บทที่ 19 ทักษะมวยสากลและทักษะภาษาไทย

บทที่ 19 ทักษะมวยสากลและทักษะภาษาไทย

เขากลับมายังห้องเช่าซอมซ่อในหมู่บ้านเขตเมืองเหิงเตี้ยน เมืองหางโจว

หางโจวในเดือนกันยายนนั้นอากาศร้อนจัด ทว่าห้องเช่าของเขากลับทั้งหนาวเย็นและอับชื้น ภายนอกนั้นแสงแดดแผดจ้าสว่างไสว แต่เขากลับต้องอุดอู้อยู่ในห้องเช่าที่ไม่เห็นแม้แต่แสงตะวัน อีกทั้งการเก็บเสียงยังย่ำแย่ยิ่งนัก เพียงแค่เขานั่งลงก็ได้ยินเสียงคู่รักห้องข้างๆ ทะเลาะกัน เสียงขว้างปาข้าวของและเสียงทุบกำแพงดังสนั่น สำหรับเขาแล้วห้องเช่าแห่งนี้ไม่ต่างอะไรกับขุมนรกบนดิน ในตอนนี้เขามีความปรารถนาเพียงอย่างเดียวคือ เมื่อหาเงินได้มากพอที่จะจ่ายหนี้ธนาคารในแต่ละเดือนได้อย่างมั่นคง เขาจะหาที่พักแห่งใหม่ที่ดีกว่าเดิมและย้ายออกไปจากที่นี่เสียที

อย่างไรก็ตาม เมื่อลองตรองดูอย่างละเอียด โครงการถ่ายทำเรื่องนี้ต้องใช้เวลาถึงสี่เดือน ต่อให้เขาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด อย่างน้อยก็ต้องใช้เวลาประมาณสามเดือน

เขามีเงินเหลือจากค่าจ้างโครงการที่แล้วหนึ่งแสนสองหมื่นหยวน รวมกับเงินมัดจำจากโครงการปัจจุบันอีกสามหมื่นหยวน ทำให้เขามีเงินรวมทั้งสิ้นหนึ่งแสนห้าหมื่นหยวน เงินจำนวนหนึ่งแสนห้าหมื่นหยวนนี้คือทรัพย์สินทั้งหมดที่เขาเหลืออยู่ นอกเหนือจากนี้เขาก็ไม่มีเงินติดตัวอีกเลย เขาจำเป็นต้องแบ่งเงินห้าพันหยวนจากจำนวนนี้ไว้ใช้ในยามฉุกเฉิน เช่น ค่าเช่าบ้าน ค่าประทังชีวิตยามหิวกระหาย หรือซื้อเครื่องนุ่งห่มใหม่ยามที่ของเก่าชำรุดเสียหาย ซึ่งล้วนเป็นค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันทั้งสิ้น

ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เมื่อถึงช่วงกลางเดือนเขาจะต้องชำระหนี้คืนเป็นจำนวนหนึ่งแสนสี่หมื่นห้าพันหยวน ซึ่งหมายความว่าในเดือนนี้เขายังขาดเงินอยู่อีกหกหมื่นห้าพันหยวน แต่ก็ยังไม่มีความจำเป็นต้องรีบร้อน เพราะการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นในอีกหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า เมื่อเริ่มเปิดกล้อง ทางกองถ่ายจะจ่ายค่าจ้างให้อีกร้อยละสามสิบ เป็นเงินเก้าหมื่นหยวน ซึ่งเขาสามารถนำเงินส่วนนั้นมาสมทบในส่วนที่เหลือได้ เมื่อพิจารณาดูแล้ว หนี้สินและรายได้ในปัจจุบันของเขาถือว่าสมดุลกันอย่างพอดี

จังหวะชีวิตเริ่มกลับเข้าสู่สภาวะปกติอย่างช้าๆ ในตอนนี้ ขอเพียงเขายังคงมุ่งมั่นทำงานหนักและคว้าทุกโอกาสเอาไว้ เขาเชื่อมั่นว่าชีวิตในอนาคตจะต้องดีขึ้นเรื่อยๆ อย่างแน่นอน

"ติ๊ง!"

"ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่ได้รับทักษะการต่อสู้มวยสากล!"

"ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ที่ได้รับทักษะภาษาไทยระดับยอดเยี่ยม!"

เสียงอันเย็นชาของระบบดังขึ้นข้างหูอีกครั้ง เมื่อได้ยินรางวัลทั้งสองนี้ ดวงตาของหลินเย่ก็พลันเป็นประกายขึ้นมาทันที

นี่หมายความว่าอย่างไร? เหตุใดจู่ๆ เขาถึงได้รับรางวัลเป็นทักษะทั้งสองนี้?

หรืออาจเป็นเพราะในระหว่างการคัดตัวนักแสดง เมื่อเขาเปลี่ยนเข้าสู่สภาวะยอดนักเลงในชุดสูทโกเชน ท่าทางที่เขาใช้ประลองกับจางจิ้นนั้นคือมวยสากล ระบบจึงได้มอบรางวัลนี้ให้?

"ใช่แล้ว โฮสต์ได้ใช้ท่ามวยสากลในระหว่างการคัดตัวนักแสดง ดังนั้นระบบจึงมอบทักษะนี้เป็นรางวัลให้แก่โฮสต์"

แล้วภาษาไทยล่ะ? จะอธิบายเรื่องนี้ว่าอย่างไร? เขาเพียงแต่บอกว่าพูดได้ในตอนคัดตัว แต่ความจริงเขายังไม่ได้พูดออกมาเลยแม้แต่คำเดียว

"ทักษะภาษาไทยคือรางวัลที่ระบบมอบให้เนื่องจากโฮสต์ประสบความสำเร็จในการคัดตัวนักแสดง"

ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้เอง

แต่ยอดนักเลงโกเชนไม่ได้เก่งกาจเพียงแค่มวยสากลเท่านั้น เขายังเชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้อีกมากมายหลายแขนง ทว่าตอนนี้เขากลับได้รับรางวัลมาเพียงอย่างเดียว แล้วเขาจะจัดการอย่างไรในภายหลัง?

"โปรดวางใจ เมื่อระบบสลับสภาวะในระหว่างการถ่ายทำ โฮสต์จะครอบครองทักษะเหล่านั้นโดยธรรมชาติ ส่วนสาเหตุที่ระบบยังไม่มอบให้เป็นรางวัลถาวรนั้น เป็นเพราะโฮสต์ยังไม่ได้แสดงในฉากเหล่านั้น เมื่อโฮสต์ได้แสดงทักษะการต่อสู้เหล่านั้นในการถ่ายทำภายหลัง และเมื่อการถ่ายทำเสร็จสิ้นลง ระบบจะมอบรางวัลทักษะทั้งหมดให้แก่โฮสต์"

ในขณะที่เขากำลังรู้สึกสับสน ระบบก็ได้ให้คำตอบอีกครั้ง

เขาศึกษาระบบต่อไปจนเริ่มเข้าใจภาพรวม หากจะบอกว่าเป็นรางวัลจากระบบ ก็คงไม่สู้บอกว่าเป็นสิ่งที่เขาหามาได้ด้วยความสามารถของตนเอง ความจริงแล้วเมื่อเขาสลับเข้าสู่สภาวะยอดนักเลงในระหว่างการถ่ายทำ เขาได้สัมผัสทุกสิ่งที่ยอดนักเลงคนนั้นประสบมาจริงๆ ทั้งการถูกทำร้ายและการต่อสู้กับผู้อื่น เขาได้รู้สึกและสัมผัสถึงมันอย่างแท้จริง ผลที่ตามมาคือ ศิลปะการต่อสู้เหล่านั้นได้กลายเป็นความทรงจำของกล้ามเนื้อในระดับหนึ่ง และกลายเป็นความสามารถของเขาเอง

ตามที่ระบบกล่าวไว้ เมื่อการถ่ายทำเสร็จสิ้นและเขาได้แสดงทุกบทบาทจนครบถ้วน เขาจะได้รับประสบการณ์ทั้งหมดของตัวละคร และจะสามารถเชี่ยวชาญทักษะการต่อสู้ทุกแขนง

หากเป็นเช่นนั้นจริง มันคงจะยอดเยี่ยมมาก

ในชาติที่แล้วเขาเคยชมภาพยนตร์เรื่อง โหดซัดโหด 2 ฉากต่อสู้ระหว่างจางจิ้นและอู๋จิงในช่วงท้ายเรื่องถือเป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดของภาพยนตร์ทั้งเรื่องเลยก็ว่าได้ ยากที่จะจินตนาการว่าเขาจะเก่งกาจเพียงใดหากสามารถเชี่ยวชาญทักษะการต่อสู้เหล่านั้นได้ทั้งหมด

เขารู้สึกตื่นเต้น ตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง

เมื่อเวลาหนึ่งทุ่มตรง เขาเดินลงมาข้างล่างเพื่อหาอาหารทานที่ร้านหม่าล่าทั่งในตรอก ก่อนจะเข้าร่วมกองถ่าย เขาขัดสนจนไม่กล้าออกไปทานอาหารนอกบ้าน ต้องประทังชีวิตด้วยบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเกือบทุกวันเพื่อประหยัดเงิน หลังจากเข้ากองถ่ายเขาก็ได้ทานข้าวกล่องจากกอง เมื่อในที่สุดตอนนี้พอจะมีเงินอยู่บ้าง สิ่งแรกที่เขาต้องการคือการได้ทานหม่าล่าทั่งสักมื้อ

เขาชอบเลือกวัตถุดิบด้วยตนเองสำหรับหม่าล่าทั่ง ถั่วงอกหัวโต เบคอน เห็ดเข็มทอง ฟองเต้าหู้ ผักบุ้ง และเส้นมันเทศ สิ่งเหล่านี้คือส่วนผสมโปรดในยามที่เขายังยากจน เขาจะหยิบมาอย่างละนิดอย่างละหน่อย และราคาต่อชามมักจะไม่เกินยี่สิบหยวน

แต่วันนี้เขาตั้งใจจะเพิ่มเครื่องให้มากขึ้น ทั้งเนื้อวัวสไลด์ กุ้งตัวโต ตีนไก่หนังเสือ เนื้อวัว ไส้เป็ด และกึ๋นเป็ด ซึ่งปกติเขาไม่กล้าแม้แต่จะสั่ง อีกทั้งยังสั่งแบบรสเผ็ดชาเป็นพิเศษอีกด้วย

หม่าล่าทั่งมื้อนี้ราคาหกสิบหยวน

กลิ่นหอมเหลือเกิน...

เมื่อมองดูอาหารเต็มชาม เขาก็รู้สึกอิ่มเอมใจยิ่งนัก เขาโน้มตัวลงสูดกลิ่นจนน้ำลายสออย่างห้ามไม่ได้ มันนานมากแล้วที่เขาไม่ได้ทานอาหารเช่นนี้ และกลิ่นของมันก็หอมยั่วยวนใจจริงๆ

หลินเย่ทานอาหารมื้อนั้นจนอิ่มหนำและรู้สึกพึงพอใจอย่างมาก หลังจากจ่ายเงินเรียบร้อยและกำลังจะเดินออกจากร้าน เขาเงยหน้าขึ้นและเห็นกล้องตัวหนึ่งกำลังหันมาทางเขาจากทิศทางตรงกันข้าม พวกเขาถึงขั้นนั่งยองๆ ลงเพื่อแอบถ่ายภาพตอนที่เขาทานอาหาร เหล่าปาปารัสซี่เหล่านี้ช่างทุ่มเทเสียจริง

เขาก็แค่ดาราที่ชื่อเสียงตกต่ำไปแล้ว คนที่ไม่รู้อาจคิดว่าเขาเป็นดาราระดับแนวหน้าที่มีค่าพอให้ปาปารัสซี่ต้องตามมาแอบถ่ายถึงเพียงนี้ แต่เขาไม่ได้ใส่ใจและทำเป็นมองไม่เห็นคนเหล่านั้น ก่อนจะเดินกลับไปยังห้องเช่าของตน

เมื่อกลับมาถึงห้องเช่า เขานั่งลงได้เพียงสองนาทีโทรศัพท์ก็ดังขึ้น เขาคิดว่าเป็นคนจากกองถ่าย แต่เมื่อกดรับสายกลับเป็นสายจากทางบ้าน

เป็นเสียงจากแม่ของเขาเอง

เขาไม่ได้ติดต่อครอบครัวมานานมากแล้ว นับตั้งแต่หน้าที่การงานในวงการบันเทิงของเขาดิ่งลงเหว เขาก็ไม่เคยเป็นฝ่ายเริ่มติดต่อพวกท่านก่อนเลย อย่างไรก็ตาม ครอบครัวยังคงเป็นห่วงเขาและจะโทรหาเขาเป็นระยะเพื่อถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ แต่ก่อนหน้านี้เนื่องจากงานมีปัญหา เขาจึงอยู่ในอารมณ์ที่ย่ำแย่และมักจะระบายอารมณ์ใส่ครอบครัวเสมอ ในตอนแรกครอบครัวมักจะโทรหาและแสดงความห่วงใยบ่อยครั้ง แต่ภายหลังเพราะเกรงว่าการโทรหาจะส่งผลกระทบต่อเขา พวกท่านจึงโทรมาน้อยลง

เมื่อมองย้อนกลับไปในตอนนี้ เขารู้สึกว่าตนเองติดค้างครอบครัวมากเหลือเกิน เขาจึงกดรับสาย

"ฮัลโหล เสี่ยวหลิน"

"ครับแม่"

"ที่บ้านรู้เรื่องหนี้สินของลูกแล้วนะ"

"ลูกกลับมาบ้านเถอะ ไม่ต้องเป็นนักแสดงแล้ว พ่อกับแม่จะขายบ้านให้ แล้วตายายก็จะช่วยออกอีกแรง แถมยังจะไปหยิบยืมจากลุงป้าน้าอามาช่วยด้วย ถึงมันจะไม่ครบห้าล้าน แต่อย่างน้อยก็น่าจะได้สักสองสามล้าน ซึ่งน่าจะช่วยแบ่งเบาภาระของลูกได้บ้าง"

เมื่อได้ยินสิ่งที่แม่พูด หัวใจของหลินเย่ก็พลันรู้สึกเจ็บปวดขึ้นมาทันที เขาคิดว่าครอบครัวจะดุด่าเขาอย่างหนักเรื่องติดหนี้ธนาคารมากมายขนาดนี้ แต่ทว่าพวกท่านกลับไม่เพียงไม่ดุด่า แต่ยังคิดจะขายบ้านเพื่อหาเงินมาช่วยเขา ในขณะที่เขารู้สึกตื้นตันใจ เขาก็รู้สึกผิดอย่างลึกซึ้งที่เคยแสดงกิริยาไม่ดีต่อครอบครัวในอดีต

"แม่ครับ ไม่เป็นไรครับ ผมจะหาเงินมาคืนเอง แม่ไม่ต้องกังวลเรื่องเงินหรอกครับ"

"ไม่ได้หรอก จะไม่ให้กังวลได้ยังไง" เสียงของพ่อดังลอดออกมาจากหูโทรศัพท์

"ลูกน่ะ ชอบแบกทุกอย่างไว้คนเดียวแล้วไม่ยอมบอกที่บ้าน กลับบ้านเราเถอะลูก ไม่ต้องไปเป็นนักแสดงแล้ว กลับมาเถอะ เดี๋ยวเราขายบ้านใช้หนี้ให้ แล้วก็ไปอาศัยอยู่กับตายายไปก่อนก็ได้"

"พ่อครับ มันไม่เป็นไรจริงๆ ครับ ผมได้คุยกับทางธนาคารเรื่องการใช้คืนแล้ว เป็นการผ่อนชำระภายในสองปี ผมต้องจ่ายเดือนละสองแสนหยวนเองครับ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรเลย"

"โอ้ ถ้าอย่างนั้นลูกก็กลับมาบ้านเถอะนะ เราไม่เป็นแล้วนักแสดง ไม่ต้องเป็นดาราอะไรทั้งนั้น เลิกแสดงเสียเถอะ"

"พ่อครับ แม่ครับ เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ ทำไมจู่ๆ ถึงได้ร้อนใจอยากให้ผมกลับบ้านแล้วไม่ให้ผมแสดงละครต่อ ที่บ้านมีเรื่องอะไรหรือเปล่าครับ?" การที่พ่อแม่ยืนกรานให้เขากลับบ้านและไม่ยอมให้เขาเป็นนักแสดงต่อ ทำให้เขารู้สึกแปลกใจ

"พ่อกับแม่เห็นข่าวแล้วนะ เห็นเขาว่ากันว่าช่วงนี้ลูกต้องไปรับบทเป็นพวกตัวร้าย แล้วที่คนพวกนั้นพูดกันก็แย่มาก บอกว่าลูกไปเล่นเป็นขันทีอะไรแบบนั้นน่ะ ยังไงมันก็ดูไม่ค่อยดีเลย"

"อีกอย่าง เมื่อก่อนหน้านี้ไม่นาน มีตัวละครชื่ออันหลิงหรงในเรื่อง เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน เธอก็รับบทเป็นตัวร้ายเหมือนกัน แล้วก็โดนวิจารณ์หนักมาก ตอนนี้เธอยังโดนคนในอินเทอร์เน็ตด่าทออยู่เลย มันน่ากลัวจริงๆ นะลูก พ่อกับแม่ก็เลยกังวลว่าลูกจะโดนด่าโดนสาปแช่งหลังจากที่ไปเล่นบทตัวร้ายพวกนี้"

"อย่าแสดงต่อเลยนะลูก พ่อแม่ไม่อยากให้ลูกต้องเป็นนักแสดงแล้ว พวกเราไม่ต้องการให้ลูกร่ำรวยหรือมีชื่อเสียงโด่งดัง พ่อแม่แค่ต้องการให้ลูกอยู่อย่างปกติสุข กลับมาบ้านเถอะนะ มาหางานที่มั่นคงทำ แล้วใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายเหมือนคนทั่วไปเถอะ"

ที่แท้นี่คือเหตุผลที่ครอบครัวไม่อยากให้เขาเป็นนักแสดงต่อไป เขาเข้าใจแล้ว

"พ่อครับ แม่ครับ ผมเข้าใจในสิ่งที่พวกท่านกังวลนะครับ แต่ผมอยากจะบอกว่า ในความคิดของผม บทตัวร้ายที่ผมแสดงมันไม่ได้เลวร้ายเหมือนที่พวกสื่อโฆษณาประโคมข่าวกันเลย ในทางตรงกันข้าม เมื่อเทียบกับบทพระเอกแล้ว ผมกลับชอบบทตัวร้ายเหล่านี้มากกว่าเสียอีก"

"คนเขามักจะพูดกันว่า ไม่มีบทบาทที่เล็กเกินไป มีเพียงแค่นักแสดงที่ไม่มีความสามารถ เมื่อก่อนผมไม่เคยเข้าใจความหมายของมันเลย แต่ตอนนี้ผมเข้าใจอย่างถ่องแท้แล้วครับ"

"ผมรักในอาชีพนักแสดง และผมก็รักบทบาทตัวร้ายที่ผมได้รับ ผมหวังว่าพ่อกับแม่จะเข้าใจผม และให้เวลาผมพิสูจน์ตัวเองสักหน่อยนะครับ"

คำพูดของหลินเย่นั้นเปี่ยมไปด้วยความจริงใจ จนทั้งพ่อและแม่ของเขาต่างก็รู้สึกสะเทือนใจ แม้ว่าพวกท่านจะรู้สึกสงสารหลินเย่มากเพียงใด แต่เมื่อได้ยินว่าเขารักในอาชีพนี้มากขนาดไหน พวกท่านก็ไม่อาจตัดใจบังคับให้เขาล้มเลิกได้ ในท้ายที่สุดพวกท่านก็ไม่สามารถโต้แย้งเขาได้ และไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตกลงตามที่เขาต้องการ

"ลูกเอ๋ย ในเมื่อลูกยืนกรานที่จะเดินบนเส้นทางนักแสดงต่อไป พ่อกับแม่ก็จะสนับสนุนลูกอย่างไม่มีเงื่อนไข"

"ไม่ว่าในอนาคตลูกจะทำออกมาได้ดีหรือร้าย พ่อกับแม่จะอยู่เคียงข้างและสนับสนุนลูกเสมอ ถ้าวันหน้าลูกเจออุปสรรคอะไร ลูกห้ามปิดบังพวกเราอีกนะ ต้องบอกที่บ้านทันที"

"จำไว้ว่าต้องทานอาหารให้ตรงเวลา พักผ่อนให้เพียงพอ อย่าหักโหมจนเกินไปล่ะ"

"ลูกพูดถูกแล้วล่ะ ไม่มีบทบาทที่เล็กเกินไป มีเพียงแต่นักแสดงที่ไม่มีความสามารถเท่านั้น"

"ถึงแม้ลูกจะไม่ใช่พระเอก เป็นเพียงแค่ตัวร้ายที่คอยสนับสนุนคนอื่น แต่ในใจของพ่อกับแม่ ลูกจะเป็นพระเอกเสมอ"

เมื่อได้ยินดังนั้น หลินเย่ก็รู้สึกอบอุ่นในใจยิ่งนัก ไม่มีสิ่งใดที่จะมอบพลังให้แก่เขาได้มากกว่าแรงสนับสนุนจากครอบครัวอีกแล้ว

"อ้อ เกือบลืมไปเลยลูก ละครเรื่อง เทพบุตรกู้บัลลังก์ ที่ลูกเล่นน่ะ จะออกอากาศเมื่อไหร่เหรอ?"

"คงต้องรออีกสักสี่เดือนครับ นานหน่อยนะแม่"

"ไม่เป็นไร พ่อกับแม่จะรอนะ พอละครออกอากาศเมื่อไหร่ แม่จะโทรตามญาติพี่น้องทุกคนมาช่วยเชียร์ลูกเอง! สู้ๆ นะลูกแม่"