บทที่ 35 หลี่หลงจี: ฝ่าบาทไท่จง ท่านเองก็สังหารโอรสไปไม่น้อยกว่าเจิ้นหรอกพ่ะย่ะค่ะ!
บทที่ 35 หลี่หลงจี: ฝ่าบาทไท่จง ท่านเองก็สังหารโอรสไปไม่น้อยกว่าเจิ้นหรอกพ่ะย่ะค่ะ!
ราชวงศ์ต้าฮั่น
ฮั่นอู่ตี้เบิกตากว้างพลางพึมพำว่า: "ยุคที่รุ่งเรืองถึงเพียงนี้ แม้แต่ต้าฮั่นของเจิ้นยังมิเคยไปถึงระดับนั้น แล้วหลี่หลงจีผู้นี้จะติดอันดับจักรพรรดิผู้ยอดแย่ได้อย่างไร?"
"ม่านแสงนี้เล่นตลกอยู่หรือเปล่า"
หากเป็นเช่นนี้แล้วยังนับว่าเป็นทรราชละก็ เจิ้นก็ยอมเป็นทรราชเสียยังจะดีกว่า
รัชศกหงอู่ ราชวงศ์หมิง!
จูหยวนจางและจูเปียวต่างตกตะลึงไม่แพ้กัน แม้พงศาวดารจะจารึกไว้ว่ายุคทองแห่งไคหยวนคือช่วงเวลาที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดในรอบหลายพันปี!
แต่เมื่อภาพความโอฬารเช่นนี้มาปรากฏอยู่ตรงหน้า ก็ยังสร้างความสั่นสะเทือนใจอย่างยิ่ง
เถ้าแก่จูลูบเครากล่าวว่า: "ภาพความรุ่งเรืองถึงเพียงนี้ หากต้าหมิงของพวกเรามีวาสนาเช่นนั้นบ้างก็คงดีไม่น้อย"
ภาพเปลี่ยนไปอีกครั้ง!
ภายในพระราชวังที่วิจิตรตระการตา ลานกว้างขนาดมหึมาที่สามารถรองรับผู้คนได้นับหมื่นชีวิต
ทุกอย่างช่างดูหรูหราและยิ่งใหญ่เกินบรรยาย!
เหนือแท่นสูง ชายผู้หนึ่งสวมฉลองพระองค์มังกรลายสิบสองนักษัตร สวมมงกุฎมีรวงไหมสิบสองแถว ประทับบนบัลลังก์มังกรอย่างสง่างาม!
เบื้องล่างเนืองแน่นไปด้วยผู้คนหลากสีผิว สวมเสื้อผ้าแปลกตา และพูดจาต่างภาษากันจนเต็มพื้นที่พระราชวัง
ทุกคนล้วนนำสมบัติล้ำค่าของประเทศตนมา... หมอบกราบชายที่อยู่เหนือขั้นบันไดนับพันขั้นผู้นั้น!
ชายบนบัลลังก์มังกรเชิดหน้าขึ้นเล็กน้อย สายตาเปี่ยมด้วยอำนาจและเยือกเย็น ทอดมองเหล่าทูตานุทูตที่คุกเข่าอยู่เบื้องล่าง แผ่ซ่านบารมีแห่ง "จอมจักรพรรดิผู้เป็นใหญ่ในโลก" ออกมาทั่วกาย
ณ ลานกว้างหน้าตำหนัก!
ขบวนทูตจากแว่นแคว้นต่างๆ ทอดยาวเป็นระยะทางหลายลี้ คณะทูตจากเปอร์เซียถือโถทองคำประดับทับทิม ในโถแก้วหลากสีบรรจุเครื่องเทศหายาก
ทูตจากแคว้นต้าสือ (อาหรับ) นำขบวนอูฐที่บรรทุกพรมขนแกะทออย่างประณีต กลิ่นอายต่างแดนโชยมาปะทะหน้า คณะทูตญี่ปุ่นที่เดินทางมาเยือนสวมชุดกิโมโนแขนกว้าง ถือแผ่นไม้ไผ่ที่เขียนด้วยอักษรจีนค้อมกายคำนับอย่างนอบน้อม ส่วนทูตจากซิลลา (เกาหลี) ถวายไข่มุกวาววับและตัวยาสมุนไพรล้ำค่าด้วยสีหน้าท่าทางที่อ่อนน้อมถ่อมตน
ขุนนางกรมพิธีการสวมชุดขุนนางสีแดงยืนขนาบสองข้างบันได นำทางคณะทูตให้ทยอยเข้ามาถวายเครื่องราชบรรณาการอย่างเป็นระเบียบ พร้อมตะโกนก้อง: "ทูตจากแคว้น... เข้าเฝ้า!"
ท่ามกลางเสียงดนตรีและกลอง เหล่านางรำในชุดงดงามค่อยๆ เยื้องกรายเข้ามา แขนเสื้อกว้างโบกสะบัดไปมา ราวกับพญาหงส์ร่ายรำ นางรำหูเสวียนหมุนตัวรวดเร็วดุจกงล้อ เส้นไหมทองบนชายกระโปรงสะท้อนแสงเทียนวาววับ ทำเอาเหล่าทูตต่างเมืองตาค้าง
เครื่องบรรณาการวางกองพะเนินเทินทึกราวกับภูเขา รัตนชาติและของล้ำค่าทอประกายระยิบระยับ ทูตจากทุกประเทศต่างแสดงความเลื่อมใสและสวามิภักดิ์ต่อต้าถัง พร้อมตะโกนกึกก้องว่า "ต้าถังจงเจริญหมื่นปี"
ชายเหนือแท่นสูงพยักหน้าเบาๆ โบกมือเป็นสัญญาณ น้ำเสียงทุ้มกังวานและทรงพลัง: "เหล่าอ้ายชิงลุกขึ้นเถิด! ขอให้สี่คาบสมุทรเป็นมิตรต่อกันตลอดกาล ร่วมเสวยสุขในความสงบสุขนี้ร่วมกัน!"
คลื่นเสียงดังก้องไปทั่วตำหนักหานหยวน แสดงให้เห็นถึงแสนยานุภาพอันเกริกไกรของต้าถัง
ภาพความยิ่งใหญ่ของหมื่นแคว้นที่มาสวามิภักดิ์ ถูกถ่ายทอดผ่านม่านแสงสู่สายตาทุกคน!
ยุคที่รุ่งเรืองอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน...
ทุกคนในวินาทีนี้ต่างเข้าใจซึ้งแล้วว่า ยุคแห่งความรุ่งเรืองที่แท้จริงคืออะไร
รอบข้างไร้แคว้นที่เข้มแข็ง รอบข้างไร้มหาอำนาจ รอบข้างไร้ศัตรู นี่แหละคือยุคทองแห่งไคหยวน!
...
ภาพหยุดนิ่งลงที่จุดนี้
ในเวลาเดียวกัน เสียงบรรยายบนม่านแสงก็ดังขึ้น!
[หากจะกล่าวว่า หากถังเสวียนจงหลี่หลงจีสิ้นพระชนม์ลงในช่วงเวลานี้ เขาย่อมได้ชื่อว่าเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาล และยังมีบารมีเทียบเคียงได้กับหลี่เอ้อเลยทีเดียว]
[ยุคทองแห่งไคหยวน คือช่วงเวลาที่รุ่งเรืองที่สุดของทุกราชวงศ์ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยไม่มีข้อยกเว้น!]
"ทุกราชวงศ์? ท่านแน่ใจนะว่าไม่ได้พูดเกินจริง?" ปฐมจักรพรรดิอิ๋งเจิ้งอ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง
ตามที่ม่านแสงบอกว่ารุ่งเรืองที่สุดในบรรดา 24 ราชวงศ์? นี่ท่านพูดจริงหรือเปล่า?
ชั่วขณะนั้น จักรพรรดิในยุคก่อนราชวงศ์ถังต่างก็เกิดความสงสัย เพราะหากเก่งกาจถึงเพียงนี้ เหตุใดจึงไม่ติดทำเนียบจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาล แต่กลับมาติดทำเนียบจักรพรรดิผู้ยอดแย่แทนล่ะ?
ส่วนราชวงศ์ที่อยู่หลังหลี่หลงจีเป็นต้นมาต่างพากันนิ่งเงียบ...
ไม่มีใครกล้ากล่าวอ้างว่าตนเองเหนือกว่ายุคทองของราชวงศ์ถัง แม้แต่บรรดาจักรพรรดิราชวงศ์ซ่งที่ร่ำรวยที่สุดยังไม่กล้าปริปาก!
[หรือจะกล่าวได้ว่า ยุคทองแห่งไคหยวน คือผลลัพธ์ที่แลกมาด้วยความพยายามของคนหลายชั่วอายุคน ตั้งแต่ยุคทองแห่งเจินกวานของหลี่เอ้อ มาจนถึงการปกครองยุคไคหยวนของหลี่หลงจี!]
"ถ้าอย่างนั้น ยุคทองแห่งไคหยวนนี่ก็มีส่วนของเจิ้นอยู่ครึ่งหนึ่งน่ะสิ?" หลี่เอ้อเอามือลูบคางพลางขบคิดตามที่ม่านแสงกล่าว
ในเมื่อเป็นเช่นนั้น แล้วเหตุใดลูกหลานของเจิ้นถึงติดอันดับจักรพรรดิผู้ยอดแย่ หรือว่าจะมีอะไรผิดพลาด?
[หลี่หลงจีในช่วงต้นรัชกาล ก้าวขึ้นสู่บัลลังก์ผ่านการทำรัฐประหารในเหตุการณ์เซียนเทียน และยึดอำนาจคืนมาได้สำเร็จ แสดงให้เห็นว่าเขามีชั้นเชิงทางการเมืองที่สูงมาก เรียกได้ว่าศึกษาระบบการสืบทอดบัลลังก์แบบประตูเสวียนอู่มาจนแตกฉาน!]
[ช่วงต้นรัชกาล ทุ่มเทบริหารบ้านเมือง ขยันหมั่นเพียรในราชกิจทุกวี่ทุกวัน ความสามารถในการบริหารเรียกได้ว่าเป็นเพดานของยุคสมัย ทั้งด้านบุ๋นและบู๊ล้วนไปถึงจุดสูงสุดของระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์]
[ทว่าในช่วงท้ายรัชกาล พฤติกรรมของหลี่หลงจีกลับเข้าขั้นหายนะ ทั้งสั่งประหารโอรสสามองค์ในวันเดียว แย่งชิงลูกสะใภ้มาเป็นชายาของตน และวีรกรรมที่เหนือความคาดหมายอีกสารพัด ทั้งโง่เขลาและละเลยราชการแผ่นดิน ปล่อยให้ขุนนางกังฉินครองเมือง จนสุดท้ายก็นำไปสู่กบฏอันสื่อ]
[จนดูเหมือนกับว่าเขาเป็นผู้ย้อนเวลามาเข้าร่าง (ตั๋วเซ่อ) ที่มีวุฒิการศึกษาแค่ระดับประถมอย่างไรอย่างนั้น นิสัยใจคอเปลี่ยนไปเป็นคนละคนกับช่วงต้นรัชกาล ราวกับตัวประกอบในนิยายที่จู่ๆ ก็ถูกผู้เขียนสั่งให้ลดระดับสติปัญญาลง (เจี้ยงจื้อ) อย่างกะทันหัน]
แย่งลูกสะใภ้? ฆ่าลูกสามคนในวันเดียว? นี่มันความวิบัติเข้าขั้น 'หายนะถึงบ้าน' เลยนะเนี่ย
โจโฉดูไปก็ขนลุกซู่!
คนทั้งโลกต่างตราหน้าว่าเขาชอบเมียชาวบ้าน แต่รสนิยมแค่นี้พอเอาไปเทียบกับคนรุ่นหลังแล้วดูเด็กๆ ไปเลย
หลี่เอ้อฆ่าพี่น้องแย่งน้องสะใภ้... เจ้านี่หนักกว่า เป็นพ่อแต่ดันไปแย่งเมียลูกชาย!
ที่สังหารโอรสทั้งสามน่ะ... คงไม่ได้มีสาเหตุมาจากเรื่องนี้หรอกนะ?
เมื่อเทียบกับพวกเขาสองคนแล้ว ความชอบส่วนตัวเล็กๆ น้อยๆ ของข้าโจโฉจะนับเป็นอะไรได้?
[ทีนี้เรามาพูดถึงวีรกรรมสุดโต่งของหลี่หลงจีกันบ้างว่ามันเหนือธรรมชาติขนาดไหน เริ่มจากการสังหารโอรสทั้งสามในวันเดียวก่อน]
[นั่นคือการที่หลี่หลงจีสั่งปลดโอรสของตนเองสามพระองค์ คือ หลี่อิง, หลี่เหยา และหลี่จวี ให้กลายเป็นสามัญชนและพระราชทานความตายให้ภายในวันเดียว]
[ในตอนนั้น อู่ฮุ่ยเฟยได้รับความโปรดปรานอย่างยิ่ง นางต้องการให้หลี่เม่าลูกชายของตนได้เป็นรัชทายาท ทว่ารัชทายาทหลี่อิงไม่ได้เกิดจากอู่ฮุ่ยเฟย หลังจากที่เจ้าลี่เฟยผู้เป็นมารดาหมดอำนาจ หลี่อิงจึงมักจะมีท่าทางไม่พอใจอยู่เสมอ]
[อู่ฮุ่ยเฟยร่วมมือกับหยางฮุ่ยราชบุตรเขย คอยใส่ร้ายป้ายสีหลี่อิงต่อหน้าหลี่หลงจี ซ้ำยังใส่ความว่าหลี่อิงร่วมมือกับเอ้ออ๋องหลี่เหยาและกวงอ๋องหลี่จวีซ่องสุมกำลังเพื่อลอบปลงพระชนม์ฮ่องเต้]
[หลี่หลงจีหลงเชื่อคำลวงของอู่ฮุ่ยเฟย ในเดือนเมษายน รัชศกไคหยวนปีที่ยี่สิบห้า จึงมีรับสั่งให้ปลดโอรสทั้งสามเป็นสามัญชน และหลังจากนั้นไม่นานก็สั่งประหารชีวิตพวกเขาทั้งหมด]
คนใต้ม่านแสงถึงกับอึ้งกิมกี่ไปตามๆ กัน!
คนที่สร้างยุคทองตอนแรก กับไอ้คนนี้นี่มันคนเดียวกันจริงๆ เหรอ?
เชื่อคำพูดสนมเพียงคนเดียว สั่งปลดรัชทายาทไม่พอ แม่มันยังสั่งประหารลูกแท้ๆ ทิ้งรวดเดียวสามคน
นี่มั่นใจนะว่าเป็นคนเดียวกับคนที่สร้างยุครุ่งเรืองนั่นน่ะ?
อิ๋งเจิ้งเห็นโอกาสมาถึง ก็รีบเข้าไปในกลุ่มสนทนาทันที ในที่สุดก็ได้ทีล้อคืนบ้างแล้ว!
เขายังจำได้แม่นว่าหลี่เอ้อเยาะเย้ยเขาไว้อย่างไร ตอนนี้ถึงคิวเขาบ้างล่ะ
ปฐมจักรพรรดิแห่งต้าฉิน: "หลี่เอ้อ? ว่าไงล่ะ? ไอ้หนูนี่มันใจคอเหี้ยมเกรียมกว่าคนบ้านเจิ้นเยอะเลยนะ อย่างน้อยคนบ้านเจิ้นก็ไม่ได้ฆ่าลูกในไส้! (รูปหัวสุนัข)"
บาตรใบเดียว: "นี่แค่เริ่มต้นนะ พอดูตอนต่อไปยิ่งพินาศกว่านี้อีก เข้าขั้นวิปริตเลยทีเดียว (กินแตงโมดูละคร)"
หลี่เอ้อแห่งต้าถัง: "ออกมา ออกมาเดี๋ยวนี้ หลี่หลงจีเจ้าไสหัวออกมาพบเจิ้นเดี๋ยวนี้! (โกรธจัด)"
ลึกลับสุดหยั่งรู้ถังเสวียนจง: "ฝ่าบาทไท่จง เจิ้นก็แค่ทำตามอย่างท่านนี่พ่ะย่ะค่ะ โอรสของท่านเอง ท่านก็ไม่ได้ฆ่าน้อยไปกว่าเจิ้นเลยนะพ่ะย่ะค่ะ! (น้อยใจ)"
หลี่เอ้อแห่งต้าถัง: "เชี่ยเอ๊ย!"
มหาจักรพรรดิหย่งเล่อ: "เทพจริงๆ คำเดียวเลย!"
รัชศกไคหยวน ราชวงศ์ถัง
ถังเสวียนจงหลี่หลงจีมองดูเรื่องราวของตนเองบนม่านแสง สลับกับดูข้อความวิพากษ์วิจารณ์ของเหล่าฮ่องเต้ในกลุ่มสนทนา ภายในใจรู้สึกอัดอั้นตันใจอย่างที่สุด
"ช่วงแรกเจิ้นสร้างยุคทองแห่งไคหยวน ทุ่มเทแรงกายแรงใจไปตั้งเท่าไหร่ จะขอเสวยสุขบ้างไม่ได้เชียวรึ?"
"อีกอย่าง อู่ฮุ่ยเฟยไม่มีทางหลอกเจิ้นหรอก รัชทายาทน่ะเดิมทีก็ไม่กินเส้นกับเจิ้นอยู่แล้ว ถ้าไม่ฆ่าทิ้ง จะเก็บไว้ให้ทำรัฐประหารประตูเสวียนอู่แบบบรรพบุรุษ แล้วบีบให้เจิ้นไปเป็นไท่ซั่งหวงหรือไง?"
หยางอวี้หวนเห็นหลี่หลงจีมีสีหน้าขุ่นเคือง นางจึงค่อยๆ เดินเข้าไปกุมมือเขาไว้อย่างอ่อนโยนพลางปลอบประโลมเสียงเบา: "ฝ่าบาท ผลงานของพระองค์ในช่วงต้นเป็นที่ประจักษ์แก่สายตาชาวโลก ความยิ่งใหญ่ของยุคไคหยวนนั้นคนทั้งใต้หล้าต่างจดจำไว้ในใจ สิ่งที่ม่านแสงกล่าวมานั้นเป็นเพียงมุมมองด้านเดียวของคนรุ่นหลังเท่านั้นเพคะ"
หลี่หลงจีถอนหายใจยาว "อวี้หวน แม้ช่วงหลังเจิ้นจะทำเรื่องไม่เหมาะสมไปบ้าง แต่เจิ้นก็เป็นมนุษย์คนหนึ่ง มีรัก โลภ โกรธ หลง เป็นธรรมดา"
"ใครจะตำหนิเจิ้นก็ได้ แต่มีเพียงฝ่าบาทไท่จงเท่านั้นที่ไม่มีสิทธิ์ เพราะโอรสที่พระองค์สังหารไปน่ะ ก็ไม่ได้น้อยไปกว่าเจิ้นเลย!"
...