บทที่ 25: ร้านอิซากายะของชายวัยกลางคน! บังเอิญพบโอกิโนะ โยโกะ!

บทที่ 25: ร้านอิซากายะของชายวัยกลางคน! บังเอิญพบโอกิโนะ โยโกะ!

"เซียวรัน เดี๋ยวฉันจะกลับพร้อมพ่อกับโคนันก่อนนะ นายเองก็กลับบ้านดีๆ ล่ะ!"

ที่หน้าอะพาร์ตเมนต์สุดหรู รันโบกมือลาเซียวรัน ก่อนจะก้าวขึ้นรถตำรวจและจากไป

เมื่อมองดูรถตำรวจแล่นออกไป เซียวรันก็หันหลังและเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม

เขาไม่ได้เรียกแท็กซี่ เขาตั้งใจจะเดินไปทานอาหารที่ร้านอาหารใกล้ๆ

กว่าจะจัดการเรื่องวุ่นวายเสร็จ ท้องฟ้าก็มืดสนิทแล้ว และตอนนี้ก็ถึงเวลาอาหารค่ำพอดี เขาจึงตัดสินใจแวะทานอาหารข้างนอกเลย

หลังจากเดินมาได้ไม่กี่ร้อยเมตร เซียวรันก็เห็นร้านอิซากายะแห่งหนึ่งมีโคมไฟแขวนอยู่หน้าร้าน เขาจึงผลักประตูและเดินเข้าไป

"ยินดีต้อนรับครับ!"

เจ้าของร้านอิซากายะเป็นชายวัยกลางคน กำลังวุ่นอยู่กับการต้อนรับลูกค้า เมื่อเห็นลูกค้าใหม่ เขาก็เชิญให้เซียวรันไปนั่งที่โต๊ะว่าง

เซียวรันมองไปรอบๆ ร้านเล็กๆ แห่งนี้ ลูกค้าเกือบเต็มทุกโต๊ะ ส่วนใหญ่เป็นพนักงานออฟฟิศในละแวกนี้ แทบจะไม่มีคนอายุต่ำกว่ายี่สิบปีเลย

เซียวรันเดินไปนั่งที่เก้าอี้ว่างหน้าเคาน์เตอร์บาร์ และวางกระเป๋าเป้ไว้ข้างกายอย่างไม่ใส่ใจนัก

"เถ้าแก่ครับ มีอะไรให้ทานบ้าง"

เซียวรันเอ่ยถาม

"นี่เมนูครับ ลองดูก่อนได้เลย"

เถ้าแก่ที่กำลังถือชามบะหมี่ร้อนๆ อยู่ในมือข้างหนึ่ง ยื่นเมนูให้เซียวรันด้วยมืออีกข้าง

เซียวรันดูรายการอาหารในเมนู แม้ว่าร้านจะเล็ก แต่ก็มีเมนูอาหารให้เลือกหลากหลายพอสมควร

หลังจากดูอยู่พักหนึ่ง เซียวรันก็สั่งข้าวหน้าหมูทอดหนึ่งที่และไก่ย่างเสียบไม้อีกสองไม้ ส่วนเครื่องดื่ม เนื่องจากผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะห้ามดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เซียวรันจึงสั่งน้ำผลไม้ไปหนึ่งแก้ว

"รอสักครู่นะครับคุณลูกค้า!"

หลังจากรับเมนูคืน เถ้าแก่ก็วางป้ายไม้เล็กๆ ไว้ตรงหน้าเซียวรัน ก่อนจะหันไปง่วนอยู่กับการทำอาหารต่อ

"อาหารร้านนี้อร่อยมากเลยนะ ฝีมือทำอาหารของซากาโมโตะน่ะขึ้นชื่อแถวนี้เลยล่ะ"

ในตอนนั้นเอง ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่ข้างๆ ซึ่งดูมีอาการมึนเมาเล็กน้อย จู่ๆ ก็หันมาคุยกับเซียวรัน

"อย่างนั้นเหรอครับ ถ้างั้นดูเหมือนผมจะมาถูกที่แล้วล่ะ"

เซียวรันตอบกลับด้วยรอยยิ้ม

ชายขี้เมาคนนั้นก็คุยเก่งทีเดียว ชวนเซียวรันคุยไปดื่มไปอย่างออกรส

จากบทสนทนา เซียวรันได้รู้ว่าชายคนนี้มีลูกสาวที่อายุไล่เลี่ยกับเขาและกำลังเรียนอยู่มัธยมปลายเช่นกัน ส่วนลูกชายเพิ่งเข้าเรียนมัธยมต้น อายุน้อยกว่าเล็กน้อย

ครอบครัวของพวกเขาเพิ่งย้ายมาอยู่ที่นี่ ชายคนนั้นเล่าว่าภรรยาของเขามักจะดูถูกเขาที่บ้าน ลูกสาวและลูกชายก็มองว่าเขาเป็นคนไม่ได้เรื่อง ส่วนที่ทำงาน เขาก็ถูกหัวหน้างานรุ่นน้องที่อายุน้อยกว่าเขายี่สิบปีกดขี่ข่มเหง ชีวิตของเขาช่างน่าหงุดหงิดเสียจริง

ปัง!

ชายคนนั้นกระแทกแก้วเหล้าลงบนโต๊ะอย่างแรง ใบหน้าแดงก่ำ เห็นได้ชัดว่าเมามากแล้ว

"แต่อย่างไรก็ตาม ถึงแม้ชีวิตมันจะยากลำบาก แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าชีวิตฉันมีความสุขดีนะ ทุกวันเวลาที่ฉันเลิกงานกลับบ้านดึกๆ ขอแค่ได้เห็นแสงไฟในบ้านเปิดอยู่ ฉันก็รู้แล้วว่าความพยายามของฉันมันไม่สูญเปล่า"

"ฉันยังเป็นผู้ชายที่มีประโยชน์อยู่! ยังมีคนที่ต้องการฉัน!"

ชายคนนั้นกำหมัดแน่นและพูดเสียงดัง

ชายวัยกลางคนรุ่นราวคราวเดียวกันบางคนที่อยู่รอบๆ ก็แสดงสีหน้าเห็นอกเห็นใจเช่นกัน

เซียวรันไม่เข้าใจความคิดของคนพวกนี้เลยจริงๆ

ในเมื่อชีวิตมันยากลำบากขนาดนั้น แล้วทำไมพวกเขาถึงยังบอกว่าตัวเองมีความสุขอยู่อีกนะ

การเป็นที่ต้องการของใครสักคนมันสำคัญขนาดนั้นเลยเหรอ

ทำไมไม่ใช้ชีวิตเพื่อตัวเองล่ะ

ในชีวิตก่อนเขาเพิ่งจะอายุยี่สิบต้นๆ เท่านั้น เขาจึงไม่สามารถเข้าใจความคิดของชายวัยกลางคนพวกนี้ที่อายุอย่างน้อยๆ ก็สามสิบหรือสี่สิบปีเข้าไปแล้วได้หรอก

"พอได้เห็นนายแล้ว มันทำให้ฉันนึกถึงตัวเองตอนหนุ่มๆ เลยแฮะ"

ชายขี้เมาพูดกับเซียวรันด้วยรอยยิ้ม

เซียวรัน "..."

ผมจะไม่เป็นแบบคุณตอนแก่หรอกนะ

ไม่สิ!

ผมจะไม่มีวันแก่ต่างหาก!

ไม่นานนัก

อาหารที่เซียวรันสั่งไว้ ซากาโมโตะก็นำมาเสิร์ฟ

"พ่อหนุ่ม อย่าไปฟังตาแก่พวกนี้พูดจาไร้สาระเลย คนหนุ่มสาวก็ควรจะมีความกระตือรือร้นแบบคนหนุ่มสาวสิ อนาคตของโลกใบนี้เป็นของพวกเธอนะ!"

ซากาโมโตะพูดขึ้นหลังจากวางอาหารลงบนโต๊ะ

"เฮ้! ซากาโมโตะ ตัวนายเองก็ไม่ใช่ตาแก่หรือไง"

ชายวัยกลางคนอีกคนที่อยู่ข้างๆ พูดแย้งขึ้นอย่างไม่พอใจ

"ปีนี้ฉันเพิ่งจะ 39 เองนะ จะไปเหมือนพวกตาแก่วัยสี่สิบกว่าอย่างพวกนายได้ยังไงล่ะ"

ซากาโมโตะเถียงคอเป็นเอ็น

39 เหรอ

เซียวรันมองดูซากาโมโตะที่หน้าตาดูเหมือนคนอายุ 49 แล้วก็อดสงสัยไม่ได้ว่าเขากำลังโกหกอายุตัวเองอยู่หรือเปล่า

"หน้านายดูแก่กว่าฉันอีกนะ!"

และก็เป็นอย่างที่คิด คนอื่นๆ ก็เริ่มผสมโรงแซวเรื่องหน้าตาของซากาโมโตะด้วย

"ฉันก็แค่ดูเป็นผู้ใหญ่ต่างหาก พวกนายจะไปรู้อะไร!"

"ฮ่าฮ่า! ซากาโมโตะโกรธแล้ว เขาเกลียดที่สุดเวลาคนอื่นบอกว่าเขาหน้าแก่"

"อายุ 39 แต่หน้าปาเข้าไป 49 ถ้าเป็นฉัน ฉันก็คงไม่ชอบให้ใครมาวิจารณ์หน้าตาเหมือนกันแหละน่า"

"ซากาโมโตะ นายได้ไปคลินิกเสริมความงามที่ฉันแนะนำไปคราวก่อนหรือเปล่าเนี่ย"

"ลูกพี่ทานากะ คลินิกเสริมความงามที่ลูกพี่แนะนำให้พี่ซากาโมโตะมันถูกกฎหมายแน่เหรอครับ"

"ถ้ามันถูกกฎหมาย เขาก็คงไม่ไปหรอกจริงไหม"

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!!"

เซียวรันมองดูบรรดาลุงๆ วัยกลางคนที่อยู่รอบตัวเขาพูดคุยหยอกล้อกันอย่างสนุกสนาน และจู่ๆ เขาก็ยิ้มออกมาอย่างเข้าใจ

คนพวกนี้ล้วนเป็นคนธรรมดาทั่วไป และโดยมากแล้ว พวกเขาก็เป็นคนธรรมดาที่ใช้ชีวิตอยู่ในระดับล่างของสังคม

แต่คนธรรมดาก็มีความสุขในแบบของคนธรรมดา

การได้มานั่งดื่มที่นี่หลังเลิกงานทุกคืน คงเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในแต่ละวันของพวกเขาแล้วล่ะมั้ง

...เซียวรันจัดการข้าวหน้าหมูทอดจนหมดชามอย่างรวดเร็ว

เขาสั่งข้าวหน้าปลาไหลจากซากาโมโตะเพิ่มอีกชาม จากนั้นก็นั่งกินไก่ย่างเสียบไม้และจิบน้ำผลไม้ไปพลาง ฟังพวกลุงวัยกลางคนรอบๆ โต๊ะโม้กันไปพลาง ก็รู้สึกเพลิดเพลินดีเหมือนกัน

ในตอนนั้นเอง ประตูร้านอิซากายะก็เปิดออกอีกครั้ง

หญิงสาวสวมหมวกและหน้ากากอนามัยเดินเข้ามาจากข้างนอก

"โอ้! โยโกะจังนี่นา!"

ลูกค้าประจำในร้านก็ยิ้มและทักทายขึ้น "โยโกะจัง ทำไมวันนี้มาดึกจังเลยล่ะ"

"พวกนายจะไปรู้อะไร โยโกะจังน่ะเป็นถึงดาราดัง งานเธอยุ่งจะตายไป"

โยโกะเหรอ โอกิโนะ โยโกะงั้นเหรอ

เซียวรันมองหญิงสาวที่เดินเข้ามาในร้านด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย

หลังจากที่เธอเดินเข้ามา เธอก็ถอดหน้ากากอนามัยออก เผยให้เห็นใบหน้าที่เป็นของโอกิโนะ โยโกะจริงๆ