บทที่ 9 ยึดสินเดิมคืน

บทที่ 9 ยึดสินเดิมคืน

กลุ่มคนที่ยืนดูอยู่รอบๆ ต่างส่งเสียงฮือฮากันขึ้นมาอีกครั้ง:

"นี่พวกเขาหย่ากันจริงๆ เหรอ? เจินจูคนนี้เด็ดเดี่ยวเสียยิ่งกว่าหลิวฮุ่ยฟางอีกนะเนี่ย บอกจะหย่าก็หย่าเลย"

"มิน่าล่ะเจินจูถึงไม่ยอมแม้แต่จะขึ้นรถของเผยเซี่ยงหยาง เผยเซี่ยงหยางคนนี้ไม่มีจิตสำนึกเอาเสียเลย ตอนที่เจินจูคลอดลูกเขาก็ไม่ยอมกลับมา หลายปีมานี้เขากลับบ้านแค่ครั้งเดียว ที่แท้ก็แอบไปหาผู้หญิงคนอื่นอยู่ข้างนอกนี่เอง"

"เจินจูเป็นผู้หญิงที่ดีมากนะ ตั้งแต่เธอแต่งเข้าหมู่บ้านเรามา เธอก็เป็นมิตรกับทุกคน งานในบ้านงานในทุ่งเธอก็ทำงกๆ ทุกวัน อดทนเก่งยิ่งกว่าผู้ชายบางคนเสียอีก เฮ้อ..."

"ฉันไม่เคยได้ยินว่าจะมีใครหย่ากันมาก่อนเลย โดยเฉพาะคนที่มีลูกโตขนาดนี้แล้ว..."

"ก็แค่ไปมีผู้หญิงคนใหม่ไม่ใช่หรือไง? น้องชายหยางเขารวยออกอย่างนั้น จะมีผู้หญิงคนอื่นบ้างจะเป็นไรไป?"

"การหย่าร้างมันฟังดูไม่ดีเลย ในฐานะผู้หญิงถ้าหย่าไป ครอบครัวฝั่งแม่ก็จะถูกคนชี้หน้าซุบซิบเอานะ นี่ไม่ใช่การหาเรื่องเดือดร้อนมาให้พี่ชายน้องชายของตัวเองหรือไง?"

"เซี่ยงหยางมีความสัมพันธ์แบบนั้นกับผู้หญิงคนนั้นจริงๆ สินะ ฉันได้ยินมาว่าข้างนอกนั่นมันมั่วซั่วมาก ผู้ชายสิบคนที่ออกไปทำงาน ข้างนอกแอบไปสำมะเลเทเมาเสียเก้าคนแล้ว"

"..."

พวกผู้หญิงที่เดิมทีอยากจะให้สามีของตนตามเผยเซี่ยงหยางออกไปทำงานด้วย ต่างก็รู้สึกหวาดหวั่นขึ้นมาในใจ หากผู้ชายของพวกเธอไปมีผู้หญิงคนอื่นอยู่ข้างนอกเหมือนกัน พวกเธอจะใช้ชีวิตต่อไปได้อย่างไร?

พวกเธอไม่มีความกล้าหาญและเด็ดเดี่ยวเหมือนอย่างไป๋เจินจู และไม่มีครอบครัวฝั่งแม่ที่พร้อมจะออกหน้าปกป้องและกล้าที่จะให้หย่าขาดเหมือนอย่างครอบครัวของไป๋เจินจู

เมื่อได้ยินคนรอบข้างวิพากษ์วิจารณ์กันไปต่างๆ นานา ใบหน้าของตาแก่เผยก็กลายเป็นสีแดงก่ำด้วยความอับอาย เขาจึงรีบเชิญตาแก่ไป๋เข้าไปในบ้าน:

"พ่อดอง เข้าไปคุยกันข้างในเถอะ เข้าไปข้างในกันก่อน"

แม้ว่าตาแก่ไป๋จะมีอายุมากกว่าตาแก่เผยอยู่หลายปี แต่ในวัยหนุ่มเขาเคยเป็นทหารมาก่อน ท่าทางของเขาจึงยังดูสง่างามและแข็งแรง ทำให้ดูน่าเกรงขามยิ่งกว่าตาแก่เผย

"ไม่มีอะไรต้องคุยกันแล้ว การแต่งงานครั้งนี้มันจบลงแล้ว พวกคุณอย่าได้คิดจะขวางพวกเราเสียให้ยาก ไม่อย่างนั้นฉันจะแจ้งความและฟ้องลูกชายของคุณข้อหาจดทะเบียนสมรสซ้อน"

ตาแก่เผยและเฉาต้านิวไม่รู้หรอกว่าการจดทะเบียนสมรสซ้อนคืออะไร แต่พอได้ยินเรื่องจะแจ้งความตำรวจ พวกเขาก็เกิดความหวาดกลัวขึ้นมาทันที

เมื่อเห็นไป๋เฉิงเหลยและไป๋เฉิงเซียงกำลังช่วยกันยกตู้เสื้อผ้าหลังใหญ่ของไป๋เจินจูออกมา เฉาต้านิวก็ตบต้นขาตัวเองแล้วทรุดตัวลงนั่งบนพื้นพลางโวยวาย:

"ไม่มีความยุติธรรมเลย! นังแพศยาไป๋เจินจูนั่นมันแอบไปคบชู้กับผู้ชาย..."

"เพียะ!" หลิวฟางฟาดฝ่ามือลงไปหนึ่งทีจนเฉาต้านิวถึงกับมึนงง

สวี่อินก็เข้ามาช่วยอีกแรงแม้ว่าหน้าท้องที่ตั้งครรภ์ของเธอจะยื่นออกมาก็ตาม

พี่สะใภ้ใหญ่นั้นเป็นคนพูดไม่เก่ง แต่สวี่อินนั้นฝีปากกล้า คนหนึ่งใช้มืออีกคนหนึ่งใช้ปาก ประสานงานกันได้อย่างลงตัวจนเฉาต้านิวไม่มีโอกาสได้สาดโคลนใส่พวกเธอเลยแม้แต่น้อย

"นังแก่ใกล้ตาย น้องสาวของฉันเคยงดงามเหมือนดอกไม้ แต่พอมาอยู่ที่บ้านของพวกแกเพียงไม่กี่ปี เธอก็ถูกใช้งานจนโทรมเหมือนหญ้าเหี่ยวๆ แกกักขังเธอให้ทำงานในทุ่งทุกวัน แม้แต่จะไปตลาดก็ยังไม่ยอมให้ไป จะกลับไปเยี่ยมบ้านแม่แต่ละทีก็ต้องรอให้แกอนุญาต แกคิดว่าตัวเองเป็นใคร เป็นพระพันปีหลวงงั้นเหรอ?"

"ถุย!"

"พ่อแม่พี่น้องทุกคนช่วยเป็นพยานด้วย น้องสาวของฉันทำงานหนักและวางตัวดีมาตลอดตอนที่อยู่บ้านตระกูลเผย เธอไม่เคยพูดคุยกับผู้ชายในหมู่บ้านนี้เกินคำจำเป็นเลยด้วยซ้ำ ถ้านังแก่ใกล้ตายคนนี้ยังกล้าพูดจาเพ้อเจ้อใส่ร้ายน้องสาวของฉันอีก ก็ขอให้ลูกชายสุดที่รักทั้งเผยเซี่ยงหยางและเผยเซี่ยงหมิง รวมถึงลูกสาวสุดที่รักอย่างเผยเหวินเยี่ยน มีแผลพุพองเต็มหัวและหนองไหลเต็มเท้า ตายอย่างทุกข์ทรมานไปเลย!"

"อีชะนี..." เฉาต้านิวชี้หน้าสวี่อิน

ในตอนนั้นเฉาต้านิวสุขภาพเสียไปมากตอนที่คลอดเผยเซี่ยงหยาง เธอต้องใช้เวลาถึงแปดปีกว่าจะคลอดลูกชายคนที่สองคือเผยเซี่ยงหมิง และต้องรออีกสี่ปีจนกระทั่งอายุเลยสามสิบไปแล้วถึงจะได้ลูกสาวคนเล็กคือเผยเหวินเยี่ยน ลูกทั้งสามคนนี้คือแก้วตาดวงใจของเธอ เมื่อได้ยินสวี่อินบังอาจใช้แก้วตาดวงใจของเธอมาสาปแช่งอย่างร้ายกาจ เฉาต้านิวก็แทบจะกระอักเลือดตายด้วยความแค้น

"ฉันจะฆ่าแก!"

เฉาต้านิวโกรธจนฟิวส์ขาด เธอใช้วิธีไม้ตายที่สองของพวกหญิงปากจัด นั่นคือการพุ่งศีรษะออกไปเหมือนลูกกระสุนปืนใหญ่ ชาร์จเข้าใส่สวี่อินทันที

หลิวฟางรีบดึงสวี่อินหลบไปด้านข้างแล้วผลักเฉาต้านิวออกไป

เฉาต้านิวล้มลงกับพื้นและเริ่มแผลงฤทธิ์:

"ทำร้ายร่างกายคนแก่! นังพวกตระกูลไป๋มันจะตีคนตายแล้ว..."

คนที่มามุงดูเริ่มทนดูไม่ได้และเข้ามาเกลี้ยกล่อม:

"พวกคุณเป็นเครือญาติกันนะ มีอะไรค่อยๆ พูดค่อยๆ จากันเถอะ"

สวี่อินสวนกลับทันควัน:

"ไว้วันที่ลูกสาวพวกคุณถูกรังแกบ้าง ก็อย่าลืมกลับมาพูดคำว่าค่อยๆ จาแบบนี้ล่ะ"

คนคนนั้น: "..."

ชื่อเสียงของเฉาต้านิวในหมู่บ้านนั้นไม่ค่อยดีนัก ตั้งแต่สมัยยุคสหกรณ์เธอก็ขึ้นชื่อเรื่องความขี้เกียจ ปลิ้นปล้อน และปากร้าย ชาวบ้านที่ไม่ได้สนิทกับเธอจึงไม่อยากจะถูกสวี่อินด่าไปด้วย และไม่อยากจะเอาตัวเข้าไปพัวพันกับเรื่องอัปมงคล

เมื่อเหล่าผู้อาวุโสในตระกูลเผยเดินทางมาถึงหลังจากได้ยินข่าว พ่อและลูกชายตระกูลไป๋ก็ได้ขนย้ายสินเดิมของไป๋เจินจูออกไปเกือบหมดแล้ว

ในห้องฝั่งตะวันตก เผยเหวินเยี่ยนกำลังยื้อแย่งโต๊ะเครื่องแป้งกับหลิวฟาง

"นี่มันของฉัน! พวกตระกูลไป๋นี่มันหน้าด้านจริงๆ ตอนที่พี่ชายของฉันแต่งงานกับไป๋เจินจูเขาต้องเสียเงินตั้งเท่าไหร่ ของหมั้นพวกนี้มันตกเป็นของบ้านเราแล้ว ถ้าเธออยากจะไสหัวไปก็ไปคนเดียวสิ อีกอย่างเธอก็แค่พวกยาจก ฉันไม่ได้อยากมีพี่สะใภ้แบบนี้อยู่แล้ว..."

"เพียะ!" หลิวฟางฟาดฝ่ามือใส่หน้าเผยเหวินเยี่ยนอีกครั้ง

"นังเด็กเมื่อวานซืนที่ไม่มีแม่คอยสั่งสอน แกกล้าดียังไงมาฮุบสินเดิมของพี่สะใภ้? ถ้าแกอยากได้นักก็รีบไสหัวไปแต่งงานเองสิ"

เผยเหวินเยี่ยนถึงกับตะลึง ตั้งแต่เกิดมาจนโตเธอไม่เคยถูกใครตบหน้ามาก่อนเลย

หลิวฟางใช้แขนกวาดข้าวของบนโต๊ะเครื่องแป้งลงไปกองกับพื้น แล้วยกโต๊ะเครื่องแป้งส่งให้ไป๋เฉิงเซียง จากนั้นก็หันกลับเข้าไปในห้องเพื่อขนหีบสมบัติต่อ

"ครีมทาหน้าของฉัน!" เผยเหวินเยี่ยนเป็นคนรักสวยรักงามตั้งแต่เด็ก ครีมทาหน้าขวดนั้นเธอเป็นคนรบเร้าให้ไป๋เจินจูซื้อให้

พอเธอก้มเก็บครีมทาหน้าและน้ำมันใส่ผมขึ้นมาจากพื้น เธอก็เห็นหลิวฟางกำลังโยนเสื้อผ้าทั้งหมดออกมาจากหีบของเธอลงบนพื้น

"เสื้อผ้าของฉัน!"

หลิวฟางไม่สนใจเธอและเดินยกหีบไม้การบูรใบใหญ่จากไป

พ่อและลูกชายตระกูลไป๋ต่างก็เป็นช่างไม้ เฟอร์นิเจอร์สินเดิมชุดนี้ของไป๋เจินจู ทั้งสามคนทำขึ้นมาด้วยมือตัวเองโดยใช้ไม้คุณภาพสูง

เจินจูบอกไว้ว่า สินเดิมของเธอทุกชิ้นต้องถูกขนกลับไปให้หมด ไม่ว่าจะเป็นตู้เก็บถ้วยชาม อ่างล้างหน้าและขาตั้ง โต๊ะ เก้าอี้ ม้านั่ง หีบเก็บธัญพืช เตียงนอน จักรเย็บผ้า โต๊ะทำงานตัวใหญ่... ตอนที่ไป๋เจินจูแต่งเข้าบ้านตระกูลเผยใหม่ๆ พวกเขาเพิ่งสร้างบ้านเสร็จได้ไม่กี่ปี และข้างในบ้านนั้นว่างเปล่า

ตอนนี้เมื่อสินเดิมของไป๋เจินจูถูกขนย้ายออกไป บ้านก็กลับมาว่างเปล่าอีกครั้งทันที เหลือเพียงหีบสีดำสองใบที่เป็นของติดตัวตอนเฉาต้านิวแต่งงานเข้ามา โต๊ะแปดเซียนหนึ่งตัว และม้านั่งสีดำอีกสี่ตัว

แม้แต่ที่วางชามข้าวก็ยังไม่มี พวกเขาต้องเอาไปวางเรียงกันไว้บนเตาไฟแทน

สมาชิกในตระกูลเผยย่อมอยากจะก้าวออกมาช่วยเมื่อเห็นสภาพเช่นนี้ แต่พวกเขาก็ถูกตาแก่ไป๋ขวางไว้ก่อนที่จะทันได้ลงมือ:

"ใบสำคัญการหย่าเราก็ได้มาแล้ว เผยเซี่ยงหยางเป็นฝ่ายผิด และเจ้าหน้าที่รัฐก็อนุญาตแล้ว เจินจูของฉันสามารถเอาสินเดิมทั้งหมดกลับไปได้"

"ถ้าใครกล้าขวางไม่ให้เราเอาของพวกนี้ไป เราจะแจ้งตำรวจทันที"

ในเมื่อเจ้าหน้าที่รัฐก็อนุญาตแล้ว และพอได้ยินว่าตระกูลไป๋จะแจ้งตำรวจ สมาชิกตระกูลเผยคนอื่นๆ จึงพากันถอยกรูด

เฉาต้านิวกรีดร้องด้วยความคลุ้มคลั่ง:

"พวกแกยืนบื้ออยู่ทำไมกัน? ต้านิว แกไม่อยากไปทำงานกับเซี่ยงหยางแล้วใช่ไหม?"

"รีบไปแย่งของพวกนั้นกลับมาสิ! ของพวกนั้นมันเป็นของบ้านฉัน ตอนเซี่ยงหยางแต่งงาน เราเสียเงินค่าสินสอดไปตั้งห้าร้อยหยวนเชียวนะ อย่าว่าแต่ของพวกนี้เลย ไป๋เจินจูควรจะต้องอยู่เป็นวัวเป็นควายรับใช้บ้านเราและมีลูกชายให้พวกเราสิ"

"เฉียงจื่อ พวกแกไปแย่งของกลับมาให้ฉันที ไม่อย่างนั้นอย่าหวังว่าจะได้ไปทำงานกับเซี่ยงหยางเลย"

ชายหนุ่มที่ตั้งใจจะตามเผยเซี่ยงหยางออกไปแสวงโชคหาเงินรางใหญ่ต่างเริ่มก้าวเท้าออกมาทีละคน

ในตอนนั้นเอง เสียงกระดิ่งรถจักรยานก็ดังขึ้น

ใครบางคนตะโกนขึ้นว่า "เจินจูกลับมาแล้ว"