บทที่ 3 วาสนาแบบนั้น เธอไม่ต้องการมันอีกต่อไป

บทที่ 3 วาสนาแบบนั้น เธอไม่ต้องการมันอีกต่อไป

การหย่าร้างต้องไปดำเนินการที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์ของทางการ และหมู่บ้านต้าว่านก็อยู่ห่างจากตัวเมืองพอสมควร

ไป๋เจินจูถูกเรียกตัวกลับมาจากท้องนา เธอเพิ่งตื่นขึ้นมาในแปลงมันเทศและพบว่าตัวเองได้เกิดใหม่

ก่อนจะตื่นขึ้นมา เธอเป็นลมแดดเพราะความเหนื่อยล้า ในมือยังกำเถาตัวมันเทศที่ใช้เลี้ยงหมูเอาไว้แน่น

มือและเสื้อผ้าของเธอเปรอะเปื้อนไปด้วยโคลน

เธอรีบล้างหน้าล้างตาและมือไม้ ก่อนจะกลับเข้าห้องไปเปลี่ยนเสื้อผ้า

เงินที่เซี่ยลี่ลี่ให้มานั้นถูกซ่อนไว้ในหลุมดินที่เธอขุดไว้เป็นพิเศษเพื่อเก็บของมีค่าโดยเฉพาะ ซึ่งไม่มีใครล่วงรู้เรื่องนี้

ที่ทางเข้าหมู่บ้าน รถยนต์ของเซี่ยลี่ลี่ถูกชาวบ้านล้อมรอบเอาไว้

เมื่อเห็นเผยเซี่ยงหยางปรากฏตัวขึ้น ทุกคนต่างพากันรุมประจบประแจง:

"เซี่ยงหยาง แกนี่รวยเละเทะไปเลยนะ! รถคันนี้สวยจริงๆ คงแพงหูฉี่เลยใช่ไหม? แกนี่เป็นคนหนุ่มที่มีอนาคตที่สุดในอำเภอเราจริงๆ"

"เซี่ยงหยาง แกนี่ยิ่งใหญ่กว่านายกเทศมนตรีอีกนะ! มีทั้งรถ มีทั้ง 'พี่ใหญ่'*... ไอ้พี่ใหญ่นี่เครื่องเท่าไหร่นะ? ฉันเคยเห็นแต่พวกบอสใหญ่ฮ่องกงในทีวีที่พกของแบบนี้"

(หมายถึงโทรศัพท์มือถือรุ่นกระดูกหมูในสมัยนั้น)

เผยเซี่ยงหยางเซตผมเรียบแปล้ด้วยน้ำมันจนดำขลับเงางาม

เขาสวมรองเท้าหนังหัวแหลมสีดำ เสื้อเชิ้ตลายดอกทับด้วยกางเกงสแล็ค หนีบกระเป๋าเอกสารไว้ใต้รักแร้ และสวมแหวนทองวงใหญ่ที่นิ้วขณะถือ 'พี่ใหญ่' สีดำเครื่องนั้น

เผยเซี่ยงหยางที่ตัวลอยเพราะคำสรรเสริญ หยิบบุหรี่ออกมาจากกระเป๋าแล้วเริ่มแจกจ่าย:

"ไอ้พี่ใหญ่นี่แค่สองหมื่นเอง เศษเงินน่ะ"

บุหรี่ถูกบรรจุอยู่ในตลับโลหะ ดูหรูหราอย่างเห็นได้ชัด

ชาวบ้านต่างพากันอุทานด้วยความตกตะลึง:

"สองหมื่น! คุณพระช่วย ไอ้แท่งดำๆ นั่นราคาตั้งสองหมื่นเลยเหรอ?"

"แล้วแกเรียกเงินสองหมื่นว่า 'เศษเงิน' เนี่ยนะ? พวกเรานี่ยังไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึงเงินจำนวนขนาดนั้นเลย เซี่ยงหยาง แกนี่มันยอดเยี่ยมจริงๆ"

"ฉันว่าเซี่ยงหยางดูภูมิฐานกว่าพวกเจ้านายใหญ่ๆ พวกนั้นอีกนะ"

"พี่หยาง ตอนนี้พี่รวยแล้ว อย่าลืมพวกน้องๆ ที่เคยเล่นกันมาแต่เล็กแต่น้อยนะ! ต่อไปนี้พวกผมจะขอตามพี่"

เผยเซี่ยงหยางรู้สึกเหมือนเดินอยู่บนก้อนเมฆ:

"เฉียงจื่อ พูดอะไรอย่างนั้น? นายตามฉันมาตั้งแต่เด็ก ตอนนี้ฉันได้ดีแล้ว แน่นอนว่าต้องช่วยนายอยู่แล้ว พอกลับไปจัดการโปรเจกต์ในเมืองเสร็จเรียบร้อย ฉันจะโทรหานาย ให้มาทำงานกับฉันนะ ฉันให้ค่าจ้างวันละ 20 หยวน"

"20 หยวน? พี่หยาง พี่ไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม?"

"ผู้หลักผู้ใหญ่อยู่ที่นี่เป็นพยานตั้งเยอะแยะ ฉันจะโกหกทำไม?"

ทุกคนอึ้งไปตามๆ กัน วันละ 20 หยวน หมายถึงเดือนละ 600 หยวน ซึ่งมากกว่าเงินเดือนในโรงงานใหญ่ๆ ทางตอนใต้เสียอีก

"พี่หยาง นับผมไปด้วยคน ผมจะทำงานให้พี่!"

"เซี่ยงหยาง เรานี่เป็นญาติกันไม่เกินห้าชั่วโคตรนะ อย่าลืมน้องลืมนุ่งล่ะ!"

"พี่หยาง โปรเจกต์ที่ว่านี่มันเกี่ยวกับอะไรเหรอ? ให้ผมร่วมด้วยได้ไหม?"

ในพริบตาเดียว เผยเซี่ยงหยางก็ถูกรุมล้อม ผู้ชายทุกคนต่างพากันแย่งชิงเพื่อที่จะได้ทำงานกับเขา

เผยเซี่ยงหยางยืนอยู่ท่ามกลางวงล้อม หัวเราะด้วยความภาคภูมิใจในชัยชนะ:

"ใจเย็นๆ ทุกคน โปรเจกต์ของฉันน่ะมันใหญ่มาก ต้องสร้างตึกตั้งโหลกว่าหลัง ตราบใดที่พวกนายตั้งใจทำงาน ก็มีงานให้ทำเพียบ"

"เอาอย่างนี้ พอกองงานตั้งเรียบร้อยแล้ว ฉันจะแจ้งเฉียงจื่อ พวกนายก็มาลงชื่อกับเขาได้เลย ตอนนี้เราขาดพวกช่างอิฐ ช่างกระเบื้อง แล้วก็ช่างไม้มากเป็นพิเศษ"

ตึกโหลกว่าหลัง! ช่างเป็นโครงการที่มโหฬารอะไรอย่างนี้ ความตื่นเต้นแผ่ซ่านไปทั่วฝูงชน

ช่างไม้ในหมู่บ้านที่รับทำเฟอร์นิเจอร์และขึ้นคานหลังคา ได้ค่าจ้างอย่างมากก็แค่วันละ 7-8 หยวน

แต่เผยเซี่ยงหยางเสนอให้ถึง 20 หยวน—มากกว่าค่าจ้างปกติเกือบสามเท่า

ใครบางคนสูบบุหรี่เข้าไปคำหนึ่งแล้วตาโต:

"รสชาตินี่มันอะไรกัน? มัน... หวาน?"

คนอื่นๆ ต่างอุทานด้วยความประหลาดใจ:

"โอ้โห มันหอมและหวานจริงๆ!"

"รสชาติเหมือนน้ำบ๊วยที่เมียฉันต้มเลย"

"ใครจะไปรู้ว่ามีบุหรี่แบบนี้อยู่ด้วย เซี่ยงหยางนี่สุดยอดจริงๆ ขนาดบุหรี่ที่คนรวยสูบยังไม่แสบคอเลย"

เมื่อเห็นพวกชาวบ้านบ้านนอกเริ่มสังเกตเห็นความพิเศษของบุหรี่ เผยเซี่ยงหยางก็อธิบายอย่างภูมิใจ:

"นี่คือบุหรี่ตราจงหัว แค่ซองที่อยู่ในมือฉันเนี่ยราคามากกว่า 60 หยวนเชียวนะ"

จากนั้นเขาก็ยัดซองบุหรี่ใส่มือหลิวเฉียง:

"เฉียงจื่อ ที่เหลือเอาไปแบ่งให้ทุกคนดู"

แต่ความจริงคือ ในซองนั้นเหลือบุหรี่อยู่ไม่กี่มวนแล้ว

"ซองละตั้ง 60 กว่าหยวน? แพงขนาดนั้นเลยเหรอ!" พวกผู้ชายต่างตกตะลึง พวกเขาไม่เคยแม้แต่จะได้ยินชื่อบุหรี่แบบนี้มาก่อน สูบแล้วจะกลายเป็นเทวดาหรือไง?

ผู้ชายส่วนใหญ่ในหมู่บ้านสูบยี่ห้อถูกๆ อย่างหมู่ตาน (โบตั๋น), หงเหมย (เหมยแดง) หรือหวงจินเย่ ซึ่งราคาซองละไม่กี่เหมา คนที่มีเงินหน่อยก็สูบ 'พ่านิวนิว' หรือ 'อู๋นิว' ซองสีเขียวนิ่ม ราคา 1.50 หยวน

ผู้เฒ่าผู้แก่หลายคนถึงขั้นปลูกใบยาสูบเอง มวนสูบเอง และขายส่วนที่เหลือ

เฉาต้าหนิวที่ยืนอยู่ข้างหลังฝูงชน ตบขาตัวเองด้วยความเสียดาย บุหรี่แพงๆ แบบนั้นไม่เหมาะกับพวกชาวบ้านเท้าเปื้อนโคลนพวกนี้หรอก มีแต่คนที่เป็นดั่งมังกรท่ามกลางมวลมนุษย์อย่างลูกชายเธอเท่านั้นที่คู่ควร

เซี่ยลี่ลี่หยิบถุงช็อกโกแลตออกมาจากกระโปรงหลังรถ ฉีกออก แล้วเริ่มแจกให้พวกผู้หญิงและเด็กๆ ที่อยู่ริมถนน

พวกผู้หญิงในหมู่บ้านจ้องมองชุดกระโปรงสีแดงหรูหราของเซี่ยลี่ลี่ ผมดัดลอนตามแฟชั่น และริมฝีปากสีแดงสด พร้อมกับซุบซิบถึงตัวตนของเธอเงียบๆ

เธอกลับมาพร้อมกับเผยเซี่ยงหยาง... หรือจะเป็นเลขาส่วนตัว?

ในทีวีก็เป็นแบบนี้ไม่ใช่เหรอ? พวกบอสที่มีรถคันเล็กๆ มักจะมีเลขาผู้หญิงอยู่ข้างกายเสมอ

ตอนนี้เผยเซี่ยงหยางรวยมาก เป็นเจ้าของบริษัทใหญ่มีโปรเจกต์ยักษ์ใหญ่ข้างนอก แน่นอนว่าเขาต้องมีเลขาอยู่ข้างกาย

พวกผู้หญิงสบตากันอย่างรู้ทัน:

"แต่งตัวยั่วยวนขนาดนี้ แถมยังเดินส่ายสะโพกซะ..."

"สวยไม่เท่าไป๋เจินจูหรอก ผิวก็เหลืองกว่าเจินจูตั้งเยอะ"

"อีหนูของบอสล่ะสิ ฉันว่ายัยคนนี้กับเผยเซี่ยงหยางต้องมีอะไรกันแน่ๆ"

"อ๊าย! นี่มันขนมอะไรเนี่ย? ทำไมมันขม?"

ป้าคนหนึ่งถ่มออกมาทันที: "ถุย! ของต่างชาตินี่มันทุเรศจริงๆ กินไม่ลงเลย เอาไปให้หลานที่บ้านดีกว่า"

เซี่ยลี่ลี่: "..."

การเห็นเซี่ยลี่ลี่แจกขนมอย่างไม่เสียดายทำให้เปลือกตาของเฉาต้าหนิวกระตุก ผู้หญิงเมืองคนนี้มือเติบเกินไปแล้ว เธอคิด ให้คนละสองชิ้นก็น่าจะพอ แจกเป็นกำๆ แบบนี้ประเดี๋ยวก็หมดถุง

แถมดูเหมือนแม่นั่นจะไม่เหลือเก็บไว้ให้เธอเลยด้วย

พอดีกับที่ไป๋เจินจูปรากฏตัวขึ้น เฉาต้าหนิวจึงรีบเร่งรัด:

"เซี่ยงหยาง พวกแกสองคนรีบไปจัดการธุระในเมืองเดี๋ยวนี้เลยนะ อย่าให้เสียเวลา"

ต่อเมื่อการหย่าเสร็จสมบูรณ์แล้วเท่านั้นเธอถึงจะสบายใจ ลี่ลี่บอกว่าเธอจะทิ้งเซี่ยงหยางถ้าเขาไม่หย่า แบบนั้นไม่ได้เด็ดขาด ลูกสะใภ้หงส์ทองคนนี้จะปล่อยให้หลุดมือไปไม่ได้

ท่ามกลางฝูงชน หลิวฮุ่ยอิงซึ่งมีความสัมพันธ์ที่ดีกับไป๋เจินจู ทักทายเธอขณะที่กำลังถักเสื้อไหมพรม:

"เจินจู เธอจะเข้าเมืองด้วยเหรอ?"

ไป๋เจินจูยิ้มและพยักหน้า:

"มีธุระต้องไปจัดการน่ะฮุ่ยอิง ชัวชัว* อยู่ที่บ้านเธอใช่ไหม?"

(ชื่อเล่นลูกชาย)

"อยู่จ้ะ เขากำลังขี่ม้าโยกอยู่กับเจียเจีย ฝีมืองานไม้ของคุณอาของชัวชัวนี่หาตัวจับยากจริงๆ ม้าโยกตัวนั้นทำออกมาดีมากเลย"

"งั้นฝากเธอดูแลเขาต่ออีกสักพักนะ เดี๋ยวฉันจะรีบกลับมา" เมื่อรู้ว่าลูกชายยังมีชีวิตอยู่และสบายดี ไป๋เจินจูจึงรู้สึกโล่งใจ

เห็นไป๋เจินจูกำลังเข็นจักรยาน ใครบางคนจึงถามด้วยความสงสัย:

"เจินจู เซี่ยงหยางเอารถสวยคันนั้นมาจอดอยู่ตรงนี้แล้ว ทำไมเธอถึงยังปั่นจักรยานไปอีกล่ะ?"

ไป๋เจินจูไม่มีความคิดที่จะนั่งรถของเผยเซี่ยงหยางเลย

เธอต้องใช้จักรยานเพื่อปั่นกลับไปที่บ้านพ่อแม่เพื่อตามคนมาช่วย

ในชาติก่อน เพราะคิดว่ารถคันนั้นเป็นของเผยเซี่ยงหยาง เธอจึงนั่งรถเข้าเมืองไปกับเขา

เซี่ยลี่ลี่นั่งที่เบาะหน้าข้างคนขับ ส่วนเธอนั่งข้างหลัง ตลอดทางเธอต้องทนดูสองคนนั้นพลอดรักกันอย่างไม่อายฟ้าดิน ต่อมาเฉาต้าหนิวมักจะด่าทอเธอเสมอด้วยคำพูดประเภทว่า: 'ถ้าไม่ใช่เพราะเซี่ยงหยางลูกชายฉัน ชาตินี้เธอจะได้นั่งรถยนต์กับเขาไหม?' 'เพราะความสามารถของลูกชายฉันแท้ๆ เธอถึงได้เสวยสุขแบบนี้ แม้แต่เมียนายอำเภอยังไม่ได้นั่งรถดีๆ แบบนี้เลย' 'แต่งเข้าตระกูลเผยนี่ถือว่าเธอตกถังข้าวสารแล้ว อย่าเนรคุณให้มากนัก'

วาสนาแบบนั้น เธอไม่ต้องการมันอีกต่อไป

ไป๋เจินจูยิ้มให้คนที่ถาม:

"ป้าหวังจ๊ะ ฉันกะว่าจะแวะซื้อของระหว่างทางเข้าเมืองน่ะจ้ะ แล้วฉันก็กลัวจะทำรถของเซี่ยงหยางเลอะด้วย"

ป้าหวังชี้มาที่เธอ:

"เธอนี่นะ ขยันไม่เข้าเรื่องจริงๆ เซี่ยงหยางกลับมาทั้งที งานบ้านงานเรือนก็ปล่อยให้เขาจัดการไปบ้างสิ"

เฉาต้าหนิวได้ยินแบบนั้นก็ไม่พอใจ:

"เซี่ยงหยางของฉันไม่เหนื่อยหรือไง? เซี่ยงหยางของฉันตอนนี้เป็นบอสใหญ่แล้ว ร่างกายเขาไม่ได้มีไว้สำหรับทำงานใช้แรงงานนะ!"

พูดจบเธอก็ถลึงตาใส่ไป๋เจินจูอย่างดุดัน

นังคนไม่รู้ความ เธอคิด เอาแต่โชว์ว่าตัวเองเก่งอยู่ได้ ตอนนี้มีอะไรให้ต้องซื้อนักหนา?

ไม่เคยคิดถึงหน้าผัวตัวเองเลย รู้แต่จะทำให้เขาอับอาย เดี๋ยวฉันต้องสั่งสอนแกให้เข็ด

ไป๋เจินจูเมินเฉยต่อเผยเซี่ยงหยางและเซี่ยลี่ลี่ หลังจากบอกลาหลิวฮุ่ยอิงและคนอื่นๆ เธอก็ขี่จักรยานออกไปก่อนทันที

ในยุคนั้น การหย่าร้างถือเป็นเรื่องที่หาได้ยากยิ่ง เมื่อได้ยินว่าไป๋เจินจูและเผยเซี่ยงหยางต้องการหย่าร้าง เจ้าหน้าที่สำนักงานทะเบียนราษฎร์จึงแสดงความประหลาดใจและเริ่มพยายามเกลี้ยกล่อมให้ทั้งสองคืนดีกันทันที