บทที่ 840 - ถอดใจทิ้งงานกันหมดเลยเหรอ?!

บทที่ 840 - ถอดใจทิ้งงานกันหมดเลยเหรอ?!

"นี่ หมิงหัว บอกความจริงผมมาหน่อยสิ คุณกับหลิวเสี่ยวหลี้มีความสัมพันธ์กันแบบไหนกันแน่?" ในที่สุดอู๋เทียนหมิงก็กระซิบถามขึ้นเบาๆ

"ซีกีเรียกผมว่าคุณพ่อบุญธรรม ฐานะนี้ถังถังเป็นคนตกลงรับรองเองด้วยซ้ำ ก็มีความสัมพันธ์กันแค่นี้แหละครับ" ฟางหมิงหัวตอบตามตรง

อู๋เทียนหมิงทำท่าทางเหมือนไม่ค่อยอยากจะเชื่อนัก

โชคดีที่แขกคนอื่นๆ เริ่มทยอยกันมา ทั้งคู่จึงหยุดบทสนทนาเพียงเท่านี้

คราวนี้เฉินข่ายเกอมาร่วมงานด้วย เขาแต่งกายด้วยชุดสูทอย่างเรียบร้อย นอกจากนี้ยังมีสปีลเบิร์ก นักแสดงเด็กอีกสองคน และบาร์นาธาน ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายอเมริกาของเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ แม้แต่นิก รองประธานบริษัทวอร์เนอร์บราเธอส์ก็ยังมาร่วมงานด้วย

ถือว่าให้เกียรติหลิวอี้เฟยมากจริงๆ

ทางด้านเซิ่งซื่อฟิล์มก็ส่งคนมาร่วมงานหลายคน และที่ทำให้ฟางหมิงหัวประหลาดใจยิ่งกว่าคือมีการเชิญอู๋จวิ้นเม่ยและเจียง黎黎 ดาราหญิงเชื้อสายจีนมาร่วมงานด้วย

อู๋จวิ้นเม่ยเคยแสดงในเรื่อง "จักรพรรดิโลกไม่ลืม" ในยุคแปดสิบ ต่อมาเธอก็ย้ายมาอยู่อเมริกาและเคยร่วมงานกับอู๋เทียนหมิงในยุคเก้าสิบ

เจียง黎黎 เป็นดาราหญิงชื่อดังในจีนยุคแปดสิบ แสดงในเรื่อง "ดอกโบตั๋นแดง" และ "ส้ม แสด เหลือง เขียว น้ำเงิน คราม ม่วง" ซึ่งโด่งดังเป็นพลุแตกในจีน ก่อนจะอพยพมาอยู่ที่ลอสแอนเจลิสในยุคเก้าสิบ

"ขออภัยที่มาสายครับ" ชายผู้มีรอยยิ้มกว้างพร้อมจมูกที่โดดเด่นสะดุดตาเดินเข้ามาในงานพร้อมทักทายด้วยภาษาจีนกลางที่ฟังดูไม่ชัดเจนนัก

เฉินหลง!

นึกไม่ถึงว่าเขาจะได้รับเชิญมาด้วย

เฉินหลงทักทายทุกคน ทักทายหลิวเสี่ยวหลี้ และส่งของขวัญชิ้นเล็กๆ ให้หลิวอี้เฟย ก่อนจะเดินมายิ้มและพูดกับฟางหมิงหัวว่า "คุณฟางครับ ผมได้ยินชื่อเสียงของคุณมานานแล้ว ดีใจมากครับที่ได้มาร่วมงานวันเกิดของลูกสาวคุณ"

"ขอบคุณครับ" ทั้งคู่สัมผัสมือทักทายกันด้วยรอยยิ้ม

เมื่อได้คุยกันจึงทราบว่าเฉินหลงกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด ภาค 2" อยู่ที่ลอสแอนเจลิส

เมื่อแขกที่ได้รับเชิญมากันครบแล้ว ท่ามกลางเสียงอวยพรจากทุกคน หลิวอี้เฟยก็ได้ตัดเค้กชิ้นใหญ่ โดยชิ้นแรกส่งให้หลิวเสี่ยวหลี้และชิ้นที่สองส่งให้ฟางหมิงหัว ทุกคนต่างพากันปรบมือแสดงความยินดี

ความจริงแล้วงานเลี้ยงค็อกเทลก็คือพื้นที่ที่ทุกคนจะได้มาพูดคุยและแลกเปลี่ยนความเห็นกัน แขกเหรื่อต่างถือแก้วเหล้าและจับกลุ่มคุยกันอย่างออกรส

เฉินหลงกำลังคุยอยู่กับหลิวเสี่ยวหลี้และอู๋จวิ้นเม่ย รวมถึงดาราหญิงคนอื่นๆ เขาพ่นมุกตลกจนหลิวเสี่ยวหลี้ต้องปิดปากขำอยู่บ่อยๆ

อู๋เทียนหมิงยืนอยู่กับสปีลเบิร์กและนิก รวมถึงลูกสาวของเขา อู๋หยันหยัน ดูเหมือนเขากำลังจะแนะนำเธอให้ทั้งคู่รู้จัก

ฟางหมิงหัวนั่งคุยอยู่กับเฉินข่ายเกอที่มุมหนึ่ง

"หมิงหัว ผมบอกคุณอู๋กับคุณนิกไปแล้วนะครับ ว่าพอหนังเรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จ ช่วงปลายปีผมจะกลับประเทศ" เฉินข่ายเกอกล่าวขึ้น

"จะไม่ถ่ายต่อแล้วเหรอครับ?"

"ไม่แล้วล่ะครับ อี้โหมวถ่ายไปสองภาค ผมถ่ายไปสองภาค ก็ถือว่าเพียงพอแล้ว!"

หึหึ...

ไม่ว่าเรื่องอะไรก็ต้องเอาไปเปรียบเทียบกับจางอี้โหมวเสมอเลยนะ

ทว่าฟางหมิงหัวก็พอจะเดาเรื่องนี้ไว้อยู่แล้ว เขาจึงไม่ได้พูดอะไรต่อ เพียงแต่จิบเหล้าแล้วถามขึ้นเบาๆ ว่า "แล้วพอกลับไปคุณมีแผนจะทำอะไรต่อครับ?"

"ผมตั้งใจว่าพอกลับไปจะถ่ายหนังแนวแฟนตาซีครับ เป็นหนังแฟนตาซีของชาวจีนเราเอง!" เฉินข่ายเกอตอบ

"คนมหากาพย์" 【The Promise】?!

ฟางหมิงหัวนึกถึงชื่อหนังเรื่องนี้ขึ้นมาทันที

นั่นมันหนังยอดแย่เลยนะ!

หากจะว่ากันตามจริง "คนมหากาพย์" ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น อย่างน้อยรายได้ก็ถือว่าประสบความสำเร็จมาก แต่ถ้าไม่นับเรื่องรายได้แล้ว มันก็แทบจะไม่มีอะไรดีเลย

ข้อแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างเฉินข่ายเกอกับจางอี้โหมวก็คือ จางอี้โหมวรู้ตัวดีว่าตอนถ่ายเรื่อง "ฮีโร่" เขากำลังสร้างหนังเชิงพาณิชย์ฟอร์มยักษ์ เขาจึงยึดตามมาตรฐานของหนังเชิงพาณิชย์เป็นหลัก

แต่เฉินข่ายเกอไม่ใช่ เขาเป็นคนมีความเป็นปัญญาชนสูงมาก เขาไม่สามารถจับจุดความต้องการของตลาดได้ชัดเจนนัก และเขาก็มีความปรารถนาที่จะสื่อสารสาระสำคัญผ่านเนื้อเรื่องและภาพถ่ายมากเกินไป จนผลลัพธ์ออกมาดูคลุมเครือและไม่เข้าพวก

แน่นอนว่าตอนนี้เฉินข่ายเกอยังไม่ได้บอกรายละเอียดอะไร ฟางหมิงหัวจึงไม่สะดวกที่จะถามต่อ

ทว่าในใจเขากลับแอบคิดว่า หากจะให้เซิ่งซื่อฟิล์มลงทุนในโปรเจกต์นี้ล่ะก็ บทดั้งเดิมคงจะใช้ไม่ได้แน่ๆ ต้องมีการเกลาบทกันขนานใหญ่!

แถมได้ยินมาว่าบทเรื่องนี้เฉินข่ายเกอเป็นคนเขียนเองเสียด้วย

มันช่างย่ำแย่จริงๆ

เฉินข่ายเกอคุยต่ออีกไม่กี่ประโยคก็ขอตัวเดินไปที่อื่น ทันใดนั้นอู๋เทียนหมิงก็กวักมือเรียกฟางหมิงหัวให้เข้าไปหา

เมื่อเขาเดินไปถึงก็ได้ยินอู๋เทียนหมิงพูดว่า "หมิงหัว ปีหน้าสปีลเบิร์กจะไม่ได้กำกับเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์แล้วนะ"

"ทำไมล่ะครับ?" ฟางหมิงหัวมองไปที่สปีลเบิร์กแล้วถามขึ้น

"ผมถ่ายมาหลายภาคจนเริ่มรู้สึกอิ่มตัวแล้วครับ ความหลงใหลมันเริ่มลดลง เลยอยากจะเปลี่ยนไปถ่ายหนังแนวอื่นบ้าง" สปีลเบิร์กตอบอย่างตรงไปตรงมา

ฟางหมิงหัวหันไปมองนิก ซึ่งอีกฝ่ายก็ได้แต่ทำหน้านิ่วคิ้วขมวดด้วยความจนใจ

ในเมื่อเขาไม่อยากถ่ายแล้วจะให้ทำยังไงได้?

แล้วจะหาใครมาแทนล่ะ?

คนที่จะมาแทนต้องรักษามาตรฐานให้ได้เท่ากับภาคก่อนๆ และสไตล์การกำกับก็ต้องไม่เปลี่ยนไปมากเกินไปนัก

น่าปวดหัวจริงๆ ...

นิกคิดพลางถือแก้วเหล้าขึ้นมาดื่มจนหมด

ทว่าฟางหมิงหัวไม่ได้กังวลนัก เพราะในฮอลลีวูดมีผู้กำกับฝีมือดีอยู่มากมาย คงจะหาคนที่เหมาะสมมาแทนได้ไม่ยาก

แต่พอมองย้อนกลับมาที่วงการในประเทศสิ

เฉินข่ายเกอก็จะไม่ถ่ายแล้ว และในประเทศก็คงหาผู้กำกับคนอื่นมาแทนได้ยากยิ่งกว่า

เดิมทีฟางหมิงหัวแอบเล็งเจียงเหวินไว้ แต่หมอนี่กลับไม่ฟังคำเตือน ดึงดันจะฉายเรื่อง "กุ่ยจื่อไหลเลอ" แบบผิดกฎหมายเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา จนถูกกรมภาพยนตร์สั่งแบนอย่างหนักทันที:

"ห้ามทำหน้าที่กำกับเป็นเวลาห้าปี!"

ประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเดิมเป๊ะ

มันน่าปวดหัวจริงๆ

คิดได้ดังนั้น ฟางหมิงหัวจึงกระดกเหล้าในแก้วจนหมดเช่นกัน

งานเลี้ยงฉลองดำเนินมาถึงเวลาสามทุ่ม แขกเหรื่อเริ่มทยอยพากันกลับ อู๋เทียนหมิงตอนจะกลับมีท่าทางเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่างแต่ก็ยั้งไว้ จนสุดท้ายเขาก็ตัดสินใจพูดออกมา "หมิงหัว ผมเองก็ไม่อยากเป็นผู้อำนวยการสร้างเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์แล้วเหมือนกันครับ"

โอ้โฮ ให้ตายสิ

จะพากันถอดใจทิ้งงานกันหมดเลยหรือยังไง?!

เมื่อเห็นสายตาที่เต็มไปด้วยความตกตะลึงของฟางหมิงหัว อู๋เทียนหมิงจึงรีบพูดเสริม "ผมอยากจะกำกับเรื่อง 'หมุดรางรถไฟ' ที่คุณเขียนครับ ผมรู้สึกว่ามันน่าสนใจมาก"

ในฐานะผู้กำกับรุ่นที่สี่ของประเทศที่เน้นถ่ายทำผลงานแนวสัจนิยม การที่อู๋เทียนหมิงอยากจะกำกับเรื่อง "หมุดรางรถไฟ" จึงเป็นเรื่องที่เข้าใจได้

เพราะอย่างไรเขาก็ยังเป็นผู้กำกับที่มีอุดมการณ์อยู่เต็มเปี่ยม

"คุณได้บอกถังถังหรือยังครับ?" ฟางหมิงหัวถาม

"ยังครับ ผมมาขอความเห็นจากคุณก่อนว่าอนุญาตให้ผมกำกับไหม"

"ผมย่อมไม่มีปัญหาอยู่แล้วครับ" ฟางหมิงหัวยิ้ม

"ดีเลย งั้นเดี๋ยวผมจะหาโอกาสปรึกษากับคุณซ่งดูนะครับ"

เมื่อส่งแขกจนครบแล้ว คฤหาสน์ที่เคยคึกคักก็กลับสู่ความเงียบสงบอีกครั้ง เหล่าคนงานยุ่งกับการจัดเก็บห้องโถงให้เข้าที่

ฟางหมิงหัวกลับขึ้นไปอาบน้ำแล้วเปลี่ยนเป็นเสื้อแขนกุดกางเกงขาสั้น ถือพัดและจิบชามานั่งรับลมชมวิวที่ระเบียงชั้นสอง

ดวงดาวพราวระยับอยู่เต็มท้องฟ้า รอบข้างเงียบสงบจนเหมือนกับว่าเขาได้หลุดมาอยู่ในอีกโลกหนึ่ง

ครู่หนึ่ง หลิวเสี่ยวหลี้และลูกสาวก็เดินตามขึ้นมา หลิวเสี่ยวหลี้เปลี่ยนมาสวมชุดกระโปรงสั้นธรรมดาที่เผยให้เห็นเรียวขายาวสวย ทั้งคู่นั่งลงข้างๆ ฟางหมิงหัว

"คืนนี้ฉันมีความสุขมากเลยค่ะ นานมากแล้วที่ไม่ได้รู้สึกมีความสุขขนาดนี้" หลิวเสี่ยวหลี้พูดขึ้นเบาๆ

หือ?

ฟางหมิงหัวเหลือบมองเธอแวบหนึ่ง

"ใช่ค่ะคุณพ่อบุญธรรม หนูเองก็มีความสุขมากเลย เมื่อก่อนวันเกิดหนูก็มีแค่หนูกับคุณแม่สองคน มันเงียบเหงาจะตายไปค่ะ" หลิวอี้เฟยพูดแทรกขึ้น

พอนึกย้อนดูมันก็จริง

แม่ลูกที่ต้องมาสู้ชีวิตในอเมริกาเพียงลำพัง ท่ามกลางคนและสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย

"ซีกีวางใจได้จ้ะ ต่อไปวันเกิดของลูกจะคึกคักขึ้นเรื่อยๆ แน่นอน" ฟางหมิงหัวกล่าวด้วยรอยยิ้ม

"ถ้าอย่างนั้น คุณพ่อบุญธรรมจะมาร่วมงานวันเกิดหนูทุกปีไหมคะ?" เด็กสาวถามต่อ

"ถ้าว่างพ่อก็จะมาแน่นอนจ้ะ"

"เสี่ยวหลี้ คุณไปเชิญเฉินหลงมาได้ยังไงครับ?" ฟางหมิงหัวถามด้วยความสงสัย

"เขากำลังถ่ายหนังอยู่ที่ลอสแอนเจลิสพอดีค่ะ ฉันเลยฝากคนไปเชิญ พอเขาทราบว่าซีกีแสดงเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ และเป็นลูกบุญธรรมของคุณ เขาก็เลยตอบตกลงที่จะมาค่ะ"

อ้อ...

"หมิงหัว มีเรื่องหนึ่งอยากจะบอกคุณค่ะ" หลิวเสี่ยวหลี้ขยับตัวเข้ามาใกล้ฟางหมิงหัวเล็กน้อย

"ทางบริษัทยูไนเต็ด อาร์ทิสต์ส ส่งหนังสือเชิญมาเมื่อไม่กี่วันก่อนค่ะ เขาอยากเชิญซีกีไปเป็นนักแสดงนำในหนังเรื่องใหม่ของเขาที่ชื่อว่า 'สาวน้อยแคลิฟอร์เนียผู้งดงาม' 【Beautiful California Girl】 ค่ะ"

(จบแล้ว)