บทที่ 26 ทะเบียนบ้าน

บทที่ 26 ทะเบียนบ้าน

ไป๋เจินจูมอบแบบวาดให้กับเถ้าแก่กัว และเนื่องจากเขาได้รับน้ำใจนี้จากเธอ เขาจึงคิดราคาของที่สั่งในวันนี้เพียงแค่ราคาทุนเท่านั้น

นิ่งไปกว่านั้น เขายังให้คำมั่นสัญญาอย่างหนักแน่นว่า ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ไม่ว่าไป๋เจินจูจะมาเมื่อไหร่ เธอจะได้รับราคาส่งเสมอ

ดังนั้น คำพูดเมื่อวานนี้จึงเป็นเพียงมารยาทตามธรรมเนียม แต่วันนี้คือของจริง ทุกคนต่างเข้าใจเรื่องนี้ดี

นอกจากตู้เหล้าและตู้โชว์อาหารสำเร็จรูปแล้ว ไป๋เจินจูยังสั่งโต๊ะกลมขนาดใหญ่สองตัว โต๊ะสี่เหลี่ยมสองตัว และเก้าอี้อีกยี่สิบแปดตัว

ในจำนวนนั้น สี่ตัวจะเอาไปใช้ที่ชั้นบน

หลังจากทำเครื่องหมายขนาดของตู้เหล้าและตู้โชว์เสร็จเรียบร้อย เธอก็ส่งแบบวาดให้กัวหย่งเลี่ยง

กัวหย่งเลี่ยงเขียนเบอร์โทรศัพท์ของเขาลงไปและบอกเธอว่า หากต้องการอะไรอีกในอนาคต ก็แค่โทรมา แล้วเขาจะส่งคนไปส่งให้ถึงที่

ไป๋เจินจูจ่ายเงิน พลางถือเศษกระดาษที่มีเบอร์โทรศัพท์นั้นขึ้นมาดู:

"เถ้าแก่กัวคะ คุณน่าจะไปจ้างพิมพ์นามบัตรไว้นะคะ เวลาใครมาติดต่อ คุณก็แค่ยื่นนามบัตรให้ มันจะสะดวกกว่าเดิมมากเลยค่ะ"

กัวหย่งเลี่ยงตบหน้าผากตัวเองดังปึก:

"โอ้ จริงด้วย! พวกเถ้าแก่ใหญ่ที่มาจากทางใต้เขาก็ใช้นามบัตรกัน ฉันยังมีเก็บไว้ใบหนึ่งเลย ทำไมฉันถึงคิดไม่ได้นะ? น้องสาว สมองคุณนี่ใช้งานได้ดีจริงๆ"

ไป๋จิ่งซื่อที่ยืนอยู่ข้างๆ รู้สึกภาคภูมิใจแทน ถ้าน้องสาวของเขาไม่ได้แต่งงานเร็วเกินไปและได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยเหมือนเขา...

แต่ก็นับว่าโชคดีที่เธอหนีออกมาจากซ่องโจรอย่างตระกูลเผยได้อย่างกล้าหาญ

"เจินจู เราต้องซื้ออะไรอีกไหมจ๊ะ?" จางหมิ่นหมิ่นกอดแขนไป๋เจินจูไว้ ทั้งสองคนสนิทกันเหมือนพี่น้องแท้ๆ ไปแล้ว

เธอพบว่าการมาเดินซื้อของกับไป๋เจินจูนั้นน่าสนใจมาก เป็นการเปิดหูเปิดตาเธอจริงๆ

ไป๋เจินจูครุ่นคิดครู่หนึ่ง:

"ฉันยังต้องซื้อตู้เย็น โทรทัศน์ และพัดลมเพดานจ้ะ แต่ตู้เย็นกับพัดลมเพดานยังไม่รีบ ไว้ซื้อหลังจากปรับปรุงร้านเสร็จ วันนี้เราซื้อโทรทัศน์กันก่อน อ้อ แล้วก็เครื่องซักผ้าด้วยนะ"

ของพวกนี้ต้องไปซื้อที่ห้างสรรพสินค้า

จากการเดินรอบเมืองอำเภอในช่วงสองวันที่ผ่านมา ไป๋เจินจูยังไม่เห็นร้านที่ขายเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยเฉพาะ แต่เธอจำได้ว่าตอนที่เธอเคยทำงานในอำเภอหยวน (ในชาติก่อน) เคยมีร้านเครื่องใช้ไฟฟ้าชื่อดังอย่าง 'โกเม่' (Gome) เปิดอยู่

เธอเดาว่าร้านโกเม่น่าจะเริ่มมีตัวตนแล้วในตอนนี้ เพียงแต่ยังไม่ได้ขยายสาขามาถึงเมืองอำเภอเล็กๆ อย่างอำเภอหยวนเท่านั้นเอง

ที่ห้างสรรพสินค้า เธอซื้อโทรทัศน์สีชางหงขนาด 21 นิ้ว และเครื่องซักผ้ากึ่งอัตโนมัติยี่ห้อเว่ยลี่ จ่ายเงินไปเท่ากับเงินเดือนทั้งปีของจางหมิ่นหมิ่นเลยทีเดียว

หลังจากนัดแนะเวลาส่งของและทิ้งที่อยู่ไว้ ทั้งกลุ่มก็มุ่งหน้ากลับ

เมื่อเดินผ่านตลาดสด ไป๋เจินจูแวะเข้าไปซื้อของชำเล็กน้อย

เต้าหู้หนึ่งก้อน หมูสามชั้นสองจิน ไข่ไก่ห้าจิน และมะเขือเทศสองจิน เพื่อกลับไปทำกับข้าวที่บ้าน

อากาศข้างนอกเริ่มร้อนแล้ว แต่จางหมิ่นหมิ่นยังคงอารมณ์ดี เธออยากจะเดินดูร้านขายเสื้อผ้าอีกสักหน่อย เพื่อแอบสอบถามเกี่ยวกับขั้นตอนการจัดการสต็อกสินค้าของเจ้าของร้าน และเรียนรู้จากประสบการณ์ของคนอื่น

ไป๋เจินจูจึงพาสั่วซั่วกลับบ้านก่อนเพื่อเตรียมอาหาร

เธอทำกับข้าวสองอย่างและซุปอีกหนึ่งอย่าง: เต้าหู้มาโป (เต้าหู้ผัดพริกเสฉวน), หมูผัดพริกหยวก (Twice-cooked pork) และซุปไข่มะเขือเทศ

พอกับข้าวเสร็จเรียบร้อย จางหมิ่นหมิ่นและไป๋จิ่งซื่อก็กลับมาพอดี

จางหมิ่นหมิ่นตะโกนเรียกทันทีที่ก้าวเข้าบ้าน:

"เจินจู พี่สาวที่ชื่อเซี่ยเหอบอกว่าเขารู้จักคนที่กำลังจะขายหน้าร้านพอดี อยากให้เธอไปหาเขาช่วงบ่ายนี้จ้ะ"

ไป๋เจินจูดีใจมาก: "เยี่ยมเลยจ้ะ"

เธอกำลังกังวลอยู่พอดีว่าจะหาทางซื้อร้านค้าเพิ่มได้ยังไง

"กินข้าวเสร็จแล้ว ฉันจะไปรับโฉนดเพื่อเอาไปขึ้นทะเบียนบ้านก่อน แล้วค่อยไปหาเขาจ้ะ"

หลังมื้ออาหาร จางหมิ่นหมิ่นและไป๋จิ่งซื่ออยู่ที่บ้านคอยเฝ้าซั่วซั่วนอนกลางวัน โดยนัดแนะกันว่าจะไปเจอกันที่ร้านของเซี่ยเหอในช่วงบ่าย

ไป๋เจินจูตรงไปยังสำนักงานบริหารจัดการอสังหาริมทรัพย์เพื่อรับโฉนด เธอมองสมุดสองเล่มในมือด้วยความรู้สึกตื้นตัน

ตอนนี้เธอและสั่วซั่วมีบ้านเป็นของตัวเองแล้ว

จากนั้นเธอจึงไปที่สถานีตำรวจ

ในเมื่อมีบ้านแล้ว เธอเพียงแค่ต้องซื้อสิทธิทะเบียนบ้านสองที่นั่งเพื่อขึ้นทะเบียนได้โดยตรง

ยิ่งไปกว่านั้น ในช่วงเวลานี้ นโยบายการซื้อขายทะเบียนบ้านกำลังจะสิ้นสุดลง ทำให้ราคามันลดลงอย่างมาก ไป๋เจินจูจ่ายเงินไปทั้งหมดเก้าพันหยวนเพื่อจัดการเรื่องทะเบียนบ้านของเธอและสั่วซั่วให้เรียบร้อย

นอกจากนี้ เธอยังถือโอกาสเปลี่ยนชื่อของสั่วซั่วจากชื่อเดิม 'เผยสั่ว' เป็น 'ไป๋อี้เอิน' แม้ว่าชื่อเล่นจะยังคงเรียกว่าสั่วซั่วเหมือนเดิมก็ตาม

ในฐานะคนที่ได้เกิดใหม่ เธอรู้สึกขอบคุณในใจ และเธอก็หวังว่าเมื่อลูกชายเติบโตขึ้น เขาจะเป็นคนที่มีความกตัญญู รู้คุณคน และมีค่านิยมที่เที่ยงตรง

เมื่อถือสมุดทะเบียนบ้านเล่มใหม่ไว้ในมือ หัวใจของเธอก็สงบลงได้อย่างสมบูรณ์เสียที

ในเวลานี้อำเภอหยวนยังไม่ใหญ่นัก การนั่งรถประจำทางยังค่อนข้างสะดวก แต่เธอคิดว่าตัวเองจำเป็นต้องมีจักรยานสักคันจริงๆ

กว่าเธอจะเร่งรีบไปถึงร้านเสื้อผ้าของเซี่ยเหอ จางหมิ่นหมิ่นและไป๋จิ่งซื่อก็พาสั่วซั่วไปถึงที่นั่นก่อนแล้ว

จางหมิ่นหมิ่นเริ่มสนิทสนมกับเซี่ยเหอ และได้เรียนรู้รายละเอียดมากมายเกี่ยวกับการเลือกสินค้าเข้าร้าน ทำให้ความมุ่งมั่นที่จะเปิดร้านเสื้อผ้าของเธอยิ่งแรงกล้าขึ้นไปอีก

"เจินจู มาถึงเสียทีนะ" เซี่ยเหอดูมีท่าทีอบอุ่นเป็นพิเศษเมื่อเห็นไป๋เจินจู: "เห็นว่าไปทำธุระมาเหรอ? เรียบร้อยดีไหมจ๊ะ?"

"เรียบร้อยดีทุกอย่างจ้ะ" ไป๋เจินจูสวมเสื้อผ้าชุดใหม่ที่ซื้อเมื่อวาน

กางเกงขาม้าสีดำจับคู่กับเสื้อยืดแขนสั้นสีขาว และรองเท้าผ้าใบสีขาว

เธอสอดชายเสื้อยืดไว้ในกางเกง ซึ่งทำให้เอวของเธอดูคอดกิ่ว แม้จะเป็นชุดขาวดำเรียบๆ แต่มันดูอ่อนวัย สะอาดตา และสดใสมาก

เซี่ยเหอมองตาค้าง เมื่อวานไป๋เจินจูยังดูเหมือนเด็กสาวบ้านนอกอยู่เลย แต่วันนี้เธอดูเหมือนหญิงสาวทันสมัยในเมืองไปแล้ว

นั่นยิ่งทำให้เธอตัดสินใจแน่วแน่ว่าจะต้องดึงไป๋เจินจูมาทำธุรกิจขายเสื้อผ้าด้วยกันให้ได้

น่าเสียดายที่หน้าร้านที่กำลังจะไปดูในวันนี้ไม่เหมาะกับการขายเสื้อผ้า

เซี่ยเหอฝากให้เถ้าแก่เนี้ยร้านข้างๆ ช่วยดูร้านให้ครู่หนึ่ง แล้วพาไป๋เจินจูไปที่ตลาดสด

ตลาดสดอยู่ไม่ไกล แค่อยู่ในตรอกด้านหลังนี่เอง

ระหว่างทาง เซี่ยเหอแนะนำสถานการณ์รอบๆ พื้นที่ให้ไป๋เจินจูฟัง:

"ตลาดสดแห่งนี้ใหญ่ที่สุดในแถบนี้เลยนะ ฝั่งถนนซิ่งฝูตรงนู้นเป็นเขตที่พักอาศัยของพนักงานโรงงานในอำเภอ หน้าร้านในตลาดน่ะเป็นที่ต้องการสูงมาก และร้านของลุงฉันก็อยู่ในทำเลที่ดีเป็นพิเศษเลยล่ะ"

ที่แท้ คนที่จะขายร้านก็คือลุงของเซี่ยเหอนี่เอง

ไป๋เจินจูถามด้วยความสงสัย:

"แล้วทำไมลุงคุณถึงอยากขายล่ะคะ? ช่วงนี้ทำธุรกิจกำลังรุ่งเลยนะ"

เซี่ยเหอ: "ครอบครัวเขากำลังจะย้ายไปอยู่เฉิงตูกันหมดน่ะจ้ะ พี่ชายฉันไปเปิดร้านอาหารใหญ่โตที่นั่น และทุกอย่างก็จัดการเรียบร้อยแล้ว อ้อ ร้านลุงฉันน่ะเล็กหน่อยนะ เขาขายซาลาเปาน่ะ"

เมื่อไปถึงที่และได้เห็น ไป๋เจินจูก็แน่ใจว่าเซี่ยเหอไม่ได้โกหกเธอ

เธอเคยมาตลาดแห่งนี้ช่วงเที่ยงเพื่อซื้อของชำ ตอนนั้นคนเยอะมาก และตอนนี้ก็ยังมีคนพลุกพล่านอยู่ไม่น้อย

ร้านซาลาเปาของลุงตั้งอยู่ใจกลางตลาด ในแถวที่ขายแต่อาหารทั้งแถว

มีทั้งซาลาเปา หมั่นโถว หมั่นโถวดอกไม้ โจ๊ก เส้นหมี่ เกี๊ยว และของกินเล่นอื่นๆ—และที่นั่นบังเอิญไม่มีร้านขายเนื้อตุ๋นเลย

พื้นที่ร้านไม่ใหญ่จริงๆ ประมาณสิบตารางเมตรเท่านั้น ถือว่าค่อนข้างเล็กเมื่อเทียบกับร้านอื่นๆ ในแถวนี้ เพราะคนที่ซื้อซาลาเปามักจะซื้อแล้วไปเลย ไม่จำเป็นต้องนั่งทานในร้าน

เมื่อได้ยินว่าไป๋เจินจูอยากซื้อร้าน เฉาต้าฟ่า ลุงของเซี่ยเหอ ก็เรียกราคาหนึ่งหมื่นหยวนทันที

เซี่ยเหอถลึงตาใส่เฉาต้าฟ่าทันที:

"ลุงคะ เจินจูเป็นเพื่อนหนูนะ บอกราคาที่มันเหมาะสมหน่อยสิ"

เฉาต้าฟ่าทั้งขำทั้งโมโห:

"นังหนูคนนี้ ฉันยังเป็นลุงแกอยู่ไหมเนี่ย? ทำไมไปเข้าข้างคนนอกซะงั้น?"

เซี่ยเหอกอดแขนไป๋เจินจู:

"นี่คือหุ้นส่วนธุรกิจในอนาคตของหนูนะลุง เห็นแก่หนูหน่อยเถอะ ลดให้หน่อยสิคะ"

เมื่อเห็นว่าพวกเขามีเด็กมาด้วย เฉาต้าฟ่าจึงหยิบซาลาเปาไส้เนื้อลูกหนึ่งยัดใส่มือสั่วซั่ว จากนั้นก็นิ่งคิดครู่หนึ่งแล้วพูดว่า:

"โฉนดของหน้าร้านนี้เพิ่งจะได้มาไม่นาน พื้นที่ 9.6 ตารางเมตร เอาแบบนี้แล้วกัน แปดพันหยวน ขาดตัว"

"แปดพันก็ยังแพงอยู่ดีค่ะ" เซี่ยเหอกระทืบเท้า: "ลุงคะ ร้านลุงเล็กนิดเดียวเอง ลดอีกหน่อยเถอะ"

ไป๋เจินจู: "..."

เธอเริ่มเห็นแล้วว่า เซี่ยเหออยากจะดึงเธอไปขายเสื้อผ้าด้วยกันจริงๆ

เมื่อเห็นว่าเฉาต้าฟ่ากำลังจะคว้าไม้คลึงแป้งมาเคาะหัวหลานสาว ไป๋เจินจูจึงรีบห้ามไว้:

"คุณลุงคะ นอกจากร้านนี้แล้ว ไม่ทราบว่าบ้านของคุณลุงจะขายด้วยไหมคะ?"