เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 80 เสียงสะท้อน (ตอนต้น)

บทที่ 80 เสียงสะท้อน (ตอนต้น)

บทที่ 80 เสียงสะท้อน (ตอนต้น)


บทที่ 80 เสียงสะท้อน (ตอนต้น)

การล้างแค้นนั้นหวานหอม และที่สำคัญคือไม่ทำให้อ้วน — ฮิทช์ค็อก

……

สำหรับชาวเน็ตแล้ว การที่หานเจวี๋ยแต่งเพลงแร็พดีๆ ออกมาสักเพลง ยังพออยู่ในกรอบที่ยอมรับกันได้ แต่พอเป็นเพลงป๊อปชั้นดีโผล่ออกมาจริงๆ นั่นแหละ ทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนจินตนาการของตัวเองโดนดูถูกเข้าอย่างจัง

พอช่วงของหานเจวี๋ยกับจางอีม่านฉายจบลง โลกออนไลน์ก็เหมือนมีใครโยนก้อนหินลงไปหนึ่งก้อน — แถมเป็นก้อนใหญ่พอสมควร — กระเพื่อมเป็นระลอกคลื่นซัดไปไม่หยุด

เพลงดีๆ ไม่ได้มีมาบ่อย แต่ในแต่ละปีอย่างน้อยก็ยังพอมีบ้าง ต่อให้เป็นเพลงดี ก็ใช่ว่าทุกครั้งจะสร้างกระแสฮือฮาได้มากมายเสมอไป

ช่วงหลายเดือนมานี้ หานเจวี๋ยก็ถือเป็นความบันเทิงสูงสุดของชาวเน็ตในประเทศแล้ว คุยกันสองสามประโยคหลังอาหาร สรุปข้อคิดการใช้ชีวิตจากเรื่องของเขาหน่อย ก็เหมือนตัวเองตามเทรนด์ทันสมัย การที่หานเจวี๋ย “ต้องดับแน่ๆ” แทบจะกลายเป็นความเห็นร่วมกันไปแล้ว

ทว่า พอคำสำคัญสองคำคือ [เพลงดี] กับ [หานเจวี๋ย] โผล่มาพร้อมกัน การจับคู่ประหลาดๆ แบบนี้ ทำให้คนที่กำลังไถฟีดโซเชียลอยู่ ต้องชะงักเหมือนรู้สึกว่าตัวเองกำลังจะปล่อยให้ทองคำหล่นหายไปต่อหน้า จากนั้นก็เลื่อนกลับขึ้นไปใหม่ ตั้งใจอ่านแคปชั่นที่เอา [เพลงดี] มาบวกกับ [หานเจวี๋ย] ว่ามันเป็นการด่ากัดแบบแนบเนียน หรือว่าเป็นแนวล้อเล่นกันแน่ พอค่อยๆ กดเปิดวิดีโอด้วยความระมัดระวัง ถึงขั้นเตรียมใจไว้แล้วว่าแอดมินเวยเท่ออาจจะแขวนป้ายขายเนื้ออย่างหนึ่ง แต่ในคลิปกลับเป็นเสียงประหลาดอีกอย่างหนึ่ง ทว่าพอเปิดดูกลับกลายเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อสุดๆ ทำเอาพวกเขาตะลึงงัน ได้แต่มองดูเรื่องเหลือเชื่อที่สุดของปีนี้เล่นต่อหน้าแบบเต็มสองตา

บางคนพอดูจบ สิ่งแรกที่โผล่ขึ้นมาในหัวคือความสงสัยในความจริงของมัน สงสัยแล้วจะให้สงสัยคนเดียวได้อย่างไร ตกใจแล้วจะให้ตกใจอยู่คนเดียวได้อย่างไร มีกระแสข่าวให้ตามจะให้แอบกินเงียบๆ คนเดียวได้อย่างไร ดังนั้นพวกเขาจึงกลายร่างเป็น “สายน้ำประปา” ที่ไหลเองโดยไม่ต้องปั๊ม ช่วยกันแชร์เรื่องประหลาดหายากในโลกมนุษย์ออกไป

แม้แต่ในทวีปอเมริกาและทวีปยุโรปอันห่างไกล เหล่าแอดมินเวยเท่อที่ชอบรีโพสต์ข่าววงการบันเทิงหัวเซี่ย ก็พากันแปลข่าวสุดดราม่าและแปลกประหลาดนี้ส่งกลับไปยังประเทศของตัวเอง พร้อมแนบเพลงสองเพลงของหานเจวี๋ยไปด้วย

การหักมุมสุดดราม่าแบบนี้ ที่เหมือนลุกขึ้นตบหน้าคนจากกองฝุ่น ทำให้ชาวต่างชาติพากันตื่นตะลึง กินข่าวนี้กันอย่างสะใจในรวดเดียว

[แม้ว่าภาษาหัวเซี่ยของฉันจะไม่ค่อยดี แต่ก็ยังรู้สึกได้ถึงความเศร้าจากเพลงแรกนะ พอดูคำแปลแล้วฟังอีกรอบ น้ำตาก็ไหลเลย]

[ถึงแร็พที่คนหัวเซี่ยร้อง เดี๋ยวนี้นอกจากรุ่นที่เริ่มทำกันรุ่นแรกๆ แล้ว แทบไม่มีใครใช้ภาษาอังกฤษกันเลย แต่ในเพลงนี้กลับมีภาษาอังกฤษโผล่มาด้วย ไม่เลวๆ~]

[ฟังจบแล้ว ฉันขอประกาศเลยว่าต่อไปนี้ฉันจะเป็นแฟนคลับของเขา (ป.ล. เขาหล่อมาก! ฮะฮะฮะฮะ!)]

[โอ้ ฉันจำคนนี้ได้! ฮะฮะฮะ เหมือนก่อนหน้านี้คนหัวเซี่ยเคยเสนอในเน็ตว่าอยากจะขับไล่เขาออกนอกประเทศไม่ใช่เหรอ? ดูท่าทางจะไม่สำเร็จแฮะ]

[ทุกคนฟังฉันพูดหน่อย ฉันรู้สึกว่าไอ้ “กรณีไดอารี่” นี่ มันจะเป็นการปั่นกระแสหรือเปล่า?]

[…]

[เพลงดี] กับ [หานเจวี๋ย] ต่างก็ส่งเสริมกันและกัน

บรรยากาศในเน็ตที่พอพูดถึงหานเจวี๋ยแล้วเสียงส่วนใหญ่จะเอนเอียงไปด้านเดียว เริ่มเปลี่ยนทิศทาง เพลงสองเพลงนี้ก็อาศัยชื่อเสียงด้านลบของหานเจวี๋ยเป็นตัวคูณ ดึงดูดทราฟฟิกได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ จนแพร่กระจายออกไปอย่างรวดเร็ว

บนเน็ตก็เริ่มมีคนพากันโหนกระแสเพลงสองเพลงนี้ในรูปแบบต่างๆ บางคนก็วิเคราะห์คุณภาพเพลงล้วนๆ บางคนก็ขยายจากเพลงไปถึงตัวหานเจวี๋ย แล้วใช้เรื่องเล็กๆ นี้มองภาพใหญ่ วิเคราะห์ระบบนิเวศของโลกอินเทอร์เน็ตทั้งวงการ

คนที่มีคุณธรรมและรักความยุติธรรมก็ผุดขึ้นมาราวกับเห็ดหลังฝน

[เมื่อเทียบกันแล้ว เนื้อร้องเวอร์ชันของจางอีม่านจะเรียบเนียนลงตัวกว่า แต่เวอร์ชันของหานเจวี๋ย เขาเบลอเพศของผู้เล่าเรื่อง ทำให้คำที่บ่งบอกเพศชัดเจนกลายเป็นเชิงล้อเลียน เพิ่มความเสียดสีเข้าไปอีกระดับ เขาเอาประสบการณ์และสิ่งที่บุคคลสาธารณะต้องเผชิญ มาแทนที่ด้วยบาดแผลความรักของคนที่ผ่านโลกมามากพอสมควร เวอร์ชันของหานเจวี๋ยหลุดพ้นจากการปูอารมณ์เจ็บปวดและการบอกเล่าตรงๆ เขายกระดับอารมณ์เหล่านี้ขึ้นไปเป็นท่าทีต่อปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นช่วงนี้ ท่าทีนี้เองที่เรามองเห็นเลือนรางมาตลอดหลายเดือนหลังจากเขากลับมาทำงานอีกครั้ง — ไร้ความหวาดกลัวและจริงแท้]

[จำไม่ได้แล้วว่าผ่านมานานแค่ไหนที่ไม่ได้ฟังหานเจวี๋ยร้องเพลง (ไม่นับแร็พ) ในเพลงนี้เขายังไม่ได้โชว์พลังการร้องมากนัก อาจเกี่ยวกับระดับความสมบูรณ์ของเพลง แต่การไล่ระดับเสียงร้องของเขาทำได้ดี สามารถสัมผัสได้ทั้งการระเบิดอารมณ์และความโกรธที่ถูกกดไว้ ซึ่งล้วนสมเหตุสมผล นอกจากนี้ฟังแล้วก็จับไม่ค่อยได้ว่าแรงบันดาลใจมาจากเพลงไหนบ้าง น่าจะไม่ใช่งานยุคแรกๆ ของเขา (ถ้าเพลงนี้เป็นผลงานของเขาจริง) ผมฟันธงว่าเขาอยู่ในสายการสร้างสรรค์ดนตรีมาพักใหญ่แล้ว สำหรับพรสวรรค์ด้านการแต่งเพลงของเขา คงต้องลองฟังเพลงอื่นๆ ของเขาดู เผื่อจะประเมินได้แม่นยำกว่านี้]

[…]

การที่เหมือนทุกคนพร้อมใจกันเปลี่ยนทิศลมพร้อมกันแบบนี้ ทำให้ชาวเน็ตบางส่วนรู้สึกคลับคล้ายคลับคลาว่าทำไมมันมีกลิ่นการปั่นกระแสโชยมาเบาๆ

พอมีคอมเมนต์ที่สงสัยว่าจะเป็นการปั่นกระแสโผล่มา ก็เหมือนมีคนสะกิดให้บางคนตื่นขึ้นมา ราวกับตัวเองมองทะลุเล่ห์เหลี่ยมทั้งหมดแล้ว จากนั้นก็ช่วยกันตั้งหุ่นฟางขึ้นมาตัวหนึ่ง แล้วระดมยิงใส่ ช่วยกันคิดช่วยกันค้น ยึดเอาข้อสรุปนี้เป็นหลัก แล้วสาวย้อนกลับไปหาหลักฐาน

มีคนไปค้นจนพบว่า ลายมือบนไดอารี่ที่ถูกแฉ กับลายมือที่หานเจวี๋ยเขียนในรายการ ไม่เหมือนกัน

มีคนพบว่าเวยเท่อที่เป็นคนแรกๆ ที่รีโพสต์ไดอารี่แฉนั้น ล้วนเป็นบัญชีแฝงของกองทัพรับจ้าง ที่ตั้งชื่อแบบสุ่มๆ ทั้งนั้น

หลักฐานยิบย่อยเหล่านี้ ล้วนชี้ไปในทางเดียวกันว่านี่คือการปั่นกระแสครั้งหนึ่ง หานเจวี๋ยเกรงว่าจะมีต้นสังกัดใหม่แล้ว หรือไม่ก็เป็นละครที่จินซากำกับและแสดงเองทั้งหมด

เป้าหมายก็เพื่อสร้างกระแสให้การเปลี่ยนภาพลักษณ์ของหานเจวี๋ย จากไอดอลไปเป็นศิลปินสายร้องแต่งตัวจริง!

บางคนพอเห็นแบบนี้ก็ถึงบางอ้อ ที่แท้ทำไมถึงรู้สึกมาตลอดว่ามีคนคอยชี้นำกระแสอยู่เบื้องหลัง

แม้แต่คนในวงการที่ไม่รู้เรื่องอะไรด้วย พอเห็นแล้วก็ยังต้องยอมรับว่า ถ้านี่เป็นการปั่นกระแสจริง ก็ต้องบอกว่าปั่นได้สำเร็จ

ผ่านเรื่องนี้ไป เกรงว่าภาพจำของผู้ชมที่มีต่อหานเจวี๋ยจะเริ่มมีมิติมากขึ้น และตัวหานเจวี๋ยเองก็เพิ่งจะแสดง “ตัวตนทางศิลปะ” ของตัวเองออกมาให้เห็นเป็นครั้งแรกอย่างเป็นรูปธรรม

ไม่ธรรมดา ไม่ธรรมดา

……

เวลาผ่านมาตั้งนานแล้วนับจากที่ “พวกเรามารักกันเถอะ” จบลง เมื่อไม่มีเหล่าสุภาพสตรีอยู่ในคลับ ผู้ชายทั้งหลายก็ไม่ต้องเกรงใจอะไรอีก สูบบุหรี่ด่าหยาบกันเต็มที่

“แม่งเอ๊ย ไอ้เด็กเปรตนั่นไปเอาเพลงมาจากไหนวะ หรือว่ามันเซ็นกับบริษัทใหม่แล้ว?” มีคนถามขึ้นมาทันที

ก่อนหน้านี้พวกเขาก็สั่งการกันเรียบร้อยแล้ว ทั้งกองทัพรับจ้าง บัญชีอินฟลูเอนเซอร์ระดับบิ๊กวี ทั้งสายด่า สายปั่น ก็ถูกส่งลงสนามหมดแล้ว ทว่าพอพวกเขาแวะเข้าไปดูเวยเท่อบ้างเป็นบางครั้ง ทุกครั้งที่ดู ก็มีแต่หงุดหงิดจนแทบจะเป็นบ้า

“ก็มีความเป็นไปได้นะ อีกอย่างก็อาจจะเป็นว่า จริงๆ แล้วต่อสัญญาไปตั้งนานแล้ว แค่จินซาอาศัยจังหวะนี้ปั่นกระแสก็ได้?” หนุ่มแว่นหน้าตาเรียบร้อยอ้าปากพูด ควันบุหรี่ก็ลอยออกมาทางปาก ใบหน้าที่เต็มไปด้วยความอึดอัดปรากฏให้เห็นรางๆ ท่ามกลางควัน

“ไม่แปลกเลยที่มันไม่ออกอาการอะไรสักอย่าง! วันนี้มันเล่นแบบนี้เข้าไป พวกกูแม่งกลายเป็นคนช่วยมันเย็บชุดเจ้าสาวให้ใส่เฉยเลย!” มีคนตบต้นขาฉาดใหญ่ ด่าออกมาหนักแน่น

“โธ่เว้ย!” ทุกคนเริ่มรู้สึกตัวพร้อมกัน แต่ก็สายไปเสียแล้ว มีแต่ความเสียดายเต็มอก

จากนั้น ด้วยความไม่ยอมให้ตัวเองโดนใช้ประโยชน์ฟรีๆ ก็พากันโวยวายว่าจะต้องเอาคืนหานเจวี๋ยให้ได้ แต่ถึงจะหัวร้อนกันขนาดไหน แต่ละคนก็ยังคิดวิธีดีๆ ไม่ออกจนถึงกับเกาหูเกาหัวกันจ้าละหวั่น

หลี่เจ๋อปินยิ่งหงุดหงิดจนแทบคลั่ง

หานเจวี๋ยที่ควรจะดับไปแล้ว อยู่ดีๆ กลับ “ส่องแสงวาบสุดท้าย” ขึ้นมา พูดใส่หน้าเหมือนตะโกนว่า [คิดไม่ถึงล่ะสิ?] แล้วเหยียบร่างพวกเขาเป็นบันไดกระโดดขึ้นไปสูงลิบ การถูกไอ้โง่ที่เคยให้ใช้งานตามอำเภอใจ แถมในใจยังเคยแอบอิจฉาและหมั่นไส้มาตลอด มาวางหมากใส่ได้แบบนี้ น่าจะเป็นความอัปยศครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของหลี่เจ๋อปินแล้ว

แต่เขาก็ทำอะไรไม่ได้

ตามปกติ ตอนนี้ทุกคนควรจะไปสนุกกันต่อที่บาร์กันหมดแล้ว ทว่าการแสดงเดี่ยวของหานเจวี๋ยกลับมาทำลายทั้งอารมณ์และความคึกคักของทุกคน อังหนานซียิ่งไปกันใหญ่ ถึงกับทำหน้าตาไม่ดีแล้วบอกว่าจะกลับบ้านไปพักผ่อน

พอหลี่เจ๋อปินนึกถึงเรื่องนี้ ก็ยิ่งรู้สึกขุ่นมัว หน้าตามืดครึ้มจนแทบจะหยดน้ำได้ เขาออกแรงบีบมือแน่น แก้วไวน์ทรงสูงในมือก็หักออกเป็นสองท่อน แก้วร่วงลงพื้น ไวน์แดงกระเซ็นเปื้อนกางเกง หลี่เจ๋อปินลุกขึ้นยืนอย่างทุลักทุเลแล้วปัดๆ ถูๆ

คนอื่นเห็นแล้วก็ยังนั่งนิ่งเฉยไม่ไหวติง คนที่นั่งใกล้หน่อยก็ยื่นกระดาษทิชชูให้

หลี่เจ๋อปินรับกระดาษมา เช็ดไปเช็ดมา แรงก็ยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ จนเริ่มกัดฟันแน่น หน้าตาบิดเบี้ยวอย่างน่ากลัว

“เชี่ย!” หลี่เจ๋อปินขยำกระดาษทิชชูเป็นก้อนแล้วปาใส่พื้น ภาพลักษณ์สุขุมเยือกเย็นและสุภาพอ่อนโยนที่เคยมีหายไปหมดสิ้น

คนอื่นก็ได้แต่นั่งมองด้วยสายตาเย็นชา

……

ผู้จัดการจางของจินซา วันนี้ออกไปสังสรรค์ข้างนอก มื้อเย็นมื้อนึงกินอยู่นานมาก

พอกลับถึงบ้านก็อาบน้ำ ดูโทรทัศน์สักหน่อยแล้วค่อยเข้านอน

ก่อนนอน เขามีนิสัยชอบแอบอ่านในกลุ่มแชตงานแบบเงียบๆ

ปกติช่วงเวลานี้ ใครที่ควรพักก็พักกันไปแล้ว แทบไม่มีใครมาเล่นในกลุ่มงานสักเท่าไหร่ ทว่าคืนนี้ พอผู้จัดการจางเปิดหน้าจอแชตกลุ่ม ก็พบว่ามีข้อความใหม่เด้งขึ้นมาแทบทุกวินาที

[แปลกแฮะ บริษัทเราเปลี่ยนเชฟหรือมีเพื่อนร่วมงานคนใหม่ที่สวยมากเข้ามาเหรอ?] ผู้จัดการจางคิดในใจ แล้วก็เลื่อนขึ้นไปด้านบนอย่างรวดเร็ว ตั้งใจจะไล่อ่านตั้งแต่ต้น

ผลก็คือ ระหว่างที่เลื่อนขึ้นไป เขาก็เห็นภาพติดตาแวบๆ ว่า:

“เรื่องใหญ่แล้วเพื่อนๆ! มีคนบนเน็ตบอกว่าจริงๆ หานเจวี๋ยถูกบริษัทเราต่อสัญญาแบบเงียบๆ แล้ว?!”

ผู้จัดการจางรีบหยุดเลื่อน แล้วเลื่อนกลับลงมาดูให้ชัดๆ

“เด็กใหม่… ใจเธอนี่ไม่เบาเลยนะ นับถือๆ แต่ฉันก็เห็นคำพูดแบบนี้เหมือนกัน ใครจะมาตอบคำถามของเพื่อนร่วมงานใหม่หน่อยไหม?” พนักงาน ก. ว่าไว้

“ถามเหมือนกันค่ะ ฉันโดนการวิเคราะห์ของชาวเน็ตพวกนั้นโน้มน้าวไปแล้ว เหตุผลเขาดีจนแทบเถียงไม่ออก” พนักงาน ข.

“ง่ายๆ ก็ถามผู้จัดการของหานเจวี๋ยสิ” พนักงาน ค.

“ปัญหาคือเราไม่รู้ตอนนี้ผู้จัดการของหานเจวี๋ยคือใครต่างหาก”

“อ้าว ไม่ใช่คนใหม่คนนั้นเหรอ นามสกุลกวน?”

“เหมือนพอเขาโดนย้ายไปแผนกเด็กฝึก วันที่สองก็เห็นข่าวว่าเขาลาออกแล้วนะ”

“เช๊อะๆๆ”

“……”

ผู้จัดการจางอ่านมาถึงตรงนี้ ก็รู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีขึ้นมาทันที

เขาลุกขึ้นนั่งบนเตียง

กดออกจากแชตกลุ่ม แล้วล็อกอินเข้าเวยเท่อ

เขาเลิกตามข่าวของหานเจวี๋ยมานานแล้ว ก่อนหน้านี้ ภายใต้คำใบ้ของเขา บริษัทก็ไม่ได้ช่วยหานเจวี๋ยจัดการกับพวกผีสางปีศาจในวงการ จากนั้นเวลาแอบคุยกับคนในวงการเดียวกัน ถึงเรื่องที่ว่าเส้นทางในวงการบันเทิงของหานเจวี๋ยดับสนิทไปแล้ว ก็ยังเอาไว้คุยเล่นให้บรรยากาศคึกคักอยู่เลย

ผู้จัดการจางกำลังจะพิมพ์ค้นหาชื่อหานเจวี๋ย ก็เห็นว่าชื่อของหานเจวี๋ยติดอันดับสามในหัวข้อร้อนแรงแล้ว

[เพลงใหม่ของหานเจวี๋ย]

ผู้จัดการจางอึ้งไปพักหนึ่ง ก่อนจะกดเข้าไปดู

ด้านบนสุดคือวิดีโอที่มีโลโก้รายการวาไรตี้ติดอยู่ รายการนั้นคือ “พวกเรามารักกันเถอะ” รายการที่ไม่เคยไว้หน้าบริษัทเขาเลย

ผู้จัดการจางอ่านแคปชั่นรอบหนึ่ง ดูเหมือนว่าหานเจวี๋ยจะมีเพลงใหม่ออกมาสองเพลง?

เขาหันไปมองภรรยาที่นอนหลับอยู่ข้างๆ จากนั้นก็ใส่หูฟัง แล้วกดเปิดวิดีโอ

ดูไปได้สักพัก เขาก็กดหยุด วิดีโอตอนนั้นเพิ่งเล่นไปได้แค่ครึ่งเดียว

เขาค่อยๆ ลุกลงจากเตียง เดินไปที่ห้องทำงาน นั่งลงหน้าตู้หนังสือแล้วเปิดดูช่วงครึ่งหลังของวิดีโอต่อ

พอดูจบ เขาก็ไล่อ่านคอมเมนต์ฮิตๆ จากนั้นก็วนไปดูตามเพจสายการตลาดเจ้าอื่นอีกหลายเจ้า ผู้จัดการจางนิ่งคิดอยู่พักหนึ่ง ก่อนจะเดินไปยืนที่หน้าต่างแล้วโทรศัพท์ออกไปหลายสาย จากนั้นก็ฟังเพลงสองเพลงของหานเจวี๋ยอีกรอบอย่างตั้งใจ ก่อนจะค่อยๆ กลับไปห้องนอน นอนลงบนเตียง

เพียงแต่ในความมืด เขายังคงลืมตาโพลงอยู่นาน ไม่อาจข่มตาหลับได้

จบบทที่ บทที่ 80 เสียงสะท้อน (ตอนต้น)

คัดลอกลิงก์แล้ว