ตอนที่ 18 วิชาปรุงยา: การเผชิญหน้ากับสเนป
ตอนที่ 18 วิชาปรุงยา: การเผชิญหน้ากับสเนป
ตลอดหลายวันต่อมา ชาร์ลีได้สัมผัสกับวิชาต่างๆ ในฮอกวอตส์
ในวิชาคาถา ศาสตราจารย์ฟลิตวิกที่สอนอยู่บนกองหนังสือทำให้ชาร์ลีหัวเราะ
ศาสตราจารย์ร่างเล็กที่มีเชื้อสายก๊อบลินคนนี้มีความรู้กว้างขวางและกระตือรือร้นในการสอนมาก
ตอนที่เขาขานชื่อแฮร์รี่ครั้งแรก เขาตื่นเต้นจนแทบจะตกลงมาจากกองหนังสือ
"คุณพอตเตอร์!"
ศาสตราจารย์ฟลิตวิกกรีดร้องเสียงแหลม น้ำเสียงสั่นเครือด้วยความตื่นเต้น
"ช่างเป็นเกียรติอะไรเช่นนี้ เป็นเกียรติจริงๆ!"
อาจารย์วิชาสมุนไพรศาสตร์คือศาสตราจารย์สเปราต์ อาจารย์ประจำบ้านฮัฟเฟิลพัฟ
เธอเป็นแม่มดรูปร่างเตี้ยป้อม มักสวมเสื้อผ้าที่มีรอยปะชุน และมีเศษดินติดตามซอกเล็บเสมอ
แต่เธอใจดีกับนักเรียนอย่างที่สุด แม้กระทั่งกับคนที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสมุนไพร เธอก็เต็มไปด้วยความอดทน
เนื่องจากชาร์ลีมัวแต่ไปสำรวจปราสาทกับฝาแฝดวีสลีย์ทุกคืน เขาจึงง่วงเหงาหาวนอนตลอดเวลาที่เรียนภาคกลางวัน
ศาสตราจารย์ฟลิตวิกจะเคาะโต๊ะด้วยไม้กายสิทธิ์ และหักคะแนนฮัฟเฟิลพัฟอย่างเกรี้ยวกราด
"คุณไวท์ นี่เป็นครั้งที่สองในสัปดาห์นี้ที่คุณหลับในคาบของฉัน! หักฮัฟเฟิลพัฟห้าคะแนน!"
อย่างไรก็ตาม เมื่อชาร์ลีตื่นขึ้นมาและสาธิตการร่ายคาถาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ศาสตราจารย์ฟลิตวิกก็จะเพิ่มคะแนนคืนให้อย่างตื่นเต้น
"ยอดเยี่ยม คาถายกของที่สมบูรณ์แบบ ให้ฮัฟเฟิลพัฟห้าคะแนน!"
ส่วนศาสตราจารย์สเปราต์นั้นใช้วิธีที่นุ่มนวลกว่า
เมื่อไหร่ก็ตามที่ชาร์ลีหลับในคาบของเธอ เธอจะเดินเงียบๆ ไปหาเขา แล้วใช้มือที่หยาบกร้านแต่อบอุ่นลูบหัวเขาเบาๆ จนกว่าเขาจะตื่น
"คุณไวท์ ครูรู้ว่าเธอเหนื่อย แต่เสียงร้องของแมนเดรกไม่ได้เบาลงเพราะเธอหลับหรอกนะจ๊ะ"
เธอพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนเสมอ ไม่มีแววตำหนิเจือปนเลย
นั่นทำให้ชาร์ลีรู้สึกเขินอายเกินกว่าจะหลับในคาบของเธออีก
เวลาล่วงเลยมาถึงวันศุกร์อย่างรวดเร็ว
ตอนเช้ามีเรียนแค่วิชาปรุงยาวิชาเดียว ซึ่งเรียนรวมกับกริฟฟินดอร์
เมื่อคืนชาร์ลีออกไปสำรวจปราสาทกับพี่น้องวีสลีย์จนถึงเช้ามืดอีกแล้ว พอเข้าห้องเรียนมาตอนเช้า เขาก็ฟุบหลับคาโต๊ะทันที
เออร์นี่และจัสตินนั่งขนาบข้างชาร์ลี เริ่มชินกับพฤติกรรมของเขาแล้ว
"นายคิดว่าศาสตราจารย์สเนปจะจัดการชาร์ลียังไง?" จัสตินกระซิบถามเออร์นี่
"ไม่รู้สิ แต่รับรองว่าไม่อ่อนโยนเหมือนศาสตราจารย์สเปราต์แน่" เออร์นี่มองชาร์ลีที่กำลังหลับปุ๋ยด้วยความเป็นห่วง
ทันใดนั้น ประตูห้องเรียนก็เปิดผัวะ ชายผมมันแผลบก้าวเข้ามา เสื้อคลุมสีดำสะบัดพลิ้วอยู่ข้างหลังเหมือนค้างคาวยักษ์
ห้องเรียนเงียบกริบทันที นักเรียนทุกคนกลั้นหายใจ
ทันทีที่สเนปเดินเข้ามาในห้องเรียน สายตาเขาก็จับจ้องไปที่แฮร์รี่
เขาเดินไปที่หน้าชั้น พูดด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยเย็นชา
"พวกเธอมาที่นี่เพื่อเรียนรู้วิทยาศาสตร์ที่ละเอียดอ่อนและศิลปะที่แม่นยำของการปรุงยา"
แฮร์รี่ที่ถูกจ้องเขม็งและฟังเสียงนั้น รู้สึกขนลุกไปทั้งตัว
ในขณะเดียวกัน เขาก็สังหรณ์ใจไม่ดี ศาสตราจารย์คนนี้ดูจะเพ่งเล็งเขาเป็นพิเศษ
"ที่นี่จะไม่มีการโบกไม้กายสิทธิ์งี่เง่า หลายคนคงแทบไม่เชื่อว่านี่คือเวทมนตร์ ฉันไม่ได้คาดหวังให้พวกเธอเข้าใจความงามของหม้อปรุงยาที่กำลังเดือดปุดๆ และไอควันที่ระยิบระยับ พลังอันละเอียดอ่อนของของเหลวที่คืบคลานเข้าสู่เส้นเลือดมนุษย์ สะกดจิตใจ ควบคุมประสาทสัมผัส..."
ขณะที่สเนปกำลังจะขานชื่อแฮร์รี่ หางตาของเขาก็เหลือบไปเห็นบางอย่าง เสียงของเขาหยุดชะงักกะทันหัน
นักเรียนทุกคนมองตามสายตาเขาไป และเห็นชาร์ลีที่กำลังหลับสบายฟุบอยู่กับโต๊ะ
อุณหภูมิในห้องเรียนดูเหมือนจะลดฮวบลงหลายองศาทันที
"ดูเหมือนว่า" เสียงของสเนปทุ้มต่ำลง แฝงแววอันตราย
"จะมีใครบางคนในที่นี้ คิดว่าตัวเองก้าวข้ามวิชาปรุงยาไปแล้ว จนไม่ต้องเรียนหนังสืออีกต่อไป"
ไม่มีใครกล้าพูดอะไร
เออร์นี่สะกิดชาร์ลีเบาๆ แต่เขาแค่ส่งเสียงฮึมฮัมแล้วหลับต่อ
หน้าสเนปเปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำ เขาคว้าแปรงลบกระดานจากหน้าชั้น แล้วขว้างใส่ชาร์ลีเต็มแรง
แปรงลบกระดานกระแทกเข้ากลางหัวชาร์ลีอย่างแม่นยำ
ชาร์ลีสะดุ้งตื่น เงยหน้าขึ้นมาอย่างงัวเงีย เห็นเพื่อนร่วมชั้นทุกคนจ้องมองเขาตาค้าง ขณะที่สายตาของศาสตราจารย์สเนปแทบจะฆ่าคนได้
"บอกชื่อมา!"
"ชาร์ลี ไวท์"
"คุณไวท์" สเนปพูดเสียงเย็น
"ดูเหมือนวิชาของฉันจะน่าเบื่อเกินไปสำหรับเธอ จนเธอเลือกที่จะใช้เวลามานอนชดเชยสินะ"
ชาร์ลีขยี้ตา รู้ตัวว่าตัวเองผิด
การหลับในคาบก็เรื่องหนึ่ง แต่การฟุบหลับต่อหน้าต่อตาครูแบบนี้มันก็เสียมารยาทไปหน่อย
"ขอโทษครับศาสตราจารย์ เมื่อคืนผมอ่านหนังสือดึกไปหน่อย เลยเผลอหลับครับ"
สเนปหรี่ตาลง รอยยิ้มเยาะเย้ยผุดขึ้นที่มุมปาก
"อ่านหนังสือ? ฉันคิดว่าเธอไปเดินเพ่นพ่านทั่วปราสาทมากกว่ามั้ง?"
ชาร์ลีใจหายวาบ
หมอนี่รู้ได้ไง? หรือว่าเขาเห็นเรากับฝาแฝดวีสลีย์เมื่อคืน?
"ในเมื่อเธอมีแรงเดินเที่ยวตอนกลางคืน งั้นเธอคงจะเชี่ยวชาญวิชาปรุงยามากแล้วสินะ" สเนปพูดช้าๆ ทุกคำแฝงความเย็นยะเยือกบาดลึกถึงกระดูก
"งั้นคุณไวท์ บอกฉันซิ ถ้าเอาผงจากรากของต้นอัสโฟเดลผสมกับน้ำสกัดที่ได้จากต้นเวิร์มวูด จะได้อะไร?"
ชาร์ลีอึ้ง เวิร์มวูด? แก้หวัดเหรอ? แต่ทางที่ดีอย่าตอบมั่วดีกว่า ซื่อสัตย์ไว้น่าจะช่วยไม่ให้ผิดพลาดไปมากกว่านี้
"ไม่ทราบครับ ศาสตราจารย์"
เฮอร์ไมโอนี่รีบยกมือขึ้นทันที แทบจะกระโดดออกจากเก้าอี้
สเนปเมินเฮอร์ไมโอนี่ มุมปากยกยิ้มเหยียด
"จุ๊ๆ ดูเหมือนสมองระดับโทรลล์ของเธอจะไม่สมกับชื่อเสียงที่ร่ำลือเลยนะ ได้ยินว่าเธอทำได้ดีในวิชาแปลงร่าง แต่ในวิชาของฉันกลับไม่รู้อะไรเลย"
นักเรียนบางคนในห้องแอบหัวเราะคิกคัก
"ฉันจะให้โอกาสเธออีกครั้ง" สเนปพูดต่อ
"บอกฉันซิ มองก์ฮู้ดกับวูลฟ์สเบนต่างกันยังไง?"
มือของเฮอร์ไมโอนี่ยกสูงขึ้นไปอีก แทบจะแตะเพดานแล้ว
เออร์นี่กระซิบอะไรบางอย่างข้างๆ แต่เสียงเบาเกินกว่าชาร์ลีจะได้ยินชัดเจน
สเนปปรายตามองเออร์นี่อย่างเย็นชา ฝ่ายหลังรีบหุบปากฉับทันที
ชาร์ลีขมวดคิ้ว นี่มันจงใจหาเรื่องกันชัดๆ
"ไม่ทราบครับ ศาสตราจารย์"
"น่าเสียดายจริงๆ"
"ในเมื่อสมองกลวงๆ ของเธอไม่มีอะไรเลย ก็ควรจะหัดตั้งใจเรียนซะบ้าง เจ้าโง่"
นักเรียนหัวเราะกันหนักกว่าเดิม
"คำถามสุดท้าย คุณไวท์" ตาสเนปวาวโรจน์ด้วยความร้ายกาจ
"จะหาบีซัวร์ได้จากที่ไหน?"
ตอนนี้ชาร์ลีเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว
สเนปแค่หาเรื่องแกล้งเขา เขาแค่หลับไปแป๊บเดียวก่อนเริ่มเรียน และขอโทษไปแล้วตอนตื่น แต่สเนปก็ยังกัดไม่ปล่อย
ถ้าเป็นแบบนี้ จะไปยอมมันทำไม?
"ศาสตราจารย์ครับ" ชาร์ลีตอบด้วยใบหน้าเรียบเฉย "ในขี้ครับ"
ด้วยการใช้คำ มันฟังดูกำกวมและหยาบคายมาก
เสียงหัวเราะครืนดังระเบิดขึ้นในห้องเรียนทันที
หน้าสเนปเปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำในพริบตา
"เงียบ!"
เขาคำรามลั่น ห้องเรียนเงียบกริบลงทันที
"โง่เขลาสิ้นดี!" สเนปกัดฟันพูด
"ผงรากอัสโฟเดลกับน้ำสกัดเวิร์มวูดผสมกันจะได้ยานอนหลับที่ทรงพลังมาก จนมีชื่อเรียกว่า 'น้ำยาตายทั้งเป็น' มองก์ฮู้ดกับวูลฟ์สเบนคือพืชชนิดเดียวกัน หรือที่เรียกว่าอะโคไนต์ ส่วนบีซัวร์เอามาจากกระเพาะแพะ"
"เก็บท่าทางอวดดีของเธอไปซะ ที่นี่ไม่ใช่ห้องนั่งเล่นรวมกริฟฟินดอร์ของเธอ"
ดูเหมือนเขาจะเข้าใจผิดว่าชาร์ลีอยู่บ้านกริฟฟินดอร์
ชาร์ลีโกรธจัดที่ถูกด่าว่า
เขายอมรับว่าการหลับในห้องเรียนมันผิด แต่คนเรามีขีดจำกัดนะเว้ย
ผิดก็ว่าไปตามผิด ลงโทษก็ยอมรับได้ เขายอมรับทั้งหมด แต่การจงใจหาเรื่องกลั่นแกล้งกันแบบนี้มันหมายความว่าไง?
"ศาสตราจารย์ครับ" ชาร์ลีจ้องตาสเนปเขม็ง น้ำเสียงชัดเจนและหนักแน่น
"มีน้ำยาตั้งหลายชนิดที่ทำจากผงรากอัสโฟเดลกับเวิร์มวูดผสมกับส่วนผสมอื่นๆ ผมจะไปตรัสรู้ได้ยังไงว่าคุณหมายถึงตัวไหน?"
"อะโคไนต์ก็มีตั้งหลายสายพันธุ์ คุณคาดหวังให้นักเรียนที่เพิ่งเรียนวันแรกแยกแยะได้หมดเลยเหรอ?"
"แล้วในลำไส้แพะมันเต็มไปด้วยขี้ หรือว่าเต็มไปด้วยสมองของคุณกันแน่?!"
ทันทีที่ประโยคนี้หลุดออกจากปาก ทั้งห้องเรียนก็ตกอยู่ในความเงียบงันระดับป่าช้าแตก
เฮอร์ไมโอนี่อ้าปากค้าง มองอย่างไม่อยากเชื่อ
แฮร์รี่จ้องชาร์ลีตาถลน แววตาเป็นประกายด้วยความเลื่อมใส หมอนี่มันเทพเจ้าสงครามชัดๆ
ใบหน้าของสเนปเปลี่ยนจากเขียวคล้ำเป็นซีดเผือด แล้วเปลี่ยนเป็นสีม่วงแดง
"หักกริฟฟินดอร์สามหมื่นคะแนน!"
ในที่สุดสเนปก็คำรามลั่น เสียงดังจนกระจกห้องเรียนแทบแตก
จบตอน