- หน้าแรก
- เส้นทางรวยเงียบของคนธรรมดา
- บทที่ 25 แสร้งทำเป็นอ่อนแอเพื่อเรียกความเห็นใจ ใครๆ ก็ทำได้
บทที่ 25 แสร้งทำเป็นอ่อนแอเพื่อเรียกความเห็นใจ ใครๆ ก็ทำได้
บทที่ 25 แสร้งทำเป็นอ่อนแอเพื่อเรียกความเห็นใจ ใครๆ ก็ทำได้
บทที่ 25 แสร้งทำเป็นอ่อนแอเพื่อเรียกความเห็นใจ ใครๆ ก็ทำได้
ประธานสมาคมสตรีเดินเข้าไปหาผู้ใหญ่บ้าน "ที่หลานสะใภ้ฉันพูดมันก็ถูกนะ ยุวชนชุยผิวขาว ก็เลยเห็นรอยชัด"
ผู้ใหญ่บ้านมองชุยเสี่ยวโหรว "ยุวชนชุย เธอมีอะไรจะพูดอีกไหม?"
ชุยเสี่ยวโหรวทำหน้าตึง ไม่ยอมปริปากพูดอะไร เถาหยางก้าวออกมาข้างหน้าและพูดว่า "ในเมื่อเป็นความผิดของยุวชนชุย เธอจะทำตามข้อตกลง ขอโทษสหายซู และจ่ายเงินชดเชย 200 หยวน"
"ต้องคุกเข่าขอโทษด้วยนะ" ประธานสมาคมสตรีเตือนความจำ
"ใช่ คุกเข่าขอโทษด้วย"
"ช่างเถอะ 200 หยวนนี่ก็มากเกินพอแล้ว จะไปบังคับให้คนอื่นคุกเข่าทำไม?"
"นั่นสิ 200 หยวนเชียวนะ"
พูดกันตามตรง ในบรรดาคนที่อยู่ในเหตุการณ์ ไม่มีใครไม่รู้สึกอิจฉาเลย
"หาเงิน 200 หยวนได้ง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอเนี่ย"
"ว้าว! นั่นมันพอให้ทั้งครอบครัวใช้ชีวิตอยู่ได้ตั้งหลายปีเลยนะ"
ตอนแรกทุกคนก็แค่อยากจะดูเรื่องสนุกๆ แต่เมื่อเห็นแบบนี้ พวกเขาก็เพิ่งจะตระหนักได้ว่านี่คือเงิน 200 หยวนเน้นๆ
ชุยเสี่ยวโหรวยังคงร้องไห้สะอึกสะอื้น คนผิวขาวเวลาร้องไห้มักจะเห็นได้ชัด จมูกและตาของเธอแดงก่ำ ดวงตาที่เต็มไปด้วยน้ำตาดูน่าสงสารและสะเทือนใจเป็นอย่างยิ่ง
ชั่วขณะหนึ่ง ดูเหมือนทุกคนจะลืมไปแล้วว่าใครถูกใครผิด พากันรู้สึกสงสารชุยเสี่ยวโหรว แต่ในขณะเดียวกันก็อิจฉาริษยาเงิน 200 หยวนก้อนนั้น
ซูเหอรู้สึกผิดหวัง เธอหันไปหาผู้ใหญ่บ้านและพูดว่า "ผู้ใหญ่บ้านคะ ช่างมันเถอะ ฉันรู้ดีว่าถึงจะมีข้อตกลง ก็คงไม่มีใครออกโรงปกป้องฉันหรอก ฉันแค่หวังว่ายุวชนชุยจะไม่มารังแกฉันอีก ครอบครัวเราไม่ใช่ว่าไม่มีใครกู้เย่ก็ยังเป็นทหารอยู่..."
ซูเหอยังพูดไม่ทันจบ เธอก็เป็นลมล้มพับไป เหอซิงตกใจมาก "เสี่ยวเหอ ซูเหอ เป็นอะไรไปลูก?"
กู้เฉินวิ่งร้องไห้โฮเข้ามาหาพร้อมกับเรียกชื่อพี่สะใภ้
ซูเหอรู้สึกเหนื่อยล้าจริงๆ แต่เธอก็จงใจแกล้งทำเป็นลมด้วย การแกล้งอ่อนแอเพื่อเรียกความเห็นใจน่ะ กลเม็ดตื้นๆ แบบ 'ดอกบัวขาว' ใครๆ เขาก็รู้กันทั้งนั้นแหละ
"เร็วเข้า ไปตามหมอเว่ยหมินมาดูอาการที" กู้ต้าซุ่นสั่งชาวบ้านคนหนึ่ง กู้เสี่ยวหลง หลานชายของเขาได้ยินก็รีบวิ่งออกไปทันที
เมื่อชาวบ้านเห็นซูเหอเป็นลม ทิศทางของกระแสสังคมก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง
"หล่อนถูกยุวชนชุยยั่วโมโหจนเป็นลมน่ะสิ"
"ใครบ้างล่ะจะไม่โมโห? อยู่บ้านดีๆ ก็มีคนวิ่งเข้ามาแช่งว่าตายแล้ว ลองดูสิว่าถ้าเป็นพวกเธอ พวกเธอจะโมโหไหม"
"ทำไมยุวชนชุยถึงต้องคอยหาเรื่องหล่อนอยู่เรื่อยเลยนะ?"
"ก็เห็นหล่อนอยู่ตัวคนเดียวแถมยังเป็นคนต่างถิ่น เลยคิดว่าหล่อนเป็นเป้าหมายที่รังแกง่ายน่ะสิ"
"พวกยุวชนปัญญาชนจากในเมืองนี่จิตใจร้ายกาจจริงๆ"
เมื่อได้ยินชาวบ้านซุบซิบนินทา บรรดายุวชนปัญญาชนต่างก็กำหมัดแน่น ในใจเกลียดชังชุยเสี่ยวโหรวแทบจะฆ่าให้ตาย
ชุยเสี่ยวโหรวเอาแต่จ้องซูเหอเขม็ง สบถด่าในใจ เธอประเมินผู้หญิงคนนี้ต่ำไปจริงๆ แต่พอคิดถึงเงิน 200 หยวน เธอก็รู้สึกเจ็บปวดใจขึ้นมาอีกระลอก เธอเหลือเงินอยู่แค่นั้นเอง การที่ต้องยกมันให้ซูเหอทำให้เธอไม่เต็มใจอย่างยิ่ง
ไม่นานนัก หมอเว่ยหมินก็มาถึงพร้อมกระเป๋าพยาบาล เขาถ่างตาซูเหอดู จับชีพจร และในที่สุดก็พูดขึ้นว่า "น่าจะเป็นเพราะความตื่นเต้นอย่างรุนแรงส่งผลกระทบต่อหัวใจ ประกอบกับภาวะขาดสารอาหาร ทำให้เธอเป็นลมหมดสติไป"
เหอซิงถามด้วยความกระวนกระวาย "แล้วเมื่อไหร่หล่อนจะฟื้นล่ะคะ?"
"บอกยากนะ อาจจะฟื้นในอีกสักพัก หรืออาจจะพรุ่งนี้ก็ได้" หมอเว่ยหมินจับชีพจรดูแล้วรู้สึกว่าไม่ได้มีอะไรน่าเป็นห่วง แค่ขาดสารอาหารและร่างกายอ่อนแอมากเท่านั้น
เหอซิงมองผู้ใหญ่บ้าน "ผู้ใหญ่บ้านคะ เรื่องนี้คุณจะเป็นคนตัดสินใจว่าจะเอายังไง สามีของฉันตายไปแล้ว แต่ลูกชายของฉันยังมีชีวิตอยู่นะคะ"
พูดจบ เธอก็แบกซูเหอขึ้นหลังและเดินกลับบ้าน กู้เฉินเดินตามหลังพร้อมกับปาดน้ำตา เงาหลังที่ดูโดดเดี่ยวอ้างว้างของครอบครัวนี้ ทำให้ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์รู้สึกไม่สบายใจเอาเสียเลย
อันที่จริงแล้ว ในอดีตชาวบ้านที่นี่มีความซื่อสัตย์และจิตใจดีงามมาก แต่เป็นเพราะความยากจนข้นแค้น ทุกคนต้องแบกรับภาระชีวิตที่ยากลำบาก ทำให้ความก้าวร้าวเพิ่มขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การที่ได้เห็นเหอซิงและลูกๆ ทั้งสองคนอยู่ในสภาพนี้ ได้ปลุกจิตสำนึกและความดีงามในส่วนลึกของพวกเขาให้ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง
"ผู้ใหญ่บ้าน การที่ยุวชนปัญญาชนมารังแกคนอื่นแบบนี้มันไม่ถูกต้องนะ กู้เย่ก็ยังเป็นทหารอยู่ ถ้ากู้เย่กลับมา พวกเราจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนไปสู้หน้าเด็กคนนั้นล่ะ?"
"นั่นสิ คนดีๆ ที่ไหนจะวิ่งเข้าบ้านคนอื่นไปแช่งให้ตาย? ช่างใจจืดใจดำจริงๆ"
"พวกเขาหาว่าพวกเราคนชนบทไร้มารยาท แต่พวกคนเมืองพวกนี้ก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันหรอก"
"ที่นี่มันชนบทนะ ถ้ามาเพื่อรังแกคนอื่น ก็ไสหัวกลับเมืองของพวกแกไปเลย!"
เถาหยางและคนอื่นๆ มีสีหน้าย่ำแย่แต่ก็ไม่สามารถโต้แย้งอะไรได้ อวี๋หลานฟางถึงกับโกรธจนน้ำตาซึม เธอไม่เคยถูกหยามเกียรติขนาดนี้มาก่อนในชีวิต
เมื่อเห็นว่าสถานการณ์เริ่มจะบานปลาย ผู้ใหญ่บ้านจึงก้าวออกมาห้าม "ทุกคน เงียบก่อน ฉันจะทวงความยุติธรรมให้เด็กผู้หญิงที่ชื่อซูเหออย่างแน่นอน ตอนนี้ทุกคนแยกย้ายกันไปก่อน"
"ยุวชนเถา พรุ่งนี้มาประชุมที่กองพลน้อยด้วยนะ" ผู้ใหญ่บ้านพูดทิ้งท้าย ก่อนจะเอามือไพล่หลังเดินกลับบ้านไป
ผู้คนทยอยกลับบ้านกันไปทีละคน ชั่วขณะหนึ่ง บ้านพักยุวชนปัญญาชนก็ตกอยู่ในความเงียบงัน บรรดายุวชนปัญญาชนเลิกคุยกันแล้วเดินกลับเข้าห้องของตัวเองด้วยความมึนงง
หลังจากทำงานไร่นามาทั้งวัน พวกเขายังไม่ได้กินข้าว แถมยังโดนชาวบ้านรุมด่าอีก ยุวชนชายต่างก็รู้สึกหดหู่ ส่วนยุวชนหญิงก็เอาแต่ปาดน้ำตา ยิ่งคิดก็อาจจะยิ่งรู้สึกน้อยอกน้อยใจ ในที่สุดพวกเธอก็ปล่อยโฮออกมาเสียงดังลั่น บ้านพักยุวชนปัญญาชนจึงเต็มไปด้วยเสียงร้องไห้ระงมไปทั่ว
ชุยเสี่ยวโหรวเองก็รู้สึกแย่เช่นกัน เธอสัมผัสได้ว่าทุกคนเกลียดเธอ เธอเลยไปนั่งยองๆ ปาดน้ำตาอยู่ข้างนอก รู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจในโชคชะตาของตัวเอง
ในอดีต เพื่อนร่วมห้องที่มหาวิทยาลัยก็ไม่ชอบเธอและมักจะกีดกันเธอ ตอนนี้เมื่อเธอข้ามมิติมาในยุคนี้ เธอก็ยังคงรู้สึกโดดเดี่ยว มิติส่วนตัวที่เคยเป็นของเธอก็หายไปแล้ว แถมเธอยังทำฟาร์มไม่เป็นอีก เธอไม่รู้ว่าจะทำยังไงต่อไปดี
ชุยเสี่ยวโหรวหันไปมองประตูห้องของเซวียเหิงจือที่ปิดสนิท เธอกำหมัดแน่นด้วยความโกรธ ไม่ เธอต้องเปลี่ยนแปลงสถานการณ์นี้ให้ได้ ทันใดนั้นเธอก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ รอยยิ้มผุดขึ้นที่มุมปาก ครั้งนี้ เธอจะทำให้ทุกคนต้องมองเธอใหม่ให้ได้...
ซูเหอนอนอยู่บนเตียง แม้จะหลับตา แต่เธอก็รับรู้ได้ว่ามีคนเดินไปเดินมาอยู่ข้างเตียง คอยเอาผ้าขนหนูอุ่นๆ มาเช็ดตัวให้เธอ เธอยังได้ยินเสียงคนคุยกัน และเสียงคนร้องไห้อีกด้วย
เธอค่อยๆ หมดสติไปอย่างสมบูรณ์ เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง เธอกลับมาอยู่ในห้องนอนยุคปัจจุบันของตัวเอง และเห็นแม่ของเธอ
"แม่!" เธอเดินทางกลับมาแล้ว เธอรีบวิ่งเข้าไปกอดแม่ด้วยความดีใจ แต่ก็ต้องตระหนักได้ว่าตัวเองมีสภาพโปร่งแสง
ซูเหอเห็นแม่กอดรูปถ่ายของเธอและร้องไห้อย่างหนัก เธออยากจะเข้าไปปลอบและกอดแม่ แต่แม่ไม่สามารถสัมผัสเธอได้เลย
"แม่ อย่าร้องไห้เลย หนูใช้ชีวิตอย่างมีความสุขดี แค่อยู่ในอีกโลกหนึ่งเท่านั้นเอง" ซูเหอซบไหล่แม่และพึมพำกับตัวเอง เธอรู้สึกเสียใจ ทำไมเธอถึงต้องเริ่มทำธุรกิจเพื่อพิสูจน์ตัวเองด้วยนะ? ถ้าเธอรู้ว่าชีวิตจะแสนสั้น เธอคงจะใช้เวลาอยู่กับพ่อแม่ให้มากกว่านี้
จู่ๆ เธอก็มาอยู่ในห้องทำงาน และเห็นพ่อที่ผมหงอกขาวโพลนกำลังจ้องมองถ้วยรางวัลที่เธอเคยได้จากการประกวดเต้นสมัยมัธยมต้น พ่อไม่ได้โยนถ้วยรางวัลนี้ทิ้งไปหรอกเหรอ? ตอนนั้น พ่อเคยด่าเธอว่าไม่ยอมตั้งใจเรียนหนังสือ และหลังจากนั้น เธอก็ไม่เคยเต้นอีกเลย
เธอมองพ่อแล้วลูบผมของพ่อ "เหล่าซู ทำไมผมพ่อเป็นแบบนี้ล่ะ?"
นี่ใช่พ่อที่เคยสง่างามและหล่อเหลาของเธอจริงหรือ? เมื่อเห็นผมของพ่อ ซูเหอก็รู้สึกเหมือนมีมีดมากรีดแทงที่หัวใจ
ขณะที่เธอกำลังจะกอดพ่อ จู่ๆ เธอก็มาโผล่ที่บ้านของถังเถียน เธอเห็นถังเถียนฟุบหน้าลงกับโต๊ะ ร้องไห้เงียบๆ โดยมีแก้วไวน์อยู่ในมือ ข้างๆ มีรูปถ่ายของพวกเธอในชุดนักเรียนมัธยมต้นตั้งอยู่
ซูเหอทำอะไรไม่ได้เลย เธอได้แต่นั่งลงข้างๆ ถังเถียนและซบแผ่นหลังของเพื่อนรัก เหมือนที่พวกเธอเคยทำมาตลอด ซูเหอหลับตาลง ปล่อยให้น้ำตาไหลริน