บทที่ 12: เหรียญทองที่หายไป

บทที่ 12: เหรียญทองที่หายไป

หลังจากที่เซี่ยซีจากไป อาคารก็กลับมาเงียบสงบอีกครั้ง สภาพแวดล้อมรอบๆ ดูราวกับว่าไม่มีใครมาเยือนที่นี่เป็นเวลานาน

ท้องฟ้าค่อยๆ มืดลง และดวงจันทร์ก็ปรากฏขึ้น

ไม่นานนัก เด็กสี่คนก็ปรากฏตัวขึ้นที่แห่งนี้

โคนันอาศัยความฉลาดของเขาในการถอดรหัสบนแผนที่ขุมทรัพย์และค้นพบตำแหน่งของขุมทรัพย์ได้สำเร็จเหมือนกับในเนื้อเรื่องต้นฉบับ

โคนันเดินไปหยุดอยู่ใต้ขุมทรัพย์พอดีและพบเหรียญทองใบเมเปิลหนึ่งเหรียญที่เซี่ยซีจงใจทิ้งเอาไว้

เมื่อเงยหน้าขึ้น เขาก็เห็นถุงหลายใบแขวนอยู่บนเพดานจริงๆ ถุงเหล่านี้ต้องเป็นถุงที่ใส่เหรียญทองเอาไว้แน่ๆ

เก็นตะและคนอื่นๆ ก็เห็นเหรียญทองบนพื้นเช่นกัน "อ๊ะ—ขุมทรัพย์ล่ะ พวกเราเจอขุมทรัพย์แล้ว"

เก็นตะก้าวไปข้างหน้าอย่างตื่นเต้น เตรียมตัวจะหยิบเหรียญทองขึ้นมา

วินาทีนั้น มีมือหนึ่งยื่นออกมาคว้าเหรียญทองตัดหน้าไปเสียก่อน คนคนนั้นคือหนึ่งในสมาชิกแก๊งโจรชาวอิตาลีที่สะกดรอยตามพวกโคนันมาตลอดทางเพื่อหาตำแหน่งของเหรียญทอง

จากนั้น ทั้งสี่คนก็ถูกจับมัดไว้เหมือนกับในอนิเมะ

ในจังหวะนี้ ขบวนการนักสืบเยาวชนได้ปฏิบัติการร่วมกันเป็นครั้งแรก พวกเขาร่วมมือกันทำให้เชือกที่ผูกเหรียญทองไว้ขาด ส่งผลให้ถุงร่วงลงมากระแทกโจรทั้งสามคน

ทว่า สิ่งที่ทำให้พวกโจรหมดสติในครั้งนี้ไม่ใช่เหรียญทอง แต่เป็นก้อนหินที่เซี่ยซีเอาใส่ไว้ในถุงก่อนที่เธอจะจากไป

เมื่อเห็นว่าแผนสำเร็จ โคนันและคนอื่นๆ ก็ร้องเฮพร้อมกัน "พวกเราทำสำเร็จแล้ว!"

ทันใดนั้น โคนันก็สังเกตเห็นความผิดปกติ สิ่งที่ร่วงหล่นลงมาจากถุงไม่ใช่เหรียญทอง แต่เป็นก้อนหิน

นี่หมายความว่ามีคนเอาเหรียญทองไปก่อนหน้าพวกเขาสินะ

แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลามามัวกังวลว่าเหรียญทองหายไปไหน เขาไม่รู้ว่าพวกโจรจะฟื้นขึ้นมาเมื่อไหร่ และในเมื่อเขากับเด็กคนอื่นๆ ยังถูกมัดอยู่ พวกเขาย่อมไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพวกโจรแน่ๆ

สิ่งที่เร่งด่วนที่สุดคือต้องไปหาตำรวจ แจ้งความ และให้ตำรวจมาจัดการควบคุมตัวพวกโจร

โคนัน เก็นตะ และคนอื่นๆ รีบวิ่งไปที่สถานีตำรวจเพื่ออธิบายสถานการณ์ และไม่นานนัก สารวัตรเมงูเระก็มาถึงที่เกิดเหตุและเข้าจับกุมโจรทั้งสามคน

นี่ถือเป็นการเปิดตัวของขบวนการนักสืบเยาวชนด้วยเช่นกัน สารวัตรเมงูเระได้กล่าวชมเชยเด็กๆ ที่มีส่วนช่วยในการจับกุมคนร้าย

ทว่า ข้อเสียเพียงอย่างเดียวก็คือ หลังจากที่ตำรวจค้นหาทั่วทั้งอาคารอย่างละเอียด พวกเขาก็ยังคงไม่พบเหรียญทองใบเมเปิลที่ถูกขโมยไป

ไม่แน่ชัดว่าใครเป็นคนเอาเหรียญทองไปและนำก้อนหินมาใส่แทนที่

จนถึงทุกวันนี้ เบาะแสของเหรียญทองใบเมเปิลก็ยังคงเป็นปริศนา

ระหว่างทางไปโรงเรียนในวันรุ่งขึ้น โคนันยังคงครุ่นคิดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน

เขาทบทวนรหัสลับบนแผนที่ขุมทรัพย์และกระบวนการไขปริศนาของตนเองอีกครั้ง เขาเชื่อว่าเขาถอดรหัสได้ถูกต้องแล้วจริงๆ ซึ่งมีหลักฐานยืนยันคือเหรียญทองใบเมเปิลในอาคารและถุงที่แขวนอยู่บนเพดาน

แต่ตอนนี้เหรียญทองกลับหายไป ใครกันแน่ที่เป็นคนเอามันไป แล้วพวกเขารู้ได้อย่างไรว่ามีเหรียญทองอยู่ที่นั่น

โคนันนึกถึงสภาพแวดล้อมภายในอาคารเมื่อวานนี้ เขาจำได้ว่าตอนที่เขากับอายูมิและคนอื่นๆ ไปถึง ก็ไม่มีร่องรอยว่ามีใครเคยมาที่นี่เลย เป็นไปได้ไหมว่าเหรียญทองจะถูกเอาไปนานแล้ว

อันที่จริง โคนันค่อนข้างสงสัยในตัวนัตสึเมะ นัตสึกิ ที่เขาบังเอิญเจอเมื่อวานนี้

นอกจากเก็นตะ เด็กคนอื่นๆ และพวกโจรแล้ว ก็มีเพียงนัตสึเมะเท่านั้นที่ได้เห็นรหัสบนแผนที่ขุมทรัพย์

แต่โคนันรู้สึกว่ามันไม่น่าจะเป็นไปได้ เพราะการหาขุมทรัพย์จำเป็นต้องพึ่งพาแสงไฟนีออนในตอนกลางคืน

เขาถอดรหัสได้เร็วพอสมควร และเขาก็ไม่ได้บังเอิญเจอนัตสึเมะระหว่างทางเลย เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะไขปริศนาได้เร็วขนาดนั้นหลังจากที่เพิ่งเห็นแผนที่ขุมทรัพย์

แม้จะคิดเช่นนั้น แต่โคนันก็ยังคงจัดให้นัตสึเมะอยู่ในกลุ่มผู้ต้องสงสัย เขาตัดสินใจว่าหลังเลิกเรียนจะกลับไปที่ถนนสายที่เจอเธอเมื่อวาน เผื่อจะบังเอิญเจอเธอ เขาจะได้ทดสอบเธอสักหน่อย

หลังเลิกเรียน โคนันก็รีบร้อนอยากจะออกไปทันที

ทว่าเก็นตะก็คว้าตัวเขาไว้ได้อย่างรวดเร็ว

เก็นตะ: "โคนัน วันนี้นายแปลกๆ ไปนะ เหม่อลอยทั้งวันเลย"

มิซึฮิโกะ: "นั่นสิ เมื่อกี้นี้พวกเราเรียก นายก็ไม่ได้ยินเลย"

อายูมิถามด้วยความเป็นห่วง: "โคนัน เธอไปเจอเรื่องปวดหัวอะไรมาหรือเปล่า"

โคนันรีบอธิบาย: "อ๊ะ ไม่มีอะไรหรอก ฉันแค่มีเรื่องที่อยากจะไปยืนยันให้แน่ใจเฉยๆ"

เมื่อได้ยินดังนั้น เก็นตะก็ยื่นหน้าเข้าไปใกล้โคนัน: "นายคงไม่ได้ตั้งใจจะทิ้งขบวนการนักสืบเยาวชนอย่างพวกเรา แล้วแอบไปไขคดีคนเดียวหรอกนะ"

"ไม่ใช่แบบนั้นจริงๆ" โคนันปฏิเสธ เขารับมือกับการซักไซ้ของเด็กทั้งสามคนไม่ไหว เมื่อเห็นว่าพวกเขาคงไม่ยอมแพ้จนกว่าจะได้คำตอบ เขาจึงทำได้เพียงบอกว่ากำลังจะไปหาพี่เซี่ยซี โดยไม่ได้เปิดเผยข้อสงสัยของตนเอง

เก็นตะ: "โธ่เอ๊ย—โคนัน นายนี่เจ้าเล่ห์จริงๆ พวกเราเองก็อยากเจอพี่เซี่ยซีอีกเหมือนกันนะ"

อายูมิ: "ใช่แล้ว เมื่อวานพี่เขาจากไปเร็วเกินไป พวกเรายังไม่รู้เลยว่าพี่เซี่ยซีพักอยู่ที่ไหน"

ถึงจุดนี้ เก็นตะ มิซึฮิโกะ และอายูมิก็หันมาสบตากันอย่างรู้ใจแล้วตะโกนขึ้นพร้อมกัน: "ถ้าอย่างนั้น กิจกรรมกลุ่มครั้งที่สองของขบวนการนักสืบเยาวชนขอเริ่มขึ้น ณ บัดนี้! เป้าหมาย—ตามหาพี่เซี่ยซี"

พูดจบ พวกเขาก็เดินนำหน้าและมุ่งตรงไปยังจุดหมาย

โคนันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดินตามไป

เมื่อพวกเขามาถึงถนนสายเดิมของเมื่อวาน เก็นตะและคนอื่นๆ มองดูฝูงชนที่พลุกพล่านแล้วก็ทำอะไรไม่ถูก จึงหันไปถามโคนัน: "โคนัน คนเยอะขนาดนี้ พวกเราจะเริ่มหาจากตรงไหนดีล่ะ"

โคนันคิดอยู่ครู่หนึ่ง: "พวกเราลองไปถามพนักงานตามร้านรวงแถวนี้ดูก่อนก็ได้ โดยเฉพาะพวกร้านกาแฟอะไรทำนองนั้น พี่เซี่ยซีอาจจะเคยเข้าไปนั่งพักข้างในก็ได้"

"รูปร่างหน้าตาของพี่เซี่ยซีค่อนข้างโดดเด่นสะดุดตา แถมเวลาเพิ่งผ่านไปไม่นาน บางทีอาจจะมีคนยังจำพี่เขาได้ และพวกเราอาจจะได้เบาะแสอะไรมาบ้าง"

"อืม" หลังจากฟังการวิเคราะห์ของโคนัน เก็นตะก็หันกลับไปมองรอบๆ และจู่ๆ ก็เหลือบไปเห็นร้านกาแฟร้านหนึ่ง: "ดูนั่นสิ ตรงนั้นมีอยู่ร้านหนึ่ง พวกเราไปกันเถอะ"

ยังไม่ทันจะพูดจบ เก็นตะก็วิ่งพรวดออกไปแล้ว

อายูมิและมิซึฮิโกะรีบวิ่งตามไปติดๆ

"เฮ้อ" โคนันถอนหายใจและไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเดินตามไป

เมื่อเข้าไปในร้านกาแฟ โคนันก็พบพนักงานเสิร์ฟคนหนึ่งที่ดูค่อนข้างใจเย็น เขาเดินเข้าไปหาเธอและเอ่ยถาม: "พี่สาวครับ ผมขอถามอะไรหน่อยได้ไหมครับ"

เมื่อเห็นว่าเป็นกลุ่มเด็ก พนักงานเสิร์ฟก็ย่อตัวลงและตอบกลับด้วยรอยยิ้ม: "ได้สิจ๊ะหนูน้อย มีคำถามอะไรหรือ"

"พี่สาวครับ เมื่อวานพี่เห็นพี่สาวคนสวยๆ ใส่ชุดสีเหลืองกับสีขาว แล้วก็มีผมสีทองบ้างไหมครับ เธอโดดเด่นสะดุดตามากเลยนะครับ"

"ดวงตาของพี่สาวคนนั้นก็เป็นสีทองเหมือนแสงอาทิตย์ สวยมากๆ เลยล่ะค่ะ" อายูมิช่วยอธิบายเพิ่มเติม

ทันทีที่พนักงานเสิร์ฟได้ยินคำอธิบายเหล่านี้ เธอก็นึกถึงคนคนหนึ่งขึ้นมาได้: "พวกหนูหมายถึงนัตสึเมะ นัตสึกิหรือเปล่าจ๊ะ"