ตอนที่ 2 ทลายโลกทัศน์! อย่าทำตัวเป็นหมากใช้แล้วทิ้งของเบื้องบน

ตอนที่ 2 ทลายโลกทัศน์! อย่าทำตัวเป็นหมากใช้แล้วทิ้งของเบื้องบน

ทางเดินในโรงพยาบาลโคโนฮะอบอวลไปด้วยกลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อฉุนกึก

นินจาแพทย์หลายคนเข็นเตียงผู้ป่วยรีบเร่งผ่านห้องโถง เสียงล้อที่กลิ้งไปบนพื้นหินขัดดังก้องและสร้างความรู้สึกกดดัน

จินยูยืนอยู่หน้าห้องฉุกเฉิน มองดูหัวหน้าทีมที่ถูกพันด้วยผ้าพันแผลถูกเข็นเข้าไปในห้องไอซียู เส้นประสาทที่ตึงเครียดของเขาผ่อนคลายลงเล็กน้อยในที่สุด

หลังจากส่งรายงานภารกิจ เขาก็หันหลังเดินออกจากประตูโรงพยาบาล

แสงแดดสาดส่องลงมาอย่างไม่มีอะไรขวางกั้นบนถนนที่พลุกพล่านของโคโนฮะ เสียงพ่อค้าร้องตะโกนขายของและเสียงหัวเราะของเด็กๆ ที่วิ่งไล่จับกัน ประสานกันเป็นภาพแห่งความสงบสุขร่มเย็น

ฉากนี้ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่คนละโลกกับภูเขาศพและทะเลเลือดในหุบเขาชายแดนเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน

จินยูยกมือขึ้นบังแดดที่แยงตา รอยยิ้มเย้ยหยันตัวเองปรากฏขึ้นที่มุมปาก

หน่วยลับและนินจาระดับล่างในแนวหน้ากำลังเอาชีวิตเข้าแลกในโคลนตม ในขณะที่พวกเบื้องบนในแนวหลังนั่งอย่างปลอดภัยในอาคารโฮคาเงะ สูบกล้องยาสูบและพูดคุยถึงสันติภาพจอมปลอม

นี่คือความจริงอันนองเลือดของโลกนินจา

"เจตจำนงแห่งไฟ" ที่พวกเบื้องบนพิมพ์ไว้ในหนังสือเรียน ดูเหมือนจะไม่มีอะไรมากไปกว่ากระดาษห่อของขวัญแสนสวยที่ใช้หลอกให้พวกระดับล่างไปตายในสายตาของจินยูในตอนนี้

เขาไม่ได้หยุดพักในย่านที่พลุกพล่านนานนัก และเดินตรงไปยังเขตตระกูลอุจิวะที่ขอบหมู่บ้าน

เมื่อเดินผ่านประตูเหล็กที่มีตราสัญลักษณ์ตระกูลรูปพัดกระดาษสีแดงขาวขนาดใหญ่ บรรยากาศในอากาศก็กลายเป็นกดดันอย่างเห็นได้ชัด สมาชิกกองกำลังตำรวจที่เดินลาดตระเวนทุกคนล้วนมีใบหน้าเคร่งเครียด แววตาของพวกเขาเผยให้เห็นถึงความระแวดระวังต่อตระกูลอื่นๆ ในหมู่บ้านและความเหนื่อยล้าที่ซ่อนอยู่

การโดดเดี่ยวและการป้องกันจากเบื้องบนที่มีต่ออุจิวะเริ่มชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ หลังจากสงครามโลกนินจาครั้งที่ 3 สิ้นสุดลง

จินยูเดินผ่านถนนสายหลักหลายสายอย่างคุ้นเคย และมาถึงลานฝึกที่เจ็ดซึ่งตั้งอยู่ลึกเข้าไปในเขตตระกูล นี่เป็นพื้นที่ฝึกพิเศษสำหรับสายเลือดของผู้นำตระกูลและสมาชิกหลักของตระกูล และแทบจะไม่มีคนนอกเข้ามารบกวน

ทันทีที่เขาก้าวเข้าไปในป่าริมลานฝึก เสียงคุไนปะทะกันอย่างดุเดือดก็ดังเข้าหู

ในที่โล่ง ร่างหนึ่งใหญ่ร่างหนึ่งเล็กกำลังปะทะกันอย่างรวดเร็ว

นั่นคือ อุจิวะ ชิซุย และ อุจิวะ อิทาจิ

ชายวัยกลางคนหน้าตาขึงขังยืนกอดอกและขมวดคิ้วแน่นอยู่ที่เสาไม้ริมสนาม นั่นคือผู้นำตระกูลอุจิวะคนปัจจุบัน อุจิวะ ฟุงาคุ

"ท่านผู้นำตระกูล" จินยูเดินเข้าไปทักทาย

ฟุงาคุหันหน้ามา และเมื่อเห็นคราบเลือดสีแดงคล้ำบนตัวจินยูที่ยังไม่แห้ง คิ้วที่ขมวดอยู่ก็ยิ่งลึกขึ้น: "สถานการณ์ที่ชายแดนเป็นยังไงบ้าง?"

"เราถูกซุ่มโจมตีโดยหน่วยลับระดับหัวกะทิจากอิวะงาคุเระ หัวหน้าทีมบาดเจ็บสาหัส และสมาชิกในทีมอีกสองคนตายในสนามรบ ผมแบกหัวหน้าทีมกลับมา" น้ำเสียงของจินยูสงบนิ่งมาก

ฟุงาคุนิ่งเงียบไปครู่หนึ่งและถอนหายใจเฮือกใหญ่

"ช่วงนี้พวกเบื้องบนของหมู่บ้านลดงบประมาณของกองกำลังตำรวจลงอีกแล้ว หน่วยรากของดันโซเคลื่อนไหวบ่อยครั้ง และพวกหัวรุนแรงในตระกูลก็ส่งเสียงดังโวยวาย" ฟุงาคุขมับที่ปวดตุบๆ น้ำเสียงของเขาเผยให้เห็นถึงความเหนื่อยล้าอย่างลึกซึ้ง "ช่องว่างระหว่างหมู่บ้านกับตระกูลเริ่มแก้ไขยากขึ้นเรื่อยๆ ฉันต้องไปที่อาคารโฮคาเงะเพื่อเข้าร่วมการประชุมระดับสูงเร็วๆ นี้..."

พูดจบ ฟุงาคุก็หยุดชะงักและมองดูเด็กสองคนที่กำลังฝึกซ้อมอยู่ในสนาม

"จินยู เธอเพิ่งกลับมา และตามหลักแล้วฉันควรจะให้เธอพักผ่อน แต่ฉันปลีกตัวไม่ได้จริงๆ รบกวนช่วยดูแลการฝึกพิเศษของชิซุยและอิทาจิในวันนี้ทีนะ"

ฟุงาคุรู้ดีว่าความแข็งแกร่งของจินยูอยู่ในระดับแนวหน้าของคนรุ่นใหม่ แม้ว่าปกติเขาจะทำตัวไม่ค่อยเป็นจุดสนใจ แต่เขาก็ทำงานได้ดี ฟุงาคุรู้สึกสบายใจมากที่จะมอบหมายหน้าที่ในการชี้แนะความหวังในอนาคตทั้งสองคนของตระกูลให้กับเขา

"ไม่มีปัญหาครับ เชิญท่านไปทำธุระเถอะ" จินยูพยักหน้าตอบรับ

ฟุงาคุแตะไหล่จินยูและหันหลังเดินจากไปอย่างรีบร้อน ในฐานะผู้นำตระกูล ภาระที่เขาแบกรับนั้นหนักเกินไปหนักเสียจนเขาไม่มีพลังงานเหลือพอที่จะสังเกตการเปลี่ยนแปลงทางจิตใจของคนในตระกูลรอบตัวเขาอย่างละเอียด

จินยูมองดูฟุงาคุจากไป จากนั้นจึงหันสายตาไปที่ใจกลางลานฝึก

"เคร้ง! เคร้ง! เคร้ง!"

การเคลื่อนไหวของชิซุยนั้นรวดเร็วมาก แสดงให้เห็นถึงเค้าโครงของ 'ชิซุยชั่วพริบตา' ในอนาคต เขาใช้ข้อได้เปรียบด้านความเร็วสร้างภาพติดตารอบๆ อิทาจิอย่างต่อเนื่อง ดาบสั้นของเขาแทงเข้าไปในจุดบอดในการป้องกันต่างๆ อย่างแยบยล

กระนั้น อิทาจิในวัยเจ็ดขวบก็ไม่แสดงอาการตื่นตระหนกเลยแม้แต่น้อย

ดวงตาสีดำสนิทคู่ของเขาสงบนิ่งอย่างน่ากลัว สามารถจับตำแหน่งที่แท้จริงของชิซุยท่ามกลางทะเลภาพติดตาได้อย่างแม่นยำเสมอ ใช้คุไนเพื่อปัดป้องการโจมตีที่อันตรายถึงชีวิตได้อย่างฉิวเฉียด

ทั้งสองผลัดกันรุกผลัดกันรับ ประกายไฟจากการปะทะกันของเครื่องมือนินจาสว่างวาบในป่าอย่างต่อเนื่อง

สำหรับคนนอก นี่คือการประลองระดับสูงระหว่างอัจฉริยะที่หาตัวจับยากสองคน

แต่ในสายตาของจินยู ผู้ซึ่งเพิ่งผ่านการต่อสู้เสี่ยงเป็นเสี่ยงตายมา นี่ไม่ต่างอะไรกับการเล่นขายของของเด็กสองคนที่ยังไม่เคยเห็นนรกของจริง

"หยุด"

เสียงเย็นชาของจินยูดังก้องอยู่ในลานฝึก มันไม่ได้ดังมาก แต่สามารถแทรกผ่านเสียงปะทะกันของเครื่องมือนินจาได้อย่างชัดเจน

ชิซุยและอิทาจิหยุดเคลื่อนไหวพร้อมกันและหันไปมองจินยูที่ริมสนาม

"พี่จินยู กลับมาแล้วเหรอ!" ชิซุยเก็บดาบสั้นของเขา รอยยิ้มสดใสปรากฏขึ้นบนใบหน้าขณะที่เขาเอื้อมมือไปปาดเหงื่อออกจากหน้าผาก "ผมกับอิทาจิกำลังจำลองการต่อสู้อยู่ พี่อยากมาช่วยชี้แนะพวกเราหน่อยไหม?"

อิทาจิโค้งคำนับเล็กน้อยอย่างสุภาพ: "รุ่นพี่จินยู"

จินยูเดินช้าๆ ไปที่ใจกลางสนาม สายตาของเขากวาดมองไปที่ทั้งสองคน

"จำลองการต่อสู้เหรอ?" จินยูเย้ยหยัน ทำลายความพึงพอใจในตัวเองของพวกเขาอย่างไม่ปรานี "ถ้าเมื่อกี้เป็นการต่อสู้จริง พวกนายทั้งคู่คงกลายเป็นศพไปแล้ว"

รอยยิ้มของชิซุยแข็งค้างบนใบหน้า คิ้วของเขาขมวดเล็กน้อย: "พี่จินยู นี่เป็นแค่การฝึกซ้อมประจำวัน เราไม่ได้ใช้ท่าไม้ตายกะเอาชีวิต..."

"แล้วศัตรูมันจะปรานีนายแค่เพราะมันเป็นการฝึกซ้อมประจำวันหรือเปล่าล่ะ?" จินยูพูดขัดเขา

เขายืดข้อมือ กระดูกที่คอส่งเสียงลั่นดังกรอบแกรบหลายครั้ง

"เข้ามาพร้อมกันเลย ใช้ไอ้ท่าไม้ตายที่ว่านั่นแหละ แล้วฉันจะดูว่าสมองของพวกนายตามร่างกายทันหรือเปล่า"

ชิซุยและอิทาจิมองหน้ากัน

พวกเขาสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าจินยูในวันนี้แตกต่างจากพี่ชายที่ปกติจะสบายๆ อย่างสิ้นเชิง เขากำลังแผ่กลิ่นอายคาวเลือดที่ทำให้ใจสั่น

"งั้นพวกเราไม่เกรงใจล่ะนะ!"

ชิซุยตะโกนเสียงต่ำ มือของเขาประสานอินอย่างรวดเร็ว

ปุ้ง!

กลุ่มควันสีขาวระเบิดออก ร่างของชิซุยแยกออกเป็นสามร่างในพริบตา โจมตีจินยูจากสามทิศทางที่แตกต่างกัน การผสมผสานระหว่างคาถาเงาแยกร่างและคาถาสลับร่าง ทำให้วิถีการโจมตีของเขาคาดเดาได้ยากมาก

ในขณะเดียวกัน อิทาจิก็ไม่เลือกที่จะเข้าไปประชิดตัว เขากระโดดถอยหลัง มือของเขาปาดไปที่กระเป๋าเครื่องมือ ชูริเคนสี่อัน ราวกับมีตา สกัดเส้นทางการหลบหนีที่เป็นไปได้ทั้งหมดของจินยู

เป็นการประสานงานที่ไร้รอยต่อ

จินยูยืนนิ่งอยู่กับที่ ไม่แม้แต่จะชักเครื่องมือนินจาออกมา

เมื่อเผชิญกับดาบสั้นที่พุ่งเข้ามาจากสามทิศทางและชูริเคนที่ขวางการเคลื่อนไหวของเขา เขาเพียงแค่เหลือบมองขึ้นเล็กน้อย

ภายในดวงตาของเขา ประกายแสงสีแดงฉานสว่างวาบขึ้นในทันที โทโมเอะสีดำสามหยดหมุนช้าๆ ในดวงตาสีเลือด แผ่พลังเนตรอันเย็นชาและลึกล้ำออกมา

จักระบริสุทธิ์ถูกเทลงไปในดวงตาของเขาอย่างไม่มีกั๊ก และทุกสิ่งรอบตัวก็กลายเป็นภาพสโลว์โมชั่นในสายตาของเขาในพริบตา

ชิซุยที่อยู่ด้านหน้าซ้ายคือร่างจริง ส่วนตัวที่อยู่ด้านขวาและด้านหลังคือร่างแยก

วิถีของชูริเคนสูงเกินไปเล็กน้อย เล็งไปที่ไหล่และกระดูกไหปลาร้า

วิธีรับมือที่ดีที่สุดเกิดขึ้นในหัวของเขาในทันที

จินยูเบี่ยงตัวเล็กน้อย หลบคมมีดของชูริเคนทั้งสี่ไปได้อย่างฉิวเฉียด ทันใดนั้น เขาก็เมินเฉยต่อภาพลวงตาที่โจมตีมาจากทั้งสองข้างและก้าวไปข้างหน้าอย่างดุดัน เข้าปะทะกับร่างจริงของชิซุยในเชิงรุก

ชิซุยตกใจมาก มันสายเกินไปที่จะเปลี่ยนกระบวนท่าแล้ว

มือซ้ายของจินยูเปรียบเสมือนคีมเหล็ก คว้าข้อมือที่ถือดาบของชิซุยไว้ได้อย่างแม่นยำ แล้วดึงกลับมาอย่างแรง ทำลายจุดศูนย์ถ่วงของชิซุย

ในชั่วพริบตานั้น ขาขวาของจินยูตวัดขึ้นอย่างแรง สร้างเสียงลมหวีดหวิวในอากาศ

ปัง!

ลูกเตะที่หนักหน่วงและทรงพลังฟาดเข้าที่หน้าอกของชิซุยอย่างจัง

"อั้ก!"

ชิซุยร้องครางออกมาเบาๆ ร่างทั้งร่างของเขากระเด็นถอยหลังราวกับว่าวสายขาด กลิ้งไปกับพื้นหลายตลบก่อนจะทรงตัวได้อย่างยากลำบาก เขากุมหน้าอก ไออย่างรุนแรง ดวงตาเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อ

เร็วเกินไป และโหดเหี้ยมเกินไป

นั่นคือเทคนิคการฆ่าที่ละทิ้งการเคลื่อนไหวที่ซ้ำซ้อนทั้งหมดอย่างสิ้นเชิง ออกแบบมาเพื่อเอาชนะศัตรูในการโจมตีเพียงครั้งเดียว

เมื่อเห็นภาพนี้จากระยะไกล รูม่านตาของอิทาจิก็หดตัวลงอย่างกะทันหัน

เขาเพียงแค่ต้องการประสานอินเพื่อใช้คาถาไฟเพื่อช่วยเหลือ แต่กลับพบว่าเนตรวงแหวน 3 โทโมเอะอันเย็นเยียบของจินยูล็อกเป้าเขาไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้

เพียงแค่สบตา อิทาจิก็รู้สึกราวกับถูกสัตว์ร้ายกระหายเลือดจ้องมอง กล้ามเนื้อทั่วร่างกายของเขาแข็งทื่อไปชั่ววินาทีในตอนนั้นด้วยความกลัวโดยสัญชาตญาณ

ด้วยการหยุดชะงักเพียงหนึ่งวินาที จินยูก็มาถึงตรงหน้าเขาแล้ว

"ในสนามรบ ลังเลแม้แต่วินาทีเดียวก็หมายถึงความตาย" จินยูพูดเรียบๆ

เขาหันไปมองชิซุยที่กำลังลุกขึ้นยืนพลางกุมหน้าอก สีแดงในดวงตาของเขาค่อยๆ จางหายไป

"คิดว่าฉันลงมือหนักไปงั้นสิ?" จินยูเอามือล้วงกระเป๋า น้ำเสียงเรียบเฉย "ถ้าเมื่อกี้เราอยู่ที่ชายแดน ลูกเตะนั้นจะไม่ใช่แค่ทำลายเกราะของนาย แต่จะบดขยี้หัวใจของนายไปแล้ว"

ชิซุยสูดหายใจลึกๆ สองสามครั้ง ฝืนทนอาการปั่นป่วนที่หน้าอก

เขามีนิสัยดื้อรั้นและมีความภาคภูมิใจของอุจิวะอยู่ในสายเลือด

"พี่จินยู ประสบการณ์การต่อสู้ของพี่มีมากกว่าพวกเราจริงๆ" ชิซุยมองตรงไปที่ดวงตาของจินยู น้ำเสียงหนักแน่น "แต่ในฐานะนินจาแห่งโคโนฮะ พวกเราต้องเติบโตให้แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ในการฝึกฝน และพร้อมที่จะเสียสละตัวเองทุกเมื่อเพื่อปกป้องหมู่บ้าน นี่คือ 'เจตจำนงแห่งไฟ' ที่ท่านโฮคาเงะสอนพวกเรา!"

เมื่อได้ยินคำว่า "เจตจำนงแห่งไฟ" จินยูก็อดหัวเราะออกมาดังๆ ไม่ได้

เสียงหัวเราะนั้นเต็มไปด้วยความประชดประชันและการเย้ยหยันที่ไม่ปิดบัง

"เจตจำนงแห่งไฟเหรอ?" จินยูหุบยิ้มและเดินเข้าไปหาชิซุยทีละก้าว "พร้อมเสียสละตัวเองทุกเมื่อเพื่อปกป้องหมู่บ้าน? ช่างเป็นความตั้งใจที่ยิ่งใหญ่อะไรขนาดนี้"

"ชิซุย ฉันขอถามหน่อยเถอะ อะไรคือความตั้งใจดั้งเดิมเบื้องหลังการก่อตั้งหมู่บ้าน?"

ชิซุยชะงักไปครู่หนึ่งและตอบโดยสัญชาตญาณ: "เพื่อยุติสงคราม เพื่อให้เด็กๆ มีที่หลบภัยที่ปลอดภัย และเพื่อให้ตระกูลต่างๆ สามารถอยู่ร่วมกันอย่างสันติ"

"ท่องมาได้คล่องดีนี่" จินยูปรบมือ "งั้นฉันขอถามอีกครั้ง ตอนนี้โคโนฮะทำแบบนั้นได้หรือยัง?"

"แน่นอนสิ!" ชิซุยเถียงเสียงแข็ง "ชีวิตของพวกเราตอนนี้..."

"ตอแหล!"

จินยูขึ้นเสียงกะทันหัน เสียงของเขาดังก้องราวกับเสียงฟ้าร้องอู้อี้ในลานฝึก ขัดจังหวะชิซุยโดยตรง

เขาชี้มือไปทางอาคารโฮคาเงะใจกลางหมู่บ้าน สายตาเย็นชาดั่งน้ำแข็ง

"ดูเอาสิว่าตระกูลเซ็นจูเหลืออยู่กี่คน สองตระกูลใหญ่ที่ก่อตั้งหมู่บ้าน ตระกูลนึงเหลือแต่ชื่อ ส่วนอีกตระกูลนึงถูกไล่ไปอยู่สุดขอบหมู่บ้านเพื่อเป็นหมาเฝ้าบ้าน นายเรียกสิ่งนี้ว่าอยู่ร่วมกันอย่างสันติงั้นเหรอ?"

ชิซุยอ้าปากค้าง อยากจะเถียง แต่กลับพบว่าตัวเองหาคำพูดที่เหมาะสมไม่ได้เลย

จินยูหันหน้าไปมองอิทาจิที่ยังคงนิ่งเงียบ

"อิทาจิ นายเป็นเด็กฉลาด ฉันรู้ว่านายมักจะชอบใช้ความคิดของโฮคาเงะในการพิจารณาปัญหา แต่พวกนายเคยคิดบ้างไหมว่า 'ความคิดแบบโฮคาเงะ' ในหัวของพวกนายเป็นสิ่งที่พวกนายตระหนักได้เอง หรือเป็นสิ่งที่พวกเบื้องบนจงใจยัดเยียดให้พวกนาย?"

ใบหน้าเล็กๆ ของอิทาจิซีดลงเล็กน้อย

จินยูหันกลับมามองชิซุย น้ำเสียงอ่อนลง แต่ความเย็นเยียบในนั้นกลับรุนแรงยิ่งขึ้น

"พวกนายเอาแต่พร่ำเพ้อถึงการเสียสละและเจตจำนงแห่งไฟ แต่ในสายตาของพวกเบื้องบน การเสียสละของพวกนายก็เป็นแค่ตัวเลขบนบัญชีเท่านั้นแหละ!"

"เมื่อมีภารกิจอันตราย ใครเป็นคนไป? นินจาชาวบ้านที่ไม่มีเบื้องหลังและนินจาจากตระกูลที่ถูกกดขี่เป็นคนไป เมื่อเกิดวิกฤตที่คุกคามถึงชีวิตจริงๆ พวกเบื้องบนก็นั่งอย่างปลอดภัยในห้องทำงานดื่มชา ในขณะที่พวกเราเอาชีวิตเข้าแลกในแนวหน้า พอเราตาย พวกเขาก็บีบน้ำตาหน้าอนุสาวรีย์วีรชน มอบป้ายวิญญาณให้เรา แล้วก็ใช้คำพูดสวยหรูแบบเดิมหลอกให้ไอ้โง่รุ่นต่อไปอย่างพวกนายไปตายแทน!"

จินยูเดินไปหยุดอยู่ตรงหน้าทั้งสองคน ย่อตัวลงครึ่งหนึ่ง และมองสบตาสองอัจฉริยะแห่งอนาคตของอุจิวะ

"ฟังให้ดีนะ"

จินยูพูดทีละคำ น้ำเสียงของเขาสลักลึกลงไปในจิตใจของพวกเขาอย่างชัดเจน

"ขีดจำกัดล่างสุดของคนเราคือการปกป้องตัวเองและคนที่อยู่รอบตัวที่ใส่ใจเราจริงๆ"

"อย่าเอาแต่ยัดเยียดเรื่องเล่าที่ยิ่งใหญ่จอมปลอมเหล่านั้นใส่หัว และที่สำคัญอย่าทำตัวเป็นหมากใช้แล้วทิ้งบนโต๊ะพนันของคนอื่นง่ายๆ ถ้านายยังปกป้องชีวิตตัวเองและชีวิตคนในตระกูลไม่ได้ แล้วนายมีสิทธิ์อะไรไปพูดเรื่องปกป้องหมู่บ้าน?"

"ความจงรักภักดีต้องตั้งอยู่บนพื้นฐานของการพึ่งพาอาศัยกัน เมื่อหมู่บ้านไม่ได้มองนายว่าเป็นพวกพ้องอีกต่อไป แต่มองว่าเป็นเครื่องมือที่สามารถสละได้ทุกเมื่อ เจตจำนงแห่งไฟของพวกนายมันก็แค่เรื่องงี่เง่าสิ้นดี"

คำพูดเหล่านี้เปรียบเสมือนค้อนหนัก ฟาดลงกลางใจของชิซุยและอิทาจิอย่างรุนแรง

พวกเขาไม่เคยได้ยินคำพูดที่ขบถเช่นนี้มาก่อน

ในโคโนฮะ นี่คือข้อห้ามเด็ดขาด

อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถปฏิเสธมันได้ เพราะทุกคำพูดของจินยูแทงทะลุบาดแผลที่เน่าเฟะภายใต้เปลือกนอกอันรุ่งเรืองของโคโนฮะได้อย่างแม่นยำ

ชิซุยยืนนิ่งอยู่กับที่ แววตาว่างเปล่า

ความเชื่อที่เขายึดถือมาโดยตลอด บัดนี้มีรอยร้าวขนาดใหญ่เกิดขึ้นแล้ว

ในขณะที่อิทาจิ กัดริมฝีปากล่างแน่น ประกายไฟดุร้ายสว่างวาบในดวงตาสีดำของเขา

แม้จะยังเด็ก แต่เขาไม่ได้เข้าใจความโสมมของการเมืองอย่างถ่องแท้ แต่เขาเข้าใจสัญชาตญาณของการแสวงหาผลประโยชน์และหลีกเลี่ยงอันตราย คำพูดของจินยูได้มอบวิธีคิดใหม่ที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงให้กับเขา

เมื่อมองไปที่วัยรุ่นสองคนที่ตกอยู่ในความสงสัยในตัวเองและการสร้างตัวตนใหม่ จินยูรู้ว่าเป้าหมายของเขาบรรลุแล้ว

เพื่อที่จะอยู่รอดในโลกนินจาแห่งนี้ และเพื่อที่จะมีชีวิตที่ดี เขาต้องมีทีมของตัวเอง

พรสวรรค์ของชิซุยและอิทาจิไม่มีอะไรต้องสงสัย ตราบใดที่ "เนื้องอก" ที่พวกเบื้องบนฝังเอาไว้ถูกขุดออกจากสมองของพวกเขา พวกเขาก็จะกลายเป็นคมดาบที่แหลมคมที่สุดในมือของเขา

จินยูลุกขึ้นยืนและปัดฝุ่นออกจากมือ

"ลองไปคิดดูเอาเองแล้วกัน"

เขาไม่ได้พูดอะไรอีก และหันหลังเดินออกจากลานฝึก

จนกระทั่งแผ่นหลังของจินยูหายลับเข้าไปในป่าลึก ชิซุยก็ทรุดตัวลงไปกองกับพื้นราวกับคนหมดแรง

"อิทาจิ..." เสียงของชิซุยแหบแห้งเล็กน้อยเมื่อเขามองขึ้นไปที่เด็กชายข้างๆ "พี่จินยู... พูดผิดเหรอ?"

อิทาจิไม่ได้มองชิซุย สายตาของเขายังคงจับจ้องไปในทิศทางที่จินยูเดินจากไป

ผ่านไปเนิ่นนาน เด็กชายวัยเจ็ดขวบก็ส่ายหัวช้าๆ

"ฉันไม่รู้ว่าหมู่บ้านผิดหรือเปล่า" น้ำเสียงของอิทาจิยังดูเด็ก แต่ก็แฝงไปด้วยความหนักแน่นที่ไม่สมวัย "แต่ฉันรู้ว่ารุ่นพี่จินยูไม่ได้มองพวกเราเป็นเครื่องมือ"

จบตอน