บทที่ 171 ความโกลาหลในสเปน อาการลังเลของปีศาจซูฉินปรากฏขึ้น!

บทที่ 171 ความโกลาหลในสเปน อาการลังเลของปีศาจซูฉินปรากฏขึ้น!

ฟุตบอลยูโร!

แม้ว่าการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของซูฉินจะดึงดูดสายตาแฟนบอลแทบทุกคนทั่วโลก...

ทว่า เมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลง กระแสความสนใจในตัวซูฉินก็ค่อยๆ ซาลง

คนที่เข้ามาแทนที่เขาคือ บาโลเตลลี  ผู้ซึ่งเคยโด่งดังตีคู่มากับซูฉินสมัยอยู่อินเตอร์มิลาน!

เนื่องจากใบแดงของซูฉิน เขาจึงหมดสิทธิ์ลงสนามในแมตช์ที่สามของรอบแบ่งกลุ่มที่จะเตะกันในอีกสามวันให้หลัง

ดังนั้น ไฮไลต์ของกลุ่ม C ย่อมตกไปอยู่ที่แมตช์แห่งศตวรรษระหว่างสเปนและอิตาลี

ทันทีที่เริ่มเกม สเปนก็สานต่อ 'ติกิ-ตากา'  อันงดงามของพวกเขาต่อไป!

เอ่อ...

ใช่ แม้ว่าบุสเกตส์จะหมดสิทธิ์ลงเล่นตลอดทัวร์นาเมนต์นี้ไปแล้ว แต่สเปนก็ไม่ได้ขาดแคลนมิดฟิลด์เลยแม้แต่น้อย

หลังจากถอยอิเนียสตาลงมาและดันดาบิด ซิลบา  ขึ้นไป สเปนก็กลับมาเล่นในระบบ 4–3–3 อีกครั้ง!

นักเตะกลุ่มหนึ่งเอาแต่เคาะบอลไปมาต่อหน้าอิตาลีเป็นเวลาเกือบสามสิบนาที

แต่อย่างไม่คาดคิด ในขณะที่สเปนยังเจาะประตูไม่ได้หลังจากต่อบอลมาสามสิบนาที อิตาลีกลับเป็นฝ่ายขึ้นนำไปก่อน!

อิตาลีไม่ได้ใช้วิธีอื่นใดเลย; พวกเขาแค่เลียนแบบสไตล์การเล่นของโครเอเชีย ทิ้งแดนกลางและปล่อยให้ปิร์โล  ใช้ลูกวางยาวดั่งขีปนาวุธของเขาเพื่อค้นหาบาโลเตลลีในแดนหน้า

ในการดวลลูกกลางอากาศกับชาบี อลอนโซ บาโลเตลลีก็ชิงโหม่งจังหวะแรกได้โดยไม่ต้องออกแรงมากนัก

หลังจากโหม่งชงให้คาสซาโน  ที่กำลังสอดขึ้นมา ก่อนที่ชาบี อลอนโซจะทันได้หันกลับมามอง คาสซาโนก็จ่ายบอลคืนให้บาโลเตลลี ซึ่งวิ่งตะลุยมาถึงขอบเขตโทษเรียบร้อยแล้ว!

ลูกยิงซูเปอร์บลาส  อันน่าทึ่ง!

บาโลเตลลีทำประตูที่สองของเขาในศึกยูโรปคัพ!

ในวินาทีนั้น!

แฟนบอลอิตาลีทุกคนบนอัฒจันทร์ต่างก็กระโดดตัวลอยอย่างบ้าคลั่ง

และสิ่งที่ตามมาคือฉากที่ทำให้คนทั้งโลกต้องฮือฮา

หลังจากทำประตูได้ บาโลเตลลีก็เลียนแบบซูฉิน วิ่งไปตรงหน้าแฟนบอลอิตาลีแล้วถอดเสื้อแข่งออก!

"Why always me?" (ทำไมต้องเป็นผมเสมอ?)

เอาล่ะสิ!

ซูฉินที่กำลังดื่มน้ำอยู่หน้าทีวี ถึงกับพ่นน้ำพรวดออกมา

และน้ำที่พ่นออกมานั้นก็ไปรดหัวเทย์เลอร์ สวิฟต์ ที่กำลังตั้งใจดูทีวีอยู่พอดิบพอดี!

เทย์เลอร์ สวิฟต์ลุกพรวดขึ้นมาด้วยใบหน้าถมึงทึง ในขณะที่ซูฉินซึ่งทำหน้าไม่ถูกก็รีบเข้าไปโอ๋เธอเป็นการใหญ่!

Why always me!

นี่คือช่วงเวลาที่โด่งดังที่สุดของบาโลเตลลี นอกเหนือจากวีรกรรม 'ครุ่นคิดถึงชีวิต' (pondering life - ชอตที่บาโลเตลลีหลุดเดี่ยวแต่ดันหยุดคิดว่าจะยิงยังไงดีจนโดนแย่งบอล) ของเขา

ในตอนแรก หลังจากที่บาโลเตลลีย้ายไปแอตเลติโกมาดริด ซูฉินคิดว่าชีวิตของเขาอาจจะเปลี่ยนไป แต่ใครจะไปคิดล่ะ สิ่งที่ถูกกำหนดไว้แล้วยังไงก็หนีไม่พ้น!

ทันทีที่ข้อความ 'Why always me' ปรากฏขึ้น นักข่าวในที่เกิดเหตุก็ลุกพรวดขึ้นมาทันที ตื่นเต้นซะจนแทบจะก้มกราบเบญจางคประดิษฐ์ให้บาโลเตลลีเลยทีเดียว

1–0!

อิตาลีขึ้นนำไปก่อนอย่างพลิกล็อกด้วยการใช้เกมสวนกลับ

เอาล่ะ!

เมื่อมองดูสีหน้าพูดไม่ออกของทีมชาติสเปน ซูฉินก็แอบรู้สึกสงสารกลุ่มมาทาดอร์  เหล่านี้ ที่ควรจะผงาดครองความยิ่งใหญ่ในยูโรปคัพ

โชคดีที่สเปนตกเป็นรองอยู่ไม่นาน

ไม่ถึง 13 นาทีหลังจากประตูของบาโลเตลลี ในที่สุดสเปนก็ทำประตูได้

บียา!

กองหน้าสตาร์ดังผู้นี้ ซึ่งเป็นความหวังของแฟนบอลสเปนทุกคน ในที่สุดก็ก้าวออกมากอบกู้สถานการณ์

หลังจากรับลูกจ่ายสุดเพอร์เฟกต์จากชาบีที่แทบจะถวายพานมาให้ถึงหน้าประตู บียาก็แหย่เท้าจิ้มบอลเข้าตาข่ายที่บุฟฟอน  ป้องกันอยู่!

1–1!

สเปนกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

ในช่วงเวลาที่เหลือของการแข่งขัน ก็เป็นไปตามคาด: การครอบครองบอลสไตล์สเปน ปะทะ เกมรับเหล็กไหลสไตล์อิตาลี!

และสกอร์ก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลงอีกเลย

เมื่อเสียงนกหวีดของผู้ตัดสินดังขึ้น!

หัวหน้าโค้ชของทั้งสองทีมต่างก็มีสีหน้าเคร่งเครียด

ใช่แล้ว!

ในตอนนี้ แมตช์ระหว่างโครเอเชียและไอร์แลนด์ยังไม่ทันได้เริ่มเลยด้วยซ้ำ

แม้ซูฉินจะลงเล่นไม่ได้ แต่เมื่อต้องเจอกับไอร์แลนด์ ต่อให้ไม่มีเขา โครเอเชียก็น่าจะรับมือได้อย่างสบายๆ

เมื่อถึงตอนนั้น โครเอเชียก็จะเก็บชัยชนะสองนัดรวด คว้า 6 แต้มและผ่านเข้ารอบไปก่อนใครเพื่อน

แม้ว่าอิตาลีจะมี 4 แต้ม แต่ถ้าพวกเขาแพ้ในนัดสุดท้าย และสเปนถล่มไอร์แลนด์ยับเยิน...

...ถ้าทั้งสองทีมจบลงด้วย 6 แต้มเท่ากัน อิตาลีก็จะเป็นฝ่ายตกรอบ

ฝั่งอิตาลีกำลังวิตก แต่สเปนเองก็ยิ่งกว่านั้น

การเอาชนะไอร์แลนด์ ต่อให้ต้องยิงให้ขาดลอย ก็ไม่ใช่เรื่องยาก แต่ความยากมันอยู่ที่โครเอเชียเข้ารอบไปก่อนแล้วต่างหาก จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาจงใจอ่อนข้อให้อิตาลี?

ซี๊ด!

ผลที่ตามมาล่ะก็!

พวกเขาไม่อยากจะคิดเลย!

ดังนั้น บอสเกและปรันเดลลี โค้ชของอิตาลี จึงดูแมตช์ระหว่างโครเอเชียและไอร์แลนด์ผ่านหน้าจอทีวีด้วยความรู้สึกที่แทบจะไม่ต่างกันเลย

เป็นไปตามที่ทุกคนคาดไว้!

แม้จะไม่มีซูฉิน แต่ด้วยการมีอยู่ของมานจูคิช 'ซูฉินน้อย'  โครเอเชียก็เอาชนะไอร์แลนด์ไปได้อย่างสบายๆ 2–0

มานจูคิชและโมดริชทำไปคนละหนึ่งประตู!

นับแต่นั้น!

หลังจากผ่านไปสองนัดในรอบแบ่งกลุ่ม สถานการณ์ของทั้งสี่ทีมในกลุ่ม C ก็ซับซ้อนขึ้นมาทันที

โครเอเชียชนะ 2 นัดรวด มี 6 แต้ม ผลต่างประตูได้เสีย +5 รั้งจ่าฝูง

อิตาลีชนะ 1 เสมอ 1 มี 4 แต้ม ผลต่างประตูได้เสีย +3 รั้งอันดับสอง!

แชมป์โลกสเปนเสมอ 1 แพ้ 1 มี 1 แต้ม ผลต่างประตูได้เสีย -2 รั้งอันดับสาม

ไอร์แลนด์ แพ้รวดสองนัด ตกรอบไปก่อนใครเพื่อน

กลุ่ม C ตอนนี้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่บอสเกและปรันเดลลีหวาดกลัวพอดีเป๊ะ

ส่วนกลุ่มอื่นๆ!

กรีซและสาธารณรัฐเช็ก  รั้งอันดับ 1 และ 2 ของกลุ่ม A ชั่วคราว และทั้งคู่ก็มีโอกาสเข้ารอบสูงมาก

ในกลุ่ม B ทีม 'ราชาไร้มงกุฎ'  อย่างเนเธอร์แลนด์ ที่หลายคนตั้งตารอคอย กลับตกรอบไปก่อนใครเพื่อนหลังจากเกิดปัญหาความขัดแย้งภายในทีม แพ้เดนมาร์ก 0–1 และแพ้เยอรมนี 1–2

ในขณะเดียวกัน โปรตุเกสของคริสเตียโน โรนัลโด เอาชนะเดนมาร์ก 3–2 และแพ้เยอรมนีไปอย่างหวุดหวิด 0–1 รั้งอันดับสองชั่วคราว

ตราบใดที่โปรตุเกสสามารถเอาชนะเนเธอร์แลนด์ที่ตกรอบไปแล้วได้ในนัดสุดท้าย พวกเขาก็จะเบียดเดนมาร์กเข้ารอบไปได้ในวินาทีสุดท้าย

และกลุ่ม D กลุ่มสุดท้าย ไม่มีอะไรพลิกล็อกครั้งใหญ่!

ฝรั่งเศสและอังกฤษเอาชนะคู่แข่งอย่างสวีเดนและยูเครนได้ตามลำดับ จากนั้นก็เสมอกันเอง เก็บไปทีมละ 4 แต้ม ทำให้การผ่านเข้ารอบไม่มีปัญหาอะไร

"ซู นัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มนายจะลงเล่นไหม?"

"ซู สื่อสเปนเริ่มตั้งข้อสังเกตว่านายจะจงใจไม่ลงเล่นในนัดสุดท้ายเพื่อเขี่ยสเปนตกรอบ เรื่องนี้จริงหรือเปล่า?"

"ซู ฉันเป็นนักข่าวจาก ตุ๊ตโต้สปอร์ต  ของอิตาลี นายยังจำช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมที่มิลานได้ไหม? นายยังติดต่อกับอดีตเพื่อนร่วมทีมอินเตอร์มิลานอยู่หรือเปล่า?"

ซี๊ด!

บ้าเอ๊ย!

ทำไมพวกนี้ถึงมาถามอะไรแบบนี้เนี่ย?

เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากจบรอบแบ่งกลุ่มนัดที่สอง ซูฉินออกมาวิ่งจ็อกกิงตอนเช้า แต่กลับถูกดักหน้าประตูโดยกลุ่มนักข่าวที่มาดักรอตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้

ซูฉินไม่คาดคิดมาก่อนเลยจริงๆ ว่าทีมยักษ์ใหญ่ระดับซูเปอร์อย่างอิตาลีและสเปน จะต้องมาหวังพึ่งความเมตตาจากโครเอเชียในวันหนึ่ง

แน่นอน!

ซูฉินไม่มีทางตอบคำถามพวกนี้หรอก

ในฐานะนักฟุตบอลอาชีพอย่างแท้จริง เขาจะไปเตะบอลล้มต้มคนดู  ได้ยังไง?

เขาจะไม่เตะบอลล้มต้มคนดู แต่ตาเฒ่าบิลิชจะทำอะไรแบบนั้นไหม ซูฉินก็ไม่รู้เหมือนกัน

เมื่อเห็นว่าพวกนักข่าวกระหายข่าวแค่ไหน ซูฉินก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยุติการวิ่งจ็อกกิงยามเช้าก่อนกำหนด

"เฮ้ ซู ทำไมกลับมาเร็วจัง?"

ทันทีที่ซูฉิน ซึ่งถูกพวกนักข่าวดักหน้าประตู เดินเข้ามา โมดริชที่เพิ่งตื่นนอนก็เอ่ยถาม

"มีนักข่าวโผล่มาจากไหนก็ไม่รู้มาดักอยู่หน้าประตู ไม่ยอมให้ฉันวิ่งน่ะสิ!"

"ฮะ? นักข่าวไม่ยอมให้นายวิ่ง? เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?"

และก็เป็นเช่นนั้น ซูฉินเล่าทุกอย่างที่พวกนักข่าวเพิ่งถามให้โมดริชฟัง!

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!"

จากนั้น...

...โมดริชก็หัวเราะจนตัวงอ ยืนแทบไม่อยู่

ไม่ใช่แค่โมดริชนะ; ระหว่างมื้อเช้า หลังจากที่เขาเล่าเรื่องนี้ให้ทั้งทีมฟังอีกรอบ แทบทุกคนก็ยิ้มจนแก้มปริ

เมื่อเห็นว่านักเตะแต่ละคนช่างไร้ซึ่งจรรยาบรรณกันซะเหลือเกิน!

ในฐานะจิตวิญญาณของโครเอเชีย ตาเฒ่าบิลิชย่อมนั่งไม่ติด!

"อะแฮ่ม!"

หลังจากกระแอมไอเสียงดังสองครั้งและรอให้เสียงหัวเราะเงียบลง ตาเฒ่าบิลิชก็ลุกขึ้นและเรียกทั้งทีมเข้าไปในห้องประชุม

"เราคือโครเอเชีย!"

"เราไม่ใช่พวกขี้โกงน่ารังเกียจพวกนั้น!"

"ฟุตบอลคือความบริสุทธิ์!"

"ปราศจากมลทินจากภายนอกใดๆ ทั้งสิ้น!"

"เราต้องจริงจังและรับผิดชอบต่อทุกๆ แมตช์การแข่งขัน!"

"ดังนั้น ในแมตช์ที่เจอกับอิตาลี ฉันอยากให้พวกนายทุกคนทุ่มเทอย่างเต็มที่!"

"พวกเราโครเอเชียไม่เคยเตะบอลล้มต้มคนดู!"

"เข้าใจไหม?"

ช่างเป็นคำพูดที่เปี่ยมไปด้วยความชอบธรรมและน่าเกรงขามเสียนี่กระไร!

เคร่งขรึมและเด็ดเดี่ยว!

บวกกับสายตาอันแน่วแน่ของตาเฒ่าบิลิช!

ต้องบอกเลยว่าหลังจากคำพูดเหล่านี้ ทั้งทีมก็นั่งหลังตรงและมีสีหน้าเคร่งเครียดขึ้นมาทันที

แม้แต่เอดูอาร์โดและคนอื่นๆ ที่เพิ่งจะล้อเล่นกันว่าตาเฒ่าบิลิชจะต้องเลือกที่จะแทงสเปนข้างหลังแน่ๆ ก็เริ่มรู้สึกละอายใจ

"เอาล่ะ!"

หลังจากปรบมือ ตาเฒ่าบิลิชก็ให้เคอร์บาวาซ  ผู้ช่วยโค้ช เปิดหน้าจอยักษ์

แผนผังรูปแบบการยืนที่ตาเฒ่าบิลิชเตรียมไว้ตั้งนานแล้ว ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ

4–4–2!

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงสำหรับนักเตะอีกสิบคน

แต่สำหรับสองคนนี้น่ะสิ...!

ซูฉิน + มานจูคิช ถูกแทนที่ด้วย โอลิช + มานจูคิช!

"อะแฮ่ม! ซูบาซิช (หมายถึงซูฉิน) อาการบาดเจ็บของนายยังไม่หายดี 100% เพราะงั้นเราจะให้คนอื่นเล่นครึ่งแรกไปก่อน แล้วค่อยดูสถานการณ์อีกทีนะ!"

เอาล่ะสิ!

เมื่อมองดูตาเฒ่าบิลิช ที่ยังคงทำหน้าจริงจังอยู่

ซูฉินก็ต้องกลั้นความอยากจะถ่มน้ำลายใส่ตาเฒ่าบิลิชเอาไว้!

วันที่ 29 มิถุนายน 2012!

แมตช์ที่สามของรอบแบ่งกลุ่มยูโรปคัพเปิดฉากขึ้นอย่างเป็นทางการ

สองแมตช์สุดท้ายของกลุ่ม A เตะพร้อมกัน

ไม่มีอะไรพลิกล็อก; สาธารณรัฐเช็กชนะรัสเซีย 1–0, กรีซชนะโปแลนด์ 1–0!

หลังจากจบสองแมตช์ สาธารณรัฐเช็กและกรีซก็จูงมือกันเข้ารอบ

วันที่ 30 มิถุนายน!

ศึกดวลเดือดในกลุ่ม B ก็ปะทุขึ้น!

ในแมตช์ที่สำคัญที่สุด โปรตุเกสเอาชนะเนเธอร์แลนด์ 2–1 ทะลุเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศได้สำเร็จ

และแมตช์นี้ก็เป็นศึกพิสูจน์ตัวเองของคริสเตียโน โรนัลโดด้วย!

ใช่แล้ว หลังจากซูฉินกระซวกสเปนไปห้าลูกในเวลาเพียงเก้านาที...

...แฟนบอลทั่วโลกก็เริ่มวิพากษ์วิจารณ์คริสเตียโน โรนัลโดที่โชว์ฟอร์มไม่ออกในรอบแบ่งกลุ่ม

โดยเฉพาะในแมตช์ที่โปรตุเกสพ่ายแพ้ให้กับทีมชาติเยอรมนี

หลังจากถูกแมร์เตซัคเคอร์  ประกบติดจนแทบจะร้องไห้และทำประตูไม่ได้เลย หลายคนก็เริ่มล้อเลียนคริสเตียโน โรนัลโด

ในสายตาของแฟนบอลเหล่านี้ คริสเตียโน โรนัลโด...ผู้ซึ่งเรอัลมาดริดกลับมาโปรโมตอีกครั้งเพราะอาการบาดเจ็บของซูฉิน...ไม่คู่ควรที่จะถูกนำมาเปรียบเทียบกับซูฉินเลยสักนิด

และก็เป็นท่ามกลางเสียงวิจารณ์เหล่านี้นี่แหละ ในขณะที่โปรตุเกสกำลังอยู่บนปากเหวของการตกรอบ!

คริสเตียโน โรนัลโดผู้ไม่เคยยอมแพ้อะไรง่ายๆ ในที่สุดก็ก้าวออกมากอบกู้สถานการณ์!

แม้ว่าทั้งสองทีมจะเคยเจอกันมา 10 ครั้งในประวัติศาสตร์ โดยโปรตุเกสเป็นฝ่ายกุมความได้เปรียบด้วยผลงานชนะ 6 เสมอ 3 และแพ้ 1...ชัยชนะเพียงครั้งเดียวของเนเธอร์แลนด์คือการเล่นในบ้านในรอบคัดเลือกยูโรปคัพปี 1992...แต่อย่างไม่คาดคิด กลับเป็นทีมรองบ่อนอย่างเนเธอร์แลนด์ที่เป็นฝ่ายเบิกสกอร์ไปก่อนในแมตช์นี้!

ใน น. 11 หลังจากร็อบเบน  สปรินต์ไปตามปีกขวาและตัดเข้าในเพื่อจ่ายบอลคืนหลัง ฟาน เดอร์ ฟาร์ต  กัปตันทีม ซึ่งลงสนามเป็นนัดที่ 99 ให้กับเนเธอร์แลนด์ ก็ไม่ลังเลที่จะตะบันด้วยเท้าซ้ายจากระยะ 25 หลา ส่งบอลพุ่งเสียบสามเหลี่ยมมุมบนของประตูโปรตุเกส!

ในวินาทีนั้น!

แฟนบอลโปรตุเกสทุกคนในสนามต่างก็เอามือกุมหัว!

ถ้าแมตช์นี้จบลงด้วยสกอร์นี้ โปรตุเกสของพวกเขาก็จะตกรอบ

และในตอนนั้นเอง!

ในฐานะกัปตันทีม คริสเตียโน โรนัลโดก็ยืนอยู่ที่ริมเส้น โบกมือกระตุ้นให้แฟนบอลส่งเสียงเชียร์ให้ดังขึ้น!

ราวกับถูกขับเคลื่อนโดยคริสเตียโน โรนัลโด นับตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมา การบุกของโปรตุเกสก็ถาโถมเข้าใส่ระลอกแล้วระลอกเล่า

และใน น. 28 ของการแข่งขัน!

คริสเตียโน โรนัลโดก็ทำประตูตีเสมอได้สำเร็จ

ชูเอา เปเรย์รา  ตัดเข้าในจากฝั่งขวาและจ่ายบอลทะลุช่องสุดสวยได้อย่างชาญฉลาด และคริสเตียโน โรนัลโด ซึ่งทะลุกับดักล้ำหน้าไปได้สำเร็จ ก็แปบอลเสียบเสาไกลเข้าประตูไปหลังจากได้โอกาสดวลเดี่ยว

บอลตุงตาข่าย 1–1!

หลังจากทำประตูตีเสมอ คริสเตียโน โรนัลโดก็ไม่ได้ฉลอง; เขารีบวิ่งเข้าไปในตาข่าย หยิบลูกฟุตบอลขึ้นมา และส่งสัญญาณให้ทั้งทีมเดินหน้าบุกต่อไป!

และก็เป็นเพราะสปิริตนักสู้ของคริสเตียโน โรนัลโดนี่แหละ ที่ทำให้โปรตุเกสสามารถทำประตูชัยช่วงท้ายเกมใส่เนเธอร์แลนด์ได้ใน น. 86!

โอกาสสวนกลับ!

นานี  สปรินต์ลึกเข้าไปในปีกขวาของเนเธอร์แลนด์และจ่ายบอลแนวทแยง ตรงกลาง คริสเตียโน โรนัลโดรับบอล โยกหลอก เกรกอรี ฟาน เดอร์ วีล  ที่พุ่งพรวดเข้ามา แล้วก็ตะบันลูกยิงสุดแรงเกิดเสียบสามเหลี่ยมมุมบน!

2–1!

คริสเตียโน โรนัลโดเหมาสองประตู ช่วยให้โปรตุเกสพลิกกลับมาเอาชนะเนเธอร์แลนด์ได้ในนาทีสุดท้าย และทะลุเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศได้อย่างภาคภูมิ

หลังจากทำประตูได้ คริสเตียโน โรนัลโดก็วิ่งสปรินต์ไปหาแฟนบอลของเขาอย่างบ้าคลั่ง!

ในจังหวะที่คริสเตียโน โรนัลโดเทกตัวกระโดดขึ้นสูงเพื่อทำท่าฉลองสไตล์ซู  ตามความเคยชิน ไม่รู้ทำไม สุดท้ายเขาก็ไม่ได้หมุนตัวจนครบ แต่กลับชูหมัดเดียวขึ้นฟ้ากลางอากาศแทน!

เอาล่ะสิ!

สิ่งนี้ทำให้แฟนบอลโปรตุเกส ซึ่งเตรียมจะตะโกน 'SUI' อยู่แล้ว ต้องกลืนคำนั้นกลับลงคอไป

ในงานแถลงข่าวหลังเกม!

คริสเตียโน โรนัลโดมาปรากฏตัวที่ด้านหน้าเวที

ต่อหน้านักข่าวนับไม่ถ้วน คริสเตียโน โรนัลโดก็ได้แสดงจุดยืนของเขาอีกครั้ง!

"ซูและผมเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมากครับ แต่ไม่ว่าจะเป็นผมหรือซู ผมเชื่อว่าเราทั้งคู่ต่างก็ไม่ชอบถูกนำมาเปรียบเทียบกัน เราเป็นนักเตะในตำแหน่งที่แตกต่างกัน ผมเป็นปีก; การเลี้ยงบอล การดวลตัวต่อตัว และความสามารถในการสร้างสรรค์โอกาสทำประตูให้ตัวเองของผมนั้น เหนือกว่าซูแน่นอน...เรื่องนี้ปฏิเสธไม่ได้หรอกครับ!"

"ยิ่งไปกว่านั้น ลองไปดูตารางแอสซิสต์สมัยที่เราอยู่เรอัลมาดริดด้วยกันสิครับ ประตูเกินครึ่งของซูก็มาจากแอสซิสต์ของผมทั้งนั้นแหละ!"

นี่คือการตอบโต้ของคริสเตียโน โรนัลโดต่อคำวิจารณ์ของสื่อในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ที่หาว่าเขาเก่งไม่เท่าซูฉิน!

มันเป็นคำพูดที่ตรงประเด็นมาก และคริสเตียโน โรนัลโดก็ไม่ได้มีเจตนาจะด้อยค่าซูฉินเลยแม้แต่น้อย

ทว่า สิ่งที่คริสเตียโน โรนัลโดต้องการจะสื่อ กับสิ่งที่พวกนักข่าวนำไปเขียนข่าวนั้น มันคนละเรื่องกันเลย!

"คริสเตียโน โรนัลโด โอดครวญว่า 'ปีศาจซู' ขโมยโอกาสทำประตูของเขาที่เรอัลมาดริดไปเกินครึ่ง!"

"คริสเตียโน โรนัลโด อ้างว่าซูคือสาเหตุหลักที่ทำให้เขายิงประตูได้น้อยลง!"

"คู่หูสตาร์เรอัลมาดริดแตกหักกันอย่างสมบูรณ์; คริสเตียโน โรนัลโดประกาศกร้าวว่าความสามารถในการทำประตูของซูฉินนั้น ด้อยกว่าเขามาก!"

และก็เป็นเช่นนั้น!

ในคืนที่โปรตุเกสทะลุเข้าสู่รอบน็อกเอาต์

รายงานข่าวมากมายเกี่ยวกับซูฉินและคริสเตียโน โรนัลโดก็หลั่งไหลท่วมท้นทุกสื่อ

แน่นอนว่า หลังจากเห็นรายงานข่าวเหล่านี้ คริสเตียโน โรนัลโดก็รีบโทรหาซูฉินทันที

พูดตามตรงนะ ด้วยนิสัยปกติของคริสเตียโน โรนัลโด ถ้าเป็นคนอื่น เขาคงไม่สนใจที่จะอธิบายและปล่อยให้พวกนักข่าวเขียนข่าวไปตามใจชอบแล้ว

แต่ยังไงซะ เขากับซูฉินก็มีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันจริงๆ นี่นา

เขาไม่อยากให้พวกนักข่าวมาทำให้ความสัมพันธ์ส่วนตัวของพวกเขาสั่นคลอน ด้วยรายงานข่าวที่บิดเบือนเจตนาของเขาแบบนี้

"คริสเตียโน นายยังไม่รู้จักฉันอีกเหรอ? นายคิดว่าฉันจะเก็บเอาเรื่องตอแหลที่ไอ้พวกสวะนั่นเขียนมาใส่ใจหรือไง?"

"ซู ดีใจจังที่นายคิดแบบนั้น ฉัน..."

"ฮ่าๆ คริสเตียโน นายกลัวว่าจะมาเจอพวกเราในรอบน็อกเอาต์งั้นเหรอ?"

ซี๊ด!

พอซูฉินพูดแบบนั้น คริสเตียโน โรนัลโดก็ดูเหมือนจะตระหนักได้เช่นกัน

ตามตารางคะแนนในกลุ่มปัจจุบัน

ในรอบก่อนรองชนะเลิศ โปรตุเกสจะต้องเจอกับสาธารณรัฐเช็ก แม้สาธารณรัฐเช็กจะคว้าแชมป์กลุ่ม A มาได้ แต่ในความเห็นของคริสเตียโน โรนัลโด พวกเขาก็ยังเป็นทีมที่รับมือได้ง่ายอยู่ดี

และตราบใดที่โครเอเชียผ่านทีมใดทีมหนึ่งจากกลุ่ม D...ฝรั่งเศสหรืออังกฤษ...ไปได้ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้มาเจอกันในรอบรองชนะเลิศจริงๆ แฮะ

"ชิ ซู รอดูตอนรอบรองชนะเลิศก็แล้วกัน ฉันจะอัดโครเอเชียให้ร้องไห้ขี้มูกโป่งกลับบ้านไปเลย!"

"โอเค ฉันจะจำคำพูดนั้นไว้ เดี๋ยวฉันจะเอาไปบอกกัปตันของเราด้วย ถึงตอนนั้นก็ระวังตัวให้ดีล่ะ!"

"เวรเอ๊ย! บ้าเอ๊ย ซู ปากนายมันก็ยังจัดจ้านเหมือนเดิมเลยนะ!"

"นั่นมันสไตล์ฉันไม่ใช่หรือไงล่ะ?"

"โอเคๆ เข้าใจแล้ว! เอาเป็นว่าตามนี้นะ อ้อ ใช่ ซู มีเรื่องนึงที่ฉันอยากจะถามนายหน่อย ฉันได้ยินมาจากทางสโมสรว่า..."

"ใช่ ฉันวางแผนจะย้ายทีมน่ะ!"

"แต่ซู นี่คือเรอัลมาดริดนะ ด้วยความแข็งแกร่งของนายกับฉัน เราสามารถแขวนสตั๊ดที่นี่ด้วยกันได้สบายๆ เลยนะ!"

"คริสเตียโน เชื่อฉันเถอะ ไม่มีสโมสรยักษ์ใหญ่ทีมไหนยอมให้คนอย่างพวกเราอยู่เป็นไม้ประดับที่นั่นจนแก่หรอก สุดท้ายแล้ว...หรืออาจจะก่อนที่ทุกอย่างจะจบลงด้วยซ้ำ...ในวันที่พวกเขารู้สึกว่ามูลค่าของเราไม่คู่ควรกับสิ่งที่เรียกว่า 'สายเลือดทีมยักษ์ใหญ่' ของพวกเขาอีกต่อไป พวกเขาก็จะเฉดหัวเราทิ้งอย่างเลือดเย็นเหมือนขยะชิ้นหนึ่งเลยล่ะ!"

"ซู ไอ้เด็กบ้า ทำไมวันนี้นายถึง..."

"ฮ่าๆ คริสเตียโน ฉันล้อเล่นน่า ฉันเพิ่งจะอายุเท่าไหร่เอง? ฉันก็แค่พูดไปเรื่อยแหละ!"

"เอาล่ะ อย่าคิดมากเลย นายยังต้องเตรียมตัวสำหรับแมตช์พรุ่งนี้นะ!"

"เตรียมตัว? เตรียมตัวเพื่ออะไร? ฉันยังไม่ได้... ซี๊ด บ้าเอ๊ย ปากหนอปาก!"

"ฮ่าๆ ซู ฉันได้ยินอะไรที่ไม่ควรได้ยินหรือเปล่าเนี่ย? เอาเถอะ ไม่ต้องห่วง ฉันจะไม่บอกใครหรอก แต่พูดจริงๆ นะ การเขี่ยพวกหมาบาร์ซาตกรอบแบบนั้นมันโคตรจะสะใจเลยว่ะ!"

"เฮ้ เฮ้ เฮ้ คริสเตียโน อย่าลืมสิ กัปตันทีมของเรายังอยู่ที่นั่นนะเว้ย!"

"ชิ ช่างเถอะ ถ้านายเคารพกัปตันทีมคนนั้นจริงๆ นายคงจะยืนกรานขอลงเล่นพรุ่งนี้ไปแล้วล่ะ!"

"ฮ่าๆ เอาล่ะ พอแค่นี้เถอะ ไว้ยูโรปคัพจบเมื่อไหร่ ควงแฟนเด็กของนายไปเที่ยวพักร้อนที่ฮาวาย  ด้วยกันไหมล่ะ!"

"ถุย อย่ามาพูดเรื่องแฟนเด็กนะ ฉันทิ้งยัยผู้หญิงน่ารำคาญคนนั้นไปแล้ว!"

"ผู้หญิงน่ารำคาญ? ฮ่าๆ คริสเตียโน นายโดนสวมเขาหรือไง?"

"เวรเอ๊ย! ซู ฉันเป็นคนทิ้งหล่อนโว้ย! แล้วก็เลิกใช้มุกสวมเขานั่นสักที! นายนั่นแหละที่ชอบแจกหมวกเขียว (green hats - สแลงจีน แปลว่าสวมเขา) ให้ชาวบ้านเขาไปทั่ว!"

เขาวางสายไปแล้ว!

ซูฉินส่ายหัวยิ้มๆ

ใช่แล้ว!

สุดท้าย เขาก็ไม่คาดคิดมาก่อนเลยว่าจะไม่มีปัญหาขัดแย้งอะไรเกิดขึ้นระหว่างเขากับคริสเตียโน โรนัลโด แต่กลับมีปัญหากับบอร์ดบริหารของเรอัลมาดริดแทน

ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้ถูกกำหนดมาให้อยู่กับสโมสรยักษ์ใหญ่ระดับซูเปอร์สินะ?

เขาถูกขายทิ้งตอนอยู่บาร์ซา

และตอนนี้ที่เรอัลมาดริด เขากำลังเผชิญกับพล็อตเรื่องดราม่าน้ำเน่าที่ถูกเมินเพราะอาการบาดเจ็บสาหัส!

บางครั้ง ซูฉินก็สงสัยว่าชีวิตของเขาถูกไอ้โง่ที่ไหนตั้งใจมาเขียนบทเล่นตลกหรือเปล่าเนี่ย

"เฮ้! ซู รีบนอนพักผ่อนได้แล้ว!"

หลังจากคิดอะไรเพลินๆ อยู่พักหนึ่ง ซูฉินก็ขี้เกียจจะคิดอะไรต่อแล้ว หลังจากปิดไฟ เขาก็คลำทางไปที่เตียงของโมดริช...อะแฮ่ม เตียงข้างๆ โมดริชน่ะ!

วันที่ 1 กรกฎาคม 2012!

เวลา 19:00 น.

แมตช์ของกลุ่ม C ทั้งสองคู่คิกออฟพร้อมกัน

ที่สนามรอกวาฟ สเตเดียม !

สเปน แชมป์โลก เผชิญหน้ากับไอร์แลนด์ คู่แข่งที่อ่อนที่สุดในกลุ่ม

ทว่า ไม่ใช่แค่แฟนบอลสเปนบนอัฒจันทร์เท่านั้นที่ไม่มีกะจิตกะใจจะดูทีมตัวเองเล่น

แม้แต่บอสเก โค้ชทีมชาติสเปนที่ม้านั่งสำรอง ก็ยังคอยติดตามสถานการณ์ศึกชี้ชะตาของกลุ่ม C อีกคู่ที่จัดขึ้นที่สนามเมตาลิสต์ สเตเดียม  ร่วมกับผู้ช่วยโค้ชของเขาอยู่ตลอดเวลา!

โดยเฉพาะหลังจากเห็นว่าชื่อของซูฉินไม่อยู่ในรายชื่อ 11 ตัวจริงที่โครเอเชียประกาศออกมา!

แฟนบอลสเปนในที่เกิดเหตุต่างก็เริ่มด่าทอตาเฒ่าบิลิช หัวหน้าโค้ชทีมชาติโครเอเชียด้วยความโกรธเกรี้ยว!

ไม่สิ!

ไม่นาน แฟนบอลเหล่านี้ ซึ่งดูเหมือนจะสติแตกกันไปแล้ว ต่างก็พุ่งเป้าไปที่ปีศาจที่ไม่ได้ลงสนาม

แน่นอน!

ในเวลานี้ แฟนบอลสเปนยังอยู่ในขอบเขตที่ควบคุมได้

ทว่า เมื่อมีข่าวมาจากอีกฝั่งที่สนามเมตาลิสต์ว่า ปิร์โลทำประตูเบิกสกอร์จากลูกฟรีคิกได้สำเร็จ

ไม่ใช่แค่แฟนบอลสเปนที่สนามเท่านั้น; แฟนบอลสเปนที่ไม่ได้เดินทางออกนอกประเทศก็สติแตกไปอย่างสมบูรณ์แบบ

แฟนบอลสเปนหัวรุนแรงบางกลุ่มถึงขั้นบุกไปที่เขตที่อยู่อาศัยของซูฉินเป็นกลุ่มใหญ่ ขว้างปาหินและสิ่งของต่างๆ ใส่คฤหาสน์ของซูฉิน

มันเว่อร์วังมาก!

แต่เมื่อต้องเผชิญกับความจริงที่ว่า ทีมชาติของพวกเขากำลังจะโดนโครเอเชียเล่นงานแบบนี้!

แฟนบอลสเปนเหล่านี้ก็ไม่แบ่งแยกกันอีกต่อไปแล้วว่าใครเป็นแฟนเรอัลมาดริดหรือแฟนบาร์ซา; พวกเขามีชื่อเดียวเท่านั้น และนั่นคือ แฟนบอลสเปน!

แฟนบอลสเปนบุกทำลายคฤหาสน์ของซูฉิน และแฟนบอลสเปนนับไม่ถ้วนก็เริ่มหลั่งไหลเข้าไปในทวิตเตอร์ของซูฉินเพื่อระบายความโกรธแค้น!

และซูฉินก็ได้รับรู้เรื่องทั้งหมดนี้ในที่เกิดเหตุจากการแจ้งเตือนของเพื่อนร่วมทีม

ซูฉิน ซึ่งเดิมทีลุกขึ้นเพื่อเตรียมตัววอร์มอัป ก็เดินกลับไปที่ม้านั่งสำรองโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย!

ใช่แล้ว!

เดิมที เมื่อเห็นทีมตกเป็นรอง ซูฉินก็คิดจะลงไปช่วยทีม แต่เขาตัดสินใจปล่อยให้ทุกอย่างมันพังพินาศไปเลยดีกว่า

ก็พวกเขาหาว่าเขาจงใจเขี่ยสเปนตกรอบไม่ใช่เหรอ?

งั้นฉันก็จะจงใจทำให้ดู ลองดูสิว่าพวกแกจะทำอะไรได้!

ยังไงซะ!

อะแฮ่ม ยังไงซะ บ้านที่พวกเขากำลังทุบทำลายก็เป็นทรัพย์สินของเรอัลมาดริดอยู่ดี; เขาไม่เคยซื้อเฟอร์นิเจอร์อะไรเข้าไปเพิ่มในบ้านหลังนั้นเลยด้วยซ้ำ เพราะเขาขี้เกียจ

มีแค่เสื้อผ้าไม่กี่ชุด ซูฉินไม่เชื่อหรอกว่ารัฐบาลท้องถิ่นของสเปนจะยอมปล่อยให้แฟนบอลพวกนี้เผาบ้านเขาทิ้ง!

และก็เป็นเช่นนั้น!

ครึ่งแรกจบลงด้วยสกอร์ 3–0 ทางฝั่งสเปน!

ในขณะที่ทางฝั่งโครเอเชีย ครึ่งแรกจบลงด้วยสกอร์ 0–1 เช่นกัน!

ในช่วงพักครึ่ง

ตาเฒ่าบิลิชก็ดูเหมือนจะรู้ว่าซูฉินกำลังตกที่นั่งลำบาก

ดังนั้น ตาเฒ่าบิลิชจึงรีบถามซูฉินทันทีว่าเขาอยากจะลงเล่นในครึ่งหลังไหม!

ไม่ใช่ว่าตาเฒ่าบิลิชใจอ่อนหรอกนะ

แต่ตาเฒ่าบิลิชรู้ดีว่าซูฉินยังต้องค้าแข้งในสเปนต่อไป

ถ้าซูฉินกลายเป็นที่รังเกียจของคนทั้งประเทศสเปนเพียงเพราะเขาไม่ให้ซูฉินลงเล่น

ในอนาคตเขาจะมองหน้าซูฉินได้ยังไง?

เมื่อมองดูตาเฒ่าบิลิชที่กำลังตั้งคำถามกับเขาทางสายตา

ซูฉินก็จู่ๆ ก็นึกถึงฉากในหลายปีต่อมา ที่ราชาผู้มีนามว่าเมสซี ถูกแฟนบอลฝรั่งเศสทั้งประเทศโห่ไล่ หลังจากที่เขาเอาชนะทีมชาติฝรั่งเศส  ในนัดชิงฟุตบอลโลกเพื่อชูถ้วยแชมป์โลก !

เห็นได้ชัดว่าในเวลานั้น เมสซีคือตัวแบกที่แท้จริงเพียงคนเดียวของปารีส แซงต์-แชร์กแมง

ในลีกเอิง (Ligue 1) และแชมเปียนส์ลีก เมสซีคือนักเตะที่ถูกทำฟาวล์มากที่สุดและก็เป็นคนที่มีผลงานดีที่สุดด้วย

แต่แฟนบอลฝรั่งเศสเหล่านั้นก็ยังคงใช้เสียงโห่เพื่อตอบโต้คนที่ยอมเสียสละทุกอย่างเพื่อสโมสร!

เมื่อคิดได้ดังนี้ ซูฉินก็เริ่มรู้สึกลังเล!

เขาควรจะเขี่ยสเปนตกรอบตรงนี้เลยไหม?

หรือเขาควรจะก้าวขึ้นสู่บัลลังก์ด้วยการเหยียบย่ำบนซากศพของสเปน เหมือนกับที่เมสซีสถาปนาความเป็นราชันของเขา?

ซูฉินยิ้ม!

เขายิ้มอย่างมีเลศนัย!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═