บทที่ 181 แทคติกเครื่องบดเนื้ออาบเลือดของอินทรีเหล็กเยอรมัน, ปลายนิ้วสะท้านปฐพีของนักบุญบิลิช!

บทที่ 181 แทคติกเครื่องบดเนื้ออาบเลือดของอินทรีเหล็กเยอรมัน, ปลายนิ้วสะท้านปฐพีของนักบุญบิลิช!

ตาเฒ่าบิลิช  กำลังเดือดพล่าน!

แม้ว่าเขาจะยอมลดตัวลงมาแล้ว แต่ใครจะไปคิดล่ะว่าเลิฟ (Lw) ผู้คลั่งไคล้ช็อกโกแลตบอล จะกล้าทำตัวหยิ่งยโสโอหังต่อหน้าสื่อมวลชนขนาดนี้!

แถมพวกเยอรมันก็เคยเป็นผู้แพ้พ่ายให้กับเขามาแล้วด้วย!

เมื่อสองปีก่อน เป็นเขานี่แหละ เขากับซูฉินนี่แหละ ที่นำทัพโครเอเชียส่งพวกเยอรมันกลับบ้านเกิดด้วยโอกาสยิงเพียงแค่หกครั้งเท่านั้น

ใครจะไปเดาได้ล่ะว่า สองปีผ่านไป เลิฟในวันนี้จะกล้าประกาศกร้าวว่าเป้าหมายเดียวของเขาคือตำแหน่งแชมป์!

"คุณบิลิชครับ ขอถามหน่อยครับว่าคุณคิดอย่างไรกับคำพูดของคุณเลิฟเมื่อครู่นี้ครับ?"

แม้จะรู้สึกหงุดหงิดใจ

แต่ตาเฒ่าบิลิชก็ยังคงนึกถึงภาพลักษณ์นักปรัชญาที่เขาเพิ่งจะปั้นแต่งขึ้นมาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

ห้ามโกรธเด็ดขาด!

ต้องนิ่งเข้าไว้!

"ไม่มีความเห็นครับ! ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะพูดในสิ่งที่ตัวเองต้องการ; ในเกมฟุตบอลอะไรก็เกิดขึ้นได้ทั้งนั้น!"

"เราแค่ต้องทำในสิ่งที่เราสามารถทำให้ดีที่สุดก็พอครับ!"

นั่นแหละ!

ด้วยน้ำเสียงที่ราบเรียบที่สุด เขาเอื้อนเอ่ยถ้อยคำที่สงบสุขที่สุดออกมา

เมื่อเขาพูดแบบนั้น ผู้สื่อข่าวหลายคนก็ส่งสายตาชื่นชมไปที่บิลิช

การรักษาสะกดกลั้นอารมณ์ได้ขนาดนี้ในงานแถลงข่าวก่อนนัดชิงชนะเลิศ ปรมาจารย์ก็คือปรมาจารย์จริงๆ!

ตาเฒ่าบิลิชพูดจบ

เลิฟ ซึ่งยืนอยู่ข้างๆ เขา ถึงกับอึ้งไปชั่วขณะ

มีบางอย่างผิดปกติ!

เขาศึกษาบิลิชมาหลายวันแล้ว

หยิ่งยโสและอารมณ์แปรปรวน!

นั่นคือจุดอ่อนที่เขาค้นพบในตัวบิลิช

ปกติแล้วเลิฟไม่ใช่คนขี้โอ่ขนาดนี้; วันนี้เขาจงใจพูดคำพวกนั้นก็เพื่อปั่นประสาทบิลิช เพื่อให้บิลิชจัดทัพบุกใส่เขาอย่างบ้าบิ่น

แต่ใครจะไปคาดคิดล่ะ!

หลังจากผ่านไปสองปี ไอ้คนหัวร้อนที่พร้อมจะถอดกางเกงประท้วงเพียงแค่มีความเห็นไม่ตรงกัน กลับกลายเป็นคนที่มีความหนักแน่นและเยือกเย็นขนาดนี้!

งานยากแล้วสิ!

เลิฟไม่ได้หวาดกลัวบิลิชที่เคยหลงตัวเองจนเกินพอดีในอดีตเลย

แต่ตอนนี้เขากลับรู้สึกหวั่นใจเมื่อต้องเผชิญหน้ากับบิลิชที่นิ่งสงบดุจน้ำนิ่งตรงหน้า

เขาถึงขั้นกังวลว่า แผนการที่เขาอุตส่าห์วางไว้อย่างรัดกุม อาจจะถูกบิลิชคนนี้มองทะลุปรุโปร่งไปแล้วก็ได้!

งานแถลงข่าวสิ้นสุดลง!

เลิฟเดินหน้ามุ่ยเข้าไปในห้องแต่งตัวของทีม

ภายในห้องแต่งตัวในเวลานั้น

ชไวน์ชไตเกอร์ , นอยเออร์ , เคดิรา , มุลเลอร์ , รอยส์

ซูเปอร์สตาร์ชาวเยอรมันทุกคนกำลังรอเขาอยู่อย่างเงียบๆ

เมื่อเห็นนักเตะพลังหนุ่มเหล่านี้ ความหมองหม่นในใจของเลิฟก็มลายหายไป

จริงด้วยสิ!

เขาจะไปกังวลอะไรกันนักหนา!

โครเอเชียพึ่งพาลูกโหม่งของซูฉิน และทั่วโลกนี้ มีใครที่จะรับมือกับลูกโหม่งของซูฉินได้ดีไปกว่า 'อินทรีเหล็กเยอรมัน'  อีกล่ะ?

ฮุมเมิลส์  และแมร์เตซัคเคอร์  บวกกับเคดิรา!

เขาไม่เชื่อหรอกว่าปีศาจนั่นจะสามารถโหม่งทำประตูหน้าปากประตูของเขาได้ง่ายๆ

"เอาล่ะ!"

"ทุกคน มารวมกันตรงนี้!"

"เหลือเวลาอีกไม่ถึง 20 นาที!"

"นัดชิงชนะเลิศกำลังจะเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการแล้ว!"

"ฉันรู้ว่าพวกนายทุกคนรอคอยวันนี้มาอย่างยาวนาน!"

"."

"โครเอเชียเคยเขี่ยพวกเราตกรอบมาแล้ว!"

"ในนัดนั้น ไอ้ซูน้ำอัดลม (soda - ล้อเลียนชื่อ Su) นั่นทำไปถึงสองประตู!"

"สองปีผ่านไป เรากลับมาเจอโครเอเชียอีกครั้ง วันนี้ สิ่งเดียวที่เราต้องทำคือปิดตายไอ้ซูนั่นให้ได้!"

"ถ้าเราปิดตายซูได้สำเร็จ ฉันเชื่อมั่นว่า!"

"แชมป์จะต้องตกเป็นของทีมชาติเยอรมนีของเราอย่างแน่นอน!"

แม้ว่าเลิฟจะไม่ใช่โค้ชสายกระตุ้นที่ชอบแสดงอารมณ์ออกนอกหน้า

แต่ทุกคำพูดของเขาในตอนนี้ กลับกระตุ้นนักเตะเยอรมันทุกคนราวกับสารกระตุ้น!

เลิฟกำลังสูบฉีดอะดรีนาลีน  ให้กับทั้งทีม

และอีกฝั่งหนึ่ง!

ตาเฒ่าบิลิชก็ไม่ได้อยู่เฉยเช่นกัน!

เมื่อเทียบกับเลิฟแล้ว ตาเฒ่าบิลิชและนักเตะโครเอเชียเหล่านี้ กระหายแชมป์มากกว่าพวกเยอรมันที่เคยคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกมาแล้วซะอีก!

"ไอ้พวกเด็กๆ!"

"ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเลยสำหรับพวกนาย!"

"ฉันเคยใช้ชีวิตผ่านยุคสมัยนั้นมาแล้ว!"

"ในสมัยนั้น เราต้องเผชิญกับปืนใหญ่และสงครามทุกวัน; เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราจะมีชีวิตอยู่รอดไปจนถึงพรุ่งนี้หรือเปล่า!"

"รวมถึงฉัน รวมถึงลูกา  รวมถึงซูด้วย!"

"ฉันเชื่อว่าพวกนายไม่มีใครลืมช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้นหรอกนะ!"

"เราเป็นประเทศเล็กๆ!"

"ประชากรทั้งประเทศของเรามีไม่ถึงห้าล้านคนด้วยซ้ำ"

"แต่เราก็ไม่ได้ถูกดูหมิ่นเพราะความแข็งแกร่งของประเทศเราหรอกนะ!"

"ในทางกลับกัน เมื่อผู้คนพูดถึงโครเอเชีย ทุกคนต่างก็ยกนิ้วโป้งให้เรา!"

"พวกเขาเคารพเรา ไม่ใช่ด้วยเหตุผลอื่นใดเลย!"

"มันเป็นเพราะเรามีฟุตบอลที่ดีที่สุดในโลกต่างหาก"

"บางทีเราอาจจะไม่เคยคว้าแชมป์ทัวร์นาเมนต์ใหญ่ๆ มาก่อน แต่นั่นก็ไม่ได้หยุดยั้งไม่ให้ฉันเชื่อมั่นว่าฟุตบอลของเรานั้นยอดเยี่ยมที่สุด!"

"ในตอนนี้!"

"วันนี้ไม่มีใครในโครเอเชียไปทำงานหรอก!"

"เด็กๆ ทุกคนก็ไม่ได้ไปโรงเรียน!"

"พวกเขารวมตัวกันตามจัตุรัสต่างๆ ทุกที่ที่สามารถมองเห็นพวกเราได้!"

"พวกนายรู้ไหมว่าพวกเขากำลังรออะไรอยู่?"

"พวกนายรู้ไหมว่าพวกเขากำลังตั้งตารออะไร?"

"พวกเขาจะส่งเสียงเชียร์ในทุกๆ จังหวะสัมผัสบอล!"

"และพวกเขาจะกรีดร้องในทุกๆ จังหวะสับไกยิง!"

"และสิ่งเดียวที่เราสามารถทำได้!"

"คือการให้คนที่เคยผ่านความยากลำบากเหล่านั้น ได้เห็นการต่อสู้ดิ้นรนของพวกเรา!"

"แชมเปี้ยน!"

"นั่นคือสิ่งเดียวที่เราสามารถตอบแทนพวกเขาได้!"

ตาเฒ่าบิลิช!

นักบุญบิลิช!

ไม่มีคำอุปมาอุปไมยที่สละสลวย ไม่มีถ้อยคำที่หรูหรา!

แต่ทุกประโยคจากปากตาเฒ่าบิลิช กลับสลักลึกลงไปในหัวใจของนักเตะโครเอเชียทุกคน

ค่อยๆ!

เสียงลมหายใจของทุกคนเริ่มหนักหน่วงขึ้น

สายตาของทุกคนเริ่มแน่วแน่ขึ้น!

เพราะทุกคนรู้ดี!

นัดชิงชนะเลิศที่พวกเขารอคอยมาอย่างยาวนาน ในที่สุดก็กำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว!

เมื่อสองปีก่อน พวกเขาล้มเหลวในรอบรองชนะเลิศ

ตอนนี้!

หลังจากผ่านไปเนิ่นนาน!

ในที่สุดพวกเขาก็มีโอกาสก้าวขึ้นไปยืนบนโพเดียมที่สูงที่สุด และได้สัมผัสถ้วยรางวัลที่ทุกคนใฝ่ฝัน

ในเวลานี้!

หัวใจของทุกคนมีเพียงความเชื่อมั่นเดียวเท่านั้น!

นั่นคือการเหยียบข้ามศพพวกเยอรมัน และชูถ้วยรางวัลที่รอคอยมานับครั้งไม่ถ้วนใบนั้น!

"สถานีโทรทัศน์!"

"สถานีโทรทัศน์!"

"ท่านกำลังรับชมการถ่ายทอดสด นัดชิงชนะเลิศฟุตบอลยูโร ปี 2012 ที่ยูเครนครับ!"

"โครเอเชีย VS ทีมชาติเยอรมนี!"

"ในรอบก่อนรองชนะเลิศของฟุตบอลโลกเมื่อสองปีก่อน โครเอเชียเป็นฝ่ายเขี่ยทีมชาติเยอรมนีที่หมายมั่นปั้นมือจะคว้าแชมป์ตกรอบไปครับ!"

"แมตช์นั้น ปีศาจซูฉินที่เพิ่งประเดิมสนาม ทำไปถึงสองประตูดั่งทองคำ ส่งพวกเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่ไปดวลจุดโทษ!"

"สองปีผ่านไป!"

"นักเตะส่วนใหญ่จากโครเอเชียชุดนั้น ที่เคยเล่นเกมรับยาวนานถึง 120 นาที ได้อำลาทีมชาติไปแล้วครับ!"

"ด้วยสายเลือดใหม่ โครเอเชียชุดนี้สามารถกวาดล้างคู่แข่งทุกทีมที่ขวางหน้าได้อย่างราบคาบ!"

"แน่นอนครับ!"

"นี่คือนัดชิงชนะเลิศ และทีมที่ยืนหยัดอยู่ตรงหน้าพวกเขาก็คือทีมชาติเยอรมนีที่มีสไตล์คล้ายโครเอเชียมากที่สุด!"

"ด้วยนักเตะห้าคนที่มีความสูงเกิน 1.9 เมตร หรือแม้แต่ 2 เมตร เกมรุกลูกกลางอากาศของโครเอเชียจะต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างยิ่งยวดครับ!"

"อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่าด้วยปรัชญาแทคติกของคุณบิลิช โครเอเชียจะสามารถจัดการรับมือกับความได้เปรียบทางอากาศของเยอรมนีได้อย่างเหมาะสมแน่นอนครับ"

"เอาล่ะครับ!"

"หลังจากที่ทั้งสองทีมเสร็จสิ้นพิธีการก่อนเกมและการทายหัวก้อย ผู้ตัดสินก็เร่งให้นักเตะประจำตำแหน่งในแดนของตนเองแล้วครับ!"

"ผู้ตัดสินกำลังเช็กนาฬิกาของเขาครับ!"

"ปี๊ด!!!"

"พร้อมกับเสียงนกหวีดของผู้ตัดสิน การแข่งขันก็เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการครับ!"

ที่สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟ

อัฒจันทร์ขนาด 60,000 ที่นั่ง เนืองแน่นไปด้วยผู้คนแล้ว

เมื่อเสียงนกหวีดของผู้ตัดสินดังขึ้น แฟนบอลของทั้งสองฝ่ายก็เริ่มส่งเสียงกรีดร้องอย่างบ้าคลั่งที่สุด!

"เริ่มกันที่รายชื่อ 11 ตัวจริงครับ!"

"อีกฝั่งหนึ่ง ผู้รักษาประตูตัวจริงของโครเอเชียในชุดลายตารางหมากรุกแบบดั้งเดิม บุกจากขวาไปซ้าย: เปลติโคซา !"

"แบ็กซ้าย: ปรานยิช !"

"คู่เซ็นเตอร์แบ็ก: ชอร์ลูกา  และ ซิเล (ile)!"

"แบ็กขวา: เซอร์นา  กัปตันทีมโครเอเชียในสนาม!"

"มิดฟิลด์: อีวาน เปริซิช , โมดริช , ราคิติช , ครานชาร์ !"

"กองหน้า: ซูฉิน จับคู่กับ เอดูอาร์โด !"

"ต่างจากแมตช์ก่อนหน้านี้ บิลิชละทิ้งระบบหอคอยคู่  และกลับไปใช้แทคติกหน้าเป้าตัวใหญ่จับคู่หน้าต่ำตัวจี๊ด  เหมือนเมื่อก่อนครับ!"

"ส่วนอีกฝั่งหนึ่ง ทีมชาติเยอรมนีในชุดสีขาวแบบดั้งเดิม บุกจากขวาไปซ้าย ผู้รักษาประตูตัวจริง: นอยเออร์ !"

"แบ็กซ้าย: ลาห์ม (Lahm - ต้นฉบับใช้ Ram น่าจะพิมพ์ผิด)!"

"คู่เซ็นเตอร์แบ็ก: แมร์เตซัคเคอร์ และ ฮุมเมิลส์!"

"แบ็กขวา: บัวเต็ง !"

"มิดฟิลด์ห้าคน: รอยส์, โครส , มุลเลอร์ ดันขึ้นไปเล่นเกมรุก!"

"ชไวน์ชไตเกอร์ และ เคดิรา ยืนคุมเกมรับ!"

"ศูนย์หน้าตัวเป้า: โกเมซ !"

"ในทำนองเดียวกัน ในรายชื่อ 11 ตัวจริงของวันนี้ เลิฟก็ละทิ้งระบบ 4-4-2 ที่เยอรมนีใช้มาอย่างยาวนาน และเปลี่ยนมาใช้ 4-2-3-1 แทนครับ!"

"ก่อนอื่น โครเอเชียได้เป็นฝ่ายครอบครองบอลครับ!"

บนผืนหญ้า!

เมื่อเสียงนกหวีดของผู้ตัดสินดังขึ้น ซูฉินก็เขี่ยบอลคืนหลังให้โมดริชที่ยืนรออยู่ทันที

แต่ก่อนที่ซูฉินจะทันได้ออกตัววิ่ง...

โมดริช ซึ่งเพิ่งจะรับบอล ก็ถูกโกเมซพุ่งเข้าชนอย่างรุนแรงจนล้มกลิ้งไปบนผืนหญ้า

ใช่แล้ว!

โกเมซเปิดเกมด้วยการพุ่งชนโมดริชที่บอบบางโดยไม่ให้สุ้มให้เสียง

"ปี๊ด!"

เสียงนกหวีดของผู้ตัดสินชะงักไปไม่กี่วินาทีก่อนจะดังขึ้นในที่สุด

"เป็นการทำฟาวล์ที่ชัดเจนมากครับ...ผู้ตัดสินลังเลจริงๆ เหรอเนี่ย?"

"โกเมซคงกำลังทดสอบความอดทนของผู้ตัดสินในวันนี้แน่ๆ ครับ"

"พูดตามตรง ความลังเลนั่นแสดงให้เห็นเลยว่านัดชิงชนะเลิศนัดนี้จะไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบแน่นอนครับ!"

เฒ่าหวงเหน็บแนมการกระทำอันเชื่องช้าของผู้ตัดสิน

ไม่ไกลออกไป บิลิชขมวดคิ้ว

ตาเฒ่าบิลิชพบว่าวัตถุดิบที่เหมาะเจาะสำหรับฉากในวันนี้จริงๆ

แต่ถ้าดูจากการทำฟาวล์นั่น มีบางอย่างผิดปกติ

ในแมตช์นั้น ผู้ตัดสินเข้าข้างทีมเหย้าอย่างเชลซี

แล้ววันนี้ล่ะ?

ตาเฒ่าบิลิชเริ่มรู้สึกกังวล

ในขณะเดียวกัน เลิฟก็พยักหน้าอย่างมั่นใจ ราวกับว่าทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม

การพุ่งชนของโกเมซเมื่อครู่นี้ เป็นแค่การทดสอบทัศนคติของผู้ตัดสินเท่านั้นแหละ

สมบูรณ์แบบ!

ความอดทนระดับนี้แหละที่เหมือนสั่งทำมาเพื่ออินทรีเหล็กเยอรมันของเขาโดยเฉพาะ

เมื่อเทียบกับมิดฟิลด์ที่บอบบางของโครเอเชียแล้ว นักเตะของเขาแต่ละคนคือยักษ์ใหญ่ชาวเยอรมันผู้แข็งแกร่ง

เขาเคยพูดแบบเดียวกันนี้เกี่ยวกับมิดฟิลด์ของโครเอเชียและซูฉิน

เยอรมนีต้องรักษาความกดดันด้วยการเพรสซิงสูงตั้งแต่ต้นจนจบ!

ต่อให้โดนใบเหลือง พวกเขาก็ต้องตัดการเชื่อมต่อระหว่างมิดฟิลด์ของโครเอเชียกับซูฉินให้ได้

เลิฟต้องการให้มิดฟิลด์ของโครเอเชียถูกบดขยี้อย่างสมบูรณ์แบบภายใต้เครื่องบดเนื้ออาบเลือดของอินทรีเหล็กเยอรมัน!

แต่พอคิดถึงเรื่องนี้ เลิฟก็จู่ๆ ก็นึกถึงมิดฟิลด์ตัวกลั่นที่เขาเคยไว้ใจที่สุดขึ้นมา

ถ้าไอ้เด็กนั่นไม่โดนซูฉินเสียบขาหักในฟุตบอลโลก เลิฟก็คงไม่ต้องมานั่งงัดลูกไม้แทคติกอะไรมากมายขนาดนี้หรอก

การมีไอ้เด็กนั่นอยู่คงช่วยแบ่งเบาภาระเขาได้เยอะเลยล่ะ

การแข่งขันดำเนินต่อไป!

เหมือนกับการพุ่งชนของโกเมซเมื่อครู่นี้

ในสิบนาทีถัดมา...

การบุกของโครเอเชียถูกสกัดกั้นอย่างสมบูรณ์แบบด้วยเกมรับอันป่าเถื่อนของเยอรมนี

เมื่อใดที่โมดริชได้บอล โกเมซและลูกน้องของโครสก็จะเข้ามารุมกินโต๊ะอย่างแน่นหนา

ไม่ว่าจะด้วยการทำฟาวล์หรือการเข้าปะทะอย่างต่อเนื่อง พวกเขาคอยก่อกวนโมดริชอยู่ตลอดเวลา

ภายใต้การเพรสซิงอันหนักหน่วงของเยอรมนี โมดริชก็สูญเสียเวทมนตร์ของเขาไป

แล้วแทคติกโหม่งชงบอลให้ซูฉินอันน่าภาคภูมิใจของโครเอเชียล่ะ?

เมื่อมีชไวน์ชไตเกอร์, เคดิรา และแมร์เตซัคเคอร์ที่คอยพุ่งเข้าใส่ตลอดเวลารุมล้อมเขาอยู่...

สรีระของซูฉินที่เคยไร้เทียมทานเมื่อเจอกับพวกสเปน ตอนนี้กลับดูเหมือนจะถึงคราวซวยซะแล้ว!

"ตกเป็นฝ่ายรับอย่างเห็นได้ชัดเลยครับ!"

"สิบนาทีแรกของเกม!"

"เลิฟดูเหมือนจะอ่านแทคติกของบิลิชออก รุมกินโต๊ะโมดริชในแดนกลาง ในขณะที่ซูฉินในแดนหน้าก็ถูกปิดตายด้วยนักเตะถึงสามคน แทบจะไม่ได้สัมผัสบอลเลยครับ!"

"รอยส์!!!"

"จ่ายบอลสวยครับ! รับลูกจ่ายทะลุช่องของเคดิรา ลากเลื้อยผ่านราคิติชไปได้!"

"ตรงกลางเปิดโล่ง!"

"โกเมซพุ่งทะลวงเข้ากรอบเขตโทษ!"

"โครสไม่ได้จ่ายบอลทะลุช่องครับ; เขาส่งบอลให้รอยส์ทางฝั่งซ้าย!"

"เซอร์นาขยับขึ้นมาบีบ รอยส์ตัดเข้าในแล้วเร่งความเร็ว ผ่านไปได้แล้วครับ!"

บนผืนหญ้า!

ทันทีที่รอยส์สไลด์ผ่านเซอร์นาไปได้ แฟนบอลเยอรมันทุกคนก็กระโดดโลดเต้นด้วยความตื่นเต้น

ในเวลานั้น รอยส์ซึ่งกระชากไปถึงเส้นหลังแล้ว เหลือบมองการวิ่งสอดขึ้นมาของโกเมซ และตวัดบอลโค้งๆ ออกมาด้วยเท้าซ้ายทันที

ชอร์ลูกา เซ็นเตอร์แบ็กของโครเอเชีย พยายามอย่างหนักที่จะเบียดกับโกเมซ

ทว่า!

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับโกเมซ ตัวรุกที่อันตรายที่สุดของเยอรมนี

แม้จะทุ่มเทสุดกำลัง ชอร์ลูกาก็ไม่สามารถสร้างพื้นที่ว่างได้เลย; เขาทำได้เพียงมองดูอย่างสิ้นหวัง ขณะที่โกเมซเทกตัวกระโดดขึ้นสูงและโขกบอลเต็มแรงพุ่งเข้าหาประตูของเขา

การโหม่งเผาขนแบบนี้!

เปลติโคซา ผู้รักษาประตูชาวโครเอเชียพยายามจะพุ่งเซฟแล้ว แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งลูกโหม่งอันดุดันของโกเมซได้!

"ปี๊ด!!!"

เสียงนกหวีดของผู้ตัดสินดังขึ้น มือทั้งสองข้างชี้ไปที่วงกลมกลางสนาม ยืนยันการเป็นประตู

"ตู้ม!!!"

สนามกีฬาโอลิมปิกแห่งชาติเคียฟระเบิดเสียงเฮลั่น

แฟนบอลเยอรมันทุกคนคำรามราวกับคนเสียสติ

และเลิฟ จากที่นั่งสำรอง ก็วิ่งสปรินต์อย่างบ้าคลั่งหลังจากเห็นลูกโหม่งของโกเมซทะลวงเข้าตาข่ายโครเอเชีย

สี่วันแห่งการเตรียมความพร้อมอันแสนเหน็ดเหนื่อย!

เมื่อทีมของเขาสามารถเบิกสกอร์แรกได้สำเร็จ ในที่สุดหัวใจที่ตึงเครียดอยู่ตลอดเวลาของเลิฟก็ผ่อนคลายลงเสียที

ใช่แล้ว!

แทคติกวางบอลยาว !

โครเอเชียของพวกนายทะลุเข้าชิงได้ด้วยบอลยาว

แต่บางทีพวกโครเอเชียที่กำลังหลงระเริงพวกนั้นอาจจะลืมไปแล้วว่า ผู้บุกเบิกการวางบอลยาวและการเล่นลูกกลางอากาศก็คือพวกเยอรมันนี่แหละ!

และดังนั้น!

เลิฟก็ฉลองอย่างบ้าคลั่งใกล้ๆ กับบิลิช

ในเวลานั้น!

ไม่มีนักข่าวคนไหนในสนามสนใจเลิฟเลย

ในทางกลับกัน ทุกสายตากลับจับจ้องไปที่ม้านั่งสำรองของโครเอเชีย ซึ่งมีบิลิชยืนล้วงกระเป๋าอยู่!

สิบนาทีแรก!

ทั้งทีมถูกไล่บี้ทางแทคติกและตกเป็นฝ่ายตามหลังไปแล้วหนึ่งประตู!

นักข่าวทุกคนและแฟนบอลนับไม่ถ้วนที่ชมการถ่ายทอดสดทางทีวีต่างก็สงสัยว่า ยอดกุนซือจอมแทคติกระดับโลกคนนี้จะแก้เกมอย่างไร!

ผมคือบิลิช!

ตอนนี้ผมกำลังลนลานสุดๆ เลยเว้ย!

ทีมของผมกำลังตามหลังอยู่ และผมคิดว่าผมลอกการบ้านมาผิดว่ะ

แต่ผมจะให้ใครเห็นไม่ได้เด็ดขาด

ผมคือเสาหลักของโครเอเชีย; ถ้าคนอื่นเห็นผมลนลาน แล้วเราจะเล่นกันต่อไปได้ยังไง?

จริงสิ!

ผมลืมไปได้ยังไงเนี่ย? เส้นทางของผมไม่ได้มีแค่การลอกการบ้านคนอื่นซะหน่อย

ผมยังมีซูบาซิชคนโปรดของผมอยู่ในสนามด้วยนี่นา

เข้าใจแล้ว!

ช่างมันเถอะ ในเวลาแบบนี้ผมต้องพูดอะไรสักอย่างแล้วล่ะ!

ผู้คนนับไม่ถ้วนกำลังรอคอยปฏิกิริยาของนักบุญบิลิช

และในจังหวะที่ทุกคนกำลังรอคอยอยู่นั้น…

ตาเฒ่าบิลิชก็โบกมือให้ซูฉินที่อยู่วงกลมกลางสนาม

จากนั้นก็ชี้นิ้วไปทางฝั่งเยอรมนี!

ไม่มีใครรู้ว่าตาเฒ่าบิลิชหมายถึงอะไร!

รวมถึงซูฉินที่อยู่บนผืนหญ้าด้วย

แต่ทั้งหมดนั้นไม่สำคัญหรอก

เพราะในไม่ช้า!

ปลายนิ้วสะท้านปฐพีของนักบุญบิลิช จะกลายเป็นหนึ่งในฉากที่คลาสสิกที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลยูโร!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═