บทที่ 1 - เนรเทศ! ทะลุมิติมาทั้งทีกลับต้องระเห็จไปดินแดนต้องสาป

บทที่ 1 - เนรเทศ! ทะลุมิติมาทั้งทีกลับต้องระเห็จไปดินแดนต้องสาป

✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿ ✿

ฟีลด์ฝืนยิ้มกว้าง รอคอยคำตัดสินจากผู้เป็นพ่อ หรือก็คือท่านเอิร์ลเคิร์ต

เดิมทีเขาชื่อฉินฮ่าว มาจากประเทศฮวาบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน เพิ่งทะลุมิติมายังโลกนี้ได้เพียงสามวัน

ข่าวดีคือ เขาเป็นถึงทายาทของท่านเอิร์ล

ข่าวร้ายคือ ไม่มีใครต้อนรับเขาเลยสักคน

"ฟีลด์ เจ้าโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เปรียบดั่งราชสีห์หนุ่มที่เติบโตเต็มที่ ถึงเวลาที่ต้องออกไปสร้างเนื้อสร้างตัวได้แล้ว" ชายวัยกลางคนในชุดหรูหราเอ่ยด้วยถ้อยคำปลุกใจ ทว่าน้ำเสียงของท่านเอิร์ลเฒ่ากลับแหบพร่าไร้เรี่ยวแรง สีหน้าดูอิดโรย คำพูดเหล่านั้นจึงฟังดูราวกับเป็นเรื่องตลก

ทุกคนที่อยู่ในงานต่างจ้องมองมาด้วยสายตาเย้ยหยัน

ท่านเอิร์ลชะงักไปครู่หนึ่ง สมาธิของเขาดูไม่ค่อยอยู่กับร่องกับรอย พอได้สติกลับมาก็ลืมไปเสียแล้วว่าพูดถึงไหน

เจ้าของร่างเดิมเป็นคนจิตใจดีมาก เขายอมยกโพชั่นปลุกพลังปราณต่อสู้ให้แก่น้องชาย ยอมสละโอกาสเข้าศึกษาในสถาบันเวทมนตร์ให้น้องสาว ซ้ำยังปฏิบัติตัวดีกับคนรับใช้ทุกคน ตามหลักแล้วคนดีเช่นนี้น่าจะได้รับความเคารพยกย่อง น่าเสียดายที่เขาเกิดเป็นขุนนาง และในมุมมองของขุนนาง เจ้าของร่างเดิมก็คือไอ้ขี้แพ้ที่อ่อนแอและไร้ประโยชน์

หญิงสาววัยกลางคนทรงเสน่ห์ที่นั่งอยู่ข้างท่านเอิร์ลเฒ่าคือแม่เลี้ยงของฟีลด์

แม่เลี้ยงผู้อวบอิ่มและงดงามนั่งอยู่บนเก้าอี้รองของท่านลอร์ดอย่างสง่างาม เธอยกถ้วยชาขึ้นจิบเบาๆ ก่อนจะวางลง นัยน์ตาหงส์ที่แสนเย้ายวนเหลือบมองฟีลด์ แสงแดดที่สาดส่องขับเน้นเงาลึกบริเวณสันจมูกโด่งเป็นสัน แม่เลี้ยงเชิดหน้าขึ้นอย่างหยิ่งผยอง แทบจะใช้คางชี้หน้าฟีลด์ "ดินแดนแห่งรัตติกาลอันกว้างใหญ่ทางตอนเหนือ จะเป็นดินแดนบารอนของเจ้า มากพอให้เจ้าได้แสดงฝีมืออย่างเต็มที่"

"กะไว้แล้วเชียว ต่อให้พยายามเอาใจทุกคนแค่ไหน ก็หนีไม่พ้นชะตากรรมที่ต้องถูกเนรเทศอยู่ดี"

เขารู้สึกวิงเวียนเล็กน้อย เจ้าของร่างเดิมถูกรังแกจนตรอมใจตาย กลับทิ้งภาระอันหนักอึ้งนี้ไว้ให้เขารับช่วงต่อ ฟีลด์กัดริมฝีปากแน่น พยายามประคองสติให้มั่น

จากนั้นฟีลด์ก็แค่นหัวเราะ เจ้าของร่างเดิมช่างโง่เขลาเสียจริง ที่คิดจะเอาชีวิตรอดในหมู่ขุนนางด้วยความดีงาม

แม่เลี้ยงหลุบตาลงมองอย่างไม่ใส่ใจพลางเอ่ยอย่างเย่อหยิ่ง "มีปัญหาอะไรหรือเปล่า"

"ฟู่~"

ฟีลด์พรูลมหายใจระบายความอึดอัดในอก หุบรอยยิ้มลงและตอบกลับด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ตามที่ท่านปรารถนาขอรับ ท่านพ่อ"

พ่อผู้ไม่เอาไหนของเขาถูกแม่เลี้ยงสูบพลังไปจนหมดสิ้นแล้ว ทุกเรื่องล้วนฟังตามที่ภรรยาจัดการ

"พรืด~ ไอ้โง่เอ๊ย!"

ญาติคนไหนสักคนหลุดหัวเราะออกมา เจือด้วยคำด่าทอที่แสนจะเสียดสี

แดนเหนือเป็นที่อยู่อาศัยของสองเผ่าพันธุ์ใหญ่คือมนุษย์และออร์ค เต็มไปด้วยความคาวเลือด ความรุนแรงและความป่าเถื่อน เมื่อสิบปีก่อน จักรวรรดิกริฟฟินศักดิ์สิทธิ์ใช้หมอกพิษกัดกร่อนสังหารกองทัพออร์คไปถึงสามแสนนาย ตอนนี้ที่นั่นคงเต็มไปด้วยพวกก็อบลินและโทรลล์ที่โสโครก

แน่นอนว่าตอนนี้แดนเหนือยิ่งเลวร้ายกว่าเดิม

กองทัพออร์คสามแสนนาย รวมถึงมนุษย์และสัตว์ทั้งหมดในแดนเหนือ ล้วนกลายพันธุ์เป็นสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์ หลบซ่อนตัวอยู่ในหมอกมรณะตลอดทั้งปี กลายเป็นสัญลักษณ์ของนรกบนดิน ราชวงศ์เคยจัดตั้งกองทัพเพื่อยึดดินแดนคืนถึงสามครั้ง แต่ก็จบลงด้วยความพ่ายแพ้ย่อยยับ

ดินแดนน้อยใหญ่ในแดนเหนือ เป็นเพียงผืนดินที่มีชื่ออยู่แค่ในนามเท่านั้น หมายังไม่เมินเลย

ส่วนใหญ่แล้วมักจะไม่มีใครอยากเอ่ยถึงด้วยซ้ำ

ที่นั่นคือดินแดนต้องสาป หรืออาจจะแย่กว่านั้น ต่อให้เป็นทาสที่หลบหนีหรืออาชญากร ก็ไม่คิดจะหนีไปซ่อนตัวที่ดินแดนแห่งรัตติกาลหรอก

ไม่เป็นไร ฉันยังมีตัวช่วย

ฟีลด์ปลอบใจตัวเองเงียบๆ พอตั้งจิต แผนที่โปร่งใสก็ปรากฏขึ้นมา พร้อมกับมีจุดสีเขียวเล็กๆ ที่กำลังเคลื่อนที่อย่างช้าๆ แสดงอยู่บนแผนที่

"ไปเตรียมตัวเถอะ" ท่านเอิร์ลดูเหนื่อยล้า ใบหน้าซีดเผือด

แม่เลี้ยงที่อยู่ข้างๆ ประคองท่านเอิร์ลลุกขึ้น ชุดนอนผ้าไหมที่แทบจะโปร่งใส ทำให้ร่างกายที่เหี่ยวเฉาของท่านเอิร์ลดูเหมือนจะมีเรี่ยวแรงขยับเขยื้อนขึ้นมาบ้าง

ฟีลด์เม้มริมฝีปาก พี่ชายและน้องสาวของเขาต่างได้รับดินแดนศักดินาที่อุดมสมบูรณ์ แต่ตาเฒ่านี่กลับพูดจาส่งเดชแค่สองสามประโยคก็คิดจะไล่เขาไป ฟีลด์จะยอมได้ยังไง เขาจึงเสนอข้อเรียกร้องของตัวเองทันที "ท่านพ่อ ข้าต้องการการสนับสนุนจากท่าน การบุกเบิกดินแดนแห่งรัตติกาลไม่ใช่เรื่องง่ายเลย"

สัดส่วนอวบอัดของแม่เลี้ยงเบียดชิดกับท่อนแขนของท่านเอิร์ล จากนั้นเธอก็หรี่ตาลงอย่างยั่วยวน

"ความโลภไม่ใช่คุณธรรมของขุนนางนะฟีลด์ เจ้าได้สิ่งต่างๆ ไปมากพอแล้ว" ท่านเอิร์ลเอ่ยตอบอย่างไม่ลังเล

สมาชิกในครอบครัวที่อยู่ด้านข้าง ต่างพากันส่งสายตาดูถูกเหยียดหยามมาให้แบบไม่เกรงใจ

"มีผมสีดำกับตาสีดำออกไปข้างนอกแบบนี้ ช่างทำให้ตระกูลโรสต้องขายหน้าจริงๆ"

"ก็แค่สายเลือดชั้นต่ำ!"

ผมดำตาดำ หลังจากที่ชนเผ่าเร่ร่อนจากตะวันออกบุกรุกครั้งใหญ่ และการล่มสลายของอาณาจักรโบราณในทะเลปิด ก็ไม่ใช่สัญลักษณ์ของขุนนางเก่าแก่อีกต่อไป

ฟีลด์รู้สึกหงุดหงิด แววตาฉายแววโกรธเคือง

การเกิดมาของเจ้าของร่างเดิม เป็นเพราะตาเฒ่าเอิร์ลนั่นก่อเรื่องเอาไว้เองแท้ๆ ทำไมถึงต้องมาลงที่เขาด้วย

แม่ของเขาเป็นสาวใช้ในปราสาท เธอมาจากดินแดนตะวันออกที่ห่างไกล ถูกพ่อค้าเร่ร่อนขายเป็นทาสหายากเข้ามาในปราสาท หลังจากที่ท่านเอิร์ลเมามายในคืนหนึ่ง ก็ได้ให้กำเนิดเจ้าของร่างเดิมขึ้นมา

ฐานะต่ำต้อย ไม่มีอำนาจจากครอบครัวฝั่งแม่หนุนหลัง ซ้ำยังได้รับลักษณะทางกายภาพบางส่วนมาจากแม่

นี่คืออีกหนึ่งเหตุผลสำคัญที่ทำให้ฟีลด์ถูกกีดกันและเหยียดหยาม

"ห้าร้อยเหรียญทอง และเจ้าสามารถพาคนรับใช้คนสนิทไปได้ ข้าปฏิบัติต่อลูกทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน" ท่านเอิร์ลทิ้งท้ายไว้แค่นั้น ก่อนจะถูกแม่เลี้ยงประคองพากลับห้องนอนไปอย่างรีบร้อน

ฟีลด์อึดอัดใจจนแทบทนไม่ไหว ห้าร้อยเหรียญทองฟังดูเหมือนเยอะ แต่เมื่อนำไปลงทุนในดินแดนก็ไม่ต่างอะไรกับเอาไม้จิ้มฟันไปกวนน้ำในโอ่งมังกร ได้ยินแค่เสียงน้ำกระเพื่อมเท่านั้นแหละ

แต่ก็ยังดีกว่าไม่ได้อะไรเลย

"เฮ้! ฟีลด์ ดินแดนแห่งรัตติกาลเป็นสถานที่ดีเยี่ยมเลยนะ ที่นั่นมองไม่เห็นดวงอาทิตย์ตลอดทั้งปี ดินแดนเน่าเหม็นที่มืดมิดช่างเหมาะกับดวงตาปีศาจของแกจริงๆ" น้องชายต่างแม่ของฟีลด์เดินเข้ามาหาพร้อมรอยยิ้มเยาะ เอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เกินจริงสุดๆ "ดินแดนของฉันไม่เห็นจะดีขนาดนั้นเลย เมืองฟูลันที่น่าสงสาร มีชื่อเสียงแค่เรื่องเบียร์กับแพะภูเขาเท่านั้นเอง"

ฟีลด์รู้สึกได้ถึงเปลวเพลิงแห่งความโกรธที่ลุกโชนอยู่ในใจ แผดเผาจนก้อนเนื้อในอกร้อนฉ่า ดินแดนจะห่วยแตกก็ปล่อยมันไปเถอะ ในฐานะคนที่ทะลุมิติมา เขาย่อมหาหนทางได้อยู่แล้ว

แต่การมาเยาะเย้ยเรื่องรูปร่างหน้าตากันซึ่งๆ หน้า ทำให้ฟีลด์แทบอยากจะขุดหลุมฝังโคตรเหง้าศักราชของมันทั้งสิบแปดชั่วคน

(ノ=Д=)ノ┻━┻

อีกอย่าง ที่ไอ้เด็กเปรตนี่มีปราณต่อสู้ได้ ก็เป็นเพราะความใจดีของฟีลด์! ตอนนั้นพรสวรรค์ของน้องชายเข้าขั้นห่วยแตก เอาแต่หลบมุมร้องไห้ขี้มูกโป่ง ตอนที่โดนคนอื่นหัวเราะเยาะ ก็มีแต่ฟีลด์นี่แหละที่ยื่นมือเข้าไปช่วย

"ไสหัวไป!" ฟีลด์ตอกกลับอย่างไม่ไว้หน้า

"ยังจำเด็กสาวผมสีลินินคนนั้นได้ไหม" น้องชายไม่สนใจสีหน้าของฟีลด์ เขาเผยรอยยิ้มพิลึกพิลั่น ก่อนจะขยับเข้าไปกระซิบข้างหูฟีลด์

ฟีลด์หรี่ตาลง ภาพใบหน้าเปื้อนยิ้มของหญิงสาวที่เจ้าของร่างเดิมหลงรักผุดขึ้นมาในหัว หลังจากนั้นก็มีคนพบร่างอันเปลือยเปล่าของเธอถูกทิ้งไว้ที่ตรอกหลังบาร์ เจ้าของร่างเดิมทั้งเสียใจและโกรธแค้นจนล้มป่วยและตายไป ฟีลด์ถึงได้ทะลุมิติมาเข้าร่างนี้

น้องชายเลียริมฝีปาก "ฝีมือฉันเองแหละ ตอนที่ยัยนั่นดิ้นรนขัดขืนนะ อย่าให้บอกเลยว่ามันเร้าใจแค่ไหน"

ม่านตาของฟีลด์หดเกร็งวูบ ความรู้สึกตกตะลึงพุ่งเข้าบีบรัดหัวใจ

น้องชายที่เพิ่งจะโตเป็นผู้ใหญ่เหมือนกัน กลับกล้าทำเรื่องเดรัจฉานเช่นนี้ ถึงแม้ในฐานะคนที่ทะลุมิติมา หญิงสาวคนนั้นจะเป็นแค่คนแปลกหน้าสำหรับเขา แต่การย่ำยีชีวิตคนอื่นตามใจชอบแบบนี้ ทำให้ฟีลด์รู้สึกขยะแขยงอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

[จบแล้ว]