ ชาวบ้านมีความแค้นเคืองต่อกองกำลังตำรวจมาก แต่กลับไม่ได้แค้นเคืองเหล่าผู้อาวุโสที่เป็นคนตั้งกฎเท่าไหร่นัก นั่นพิสูจน์ให้เห็นว่ากฎระเบียบไม่ใช่ปัญหา และการลงโทษก็ไม่ใช่ปัญหา แต่การเผชิญหน้ากันโดยตรงต่างหากที่เป็นปัญหา"

"ดังนั้น การเพิ่มกลไกอีกชั้นหนึ่งคั่นกลางระหว่างกองกำลังตำรวจกับชาวบ้านอาจจะช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น โดยให้คนกลุ่มนี้เป็นคนติดต่อกับชาวบ้านโดยตรงแทน"

"ซึ่งคนกลุ่มนี้อาจจะจ้างมาจากนินจาทั่วไป หรือแม้แต่คนธรรมดาจากกลุ่มชาวบ้านเองก็ได้"

"ถ้าทำแบบนั้น โอกาสที่คนของกองกำลังตำรวจจะต้องปะทะกับชาวบ้านโดยตรงก็จะลดน้อยลงมาก"

"และกองกำลังตำรวจก็จะกลายเป็นหน่วยงานระดับสูงที่คอยควบคุมดูแลอีกทีหนึ่ง"