บทที่ 209 บุตรชายคนโตแห่งตระกูลฮั่น

บทที่ 209 บุตรชายคนโตแห่งตระกูลฮั่น

ทว่าฮั่นหงยังคงล้มฟุบอยู่ตรงนั้น พลางสบถสาบานพึมพำอยู่ในลำคอ จนในที่สุดเฉินยุนก็เริ่มรำคาญ เขาเดินเข้าไปตบหน้าอีกฝ่ายฉาดหนึ่ง ส่งผลให้ใบหน้าของฮั่นหงบวมปูดขึ้นมาทันทีในซีกหนึ่ง และฟันร่วงออกมาจากปากไม่ต่ำกว่าครึ่งซีก เมื่อนั้นเองที่นายน้อยจอมเสเพลแห่งตระกูลฮั่นในเมืองหลวงถึงยอมสงบปากสงบคำลงได้

ภายในสถานที่จัดงาน มีเพียงเสียงของเฉินยุนที่ใช้มีดและส้อมรับประทานอาหารร่วมกับเฉินเมิ่งเมิ่งและคนอื่นๆ เท่านั้นที่ดังแว่วออกมา

หลังจากลงมือทุบตีซ่งหมิงชิงอย่างทารุณและทำให้สถาพของนายน้อยรองตระกูลฮั่นกลายเป็นคนพิการ เฉินยุนกลับดูไม่สะทกสะท้านต่อการกระทำที่สั่นสะเทือนเลื่อนลั่นเหล่านี้เลยแม้แต่น้อย เขาเป็นเพียงคนเดียวในงานที่ยังคงมีรอยยิ้มประดับอยู่บนใบหน้า ในขณะที่คนอื่นๆ ต่างมีสีหน้าเคร่งเครียดถึงขีดสุดมานานแล้ว แม้แต่เฉินอัน เฉินหนิง และคนอื่นๆ ก็ยังเต็มไปด้วยความวิตกกังวล

"เหอะๆ ครั้งนี้ฮั่นหงเจอเข้าตอของจริงเสียแล้ว ประธานเฉินแห่งเจียงเป่ยจะเป็นคนที่ต่อกรด้วยได้ง่ายๆ ได้อย่างไรกัน"

บางคนแอบเยาะเย้ยในใจ แต่คนส่วนใหญ่กลับขมวดคิ้วด้วยความกังวล

"การกระทำของประธานเฉินดูจะเกินขอบเขตไปหน่อย ตระกูลฮั่นไม่ใช่แค่ตระกูลหยางหรือตระกูลซ่งทั่วไป แต่นี่คือตระกูลผู้ดีเก่าแก่ที่แท้จริงแห่งเมืองหลวง แม้จะไม่ได้อยู่ในระดับสูงสุดอย่างตระกูลหวังหรือตระกูลเซียว แต่ก็เป็นรองเพียงขั้นเดียวเท่านั้น ท่านผู้เฒ่าฮั่นเพิ่งจะเกษียณไปได้ไม่นาน และท่านยังคงมีอิทธิพลอย่างมหาศาล การทำเช่นนี้ไม่ใช่เพียงแค่หยามเกียรติฮั่นหง แต่มันคือการทำให้ตระกูลฮั่นต้องเสียหน้า"

"ในมุมมองของฉัน เจ้าหนุ่มเฉินคนนี้ยังวัยรุ่นและประสบความสำเร็จเกินไปจนยโสโอหัง เขาคิดว่าทรัพย์สินและอำนาจอันน้อยนิดของเขาจะสามารถต้านทานได้ทุกอย่างเชียวหรือ เขาคงไม่รู้ว่าเหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือผู้คนยังมีคนเก่งกว่า แม้แต่ข้าราชการระดับสูงก็ยังมีขีดจำกัด หากเขาทำให้ตระกูลต่างๆ ในเมืองหลวงเกิดโทสะขึ้นมาพร้อมกันจริงๆ ก็คงไม่มีใครสามารถปกป้องเขาได้"

ชายผู้ดูเฉลียวฉลาดที่สวมแว่นกรอบทองส่ายหน้าพลางกล่าวออกมา

"เหยียนตง ทางตระกูลซ่งว่าอย่างไรบ้าง พวกเขาจะยอมยืนดูซ่งหมิงชิงถูกซ้อมจนสลบไปแบบนั้นเฉยๆ หรือ" หญิงสาวผู้ประดับประดาด้วยเครื่องเพชรหันไปถามเหยียนตงผู้รอบรู้ข่าวสาร

ขณะที่เหยียนตงกำลังจะอ้าปากตอบ เสียงอึกทึกครึกโครมก็ดังขึ้นที่บริเวณทางเข้า เขาเหลือบมองไปที่นั่นก่อนที่ดวงตาจะเปล่งประกายแล้วเอ่ยขึ้นว่า

"ผู้นำตระกูลซ่งมาถึงแล้ว"

เป็นเช่นนั้นจริง กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งเดินเข้ามาจากทางเข้า นำโดยชายวัยกลางคนที่มีใบหน้าดูภูมิฐาน สวมชุดสูทที่ตัดเย็บอย่างประณีตเขารุดหน้าเข้ามาด้วยความมาดมั่น สายตากวาดมองไปยังฮั่นหงที่คุกเข่าอยู่และซ่งหมิงชิงที่หมดสติไป แววตาของเขาฉายแววเจ็บปวดขึ้นมาวูบหนึ่งทันที

เขาหันไปมองเฉินยุนด้วยสายตาเคร่งขรึมก่อนจะกล่าวว่า "ประธานเฉิน การกระทำของคุณไม่ออกจะเกินไปหน่อยหรือ"

"เจ้าเป็นใครถึงกล้ามาตั้งคำถามกับข้า"

เฉินยุนไม่ได้แม้แต่จะปรายตาขึ้นมอง เขาตอบกลับไปด้วยน้ำเสียงเฉยเมย

"ดี ดี ดีเหลือเกิน" ชายวัยกลางคนโกรธจนหลุดหัวเราะออกมา ดวงตาของเขาลุกโชนด้วยไฟแห่งโทสะขณะกล่าวว่า "ข้าคือซ่งซุ่นหัว ผู้นำตระกูลซ่งคนปัจจุบัน และเป็นประธานของพาร์คกรุ๊ป ไม่ทราบว่าฐานะนี้เพียงพอหรือไม่"

ตระกูลซ่งเป็นตระกูลเก่าแก่ที่ตั้งรกรากอยู่ในเจียงเป่ยมานาน และพาร์คกรุ๊ปก็มีทรัพย์สินมูลค่ากว่าหมื่นล้าน แม้ว่าซ่งซุ่นหัวจะไม่ได้เข้าสู่เส้นทางการเมือง แต่เขาก็ครองตำแหน่งสำคัญมากมาย เช่น ประธานหอการค้าเจียงเป่ย และตำแหน่งอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วน เขาถือเป็นบุคคลสำคัญที่มีบทบาทชี้เป็นชี้ตายในโลกธุรกิจของเจียงเป่ย

ทว่าเฉินยุนกลับไม่ชายตาแลเขาแม้แต่น้อย เพียงแค่ส่งเสียงหึในลำคอเบาๆ

"ที่แท้ก็คือผู้นำตระกูลซ่ง ตระกูลเดียวกับซ่งจี้ซิงนั่นเอง เหอะๆ"

"ก่อนหน้านี้เจ้าไม่ได้เสนอหน้าออกมาปกป้องซ่งจี้ซิง แต่ตอนนี้กลับกระโดดออกมา อย่างเจ้าในตอนนี้ ยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะมายืนอยู่ต่อหน้าข้าด้วยซ้ำ"

ใบหน้าของซ่งซุ่นหัวเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำในทันทีราวกับมะเขือเทศสุก ดวงตาของเขาแผดเผาด้วยความโกรธแค้น

เหล่าคนรุ่นหลังที่เฝ้าดูเหตุการณ์อยู่รอบๆ ต่างพากันตกตะลึงจนพูดไม่ออก ก่อนหน้านี้พวกเขาเพียงแค่เคยได้ยินมาว่าประธานเฉินแห่งเจียงเป่ยนั้นเป็นคนที่ยั่วโมโหได้ยากยิ่ง และหากใครไปล่วงเกินเข้า เขาก็มักจะกัดไม่ปล่อย แต่พวกเขาทั้งหมดต่างคิดว่าข่าวลือนั้นเกินความจริงไปมาก มาตอนนี้เมื่อได้เห็นว่าเฉินยุนไม่แม้แต่จะไว้หน้าซ่งซุ่นหัว พวกเขาจึงเริ่มสงสัยว่าในเจียงเป่ยแห่งนี้ ยังจะมีใครอีกที่ประธานเฉินจะยอมมองด้วยสายตาที่จริงจังได้บ้าง

ซ่งซุ่นหัวสมกับที่เป็นบุคคลผู้ประสบความสำเร็จและมีชื่อเสียง เขามีความสุขุมลุ่มลึกอย่างยิ่ง เขารีบระงับอารมณ์โกรธของตนลงอย่างรวดเร็วและกล่าวอย่างเย็นชาว่า

"เฉินยุน ข้ารู้ว่าเจ้ามีอำนาจมหาศาล มีเงินทอง มีน้ำทิพย์สวรรค์ และมีขุมกำลังลึกลับที่แข็งแกร่งอย่างยิ่งหลบซ่อนอยู่"

"แต่เจ้าต้องรู้ไว้ด้วยว่า ตระกูลซ่งของพวกเราก็ไม่ใช่คนที่จะมาตอแยได้ง่ายๆ เจ้าล่วงเกินตระกูลฉี ตระกูลซู และพาร์คกรุ๊ปมาอย่างต่อเนื่อง และตอนนี้ยังคิดจะตั้งตนเป็นศัตรูกับตระกูลซ่งของพวกเราจนไม่สามารถอยู่ร่วมโลกกันได้อีกอย่างนั้นหรือ เจ้าวางแผนที่จะล่วงเกินตระกูลใหญ่ทั้งหมดในเจียงเป่ยเลยใช่ไหม ข้าไม่เชื่อหรอกว่าโฮลี่เฮฟเวนจะมีความสามารถในการต่อกรกับคนทั้งโลกได้"

เป็นจริงดังนั้น ทันทีที่ซ่งซุ่นหัวกล่าวจบ สีหน้าของเจียงโซ่วเหิง เจิ้งเจียงห้าว และคนอื่นๆ ก็เปลี่ยนไป

ไม่ว่าเฉินยุนจะแข็งแกร่งเพียงใด หรือโฮลี่เฮฟเวนจะยิ่งใหญ่แค่ไหน หากทำให้คนหมู่มากโกรธแค้นขึ้นมา โฮลี่เฮฟเวนจะทนทานได้อย่างไร ไม่มีตระกูลใหญ่ตระกูลใดในประเทศจีนที่สามารถต้านทานการคัดค้านจากทุกคนได้

เจียงโซ่วเหิงถึงกับกวาดสายตามองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง และเขาก็สังเกตเห็นร่องรอยของความโกรธเคืองที่ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของหลายๆ คนอย่างเงียบๆ หัวใจของเขาจึงบีบรัดขึ้นมาทันที

โฮลี่เฮฟเวนโดดเด่นเกินไปในช่วงปีที่ผ่านมา

ต้นไม้ที่สูงเด่นกว่าป่า ย่อมต้องถูกลมพายุพัดทำลายก่อนเสมอ

ในช่วงเวลาเช่นนี้ ควรจะเป็นช่วงที่พวกเขาต้องวางตัวให้ต่ำเข้าไว้และสร้างพันธมิตรกับผู้คนให้ได้มากที่สุด ทว่าเฉินยุนกลับลงมืออย่างอุกอาจ เหยียบย่ำซ่งหมิงชิงไว้ใต้ฝ่าเท้า ด้วยการยุยงของซ่งซุ่นหัว มันจึงเป็นเรื่องง่ายมากที่จะกระตุ้นความรู้สึกเห็นอกเห็นใจกันในหมู่ตระกูลอื่นๆ ที่เกรงว่าตนจะประสบชะตากรรมเดียวกัน

"พี่เฉินทำเกินไปจริงๆ" เจียงโซ่วเหิงส่ายหน้าพลางถอนหายใจออกมาเบาๆ

"หึ ถ้าถามข้า ใครที่ไม่ยอมสยบก็ควรจะถูกบดขยี้ให้สิ้นซาก เมื่อมีอำนาจอยู่ในมือ มีอะไรต้องหวาดกลัว แม้จะต้องเผชิญหน้ากับคนทั้งโลกก็ตาม" เจิ้งเจียงห้าวตอบกลับอย่างเย็นชา

คนไม่กี่คนจากเมืองเจียงเฉิงต่างพากันขมวดคิ้ว ส่วนใหญ่ยังคงเห็นด้วยกับคำพูดของเจียงโซ่วเหิง คำพูดของเจิ้งเจียงห้าวฟังดูห้าวหาญก็จริง แต่ใครเล่าจะมีจิตวิญญาณในการต่อสู้กับสวรรค์และปฐพีได้ถึงเพียงนั้น มีเพียงมหาบุรุษหรือผู้มีอำนาจล้นฟ้าเท่านั้นที่จะมีมันได้

"นอกจากนี้ ในอดีตท่านผู้เฒ่าฮั่นยังมีความสัมพันธ์อันดีกับตระกูลใหญ่ทุกตระกูลในเจียงเป่ย และความสัมพันธ์ของพวกเขาก็แน่นแฟ้นอย่างยิ่ง" รอยยิ้มเย็นชาปรากฏขึ้นบนใบหน้าของซ่งซุ่นหัว "อีกอย่าง เจ้าอาจจะยังไม่รู้ว่า ฮั่นคุน บุตรชายคนโตแห่งตระกูลฮั่น กำลังอยู่ที่เจียงเป่ยในตอนนี้ เจ้าคิดว่าฮั่นคุนจะมีปฏิกิริยาอย่างไร หากเขารู้ว่าเจ้าทุบตีเจ้าน้องชายของเขาต่อหน้าสาธารณชนแบบนี้"

สิ้นคำพูดของซ่งซุ่นหัว ทั่วทั้งห้องโถงก็พลันเกิดความโกลาหลขึ้นทันที

ฮั่นคุนอยู่ที่เจียงเป่ยอย่างนั้นหรือ

ทันทีที่ข่าวนี้ถูกประกาศออกมา สถานที่จัดงานทั้งหมดก็สั่นสะเทือน

ในฐานะบุคคลชั้นนำของรุ่นปัจจุบันในตระกูลฮั่น ชื่อของฮั่นคุนเป็นที่รู้จักของลูกหลานตระกูลต่างๆ มากมาย แม้แต่ผู้ที่อยู่ห่างไกลในเจียงเป่ย เขานับว่าเป็นหนึ่งในอัจฉริยะที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาคนรุ่นใหม่ของตระกูลผู้ดีในประเทศจีน แม้แต่คนรุ่นก่อนๆ จำนวนมากก็ยังกล่าวชมเชยฮั่นคุนไม่ขาดสาย

ฮั่นคุนนั้นแตกต่างจากฮั่นหงผู้น้องอย่างสิ้นเชิง เขาคือบุคคลที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง

ตั้งแต่เยาว์วัย ในย่านที่อยู่อาศัยของกลุ่มผู้มีอำนาจในเมืองหลวง เขาคือเด็กประเภทที่เป็นหัวหน้ากลุ่ม ต่อมาเมื่อเติบโตขึ้น เขาก็เริ่มเข้ามารับช่วงต่อกิจการต่างๆ ของตระกูล เขามีความเชี่ยวชาญในการเข้าสังคมและมีความสามารถที่แข็งแกร่ง

แม้แต่นายน้อยของตระกูลที่มีฐานะใกล้เคียงกับตระกูลฮั่น เมื่อได้พบเขา ต่างก็ต้องเรียกฮั่นคุนว่า "พี่คุน" ด้วยความเคารพ

คนส่วนใหญ่ต่างมองว่าเขาคือตัวแทนของตระกูลฮั่น แม้แต่มหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพลอย่างตระกูลเฉียนก็ยังไม่กล้าดูแคลนฮั่นคุน

เมื่อฮั่นคุนปรากฏตัวในงานนี้ นั่นหมายความว่าตระกูลฮั่นจะเข้ามาแทรกแซงเรื่องนี้อย่างเต็มตัว เมื่อถึงจุดนั้น มันจะไม่ใช่เพียงแค่การโต้เถียงด้วยคำพูดระหว่างนายน้อยจอมเสเพลสองคนอีกต่อไป แต่มันจะเป็นการต่อสู้แย่งชิงอำนาจระหว่างสองขุมกำลัง นั่นคือตระกูลฮั่นและโฮลี่เฮฟเวน

หากเปรียบเทียบกับตระกูลฮั่นผู้สูงศักดิ์แห่งเมืองหลวง โฮลี่เฮฟเวนจะสามารถทัดเทียมได้หรือไม่ ความสงสัยนี้ยังคงวนเวียนอยู่ในใจของทุกคน

"เหอะๆ คราวนี้โฮลี่เฮฟเวนเจอเรื่องยุ่งยากเข้าให้แล้ว"

"ตามข่าวลือว่ากันว่าฮั่นคุนไม่ใช่คนที่จะล่วงเกินได้ง่ายๆ เล่ากันว่าครั้งหนึ่งเคยมีตระกูลหนึ่งที่หมั้นหมายกับตระกูลฮั่น แต่ฝ่ายหญิงเกิดอยากจะถอนหมั้นกะทันหัน ต่อมาภายใต้การนำของฮั่นคุน ตระกูลนั้นก็ถูกขับไล่ออกจากเมืองหลวงอย่างรุนแรง แม้แต่พ่อของฝ่ายหญิง ซึ่งในขณะนั้นเป็นรองประธานหอการค้าเมืองหลวง ก็ต้องลาออกไปอย่างเงียบเชียบ"

"ถ้าฮั่นคุนมาถึง ละครฉากใหญ่นี้คงจะน่าสนุกไม่น้อยเลยทีเดียว"

บางคนแอบสะใจ บางคนขมวดคิ้วเคร่งเครียด และบางคนก็เฝ้ารอดูสถานการณ์อยู่ห่างๆ