บทที่ 10 สวี่ต้าเม่าและลู่เสี่ยวเอ๋อ

บทที่ 10 สวี่ต้าเม่าและลู่เสี่ยวเอ๋อ

เช้าตรู่ของวันหยุด หยางเทาตื่นขึ้นมาตามปกติและไปนั่งเล่นใต้ต้นไทรที่ลานหน้าบ้าน โดยรับหน้าที่ต่อจากลุงสามเหยียนปูกุ้ย

ทันทีที่เขานั่งลง เหยียนปูกุ้ยก็เดินออกมาจากบ้านพร้อมกับถือเบ็ดตกปลามาด้วย

"ลุงสาม จะไปตกปลาเหรอครับ"

"โอ้ วันนี้วันอาทิตย์ ฉันเลยว่าจะไปเสือไช่ไห่ลองเสี่ยงโชคดูสักหน่อย เผื่อจะหาเงินพิเศษมาจุนเจือครอบครัวได้บ้าง เสี่ยวหยาง นายไม่ออกไปเดินเล่นบ้างเหรอ"

"ในกระเป๋าผมไม่มีเงินสักเหมาเลยครับ ไม่รู้จะไปไหนดีเหมือนกัน"

หยางเทาพูดพลางตบกระเป๋าตัวเองเบาๆ อย่างตั้งใจ เมื่อเห็นดังนั้นเหยียนปูกุ้ยก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะแล้วพูดว่า "อีกไม่กี่วันเงินเดือนก็ออกแล้ว เดี๋ยวก็มีเงินติดกระเป๋าเองแหละ ฉันจะบอกอะไรให้นะ คนเราไม่ได้ยากจนเพราะการกินหรือการดื่มหรอก แต่ยากจนเพราะไม่รู้จักวางแผนให้รอบคอบต่างหาก"

หยางเทายื่นมือออกมาแล้วชูนิ้วโป้งให้เหยียนปูกุ้ย พร้อมกับกล่าวด้วยความเลื่อมใสว่า "ลุงสาม ท่านช่างชาญฉลาดจริงๆ ครับ"

"ฮ่าๆ นายนั่งเล่นไปเถอะ ฉันต้องรีบไปก่อน ไม่อย่างนั้นถ้าไปสายที่นั่งดีๆ คงถูกจองหมดแน่"

เหยียนปูกุ้ยผูกถังน้ำและเบ็ดตกปลาเข้ากับจักรยานแล้วเข็นออกไป หยางเทาจึงลุกขึ้นไปช่วยเข็นจักรยานออกไปส่ง

เขาครุ่นคิดในใจว่าจะรออยู่ที่นี่จนกว่าเหยียนปูกุ้ยจะกลับมา แล้วค่อยเข้าไปช่วยหยิบจับเพื่อหวังจะได้ปลาตัวเล็กๆ สักตัว... อย่างไรเสีย คนเราก็ไม่ได้ยากจนเพราะการกินหรือการดื่ม แต่ยากจนเพราะไม่รู้จักรอบคอบต่างหาก

เหยียนปูกุ้ยซึ่งไม่ล่วงรู้ถึงความคิดของหยางเทาเลยแม้แต่น้อย ยังได้กล่าวขอบคุณเขาเสียอีก

แปะ

มีคนมาตบที่หัวไหล่ของเขา หยางเทาหันศีรษะไปมองก็พบว่าเป็นฉินหวยหรูจากลานกลาง

"พี่สะใภ้"

"เสี่ยวหยาง ทำไมมายืนอยู่หน้าประตูบ้านแต่เช้าแบบนี้ล่ะ"

หยางเทาสังเกตเห็นฉินหวยหรูสวมเสื้อลายดอกและถือกระเป๋าติดมือมาด้วย เมื่อเทียบกับชุดทำงานแล้ว ชุดลำลองของเธอกลับดูมีเสน่ห์ไปอีกแบบ

"อาจารย์เหยียนเพิ่งจะออกไปตกปลาครับ ผมเห็นเขาเข็นจักรยานที่ลานหน้าเลยเข้าไปช่วยส่ง พี่สะใภ้กำลังจะกลับบ้านเดิมเหรอครับ"

"ใช่จ้ะ พี่กะว่าจะไปแต่เช้าแล้วรีบกลับน่ะ อ้อ เรื่องน้องสาวลูกพี่ลูกน้องของพี่..."

"พี่สะใภ้เจีย พี่ต้องพาน้องเขามาให้ผมเจอหน้าก่อนถึงจะคุยกันเรื่องอื่นได้ พี่รีบไปเถอะครับ เดี๋ยวถ้าคุยกันนานกว่านี้จะพลาดรถบัสเอาได้นะ"

ฉินหวยหรูรู้สึกท้อใจเล็กน้อยเมื่อเห็นท่าทีแบบ 'ไม่เห็นกระต่าย ไม่ปล่อยเหยี่ยว' ของหยางเทา

"นายนี่มันยังเด็กแท้ๆ พี่ไม่คุยด้วยแล้ว ไปดีกว่า"

เมื่อพูดจบ ฉินหวยหรูที่ถือถุงธัญพืชก็เดินออกจากลานบ้านมุ่งหน้าไปยังป้ายรถบัส ส่วนหยางเทาก็เดินกลับเข้าไปในลานบ้าน

เขารู้สึกเบื่อหน่ายจึงกลับไปนั่งใต้ต้นตั๊กแตนที่ลานหน้า เพื่อรอให้คนที่มีเครื่องหมายตกใจบนหัวปรากฏตัวขึ้นมาอีกครั้ง

ไม่นานนัก หญิงสาวคนหนึ่งก็เดินเข้ามาจากลานด้านนอก เธอมองเขาด้วยความสงสัยเล็กน้อย หยางเทาจำเธอได้ทันที

เธอคือเหอยวี่สุ่ย น้องสาวของเหอยวี่จู้จากลานกลางนั่นเอง

อย่างไรก็ตาม เหอยวี่สุ่ยในตอนนี้ดูเด็กกว่าในเนื้อเรื่องต้นฉบับมาก เพราะปีนี้เธออายุเพียง 18 ปีเท่านั้น

เธอเป็นหญิงสาวที่มีประเด็นให้พูดถึงมากมาย แต่เนื่องจากไม่มีเครื่องหมายตกใจอยู่บนหัว หยางเทาจึงไม่ได้สนใจเธอมากนัก ทว่าในฐานะผู้อยู่อาศัยในลานบ้านขณะนี้ เขาจึงอดไม่ได้ที่จะลุกขึ้นและถามออกไปทั้งที่รู้อยู่แล้วว่า

"สหาย มาหาใครเหรอครับ"

"สวัสดีค่ะ ฉันชื่อเหอยวี่สุ่ย เป็นคนในลานกลางค่ะ แล้วคุณคือใครเหรอคะ"

เหอยวี่สุ่ยเองก็รู้สึกประหลาดใจ เธอแค่ไม่ได้กลับบ้านเพียงสัปดาห์เดียว ทำไมถึงมีคนแปลกหน้าโผล่มาอยู่ในลานบ้านได้ แถมยังมาซักถามเธออีก เธอจึงกวาดสายตามองไปรอบๆ ลานบ้าน

ก็ถูกแล้วนี่ ลานบ้านเลขที่ 95

"ผมชื่อหยางเทาครับ"

ในขณะที่หยางเทาแนะนำตัว เขาก็ชี้ไปที่ห้องข้างหลังเหอยวี่สุ่ยแล้วพูดว่า "ผมเป็นผู้อยู่อาศัยใหม่ที่ลานหน้าครับ คุณเป็นน้องสาวของพ่อครัวเหอยวี่จู้ใช่ไหมครับ"

"เหอยวี่จู้คือพี่ชายของฉันเองค่ะ ปกติฉันพักอยู่ที่โรงเรียนและจะกลับมาเฉพาะวันอาทิตย์ สหายหยางเทา ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ฉันขอตัวกลับเข้าไปก่อนนะ"

"เชิญครับ เชิญครับ กลับไปก่อนเถอะ"

หยางเทารู้สึกว่าการนั่งรอเฉยๆ แบบนี้คงไม่ได้ผล เขาจึงล้วงมือเข้าไปในกระเป๋า หยิบเมล็ดแตงโมออกมาหนึ่งกำมือแล้วนั่งเคี้ยวอยู่บนม้านั่งอย่างเนือยๆ

การเคี้ยวเมล็ดแตงโมเล่นไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

จู่ๆ เหยียนเจี่ยตี้จากตระกูลเหยียนก็วิ่งออกมาจากบ้านพร้อมกับเครื่องหมายตกใจสีทองบนหัว เนื่องจากเป็นวันอาทิตย์โรงเรียนทุกแห่งปิดทำการ เด็กๆ ทุกคนจึงอยู่บ้านกันหมด

เหยียนเจี่ยตี้ซึ่งอายุเพียงสิบขวบ จ้องมองหยางเทาด้วยความคาดหวังโดยไม่พูดอะไร

หยางเทาเริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมาทันที

"อยากกินเมล็ดแตงโมไหม"

เหยียนเจี่ยตี้พยักหน้า หยางเทาจึงยิ้มแล้วพูดว่า "เรียกพี่หยางก่อนสิ"

เหยียนเจี่ยตี้ไม่ลังเลและขานรับทันทีอย่างชัดถ้อยชัดคำ "พี่หยาง"

"แบมือมาสิ"

หยางเทาเทเมล็ดแตงโมกำมือเล็กๆ ลงบนมือของเหยียนเจี่ยตี้ เขามักจะมีใจเมตตาต่อเด็กๆ เสมอ

ยกเว้นเพียงปังเกิงคนเดียวเท่านั้น

"ขอบคุณค่ะพี่หยาง"

"กินเถอะ"

เหยียนเจี่ยตี้รีบวิ่งไปที่หน้าประตูบ้านของเธอ ลากม้านั่งตัวเล็กมาวางข้างๆ เขา แล้วนั่งเลียนแบบท่าทางของเขาพลางเคี้ยวเมล็ดแตงโมไปด้วยกัน

หยางเทา: "..."

สมกับเป็นลูกศิษย์ที่เรียนรู้มาจากอาจารย์จริงๆ

ทั้งสองคนเคี้ยวเมล็ดแตงโมจนเกิดเสียงกรอบแกรบ เมล็ดแตงโมรสชาติดั้งเดิมอาจจะไม่ค่อยอร่อยนักในช่วงแรก แต่ยิ่งกินก็ยิ่งรู้สึกว่ามันมีรสชาติมากขึ้นเรื่อยๆ

"ภารกิจความปรารถนาของเหยียนเจี่ยตี้เสร็จสิ้น"

"รางวัลภารกิจ: 50 ประสบการณ์"

"เสบียงรางวัล: เลือกหนึ่งจากสี่"

"ไข่ไก่ 3 ฟอง"

"น้ำดื่มบริสุทธิ์ 2 ขวด"

"ลูกอมรสฝรั่ง 20 เม็ด"

"เมล็ดฝ้าย 1 เมล็ด"

'รางวัลภารกิจมันน้อยลงได้ถึงขนาดนี้เลยเหรอ...'

หยางเทามองดูของรางวัลและในที่สุดก็เลือกลูกอมรสฝรั่งที่มีรสเปรี้ยวหวาน เขาไม่ได้ให้ลูกอมนั้นแก่เหยียนเจี่ยตี้ แต่ยังคงนั่งอยู่บนม้านั่งและเคี้ยวเมล็ดแตงโมกับเธอต่อไป

เมื่อรู้สึกว่าไม่มีอะไรให้ทำในลานบ้านแล้ว หยางเทาก็ลุกขึ้น ยืนอยู่ที่หน้าประตูบ้านแล้วใช้ไม้กวาดกวาดเปลือกเมล็ดแตงโมทั้งหมดบนพื้น

"เจี่ยตี้ พี่จะออกไปเดินเล่นหน่อยนะ หนูไปเล่นเถอะ"

"รับทราบค่ะพี่หยาง"

เหยียนเจี่ยตี้ย้ายม้านั่งกลับไปที่หน้าประตูบ้านแล้ววิ่งกลับเข้าบ้านไป

หยางเทายิ้มแล้วเดินออกจากลานบ้านไป ในเมื่อไม่มีเรื่องอะไรเกิดขึ้นในลาน เขาจึงวางแผนจะไปเดินเล่นแถวเสือไช่ไห่

เขาอยากเห็นว่าจะได้พบกับยอดฝีมือมวยไทเก๊กหรือมวยแปดทิศบ้างไหม หรือบางทีอาจจะเจอท่านผู้นำสักคนที่อาศัยอยู่ในจวนใหญ่และกำลังรู้สึกเบื่อหน่ายเหมือนกันกับเขา

เมื่อเขาเดินไปถึงเฉียนไห่ เขาก็ถึงกับพูดไม่ออก เพราะเกือบทุกสองสามก้าวจะมีนักตกปลามานั่งยองๆ อยู่เต็มไปหมด

บางคนสวมหมวกฟางจ้องมองไปที่ผิวน้ำอย่างไม่ละสายตา ขณะที่บางคนก็แกว่งเบ็ดตกปลาไปมาพลางพูดคุยกับคนข้างๆ

หยางเทาเริ่มสงสัยแล้วว่า ในทะเลสาบจะมีปลาตัวใหญ่เท่ากับจำนวนคนที่มานั่งอยู่ตรงนี้หรือเปล่า เขาเดินเลียบชายฝั่งมุ่งหน้าไปยังสวนสาธารณะเป๋ยไห่ เมื่อเทียบกับเฉียนไห่แล้ว ที่นี่มีคนมากกว่าเสียอีก แต่ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวหรือครอบครัวที่พาเด็กๆ มาเที่ยวเล่น

ในขณะที่หยางเทากำลังพิจารณาว่าจะหาทางทำเบ็ดตกปลาเองดีไหม ทันใดนั้นเขาก็เห็นเครื่องหมายตกใจสีทองปรากฏอยู่ไม่ไกลนัก

'ภารกิจโผล่ขึ้นมาในที่สาธารณะได้ด้วยเหรอ'

หยางเทาเดินตรงไปยังเครื่องหมายสีทองนั้นด้วยความสงสัย ก่อนที่จะไปถึงเขาก็ได้ยินเสียงข่มขู่ด้วยความโกรธของสวี่ต้าเม่าดังขึ้น

"แกตั้งใจหาเรื่องกันใช่ไหม"

แทนที่จะเกรงกลัวสวี่ต้าเม่า ชายหนุ่มคนนั้นกลับยื่นคอออกมาแล้วถลึงตาใส่ "เดินชนแล้วมันทำไมวะ ถนนก็ออกจะกว้าง แกไม่รู้หรือไงว่าแกน่ะยืนขวางทางอยู่"

เพื่อนอีกสองคนที่อยู่ข้างหลังเขาก็เดินเข้ามาล้อมไว้ คนหนึ่งทำปากยื่นแล้วพูดว่า "นั่นสิ เดินไม่ดูตาม้าตาเรือเอง พอชนนิดชนหน่อยทำเป็นไม่พอใจเหรอ"

ทั้งสามคนปรายตาไปมองลู่เสี่ยวเอ๋อที่อยู่ข้างๆ สวี่ต้าเม่า สายตาของพวกเขาเต็มไปด้วยการยั่วยุที่แฝงเจตนาร้าย

เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเห็นหญิงสาวแต่งกายดีสวมกระโปรงยาวอยู่ข้างๆ สวี่ต้าเม่า จึงจงใจเข้ามาหาเรื่อง

'ลู่เสี่ยวเอ๋อ? สองคนนี้มาออกเดทกันที่นี่เหรอ'

ในเวลานี้ ลู่เสี่ยวเอ๋อยังไม่มีรูปลักษณ์เหมือนในเรื่องราวที่เคยได้ยินมา แต่เธอกลับมีท่าทางที่บอบบางและดูน่าทะนุถนอม เธอเกาะแขนสวี่ต้าเม่าไว้แน่น ชายกระโปรงของเธอสั่นไหวเล็กน้อยตามแรงลม เธอพูดกระซิบเบาๆ ว่า "ต้าเม่า อย่าไปทะเลาะกับพวกเขาเลย..."

ทว่าเมื่อได้ยินคำพูดของเธอ ชายหนุ่มคนนั้นก็ยิ่งได้ใจ เขาขยับเข้าไปใกล้ขึ้นอีกครึ่งก้าวและจงใจใช้หัวไหล่กระแทกสวี่ต้าเม่า:

"ทำไมวะ? อยากจะมีเรื่องเหรอ"