TXV - 0912 มโนธรรมและการตื่นรู้

TXV - 0912 มโนธรรมและการตื่นรู้

เมื่อเดินออกจากซูเปอร์มาร์เก็ต จูเสวียนเยว่กวาดสายตามองสถานการณ์บนท้องถนนครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินตรงดิ่งไปยังรถตำรวจที่จอดอยู่ริมทาง

ตำรวจผิวขาวคนหนึ่งนั่งอยู่ในรถ กำลังจัดการกับเบอร์เกอร์ในมือ สายตาของเขาสอดส่ายไปตามถนน เมื่อเจอผู้หญิงสวยๆ เขาก็จะหยุดมองและจ้องไปที่สะโพกของพวกเธอ ตามสไตล์ผู้ชายตะวันตกส่วนใหญ่ที่มักจะชอบผู้หญิงหุ่นสะบึมสะโพกดินระเบิด

ตำรวจคนนั้นสังเกตเห็นเด็กสาวชาวตะวันออกคนหนึ่งกำลังเดินมาทางเขา เธอสวยจนเกินพิกัด สิ่งเดียวที่ทำให้เขารู้สึกแปลกๆ คือในมือของเธอถือห่อผ้าอนามัยอยู่ เขาจ้องมองหน้าอกที่อวบอิ่มและชูชันของเธอ พลางคาดเดาในใจว่าเด็กสาวคนนี้มาจากประเทศไหนในเอเชียกันแน่ ญี่ปุ่นหรือเกาหลีนะ?

จูเสวียนเยว่เดินมาถึงข้างรถตำรวจ เธอเปิดประตูออกหน้าตาเฉยแล้วมุดตัวเข้าไปนั่งข้างใน

ตำรวจผิวขาวมองเธอด้วยความตะลึงงัน ก่อนจะถามว่า "คุณเป็นใคร? ต้องการอะไร?"

"ขับรถ" จูเสวียนเยว่สั่ง

ตำรวจคนนั้นเริ่มรู้สึกตลก "จะให้ขับไปไหนล่ะ?"

"แล็งลีย์" จูเสวียนเยว่ตอบ

เขาย้อนถาม "ไปแล็งลีย์ทำไม?"

"ฉันจะไปฆ่าคนที่ CIA" จูเสวียนเยว่จ้องมองตำรวจคนนั้น ดวงตาของเธอดำสนิทดุจน้ำหมึก ราวกับหลุมดำสองหลุมที่ไร้ก้นบึ้ง

"ยัยบ้า!" ตำรวจหนุ่มเตรียมจะชักปืนออกมา แต่ก่อนที่เขาจะขยับเสร็จ ร่างกายของเขาก็สงบนิ่งลงทันที เขาปล่อยเบอร์เกอร์ในมือทิ้ง แล้วสตาร์ทรถขับมุ่งหน้าไปยังแล็งลีย์อย่างว่าง่าย

ทางด้านเซี่ยเหล่ยที่อยู่ห่างออกไปอีกฟากของมหาสมุทรก็ได้แต่ฝืนยิ้มขื่น เขาเริ่มเสียใจที่ไม่ได้ระบุว่าเธอควรจะเรียกแท็กซี่คันไหน จนจูเสวียนเยว่ไปโบกรถตำรวจเข้าให้แล้ว การที่ตำรวจทิ้งหน้าที่และขับรถออกไปแบบนี้ สถานีต้นสังกัดต้องสอบถามแน่นอน และถ้าเขาไม่ตอบรับ มันจะกลายเป็นที่สงสัยจนอาจมีการส่งคนมาสกัดจับได้

แต่อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นแบบไหน เขาก็ไม่ได้ห่วงจูเสวียนเยว่เลย เพราะต่อให้ตำรวจทั่ววอชิงตัน ดี.ซี. แห่กันมาจับเธอ คนที่จะตายก็ไม่ใช่จูเสวียนเยว่ แต่จะเป็นตำรวจพวกนั้นเอง เธอสามารถจับพวกเขามาเป็นอาหาร หรือสั่งให้พวกเขาหันปืนยิงกันเอง ยิงตัวเอง หรือแม้แต่เดินไปโดดตึกตาย สารพัดวิธีที่เธอจะสั่งได้

ครึ่งชั่วโมงต่อมา รถตำรวจขับออกนอกเขตเมืองเข้าสู่ถนนชานเมืองที่ไม่มีกล้องวงจรปิด ภาพบนแล็ปท็อปแฮกเกอร์จึงหายไป

เซี่ยเหล่ยปิดคอมพิวเตอร์และเดินออกจากห้องทำงาน

เมื่อถึงหน้าประตูเขาหยุดชะงักลง ความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในใจ 'นี่ฉันกำลังสั่งให้ปีศาจไปฆ่าคนงั้นเหรอ? เมื่อกี้ฉันถึงขั้นไม่แยแสเลยว่าจูเสวียนเยว่จะทำลายชีวิตของเด็กสาวอเมริกันคนหนึ่ง หรือตอนที่ตำรวจคนนั้นต้องเจอจุดจบที่เลวร้ายกว่าการเป็นคนปัญญาอ่อน... ถ้าฉันไม่สนใจเรื่องพวกนี้ และสั่งให้เธอไปล้างบางที่ CIA แล้วตัวฉันจะต่างอะไรกับเธอล่ะ?'

เมื่อถูกอเมริกาโจมตี เขาย่อมโกรธและต้องการตอบโต้ แต่ถ้าการตอบโต้ของเขาต้องแลกมาด้วยชีวิตของผู้บริสุทธิ์ การทำทุกวิถีทางเพื่อให้บรรลุเป้าหมายโดยไม่สนวิธีการ... เช่นนั้นเขากับพวกผู้ก่อการร้ายที่ผูกระเบิดติดตัวไปพลีชีพในตลาดจะต่างกันตรงไหน? แม้เขาจะไม่ได้ผูกระเบิดไปอเมริกา แต่จูเสวียนเยว่ก็คือระเบิดของเขา และเป็นระเบิดที่มีอานุภาพทำลายล้างรุนแรงกว่ามาก!

"ศัตรูของฉันคือรัฐบาลอเมริกา CIA และ ล็อกฮีด มาร์ติน สิ่งเหล่านี้คือองค์กร ไม่ใช่ตัวบุคคล ถ้าฉันตอบโต้ด้วยการฆ่าล้างโคตร ฉันก็คือผู้ก่อการร้ายดีๆ นี่เอง ถ้าฉันปล่อยให้จูเสวียนเยว่ฆ่าล้างแค้นที่ CIA จนหมด เดี๋ยวก็มีเจ้าหน้าที่ใหม่เข้ามาอยู่ดี ฉันต้องฆ่าคนซ้ำแล้วซ้ำเล่าเลยเหรอ? ฉันจะฆ่าคนอเมริกันทั้งประเทศได้ยังไง?" เซี่ยเหล่ยตั้งคำถามกับตัวเอง

เขานึกถึงพนักงานแคชเชียร์คนนั้น เธออายุยังน้อย มีพ่อแม่ที่รักเธอ หรืออาจจะมีคนรักที่รอคอยเธออยู่ แต่เพราะการปรากฏตัวของจูเสวียนเยว่ ครอบครัวและคนรักของเธอต้องสูญเสียเธอไปตลอดกาล เธอต้องใช้ชีวิตที่เหลือเหมือนท่อนไม้ที่ไร้วิญญาณ เธอทำผิดอะไร? เธอไม่ได้ทำผิดเลยสักนิด!

แล้วตำรวจคนนั้นล่ะ ด้วยอายุขนาดนั้นเขาคงมีภรรยาและลูกรออยู่ที่บ้าน แต่เพราะจูเสวียนเยว่ เขาอาจจะไม่ได้กลับบ้านอีกเลย ลูกเมียของเขาต้องตกอยู่ในความโศกเศร้าตลอดไป เขาทำผิดอะไรไหม? เขาก็ไม่ได้ทำผิดเลยเหมือนกัน!

จูเสวียนเยว่คือระเบิดอานุภาพสูงในมือเขา แต่เขาจะใช้มันแบบนี้ไม่ได้ เขาไม่เคยเห็นคนอเมริกันธรรมดาๆ เป็นศัตรู ไม่ว่าสงครามรูปแบบไหน คนที่เจ็บปวดที่สุดก็คือชาวบ้านตาสีตาสา ไม่ใช่เหล่าชนชั้นนำที่ก่อสงคราม

"เรื่องที่ไร้มนุษยธรรมแบบนี้ ผมไม่ทำ!" เซี่ยเหล่ยตัดสินใจในทันที เขาหยิบโทรศัพท์ดาวเทียมออกมาแล้วกดโทรไปยังเบอร์ที่เพิ่งจดไว้

ไม่นานนัก เสียงของจูเสวียนเยว่ก็ดังขึ้นจากปลายสาย "อาเซี่ยคะ ฉันยังไปไม่ถึงเลย"

เซี่ยเหล่ยสูดลมหายใจลึก "สั่งให้เขากลับรถซะ กลับไปที่วอชิงตัน"

"เอ๋? ทำไมล่ะคะ?" จูเสวียนเยว่ถามด้วยความฉงน "คุณไม่ได้จะให้ฉันไปฆ่าพวก CIA เหรอ? พวกมันจะฆ่าคุณ ฉันจะฆ่าพวกมันให้หมด ใครขวางฉันจะฆ่าทิ้งให้หมดเลย!"

เซี่ยเหล่ยรู้สึกเย็นสันหลังวาบ "ฟังผมนะ ปฏิบัติการยกเลิกแล้ว"

"ทำไมล่ะคะ?"

"เชื่อฟังผมเถอะ คุณรอผมอยู่ที่วอชิงตัน อีก 50 ชั่วโมงผมจะไปหาคุณ" เซี่ยเหล่ยตัดสินใจขั้นเด็ดขาด

"คุณจะมาอเมริกาเหรอคะ?"

"ใช่ ผมจะไปอเมริกา ผมจะไปแก้ปัญหาด้วยตัวเองร่วมกับคุณ" เซี่ยเหล่ยกล่าว

ระเบิดอย่างจูเสวียนเยว่ถ้าใช้การรีโมตคอนโทรลมันคุมยากเกินไป และจะทำร้ายผู้บริสุทธิ์ เขาต้องไปเอง ไปควบคุมการระเบิดให้แม่นยำเพื่อไม่ให้โดนคนที่ไม่เกี่ยวข้อง และที่สำคัญ การไปเองจะทำให้เขาบรรลุเป้าหมายได้ง่ายกว่า

ศูนย์วิจัย AE เป็นสถานที่แบบไหนกันแน่ เขาอยากจะไปเห็นด้วยตาตัวเองมานานแล้ว และครั้งนี้ก็เป็นโอกาสดี

เมื่อก่อน อเมริกาเปรียบเสมือนเขตต้องห้ามสำหรับเขา เขาไม่กล้าเหยียบแผ่นดินนั้นเลย แต่ตอนนี้ต่างออกไป เขามี "สุดยอดบอดี้การ์ด" อย่างจูเสวียนเยว่ ขอแค่ระมัดระวังให้ดี การเดินทางไปอเมริกาครั้งนี้แม้จะดูอันตรายแต่เขาก็สามารถควบคุมมันได้

จูเสวียนเยว่อาจจะกลับมาเป็นปกติเมื่อไหร่ก็ได้ ถึงตอนนั้นถ้าเขาอยากจะสั่งให้เธอทำอะไร มันคงเต็มไปด้วยตัวแปรที่คาดเดาไม่ได้ หรือแย่กว่านั้นคือไม่รู้ว่าเธอจะเป็นมิตรหรือศัตรู เขาต้องรีบจัดการธุระให้เสร็จในช่วงเวลาที่เขายังคุมเธอได้ ไม่อย่างนั้นจะไม่มีโอกาสอีก!

นอกจากนี้ องค์กร FA ยังอยู่ในเม็กซิโก ซึ่งติดกับอเมริกา ครั้งนี้เขาไม่เพียงแต่จะดำเนินการในอเมริกาเท่านั้น แต่จะพาจูเสวียนเยว่ไปเม็กซิโกเพื่อคิดบัญชีแค้นกับพวก FA ให้จบสิ้นเสียที!

ด้วยเหตุผลเหล่านี้ การเดินทางไปอเมริกาจึงเป็นเรื่องที่เลี่ยงไม่ได้แล้ว!

เสียงหัวเราะของจูเสวียนเยว่ดังมาจากปลายสาย "คิกๆๆ... อาเซี่ยคะ ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณไม่ทิ้งฉันหรอก คุณก็คิดถึงฉันเหมือนกันใช่ไหมล่ะ?"

เซี่ยเหล่ยทำใจให้สงบลงก่อนจะเอ่ยเรียบๆ "ใช่ครับ ผมก็คิดถึงคุณ ฟังคำสั่งผม กลับไปรอที่วอชิงตัน อีก 50 ชั่วโมงเราจะได้เจอกัน เก็บโทรศัพท์เครื่องนั้นไว้ให้ดี ผมจะติดต่อหาคุณตลอดเวลา"

"อื้อ!" จูเสวียนเยว่ขานรับอย่างร่าเริง "อาเซี่ยคะ ฉันจะเชื่อฟังคุณ ฉันจะรอคุณที่วอชิงตันค่ะ"

"พอตำรวจคนนั้นส่งคุณถึงวอชิงตันแล้ว อย่าฆ่าเขา และอย่าทำให้เขากลายเป็นยัยโง่... เอ๊ย ตาโง่ ได้ไหม?" เซี่ยเหล่ยรีบดักคอ

"เอ๋ คุณไม่บอกให้เร็วกว่านี้ล่ะคะ ฉันทำให้เขากลายเป็นตาโง่ไปเรียบร้อยแล้วค่ะ" จูเสวียนเยว่บอก

เซี่ยเหล่ย: "..."

"ฉันสั่งให้เขากลับรถแล้วค่ะ เรากำลังมุ่งหน้ากลับวอชิงตัน อย่าลืมรีบมานะคะ ฉันคิดถึงคุณมากๆ อยากเจอคุณเดี๋ยวนี้เลย"

เซี่ยเหล่ยถอนหายใจเบาๆ "ครับ ผมจะรีบไป เอาเป็นว่าแค่นี้ก่อนนะ แล้วรอรับโทรศัพท์ผม"

"อื้อ!" เสียงขานรับหนักแน่นดังมาจากปลายสาย

หลังจากวางสาย เซี่ยเหล่ยรู้สึกหนักอึ้งในใจ แม้เขาจะไม่ลงมือเอง แต่ผู้บริสุทธิ์สองคนต้องกลายเป็น "คนปัญญาอ่อน" ที่ไร้วิญญาณเพราะเขา มโนธรรมของเขาเริ่มสั่นคลอน และมันเป็นความรู้สึกที่ไม่ดีเอาเสียเลย

ในอีก 50 ชั่วโมงเขาต้องไปถึงวอชิงตัน หักเวลาเดินทางบนเครื่องบินสิบกว่าชั่วโมง เขาเหลือเวลาอีกประมาณ 30 กว่าชั่วโมงเพื่อจัดการทุกอย่าง เรื่องแรกคือการนัดทนายมาเซ็นพินัยกรรมให้เรียบร้อยแล้วมอบให้ผู้หญิงของเขาและเซี่ยเสวี่ย เรื่องที่สองคือจะออกจากจีนยังไง นี่คือส่วนที่ยากที่สุด

รอบบ้านผิงอันมีกองทัพหน่วยรบพิเศษเฝ้าอยู่ ฉากหน้าคือปกป้องเขา แต่ความจริงคือการจับตาดูเขาทุกฝีก้าว ทุกความเคลื่อนไหวของเขาจะถูกรายงานขึ้นไปข้างบน ในสถานการณ์เช่นนี้ การจะออกจากจีนโดยไม่ให้ใครรู้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

เขาครุ่นคิดอยู่นาน จนกระทั่งใบหน้าหนึ่งผุดขึ้นมาในหัว และแผนการคร่าวๆ ก็ถือกำเนิดขึ้น

"เอาตามนี้แหละ" เซี่ยเหล่ยเผยรอยยิ้มที่มุมปาก จากนั้นเขาก็เปิดตู้เซฟในห้องทำงาน หยิบหน้ากากหนังมนุษย์ที่เขาเคยใช้สองชิ้นออกมา พร้อมกับเครื่องมือทำหน้ากาก แล้วเดินกลับไปยังห้องของเหลียงซือเหยา

ในห้องเงียบสงบ เหลียงซือเหยาที่อยู่ใต้ผ้าห่มกำลังหลับฝันดี มุมปากของเธอมีรอยยิ้มจางๆ ดูแล้วช่างมีความสุขและอิ่มเอมเหลือเกิน

เซี่ยเหล่ยไม่ได้ปลุกเธอ เขาเดินไปที่โต๊ะเครื่องแป้งอย่างแผ่วเบา หยิบเครื่องสำอางสองสามอย่างแล้วเดินเข้าห้องน้ำไป

แต่ก่อนที่เขาจะก้าวเข้าห้องน้ำ เสียงของเหลียงซือเหยาก็ดังขึ้นจากข้างหลัง

"นิสัยเสีย... อย่าทำแบบนั้นสิคะ แบบนั้นไม่ได้นะ..."

เท้าของเซี่ยเหล่ยแข็งทื่อราวกับถูกหล่อด้วยตะกั่ว เขาหันไปมองเหลียงซือเหยาในผ้าห่ม แม่สาวขายาวคนนั้นยื่นขาข้างหนึ่งออกมาข้างนอก จนเผยให้เห็นความนวลเนียนครึ่งหนึ่ง เธอไม่ได้ตื่น แต่ที่พูดออกมาคือละเมอ

ทว่าคำละเมอของเธอกลับทำให้เซี่ยเหล่ยพูดไม่ออก เพราะเขาสามารถเดาได้ทันทีว่าเธอกำลังฝันถึงเรื่องอะไรอยู่

"เค้ามีน้องแล้วนะ... เบาๆ หน่อยสิ..."

เซี่ยเหล่ย: "..."

แม้จะถูกกระตุ้นจนใจสั่น แต่เขาก็ยังเดินกลับไปดึงขาของเธอเข้าที่แล้วห่มผ้าให้เหมือนเดิม

"นอนยังไม่เรียบร้อยเลยนะเนี่ย ลูกในท้องต้องเป็นลูกชายแน่ๆ" เซี่ยเหล่ยยื่นมือไปทำท่าจะฟาดลงที่สะโพกเธอ แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ทำ เพราะถ้าฟาดลงไปเธอต้องตื่นแน่ แล้วความฝันคงกลายเป็นเรื่องจริง และสำหรับเขาตอนนี้ เวลาทุกวินาทีมีค่ามหาศาล

เซี่ยเหล่ยเดินเข้าห้องน้ำ และเริ่มต้นการรังสรรค์งานศิลปะของเขาในทันที