บทที่ 14 นี่มิใช่การแสดง แต่คือการเป็นตัวตนนั้นอย่างแท้จริง

บทที่ 14 นี่มิใช่การแสดง แต่คือการเป็นตัวตนนั้นอย่างแท้จริง

"แอ็กชัน!"

สิ้นเสียงประกาศกร้าวของหลิวเหว่ยเฉียง ทุกคนในฉากพลันเข้าสู่บทบาทของตนเองในทันที

สารวัตรหวงซึ่งรับบทโดยนักแสดงผู้สวมบทบาทสารวัตรหวง นำกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจกลุ่มหนึ่งก้าวเข้ามาข้างใน

หลินเย่นั่งอยู่ในสถานีตำรวจ เขากำลังจัดการกับข้าวกล่องตรงหน้าอย่างใจเย็น โดยมีกลุ่มลูกน้องยืนเรียงแถวเป็นระเบียบอยู่ด้านหลัง

เหตุการณ์ก่อนหน้าของฉากนี้คือ แผนการส่งผงขาวของหานเฉินถูกสายลับรายงานต่อตำรวจ และเพื่อทำลายหลักฐานบรรดาลูกน้องจึงโยนผงเหล่านั้นลงทะเลไปเสียสิ้น หลังจากนั้นเขาจึงถูกสารวัตรหวงคุมตัวมายังสถานีตำรวจ จนนำไปสู่สถานการณ์ในฉากนี้

...

มุมกล้องที่หนึ่ง

บนโต๊ะมีข้าวกล่องวางอยู่ห้ากล่อง ภายในบรรจุไปด้วยห่านย่าง หมูผัดพริกหยวก ข้าวสวย และผักต่างๆ

หลินเย่คีบหมูผัดชิ้นหนึ่งเข้าปากด้วยท่าทางผ่อนคลายอย่างถึงที่สุด มุมปากของเขาเปื้อนคราบมันและเคี้ยวรสชาติอย่างเอร็ดอร่อยทุกคำ

สารวัตรหวงเดินเข้ามาในเฟรมกล้อง เขามองดูหลินเย่ที่กำลังกินอย่างมีความสุขพลางเผยรอยยิ้มออกมา

"พี่เฉิน เจริญอาหารดีจังเลยนะ เยี่ยมไปเลย"

เขาดึงเก้าอี้ออกมาแล้วนั่งลงฝั่งตรงข้ามกับหลินเย่

"ก็ไม่เลว"

หลินเย่ไม่ได้ปรายตาไปมองอีกฝ่ายแม้แต่น้อย ทั้งยังไม่เงยหน้าขึ้นมา เขาเอาแต่ก้มหน้าก้มตาจัดการอาหารตรงหน้าต่อ

สารวัตรหวงกล่าว "เรายืนยันแล้วว่าลูกน้องสองคนของนายแค่ไปรับลมที่ชายหาดเฉยๆ"

หลินเย่ตอบ "งั้นก็ปล่อยพวกเขาไปสิ"

เขายังคงตั้งหน้าตั้งตากินข้าวกล่องต่อไปโดยไม่มีทีท่าว่าจะเงยหน้าขึ้นมอง

สารวัตรหวง "ได้เสมอ ทุกเมื่อเลย"

"ไม่ได้ลำบากอะไรเลย คุณน่ะงานยุ่งจะตาย"

คราวนี้หลินเย่เงยหน้าขึ้นมองสารวัตรหวง

รอยยิ้มกึ่งบึ้งตึงของเขาแฝงไปด้วยความเย็นชาสามส่วน การเยาะเย้ยสามส่วน และความไม่แยแสอีกสี่ส่วน

หลินเย่พูด "เราก็คนคุ้นเคยกันทั้งนั้น เลิกพูดเรื่องไร้สาระพวกนี้เถอะ"

หลินเย่กล่าวต่อ "แล้วก็นะ ฉันไม่ได้มากินข้าวที่นี่เสียนานเลย"

สารวัตรหวงตอบ "ถ้าชอบ ก็มาได้ทุกเมื่อนั่นแหละ"

สารวัตรหวงย้ำ "พรุ่งนี้มาใหม่ก็ได้นะ"

หลินเย่ส่งเสียงหัวเราะ "เหอะๆ"

หลินเย่เอ่ย "ช่างมันเถอะ"

หลินเย่เสริม "เงินจะซื้อผลไม้ฉันยังไม่มีเลย จะให้มาบ่อยๆ ได้ยังไง?"

หลินเย่ฉีกยิ้ม เป็นรอยยิ้มที่ส่งผ่านความหนาวเหน็บไปถึงขั้วหัวใจของคนมองจนรู้สึกหวาดหวั่น

แม้กระทั่งรอยยิ้มของเขาเพียงอย่างเดียวก็ยังดูน่าสะพรึงกลัวถึงเพียงนี้

...

มุมกล้องที่สอง

สารวัตรหวง "อย่าพูดอย่างนั้นสิ"

สารวัตรหวงกล่าว "ฉันต่างหากที่ต้องละอายใจ ที่ทำให้พี่เฉินต้องสูญเงินไปหลายล้านในคืนนี้"

"เคร้ง—"

สีหน้าของหลินเย่เปลี่ยนไปในชั่วพริบตา รอยยิ้มแข็งค้างและเลือนหายไปทันที เขาปล่อยมือจนตะเกียบร่วงลงสู่พื้น

เขาเงยหน้าขึ้นจ้องมองสารวัตรหวงอย่างกะทันหัน ดวงตาสื่อสารชัดถึงเจตนาฆ่าและความโกรธเกรี้ยว

เพียงสายตาเดียว แค่เพียงสายตาเดียวนี้เองที่ทำให้ทีมงานในกองถ่ายถึงกับต้องสูดหายใจเข้าลึกด้วยความหวาดเสียว

หลินเย่หยิบผ้าเช็ดหน้าผ้าไหมด้วยมือซ้ายอย่างไม่รีบร้อนขึ้นมาเช็ดปาก จากนั้นเขาก็มองไปที่สารวัตรหวงอีกครั้ง ก่อนจะลุกขึ้นยืนแล้วใช้มือขวากวาดข้าวกล่องทั้งหมดบนโต๊ะจนกระจัดกระจาย

"เคร้ง—"

ข้าวกล่องเหล่านั้นพุ่งเข้าใส่กลุ่มเจ้าหน้าที่ตำรวจจนเศษอาหารหกเลอะเทอะไปทั่ว

นักแสดงที่สวมบทเป็นตำรวจในกองถ่ายต่างตกใจสุดขีด พวกเขาถอยหลังไปสองก้าวตามสัญชาตญาณ ในขณะที่สารวัตรหวงเองก็รีบผลักเก้าอี้ถอยหลังและกระโดดหลบออกไปทันที

ทีมงานในกองถ่ายต่างสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัว พวกเขาจ้องมองหลินเย่ด้วยอาการตาค้าง

สิ่งนี้ดูไม่เหมือนการแสดงแม้แต่น้อย มันให้ความรู้สึกราวกับว่าหลินเย่คือหัวหน้าแก๊งมาเฟียตัวจริงเสียงจริง

ทุกสายตาและทุกย่างก้าวสะกดทุกคนในกองถ่ายให้ตกอยู่ภายใต้อำนาจของเขา

...

มุมกล้องที่สาม

หลินเย่ตวาด "แกคิดว่าแค่ส่งไอ้พวกสวะมาอยู่ข้างตัวฉัน จะกวาดล้างฉันได้งั้นเหรอ!"

เขาทุบโต๊ะเสียงดังสนั่น คำรามออกมาด้วยความโกรธแค้นจนเส้นเลือดที่หน้าผากปูดโป่ง ใบหน้าแดงก่ำด้วยแรงโทสะ

พลังที่ปะทุออกมาอย่างกะทันหันนั้นน่าตกใจยิ่งนัก ทำเอาทุกคนในกองถ่ายขวัญผวาไปตามๆ กัน

ทีมงานต่างพากันยืนบื้อใบ้

นี่มันเหมือนการถ่ายหนังที่ไหนกัน?

มันคือการแสดงที่เป็นธรรมชาติอย่างชัดเจน ใครที่ไม่รู้เรื่องรู้ราวคงคิดว่าเขาเคยมีส่วนพัวพันกับพวกแก๊งอิทธิพลมืดมาก่อนแน่ๆ

สารวัตรหวง "พวกเราก็เหมือนกันนั่นแหละ"

หลินเย่ปรายตาไปมองคนข้างหลังของตน ขณะที่สารวัตรหวงเองก็หันไปมองคนข้างหลังตนในเวลาเดียวกัน

สารวัตรหวง "โอ้ ฉันนึกเรื่องเล่าเรื่องหนึ่งออก"

สารวัตรหวงกล่าว "มีคนโง่สองคนในโรงพยาบาลกำลังรอปลูกถ่ายไต แต่ว่ามีไตเพียงข้างเดียว คนสองคนนี้ก็เลยเริ่มเล่นเกมกัน"

หลินเย่นั่งลง เช็ดมือด้วยผ้าไหมอย่างใจเย็นพลางจับจ้องอีกฝ่าย

สารวัตรหวง "คนหนึ่งใส่ไพ่ไว้ในกระเป๋าของอีกคน ใครทายถูกว่าอีกฝ่ายใส่ไพ่อะไรไว้ในกระเป๋าของตัวเอง คนนั้นชนะ"

หลินเย่ถาม "แกเชื่อไหมว่าฉันรู้ว่าแกใส่ไพ่อะไรไว้ในกระเป๋าฉัน?"

สารวัตรหวง "ฉันเชื่อว่านายทายถูก"

หลินเย่ "ฉันชนะแน่นอน"

หลินเย่หัวเราะออกมา เป็นการหัวเราะที่ดูบ้าคลั่งและจองหองอย่างยิ่ง

สารวัตรหวง "เอาล่ะ ทุกคนระวังตัวไว้ให้ดี"

หลินเย่ "ดี!"

ทั้งหลินเย่และสารวัตรหวงต่างก็เป็นเสือซ่อนเล็บที่ยิ้มกริ่ม รอยยิ้มของทั้งคู่ไปไม่ถึงดวงตา

ภายนอกทั้งสองดูสงบนิ่ง แต่ในความเป็นจริงกลับซ่อนเร้นไว้ด้วยเจตนาฆ่าฟันนานาประการ

สารวัตรหวง "โอ้ ฉันลืมบอกไป ใครแพ้คนนั้นตาย"

รอยยิ้มบนใบหน้าของหลินเย่เลือนหายไป เขาจ้องเขม็งไปยังอีกฝ่าย กัดฟันพูดว่า "งั้นฉันจะคอยดูว่าแกจะตายเมื่อไหร่!"

"คัต!"

"ผ่าน!"

"ยอดเยี่ยม!"

"อาจารย์ทั้งสองท่านแสดงได้ดีเกินไปแล้ว สมบูรณ์แบบที่สุด"

ทันทีที่หลิวเหว่ยเฉียงสั่งหยุดการถ่ายทำ เขาก็เอ่ยปากชมในทันที พร้อมทั้งแสดงความชื่นชมต่อทักษะการแสดงของหลินเย่และสารวัตรหวงอย่างเต็มที่

การปะทะอารมณ์อันดุเดือดเมื่อครู่นี้น่าหลงใหลอย่างยิ่ง ทีมงานหลายคนในกองถ่ายยังคงรู้สึกขวัญเสียจากการแสดงในฉากนี้

เหล่านักแสดงสมทบที่ยืนอยู่รอบๆ เมื่อนึกถึงฉากที่เพิ่งจบลงไป ก็ยังคงอินไปกับการเผชิญหน้าของทั้งคู่ มันช่างเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อ

...

วันที่สามของการถ่ายทำเป็นการเข้าฉากกับหลิวเต๋อหัว ทว่าฉากนี้ไม่ได้มีเนื้อหามากมายนัก

แม้ว่าฉากที่ต้องแสดงร่วมกับหลิวเต๋อหัวจะมีจำกัด แต่หลินเย่กลับไม่มีอาการประหม่าเลยยามที่ต้องเข้ากล้องร่วมกับเขา ที่สำคัญที่สุดคือ รัศมีพลังของเขากลับสามารถข่มรัศมีของหลิวเต๋อหัวได้อย่างน่าประหลาดใจ

นี่คือสิ่งที่สร้างความประหลาดใจให้กับทุกคนมากที่สุด

เหลียงเฉาเหว่ยและหลิวเต๋อหัว ต่างก็เป็นบุคคลระดับแนวหน้าในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ฮ่องกง ในฐานะนักแสดงนิรนามจากจีนแผ่นดินใหญ่ หลินเย่กลับไม่พ่ายแพ้ในแง่ของรัศมีอำนาจเมื่อต้องแสดงร่วมกับซูเปอร์สตาร์ทั้งสองท่านนี้

ยิ่งไปกว่านั้น การแสดงของเขายังดูเหมือนจะเหนือชั้นกว่าเสียด้วย ซึ่งเป็นสิ่งที่หลิวเหว่ยเฉียงไม่ได้คาดคิดไว้ก่อนเลย

บอกได้เพียงว่าหลินเย่นั้นร้ายกาจเกินไป เขาสามารถเข้าถึงทุกบทบาทที่ได้รับอย่างถ่องแท้

เมื่อเขารับบทเป็นหัวหน้าแก๊ง เขาก็กลายเป็นหัวหน้าแก๊งจริงๆ ความสามารถในการสร้างสรรค์ตัวละครของเขานั้นแข็งแกร่งเกินไป

หลังจากได้ร่วมงานกันไม่กี่วัน ความประทับใจที่ทีมงานมีต่อหลินเย่ก็ดีขึ้นอย่างมาก

ในตอนแรก ความประทับใจแรกที่มีต่อเขาคือเป็นเพียงคนธรรมดาที่ไม่มีใครรู้จัก และพวกเขาก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรนัก

แต่สิ่งที่พวกเขาคาดไม่ถึงคือการแสดงของเขานั้นยอดเยี่ยมมาก ในขณะที่คนส่วนใหญ่ต้องถ่ายทำฉากเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า หรืออาจจะถึงสิบครั้ง แต่เขากลับเทคเดียวผ่าน และมันออกมาสมบูรณ์แบบที่สุด

การแสดงของเขายอดเยี่ยมเป็นพิเศษ แม่นยำ และรวดเร็ว ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานของทีมงานได้อย่างมหาศาล นี่คือเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ทุกคนชื่นชอบเขา

อีกเหตุผลหนึ่งก็คือ เขาเป็นนักแสดงที่มีฝีมือฉกาจและมีความสามารถที่แท้จริง ไม่ใช่ศิลปินตกยุคที่ไร้ความสามารถในการแสดงอย่างที่พวกสื่อการตลาดโคมลอยประโคมข่าวกัน

...

วันที่สี่

การถ่ายทำในวันนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับหานเฉินที่เริ่มระแวงลึกๆ ว่าเฉินหย่งเหรินอาจจะเป็นสายลับ แต่เขาก็ไม่ได้เปิดโปงออกมาโดยตรง เขากลับส่งอีกฝ่ายไปจัดการธุระเพียงลำพังเพื่อเป็นการทดสอบตัวเฉินหย่งเหริน

ในระหว่างการถ่ายทำของหลินเย่และเหลียงเฉาเหว่ย หลิวเจียหลิงก็ได้เดินทางมาเยี่ยมเหลียงเฉาเหว่ยที่กองถ่ายด้วย

เธอมองดูหลินเย่ที่กำลังยืนร่วมเฟรมกับเหลียงเฉาเหว่ยผู้เป็นสามีผ่านหน้าจอกล้อง ดวงตาของหลิวเจียหลิงพลันเป็นประกายขึ้นมาเล็กน้อย

"ผู้กำกับหลิว คนนี้คือคนที่เล่นเป็นหานเฉินใช่ไหมคะ?"

"ใช่ครับ เขาเล่นเป็นเจ้านายของอาเหว่ยในเรื่องนี้"

"ไม่เลวเลยนะคะ ฉันรู้สึกว่าเขาแสดงได้ดีมาก"

หลิวเหว่ยเฉียงพยักหน้า "ชายหนุ่มคนนี้แสดงได้ดีมากจริงๆ ครับ เมื่อไม่กี่วันก่อนมีฉากที่เขาปะทุอารมณ์ออกมา ทำเอาผมตกใจแทบแย่"

"จริงเหรอคะ? ฉันเคยได้ยินเหลียงเฉาเหว่ยพูดถึงเรื่องนี้เหมือนกัน เขาบอกฉันว่าตอนนั้นเขาก็ตกใจมาก ตอนแรกฉันคิดว่าเขาพูดเกินจริงไปหน่อยเลยไม่ค่อยเชื่อ เลยอยากจะมาดูด้วยตาตัวเอง พอมาวันนี้ถึงได้รู้ว่าเขาไม่ได้พูดเกินความจริงเลย ชายหนุ่มคนนี้แสดงเก่งจริงๆ ความสามารถในการสร้างตัวละครของเขาเข้มแข็งมาก"

"ครับ การแสดงของเขาดีจริงๆ อันที่จริงตอนแรกผมอยากจะหาอู๋เจิ้นยวี่มาเล่นบทนี้ แต่อู๋เจิ้นยวี่ไม่ว่างก็เลยมาไม่ได้ ผมก็เลยจับพลัดจับผลูมาเจอเขาเข้า"

"ดีจริงๆ ค่ะ ดีมากจริงๆ"

หลิวเจียหลิงมองหลินเย่ในจอภาพพลางพยักหน้าย้ำๆ แสดงถึงความชื่นชมและยอมรับในฝีมือ

"จะว่าไป ผู้กำกับเจิ้งเป่ารุ่ยกำลังเตรียมตัวจะถ่ายหนังเรื่องหนึ่งพอดี ฉันว่าในเรื่องนั้นมีบทตัวร้ายบทหนึ่งที่เหมาะกับเขามาก น่าเสียดายที่พวกคุณยังถ่ายทำกันอยู่ที่นี่ ไม่อย่างนั้นฉันคงได้แนะนำพ่อหนุ่มคนนี้ให้เขารู้จักแล้ว"

หลิวเหว่ยเฉียงกล่าว "ฉากของเขาเหลืออีกไม่มากแล้วครับ พรุ่งนี้ถ่ายอีกแค่วันเดียวเขาก็จะปิดกล้องส่วนของตัวเองแล้ว"

"พรุ่งนี้จะปิดกล้องแล้วเหรอคะ? เพิ่งจะถ่ายไปได้ไม่กี่วันเองไม่ใช่เหรอ?"

"ทักษะการแสดงของชายหนุ่มคนนี้ถึงขั้นน่ะครับ เดิมทีเขามีคิวถ่ายประมาณสิบวัน แต่เขากลับถ่ายจบได้ภายในห้าวัน เพราะเขาแสดงดี ประสิทธิภาพของทีมงานเลยเร็วตามไปด้วย ช่วยประหยัดเวลาให้พวกเราได้เยอะเลยทีเดียว"

"ว้าว ถ้าอย่างนั้นการมีเขาอยู่ในกองถ่ายก็เป็นเรื่องที่วิเศษมากเลยนะคะ"

"ครับ ชายหนุ่มคนนี้ฝีมือดี แถมยังเป็นคนดีด้วย ว่าง่ายและถ่อมตัวมาก เดี๋ยวพอถ่ายเสร็จแล้ว คุณค่อยเข้าไปคุยกับเขาดูสิครับ"