บทที่ 4 หลายพันปีที่ผ่านมา สิ่งใดทำให้คุณตกตะลึง!
บทที่ 4 หลายพันปีที่ผ่านมา สิ่งใดทำให้คุณตกตะลึง!
ราชวงศ์ต้าฉิน
เมื่ออิ๋งเจิ้งมองดูหัวข้อที่โดดเด่นสะดุดตาบนม่านแสง คิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากันโดยไม่รู้ตัว
“บรรพบุรุษ?”
นี่คงไม่ใช่... สิ่งที่ลูกหลานในยุคหลังของเจิ้นทำขึ้นมาหรอกนะ?
จักรพรรดิจากยุคอื่นๆ ก็มีความรู้สึกไม่ต่างจากอิ๋งเจิ้งนัก พวกเขาต่างก็เต็มไปด้วยความสงสัยและไม่เข้าใจ
ในเวลานี้เอง บนม่านแสงก็เริ่มเล่นวิดีโอพร้อมกับเสียงดนตรีประกอบที่ดังกึกก้องและยิ่งใหญ่อลังการ
[“เข้มแข็งก็รอด อ่อนแอก็พินาศ... ในยุคแห่งการแย่งชิงความยิ่งใหญ่ มันไม่มีเหตุผลใดๆ ให้พูดถึงอยู่แล้ว!”]
[“บนล่างร่วมใจ ปฏิรูปเพื่อล้างแค้น!”]
วินาทีต่อมาภาพก็ตัดไปอีกครั้ง ในภาพปรากฏทหารฉินนับล้านนายที่ราวกับทหารสวรรค์
ไปที่ใดก็ล้วนทำให้เลือดไหลนองเป็นสายน้ำ ห่าธนูที่ปลิวว่อนเต็มท้องฟ้าหนาแน่นราวกับเม็ดฝน
[“คนพวกนั้นไม่เคยขึ้นมายืนอยู่ในจุดที่สูงส่งของเจิ้น แล้วจะเข้าใจทิวทัศน์ในสายตาของเจิ้นได้อย่างไร... แล้วมีสิทธิ์อะไรมาวิพากษ์วิจารณ์ผลงานของเจิ้น!”]
[“ข้าต้องการให้ใต้หล้านี้มีเพียงเสียงเดียว และนั่นก็คือเสียงของต้าฉิน!”]
[“กวาดล้างหกแคว้น รวมใต้หล้าเป็นหนึ่งเดียว!”]
[“หกแคว้นนับเป็นอะไรได้... สิ่งที่เจิ้นจะทำมันยิ่งใหญ่กว่านี้มากนัก!”]
[“รับบัญชาสวรรค์ เพื่อความรุ่งเรืองสืบไป!”]
[“ใต้หล้ารวมเป็นฉิน เจิ้นคือจิ๋นซีฮ่องเต้อิ๋งเจิ้ง... พวกเจ้าปรารถนาที่จะสร้างผลงานอันยิ่งใหญ่ไปพร้อมกับข้าหรือไม่!”]
[“สามกษัตริย์ห้าจักรพรรดิ... เจิ้นก็สามารถก้าวข้ามพวกมันไปได้!”]
[“วายุ... วายุ... วายุ! วายุสลาตัน...”]
[“ชาวฉินผู้ห้าวหาญ ร่วมเผชิญภัยระดับชาติ หากเลือดยังไม่หลั่งรินจนหยดสุดท้าย ก็จะขอสู้รบอย่างไม่ลดละ!”]
เสียงโห่ร้องของทหาร เสียงร้องไห้คร่ำครวญของศัตรู... ดังก้องกังวานอยู่ในภาพอย่างไม่ขาดสาย
...
คำประกาศกร้าวแต่ละประโยคทำเอาชาวฉินรุ่นเก่าหลายคนถึงกับน้ำตาไหลพราก
ราวกับได้ย้อนกลับไปในยุคสมัยแห่งการทำศึกสงครามอีกครั้ง!
“ชาวฉินผู้ห้าวหาญ... ชาวฉินผู้ห้าวหาญ... สู้รบอย่างไม่ลดละ! สู้รบอย่างไม่ลดละ!”
ทหารผ่านศึกที่พิการแต่ละคนมองดูม่านแสงด้วยดวงตาที่แดงก่ำเพราะความตื่นเต้น...
เมื่อมองดูร่างอันยิ่งใหญ่ในชุดคลุมมังกรสีดำบนม่านแสง และได้ยินคำพูดที่เปี่ยมไปด้วยบารมีแต่ละประโยค
ชาวฉินรุ่นเก่าในหลากหลายยุคสมัยก็รู้สึกเลือดลมสูบฉีดพลุ่งพล่าน!
เมื่ออิ๋งอี้เหรินมองดูคำประกาศอันยิ่งใหญ่ของอิ๋งเจิ้งบนม่านแสง เขาก็อดไม่ได้ที่จะเผยสีหน้าภาคภูมิใจออกมา
กวาดล้างหกแคว้น สี่คำนี้มีความหมายที่ยิ่งใหญ่เพียงใด เขาย่อมรู้ดีที่สุด เพราะนี่คือความปรารถนาของชาวฉินรุ่นต่อรุ่น!
แต่ตอนนี้ลูกชายของเขากลับทำสำเร็จแล้ว... จะไม่ให้เขาภาคภูมิใจและตื่นเต้นได้อย่างไร!
“ฮ่าๆ... คนที่กวาดล้างหกแคว้นคือลูกชายของเปิ่นหวัง... ลูกชายของเปิ่นหวัง!”
ในขณะที่หลี่ว์ปู้เหวยและฮูหยินหัวหยาง รวมถึงคนอื่นๆ ก็มองดูม่านแสงด้วยความรู้สึกไม่อยากจะเชื่อ
ใครจะไปคิดว่าเด็กเมื่อวานซืนที่เพิ่งจะกลับมาจากแคว้นจ้าวคนนี้ ในอนาคตจะสามารถสร้างผลงานที่สะเทือนฟ้าสะเทือนดินได้ขนาดนี้?
ในเวลานี้... ถือว่าพี่เจิ้งในวัยเก้าขวบนั้นมั่นคงแล้ว... ได้รับการสนับสนุนจากผู้อาวุโสในราชวงศ์นับไม่ถ้วน ตำแหน่งองค์รัชทายาทคงไม่หนีไปไหนแน่...
ราชวงศ์ต้าฮั่น
หลิวปังยกจอกสุราในมือขึ้นดื่มรวดเดียวจนหมด พลางมองดูม่านแสงด้วยสีหน้าซับซ้อน
ครั้งหนึ่งหลิวปังเองก็เคยเป็นแฟนคลับตัวยงของอิ๋งเจิ้งเช่นกัน...
เขาไม่มีวันลืมภาพเหตุการณ์ตอนที่อิ๋งเจิ้งเสด็จประพาสได้เลย ภาพความยิ่งใหญ่นั้น บารมีที่ดูถูกคนทั้งใต้หล้านั้น... จนถึงตอนนี้เขาก็ยังไม่คิดว่าตัวเองจะมีบารมีเทียบเท่า
“ลูกผู้ชายมันก็ต้องเป็นแบบนี้แหละ... พี่เจิ้ง อย่าโทษข้าเลย เป็นเพราะสวรรค์ลิขิตให้ข้าต้องมาทำหน้าที่นี้... ข้าเองก็ไม่มีทางเลือก!”
...
...
ราชวงศ์ถัง
หลี่เอ้อยกมุมปากขึ้นยิ้ม มือข้างหนึ่งไพล่หลัง มองดูม่านแสง หากจะพูดถึงผลงานด้านบุ๋นและบู๊ หลี่เอ้อคิดว่ามีไม่กี่คนหรอกที่จะเทียบกับเขาได้
คนที่กำลังฉายอยู่บนม่านแสงนี่ก็นับเป็นหนึ่งในนั้น!
น่าเสียดายที่ยุคสมัยและโชคชะตาเล่นตลก ตีชิงใต้หล้ามาได้ แต่คนรุ่นหลังกลับไม่สามารถรักษามันเอาไว้ได้
เมื่อคิดถึงตรงนี้ หลี่เอ้อก็พูดกับฝางเสวียนหลิงที่อยู่ด้านหลังว่า “ฝางอ้ายชิง... ช่วงนี้เกาหมิงอยู่ที่ตำหนักบูรพาเป็นอย่างไรบ้าง?”
ฝางเสวียนหลิง: “ฝ่าบาท องค์รัชทายาท... ช่วงนี้ผลงานขององค์รัชทายาทถือว่าพอใช้ได้พ่ะย่ะค่ะ!”
“พอใช้ได้งั้นเหรอ?” หลี่เอ้อขมวดคิ้วเล็กน้อย รู้สึกไม่พอใจ “แค่พอใช้ได้ มันยังไม่พอหรอกนะ ไปบอกพวกขุนนางที่ชอบถวายฎีกาคัดค้านกับหลี่กังที ว่าต้องสั่งสอนองค์รัชทายาทให้เจิ้นให้ดี!”
ฝางเสวียนหลิงถอนหายใจออกมาเฮือกหนึ่ง ก่อนจะรับคำบัญชาแล้วมุ่งหน้าไปยังตำหนักบูรพา!
ตั้งแต่ที่หลี่เฉิงเฉียนป่วยเป็นโรคเกี่ยวกับขา หลี่เอ้อก็ยิ่งเข้มงวดกับเขามากขึ้นเรื่อยๆ แต่กลับใจดีกับลูกชายคนอื่นๆ เน้นสร้างภาพลักษณ์ที่ขัดแย้งกันอย่างชัดเจน!
ในสายตาของหลี่เอ้อ ฮ่องเต้ที่เก่งกาจในการรบอย่างเขา โรคภัยไข้เจ็บที่ขาเพียงเล็กน้อยไม่ได้สลักสำคัญอะไร ยิ่งร่างกายมีความบกพร่อง เขาก็ยิ่งต้องปั้นให้เป็นผู้สืบทอดที่สมบูรณ์แบบ มีคุณธรรมทัดเทียมกับเหยาและซุ่น
...
ราชวงศ์หมิง
“พูดตามตรงนะ ถึงแม้ฉินซีฮ่องเต้ผู้นี้จะเป็นทรราช แต่เขาก็มีวิธีการจัดการที่ดีเลยล่ะ!”
เมื่อพูดจบก็หันไปจ้องมองจูเปียวแล้วพูดอย่างจริงจังว่า “เปียวเอ๋อร์... จำเอาไว้นะ การเป็นฮ่องเต้จะต้องมีความตระหนักรู้ที่จะดูถูกคนทั้งใต้หล้าแบบนี้ อย่าได้ทำอะไรด้วยความเมตตาปรานีอีกเป็นอันขาด!”
“การเป็นฮ่องเต้จะต้องเชิดหน้าชูตา เดินหน้าต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง ใครไม่ยอมจำนนก็ฆ่ามันทิ้ง... ใครขัดขืนก็ฆ่ามันทิ้ง ใครไม่จงรักภักดีก็ฆ่ามันทิ้ง... ต้องฆ่าจนกว่าพวกมันจะกลัว ถึงจะสามารถนั่งบนบัลลังก์นี้ได้อย่างมั่นคง!”
จูเปียวมองดูบิดาที่เต็มไปด้วยจิตสังหาร ภายในใจไม่เห็นด้วยกับความคิดของเถ้าแก่จูเลยสักนิด
ฉินซีฮ่องเต้เป็นทรราชงั้นเหรอ? แล้วพ่อของเขาเป็นตัวอะไรล่ะ?
แล้วยังมาบอกว่าเขาเป็นคนมีเมตตาอีกเหรอ? หึหึ...
...
รัชศกหย่งเล่อ ราชวงศ์หมิง
จูตี้ถูกภาพอันเดือดพล่านบนม่านแสงกระตุ้นจนเลือดลมสูบฉีด อยากจะนำทัพขึ้นเหนือไปรบเสียเดี๋ยวนี้เลย!
เมื่อไหร่เขาถึงจะได้ทำศึกที่ยิ่งใหญ่และสะใจโดยไม่ต้องกังวลอะไรแบบนี้บ้างนะ...
ลูกพี่ เจ้าต้องทำให้พ่อภูมิใจนะ เสบียงและเงินทุนสำหรับกองทัพก็ต้องพึ่งเจ้าแล้ว!
...
ราชวงศ์ชิง
เฉียนหลงและเหล่าขุนนางต่างก็จับจ้องไปที่ช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่ที่ถูกสลับเปลี่ยนไปมาบนม่านแสง รวมถึงคำประกาศกร้าวของอิ๋งเจิ้ง
เหอเซินและจี้เสี่ยวหลานมองหน้ากัน ต่างก็เห็นความตกตะลึงในแววตาของอีกฝ่าย
ม่านแสงนี้สามารถเชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันได้งั้นเหรอ?
นี่คือฉินซีฮ่องเต้ผู้กวาดล้างหกแคว้นและรวบรวมใต้หล้าเป็นหนึ่งเดียวกันอย่างนั้นเหรอ?
กษัตริย์ฉินกวาดล้างหกแคว้น ช่างห้าวหาญดุจพยัคฆ์เสียจริง...
พอมองดูฮ่องเต้ของตัวเอง... เทียบกันแล้วเห็นได้ชัดว่าอยู่คนละระดับเลย!
“พวกท่านมีความเห็นอย่างไร? คนผู้นี้เทียบกับเจิ้นแล้วเป็นอย่างไรบ้าง?”
เมื่อได้ยินคำถามของเฉียนหลง เมื่อมองดูสีหน้าไม่พอใจของเฉียนหลง ก็รู้ได้ชัดเจนเลยว่าเขากำลังอิจฉา
เมื่อเหอเซินเห็นเช่นนั้นก็ได้สติกลับมา สีหน้าเปลี่ยนไปในพริบตา แสร้งทำเป็นโกรธเคืองอย่างไม่ยุติธรรม
“ฝ่าบาท ทรราชกระจอกๆ แบบนี้... จะเอามาเปรียบเทียบกับพระองค์ได้อย่างไรพ่ะย่ะค่ะ!”
“ผลงานด้านการรบของพระองค์เหนือกว่าสามกษัตริย์ห้าจักรพรรดิไปตั้งนานแล้ว พระองค์คือจักรพรรดิผู้สมบูรณ์แบบทั้งสิบประการเชียวนะพ่ะย่ะค่ะ!”
“ในใจของกระหม่อม ฝ่าบาทคืออริยราชันผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาลพ่ะย่ะค่ะ!”
...
พอประจบประแจงไปชุดใหญ่ เฉียนหลงก็รู้สึกว่าตัวเองเก่งกาจขึ้นมาทันที เชิดหน้าชูตา หัวเราะร่วน!
“ฮ่าๆ... พูดได้ดี เหอเซินเอ๋ย มีแต่เจ้าเท่านั้นแหละที่เข้าใจความรู้สึกของเจิ้น... ฮ่าๆ!”
...
ในขณะที่ราชวงศ์ต่างๆ มีความคิดเห็นต่อม่านแสงที่แตกต่างกันไป ข้อความเรียลไทม์ บนม่านแสงก็ค่อยๆ ปรากฏขึ้นมาทีละข้อความ
—— “บรรพบุรุษผู้ทรงเสน่ห์ของฉัน ก็แค่อยากจะมีชีวิตเป็นอมตะเท่านั้นเอง...”
—— “ใช่... ใช่เลย ทั้งหมดเป็นความผิดของสวีฝู ทำไมถึงหาไม่เจอเนี่ย!”
—— “บรรพบุรุษคะ ฉันไม่อยากเรียนภาษาอังกฤษแล้ว... ฮือๆ... ท่องศัพท์ทุกวันจนจะอ้วกอยู่แล้ว!”
—— “ถ้าพี่เจิ้งได้เป็นอมตะจริงๆ อย่าว่าแต่ภาษาอังกฤษเลย ด้วยนิสัยของพี่เจิ้ง จะทำให้พวกแกรู้ว่าทุกที่ที่สายตามองเห็นล้วนเป็นดินแดนของฉิน และทุกที่ที่ท้องฟ้าครอบคลุมล้วนเป็นของชาวจีน!”
...
ราชวงศ์ต้าฉิน
เมื่ออิ๋งเจิ้งมองดูข้อความเรียลไทม์บนม่านแสง... เขาก็อดไม่ได้ที่จะตกตะลึงและสงสัย!
คนพวกนี้ต่างก็เรียกเขาว่าบรรพบุรุษงั้นเหรอ?
หรือว่าพวกเขาจะเป็นลูกหลานของเจิ้นกันหมด?
แล้วก็ ภาษาอังกฤษ? นั่นมันคืออะไร?
ความเป็นอมตะ? หรือว่าสวีฝูจะหายาอายุวัฒนะมาให้เจิ้นไม่ได้?
เมื่อมองดูตัวหนังสือที่ลอยขึ้นมาเต็มหน้าจอ อิ๋งเจิ้งก็ถอนหายใจยาวออกมา
ตัวหนังสือบนข้อความเรียลไทม์พวกนี้ล้วนเป็นคำวิพากษ์วิจารณ์ของคนรุ่นหลังที่มีต่อเขางั้นเหรอ?
เมื่อคิดถึงตรงนี้ อิ๋งเจิ้งก็ดีใจเป็นอย่างยิ่ง!
ในเมื่อคนรุ่นหลังเหล่านี้ล้วนเป็นลูกหลานของเจิ้น ถ้าอย่างนั้นก็แสดงว่าราชวงศ์ต้าฉินของเจิ้นน่าจะอยู่ยงคงกระพันไปอีกหมื่นปีเลยสินะ?
ถ้าเป็นอย่างนั้น สิ่งที่เจิ้นทำลงไปทั้งหมดก็เป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้วใช่ไหม?
...
ในขณะที่อิ๋งเจิ้งกำลังคิดใคร่ครวญถึงคำพูดบนม่านแสงอยู่นั้น ภาพบนม่านแสงก็เปลี่ยนไป
เสียงที่ดังออกมาจากม่านแสง ทำให้เหล่าขุนนางที่นั่งอยู่ตรงนั้นแทบไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง ทุกคนต่างมองดูม่านแสงด้วยสีหน้าตกตะลึงและหวาดกลัว
ส่วนอิ๋งเจิ้งที่นั่งอยู่บนที่นั่งระดับสูง ดวงตาที่เคยสงบนิ่ง ตอนนี้กลับเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยว!
ทั้งร่างเต็มไปด้วยความโกรธจัด!