บทที่ 405 การตบหน้าอย่างต่อเนื่อง

บทที่ 405 การตบหน้าอย่างต่อเนื่อง

ท่าทีของหลี่เจมส์ในตอนนี้ดูยิ่งใหญ่และวางมาดสุดๆ

ในความคิดของเขา การที่ผู้จัดการเฉินโทรศัพท์มาครั้งนี้ พออ้าปากพูดก็ต้องสุภาพอ่อนน้อมอย่างที่สุด

ถ้าไม่สุภาพล่ะ?

ไม่มีทาง เป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว

ขณะที่หลี่เจมส์กำลังคิดอย่างลำพองใจอยู่นั้น เสียงของผู้จัดการเฉินก็ดังมาจากปลายสาย

"หลี่เจมส์ มีเรื่องจะบอกนายหน่อย"

น้ำเสียงของผู้จัดการเฉินดูเรียบๆ สบายๆ แถมยังเรียกชื่อเต็มของเขาอย่างไม่ไว้หน้า ท่าทีดูไม่ใส่ใจอย่างเห็นได้ชัด

หลี่เจมส์ถึงกับตะลึงงัน

หือ?

มันไม่ค่อยจะถูกนะ?

ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้?

อ้อ!

ผมเข้าใจแล้ว

นี่น่าจะเป็นธรรมเนียมของประเทศจีนสินะ การคุยโทรศัพท์ก็คงเป็นแบบนี้

ใช่แล้ว ต้องเป็นแบบนี้แน่ๆ

"ผู้จัดการเฉิน มีเรื่องอะไรเหรอครับ?"

ท่าทีของหลี่เจมส์ยังคงวางมาดใหญ่โตเช่นเดิม

"หลี่เจมส์ สินเชื่อของคุณเรายกเลิกแล้ว"

"อ๋อ คุณพูดถึงเรื่องร่วมหุ้นเหรอครับ เรื่องนี้...ขอผมคิดดูก่อนนะ"

หลี่เจมส์พูดพลางทำหน้าปั้นยาก

คนรอบข้างต่างก็ตกตะลึงไปตามๆ กัน

เงียบกริบ

เงียบสนิท

ไม่มีใครอยากจะพูดอะไรอีกแล้ว

หูของคุณควรจะไปให้หมอตรวจดูหน่อยไหม?

ไอ้หมอนี่...

ยังคงจมอยู่ในโลกของตัวเองโดยสิ้นเชิง

แค่ตั้งใจฟังคำพูดของผู้จัดการเฉินสักหน่อย ก็ไม่น่าจะมั่นหน้าได้ขนาดนี้

"คุณพูดอะไรของน่ะ? ผมบอกว่าสินเชื่อของคุณถูกยกเลิกแล้ว ก็แค่นั้นแหละ"

ผู้จัดการเฉินพูดอย่างไม่พอใจ แล้วก็ตัดสายทิ้งไปทันที

"ทำไมคนจีนพวกคุณถึงเป็นแบบนี้ ไม่มีมารยาทเอาซะเลย! อุตส่าห์โทรมาขอความช่วยเหลือแท้ๆ ยังจะทำท่าทางแบบนี้อีก เขาเพิ่งจะขอร้องให้ผม...ยัง..."

หลี่เจมส์ขมวดคิ้ว พูดไปได้ครึ่งประโยคก็พลันรู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง

เดี๋ยวก่อน?!

อะไรนะ?!

สินเชื่อถูกยกเลิกแล้ว?!

ยกเลิกแล้ว?!

ใบหน้าของหลี่เจมส์เต็มไปด้วยความตกตะลึง ไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่ได้ยิน

เกิดอะไรขึ้น?

นี่มันสถานการณ์อะไรกัน?

ตั้งใจจะอวดบารมีต่อหน้าทุกคน วางท่าเสียเต็มที่

ผลปรากฏว่าไม่สำเร็จ

แถมยังเหมือนถูกจับทุ่มลงกับพื้น หน้ากระแทกเข้าอย่างจัง

เป็นการตบหน้าที่ดังฉาดๆ เลยทีเดียว

นี่...นี่มัน...

ใครก็ได้ช่วยบอกผมทีว่านี่มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?

หลี่เจมส์รีบหยิบมือถือขึ้นมา กดโทรกลับไปที่เบอร์ของผู้จัดการเฉิน

"สวัสดีค่ะ หมายเลขที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้..."

ผู้จัดการเฉินบล็อกเบอร์เขาไปแล้ว

เขารีบโทรหาพนักงานคนอื่นในธนาคาร แต่คำตอบที่ได้ก็เหมือนกัน

"นี่... ฮะ... ผม..."

เมื่อเห็นว่าคนรอบข้างต่างก็มองมาที่ตัวเอง มุมปากและหางตาของหลี่เจมส์ก็กระตุกไม่หยุด

เมื่อครู่ยังปั้นเรื่องว่าผู้จัดการเฉินร้องไห้คร่ำครวญขอให้เขากู้เงินอยู่เลย

ตอนนี้แค่โทรศัพท์สายเดียว ความร่วมมือก็ถูกยกเลิกทันที

การตบหน้านี้มันช่าง...

แม่นยำและรุนแรงเสียจริง

หลี่เจมส์หัวเราะแห้งๆ อยู่นาน ก่อนจะหัวเราะออกมาอย่างเก้อเขิน

"โอ๊ย ไม่เป็นไร ปัญหาเล็กน้อยน่า"

"คงเป็นเพราะวงเงินกู้ของผมมันสูงเกินไป ธนาคารเลยมีเงินสดไม่พอ"

"ผมกะว่าจะรีบเปิดกิจการ เลยต้องกู้เงินน่ะ"

"ในเมื่อผู้จัดการเฉินสภาพคล่องไม่ดี ก็แค่เปิดกิจการช้าหน่อยเท่านั้น ไม่มีผลกระทบอะไรหรอก"

หลี่เจมส์หาเหตุผลที่ดูสมบูรณ์แบบให้กับตัวเอง

เห็นไหม?

นี่เรียกว่าการปรับตัวตามสถานการณ์

เก่งไหมล่ะ? เจ๋งไหมล่ะ?

คนรอบข้างได้ฟังแล้วก็ได้แต่คิดในใจ

คุณนี่มันแถเก่งจริงๆ

แน่ใจเหรอว่าเป็นเพราะคุณกู้เงินเยอะเกินไป?

ธนาคารเทียนหัวน่ะ คือธนาคารอันดับหนึ่งของเมืองตงไห่

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น แค่เงินหลายสิบล้านน่ะเรื่องจิ๊บๆ

ถ้าขออนุมัติจากสำนักงานใหญ่ เป็นร้อยล้านก็ยังเป็นไปได้

คุณจะเปิดบริษัทอะไรกันแน่? ถึงต้องใช้เงินเยอะขนาดนั้น?

โกหกใช่ไหม?

แค่หาเรื่องกลบเกลื่อนเพื่อรักษาหน้าตัวเองแท้ๆ

"ใช่ครับ ใช่ครับ เรื่องแค่นี้สำหรับคุณหลี่แล้วไม่มีอะไรเลย"

ซูหมิงยังคงขุดหลุมพรางต่อไปอย่างใจเย็น

คนรอบข้างไม่มีใครพูดอะไร ได้แต่ยืนหยัดในฐานะประชาชนผู้มุงดูอย่างมั่นคง

ให้คุณซูขุดหลุมต่อไปเองเลย

ดูท่าหลุมนี้จะยิ่งขุดยิ่งลึกเสียด้วย

หวังว่าหลี่เจมส์จะทนได้อีกสักสองสามรอบ อย่าเพิ่งรีบหนีไปก่อน

ไม่อย่างนั้นก็หมดสนุกกันพอดี

"ใช่ๆ"

เมื่อเห็นสีหน้าของซูหมิง หลี่เจมส์ก็คิดว่าความมั่นใจของตัวเองสามารถกลบเกลื่อนเรื่องนี้ไปได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ใบหน้าของเขากลับมามีความสุขอีกครั้ง

ดีใจจริงๆ

"ว่าแต่ ไม่ทราบว่าบริษัทของคุณหลี่จะเปิดทำการอยู่ที่ไหนเหรอครับ?"

ซูหมิงถามยิ้มๆ

"โอ๊ย เมืองตงไห่ของคุณนี่มันแย่เกินไป สภาพแวดล้อมของอาคารก็ธรรมดาเกินไปหน่อย"

"การจะเลือกที่ตั้งสำนักงานใหญ่ดีๆ สักแห่งมันยากจริงๆ"

"ผมเจอโครงการใหม่แห่งหนึ่งข้างล่าง มีร้านค้าสองร้านไม่เลวเลย"

"ผมก็เลยเช่าที่นั่นเอาไว้"

"รู้สึกจะชื่อ ตี้หยวนหาวถิง นะ"

หลี่เจมส์ลูบคางพลางพูดออกมา

พี่ชายสองสามคนที่ยืนอยู่ข้างหลังได้ฟังแล้วแทบจะหลุดหัวเราะออกมา

เกือบไปแล้ว...

ชนตอเข้าให้อีกแล้ว

พี่ชายสองสามคนนั้นได้เข้าร่วมในการประกาศให้เช่าของซูหมิงในวันนั้นด้วย

จึงรู้ดีว่าโครงการนี้เป็นของซูหมิง

รวมถึงร้านค้าที่อยู่ติดกับโครงการด้วย

ทั้งหมดล้วนเป็นของเขา

หลี่เจมส์เอ๋ยหลี่เจมส์

ประเทศจีนไม่เหมาะกับคุณจริงๆ

ครั้งแล้วครั้งเล่า ก็ยังวิ่งเข้าไปหาปากกระบอกปืนเอง

แบบนี้คุณซูอยากจะยิงพลาดก็ยังยากเลย

ไปกู้เงินจากผู้จัดการเฉินที่อยู่ใต้สังกัดเขาก็ว่าไปอย่าง นี่ดันไปเช่าตึกจากเถ้าแก่เฝิง ซึ่งก็คือการเช่าตึกของซูหมิงอีกทอดหนึ่ง

โชคของคุณนี่มันไม่มีใครเทียบได้แล้วจริงๆ

รีบไปซื้อสลากขูดเถอะ เผลอๆ อาจจะถูกสัก 50 หยวนก็ได้

แล้วก็รีบขึ้นรถเมล์สาย 2 กลับประเทศธงดาวและแถบไปซะ

อะไรนะ? ไม่มีรถที่ไปถึงประเทศนั้นได้โดยตรงเหรอ?

ถ้างั้นก็...

ซื้อห่วงยางเป่าลมแล้วพายกลับไปแล้วกัน!

"นั่นเป็นทำเลที่ดีจริงๆ นะครับ"

ครั้งนี้ซูหมิงพยักหน้าอย่างจริงใจ

คนข้างหลังก็เห็นด้วยอย่างยิ่ง

แน่นอนอยู่แล้ว ที่ดินของคุณซู ย่อมต้องเป็นทำเลทอง

อยากจะแย่ก็ยังยากเลย

"แน่นอนอยู่แล้ว สายตาของผมจะพลาดได้อย่างไร?"

หลี่เจมส์ฮึกเหิมขึ้นมาอีกครั้ง ลืมเรื่องของผู้จัดการเฉินไปสนิท

ตอนนี้ท่าทางหยิ่งผยองนั่น กลับมาเจ๋งเป้ง ได้ใจสุดๆ

ซูหมิงหยิบมือถือขึ้นมาอีกครั้ง

กดเข้าไปที่รายชื่อของเถ้าแก่เฝิง แล้วพิมพ์ข้อความสั้นๆ

"ไม่ต้องให้หลี่เจมส์เช่าตึก"

จากนั้นก็วางมือถือลง

บรรดาเถ้าแก่รอบๆ เห็นแล้วก็ได้แต่คิด

เอาอีกแล้ว!

ลูกไม้เก่านี่...

ใช้ทีไรได้ผลทุกทีจริงๆ

หลี่เจมส์ผู้น่าสงสาร ให้พวกเราร้องเพลง 'เจ็บปวดเหลือทน' ส่งนายก็แล้วกันนะ

ขอให้ไปสู่สุคติ...

ขณะที่หลี่เจมส์กำลังฮึกเหิมอยู่นั้น โทรศัพท์ของเถ้าแก่เฝิงก็ดังขึ้นมา

หลี่เจมส์เหลือบไปเห็น

เอ๊ะ!

เบอร์ของเถ้าแก่เฝิง

โอกาสมาอีกแล้ว!

สิ่งที่เสียหน้าไปกับผู้จัดการเฉินเมื่อกี้ ฉันจะเอาคืนมาจากเถ้าแก่เฝิงให้ได้!

แค่กๆ!

หลี่เจมส์กระแอมในลำคอ สายตากวาดไปทั่วทุกคน

พวกคุณรอดูได้เลย

โทรศัพท์สายนี้แหละ ที่ฉันจะทำให้พวกคุณได้เห็น

ว่าอะไรเรียกว่าเจ๋งเป้ง อะไรเรียกว่าคนจริง!

ครั้งนี้ เพื่อที่จะวางมาด หลี่เจมส์จึงจงใจรอไปยี่สิบกว่าวินาที ก่อนจะกดรับสายอย่างไม่รีบร้อน

"เถ้าแก่เฝิง มีอะไรเหรอครับ?"

หลี่เจมส์ลากเสียงยาวถาม

"ทำไมคุณถึงเพิ่งจะรับโทรศัพท์? ทำอะไรอยู่หา?!"

แต่ที่ไหนได้ เสียงที่ไม่พอใจอย่างยิ่งของเถ้าแก่เฝิงกลับดังสวนออกมาจากปลายสาย

???

หลี่เจมส์ฟังแล้วถึงกับมึน

ไม่ถูกนะ...

เกิดอะไรขึ้น?

บทละครมันไม่น่าจะเป็นแบบนี้นี่นา

ถึงธรรมเนียมของแต่ละประเทศจะไม่เหมือนกัน วิธีการรับโทรศัพท์จะแตกต่างกันไปบ้าง แต่แค่ฟังน้ำเสียงก็น่าจะรู้แล้วไม่ใช่หรือไง?

นี่มันไม่มีความเคารพเลยสักนิดเดียว ในน้ำเสียงยังเต็มไปด้วยความไม่พอใจอีกต่างหาก

หลี่เจมส์ถึงกับงงเป็นไก่ตาแตก

"ผมถามคุณหน่อย คุณเช่าตึกสามหลังของผมไว้เมื่อไหร่จะจ่ายเงิน? วันนี้เป็นวันสุดท้ายแล้วนะ!"

เถ้าแก่เฝิงตะคอกใส่ด้วยความไม่พอใจจากอีกฝั่ง

"เอ่อ... ช่วยผ่อนผันให้สักสองสามวันได้ไหมครับ"

มุมปากของหลี่เจมส์กระตุกอย่างช่วยไม่ได้

(จบตอน)