- หน้าแรก
- ซีอีโอทะลุมิติ พลิกวิกฤตต้าหมิง
- บทที่ 90 - ศัตรูอยู่ในวังต้องห้าม
บทที่ 90 - ศัตรูอยู่ในวังต้องห้าม
บทที่ 90 - ศัตรูอยู่ในวังต้องห้าม
บทที่ 90 - ศัตรูอยู่ในวังต้องห้าม
ภายนอกหอเฟิ่งหวง พายุฝนเทกระหน่ำ
เม็ดฝนขนาดเท่าเม็ดถั่วเฆี่ยนตีลงบนกระเบื้องหลิวหลีอย่างบ้าคลั่ง ไหลรวมกันเป็นสายน้ำขุ่นคลั่กทะลักทะลายลงมาจากชายคา
ภายในตำหนักแสงไฟสลัว มีเพียงเทียนไขเล่มยักษ์ทำจากไขมันวัวไม่กี่เล่มที่สั่นไหวไปมาตามแรงลมที่พัดย้อนเข้ามา ดึงรั้งเงาของทุกคนบนกำแพงให้บิดเบี้ยวราวกับภูตผีปีศาจ
หวงไท่จี๋กลับไปนั่งบนบัลลังก์แล้ว มือขวาของเขาถูกพันด้วยผ้าขาวลวกๆ รอยเลือดสีแดงสดซึมทะลุออกมา ตัดกับเสื้อผ้าบนร่างอย่างบาดตา
เขาไม่เอื้อนเอ่ยสิ่งใด เพียงแค่ฟังเสียงฟ้าร้องและเสียงฝนตกนอกตำหนักอย่างเงียบๆ ใบหน้าที่มักจะสงบนิ่งดั่งขุนเขาเวลานี้กลับถูกปกคลุมไปด้วยเมฆหมอกทะมึน น่ากลัวเสียยิ่งกว่าท้องฟ้านอกหน้าต่าง
ไต้ซ่าน อาหมิ่น หมั่งกู่เอ่อร์ไท่ และต้าเป้ยเล่ออีกหลายคนยืนอยู่เบื้องล่าง ความตกตะลึงบนใบหน้าของพวกเขายังไม่จางหายไปจนหมด
ความพินาศของพวกพ่อค้าชาวจิ้นเปรียบเสมือนค้อนเหล็กหนักอึ้ง ทุบทำลายความดูแคลนและความเพ้อฝันทั้งหมดที่พวกเขามีต่อกษัตริย์องค์ใหม่ของราชวงศ์ทางใต้จนแหลกละเอียด
"ไอ้เด็กเมื่อวานซืนคนหนึ่ง... ทำไมถึงมีจิตใจอำมหิตและวิธีการที่เด็ดขาดปานสายฟ้าฟาดถึงเพียงนี้" หมั่งกู่เอ่อร์ไท่ผู้มีนิสัยโหดร้ายที่สุดอดไม่ได้ที่จะสบถเสียงต่ำ
ไม่มีใครตอบคำถามเขา เพราะทุกคนรู้ดีว่าคำถามนี้ไม่มีความหมายอีกต่อไป
ความจริงถูกวางแผ่อย่างเลือดเย็นอยู่ตรงหน้า เด็กหนุ่มที่ชื่อจูโหยวเจี่ยนผู้นั้นใช้หัวคนนับพันหัวมาประกาศการมีอยู่ของเขาแล้ว!
ที่มุมห้อง บัณฑิตชาวฮั่นในชุดเสื้อคลุมยาวผู้หนึ่ง นามว่าฟ่านเหวินเฉิง กำลังยืนก้มหน้าอย่างเงียบเชียบ
ฐานะของเขายังไม่คู่ควรพอที่จะออกความเห็นในวงในของกิจการทหารและระดับชาติเช่นนี้ แต่เขาก็ตั้งใจฟังทุกถ้อยคำ สมองกำลังหมุนวนอย่างรวดเร็ว
เมื่อได้ยินคำว่า "แล่เนื้อหมื่นชิ้น" และ "ประหารเก้าชั่วโคตร" แผ่นหลังของเขาก็เปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อเย็นเฉียบตั้งนานแล้ว
เขาเข้าใจน้ำหนักของคำเหล่านี้ในโลกของชาวฮั่นดีกว่าพวกขุนนางหนวี่เจินเหล่านี้ นั่นหมายถึงเจตจำนงขั้นสูงสุดที่จะถอนรากถอนโคนโดยไม่เหลือทางรอดใดๆ!
ท่ามกลางความกดดันอันเงียบสงัดนี้ ประตูตำหนักก็ถูกผลักเปิดออกอย่างแรงอีกครั้ง
พายุฝนผสมกับลมกรรโชกแรงทะลักเข้ามาในพริบตา พัดจนเปลวเทียนสั่นไหวอย่างบ้าคลั่งจนแทบจะดับลง
คนส่งสาส์นผู้หนึ่งที่เปียกโชกไปทั้งตัวถลาคลานเข้ามา การแต่งกายของเขาแตกต่างจากคนส่งสาส์นคนแรกอย่างสิ้นเชิง เขาสวมเสื้อคลุมหนังของชนเผ่ามองโกล บนใบหน้ามีรอยเหี่ยวย่นลึกที่ถูกสลักจากพายุทรายบนทุ่งหญ้า
สิ่งที่เขานำมาไม่ใช่ความคาวเลือด ทว่ากลับเป็นความหนาวเหน็บที่ทำให้ผู้คนแทบขาดใจยิ่งกว่าความคาวเลือดเสียอีก
"ต้าหาน! ข่าวด่วนจากม่อหนาน!" น้ำเสียงของคนส่งสาส์นแหบพร่าและเร่งร้อน "แคว้นต้าหมิงเปิดตลาดการค้าอีกครั้งในสามเมือง เซวียนฝู่ ต้าถง และว่านเฉวียน! ขนาดของมัน... ยิ่งใหญ่เป็นประวัติการณ์!"
"ตลาดการค้าหรือ" ไต้ซ่านขมวดคิ้ว แค่นเสียงฮึดฮัดอย่างไม่ใส่ใจ "พวกคนหมิงเล่นลูกไม้นี้มาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งแล้ว ทุกครั้งก็ดีแต่ส่งเสียงขู่ พอเอาเข้าจริงก็ถูกพวกขุนนางฝ่ายบุ๋นขัดแข้งขัดขา สุดท้ายก็ล้มเลิกไปเอง ครั้งนี้จะพลิกแพลงอะไรได้อีก"
คนส่งสาส์นคุกเข่าหอบหายใจอย่างหนักอยู่บนพื้น เอ่ยอย่างร้อนรนว่า "ไม่ ไม่เหมือนกัน! ครั้งนี้ไม่เหมือนกันเลย! ตลาดการค้าครั้งนี้ฮ่องเต้ต้าหมิงทรงมีรับสั่งด้วยพระองค์เอง ผู้ว่าราชการเซวียนต้าออกโรงด้วยตัวเอง กรมพระคลังของต้าหมิงจัดสรรเกลือหลวง ชาหลวง และผ้าไหมเจียงหนานชั้นดีมาให้โดยตรง! ราคาของพวกมัน..." คนส่งสาส์นกลืนน้ำลายอึกใหญ่ ราวกับไม่กล้าเชื่อในสิ่งที่ตนเองกำลังจะพูด "เกลือที่พวกเขานำมาขาย ราคาถูกกว่าเกลือเถื่อนที่เราขายให้เผ่าต่างๆ ผ่านฟ่านหย่งโต่วถึงสามส่วน! ส่วนชาอัดแท่งชั้นดี ยิ่งราคาถูกลงเกือบครึ่ง!"
สิ้นคำพูดนี้ สีหน้าของเหล่าเป้ยเล่อในตำหนักก็เปลี่ยนไปพร้อมเพรียงกัน
หากการสังหารพ่อค้าชาวจิ้นเมื่อครู่นี้ คือการตัดช่องทางแสวงหาเสบียงที่ขาดแคลนของพวกเขา ตอนนี้ นี่มันกำลังขุดรากถอนโคนฐานรากที่พวกเขาใช้ควบคุมชนเผ่ามองโกลชัดๆ!
กลยุทธ์ของโฮ่วจินที่มีต่อมองโกล มักจะเป็นการใช้ลูกอมหวานคู่กับไม้พลองมาโดยตลอด
ไม้พลองคือทหารม้าเหล็กของกองทัพแปดธง ส่วนลูกอมคือการใช้เส้นทางลักลอบค้าขายของพ่อค้าชาวจิ้น นำเอาสินค้าจำเป็นต่อการดำรงชีวิตอย่างเกลือ ใบชา และเครื่องเหล็กไปขายในราคาสูงลิบลิ่วให้แก่ชนเผ่ามองโกลที่ขาดแคลน พร้อมกับแลกเอาม้าศึก วัวแกะ และความจงรักภักดีของพวกเขากลับมา
การผูกมัดทางเศรษฐกิจอย่างลึกซึ้งนี้ มีประสิทธิภาพยิ่งกว่าคมดาบเสียอีก
แต่ตอนนี้ทางการต้าหมิงลงมาเล่นเอง ใช้สินค้าที่ราคาถูกกว่าและคุณภาพดีกว่าจนพวกเขาเทียบไม่ติด มาแย่งการค้ากับพวกเขาโดยตรง!
"พวกมันใช้สิ่งใดแลกเปลี่ยน" เสียงของหวงไท่จี๋ทำลายความเงียบลง ทุกถ้อยคำของเขาราวกับถูกตักขึ้นมาจากห้องน้ำแข็ง
คนส่งสาส์นตอบว่า "ม้าศึก! วัวแกะ! แล้วก็หนังสัตว์! หลายชนเผ่าหวั่นไหวแล้ว! บางเผ่าเล็กๆ ถึงกับต้อนวัวม้าไปที่ด่านชายแดนแล้ว! คนของเราพยายามขวางก็ขวางไม่อยู่!"
"บัดซบ!" หมั่งกู่เอ่อร์ไท่แผดเสียงคำราม เตะกระถางไฟข้างตัวจนคว่ำ ถ่านไฟร่วงหล่นเกลื่อนกลาด ส่งเสียงดังซู่ซ่า "พวกมันกำลังซื้อใจคน! พวกมันกำลังขุดกำแพงเมืองของต้าจินเรา!"
ทว่านี่ก็ยังไม่ใช่สิ่งที่อันตรายถึงตายที่สุด
คนส่งสาส์นเงยหน้าขึ้น แววตาเผยให้เห็นความกังวลที่ลึกล้ำยิ่งกว่าเดิม เขาหยิบเอกสารที่ห่อด้วยผ้าอาบน้ำมันออกมาจากอกเสื้อที่เปียกโชก ชูขึ้นสูง "ต้าหาน ยังมีข่าวที่สำคัญยิ่งกว่านี้ ฮ่องเต้ฉงเจินแห่งต้าหมิงทรงมีรับสั่ง ส่งทูตออกนอกด่าน แต่งตั้งหลินตันให้เป็น 'เค่อหานแห่งมองโกล' อย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งพระราชทานตราประทับทองคำแท้ 'ต้าหานแห่งมองโกล' ให้ด้วย!"
"อะไรนะ!!"
ครั้งนี้ แม้แต่หวงไท่จี๋ก็ไม่อาจรักษาความเยือกเย็นไว้ได้อีกต่อไป!
"ร่วมมือมองโกลคานอำนาจโฮ่วจิน..."
ฟ่านเหวินเฉิงที่อยู่มุมห้องไม่อาจสะกดกลั้นคลื่นลมที่ถาโถมในใจได้อีกต่อไป เขาพึมพำอย่างเหม่อลอย แม้เสียงจะแผ่วเบา ทว่ากลับราวกับสายฟ้าแลบที่ฟาดลงกลางใจของทุกคนในที่นั้น
หวงไท่จี๋หันขวับกลับมา สายตาเฉียบคมล็อกเป้าไปที่บัณฑิตชาวฮั่นผู้ไม่สะดุดตาผู้นี้ "เจ้า พูดต่อไป!"
ฟ่านเหวินเฉิงรู้ตัวว่าพลั้งปากไป รีบคุกเข่าขอประทานอภัย ทว่าภายใต้การจ้องมองอันดุดันของหวงไท่จี๋ เขาไม่กล้าปิดบัง ทำได้เพียงแข็งใจอธิบายการวิเคราะห์อันน่าสะพรึงกลัวนี้ออกมาอย่างหมดเปลือก
"ต้าหานโปรดระงับโทสะ! บ่าว... บ่าวคิดว่า นี่... นี่คือแผนการเปิดเผยที่อำมหิตหาใดเปรียบ!"
"แผนการเปิดเผยหรือ"
"ขอรับ ต้าหาน!" น้ำเสียงของฟ่านเหวินเฉิงเร็วขึ้นเพราะความตื่นเต้นและความหวาดกลัว "การลดราคาเปิดตลาดการค้า คือการถอนฟืนใต้เตาในเรื่องเงินทองและเสบียงอาหาร! เหตุผลที่ต้าจินเราสามารถทำให้ชนเผ่ามองโกลยอมก้มหัวได้ ครึ่งหนึ่งอาศัยกำลังทหาร อีกครึ่งหนึ่งก็คือการพึ่งพาการควบคุมเส้นเลือดใหญ่ด้านเงินทองและเสบียงของพวกเขา ตอนนี้ทางการต้าหมิงลงมือด้วยตัวเอง นำเอาเสบียงราคาถูกที่เราไม่อาจเทียบเคียงได้ มาแย่งชิงหัวใจของชนเผ่ามองโกลโดยตรง นี่เป็นการทำลายความเป็นพันธมิตรระหว่างต้าจินกับมองโกลจากรากฐานเลยทีเดียว!"
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง น้ำเสียงเริ่มหนักอึ้งขึ้น "ส่วนการแต่งตั้งหลินตัน... นั่นคือการโจมตีทางการเมืองที่ร้ายแรงถึงตาย! หลินตันแม้จะได้ชื่อว่าเป็นต้าหานของมองโกลทั้งหมด ทว่าชนเผ่าต่างๆ ล้วนยอมสยบแค่ปากแต่ใจไม่ยอมรับ ตำแหน่ง 'ต้าหาน' ของเขาจึงไม่มีความชอบธรรม"
"แต่ตอนนี้ฮ่องเต้ต้าหมิงพระราชทานตราทองคำด้วยพระองค์เอง เป็นการยอมรับสถานะของเขา! นี่เท่ากับมอบธง 'ความชอบธรรม' ในการเป็นผู้นำมองโกลทั้งหมดให้แก่เขา!"
"นับจากนี้ไป เขาจะไม่ใช่แค่หัวหน้าเผ่าธรรมดาอีกต่อไป แต่เป็น 'ประมุขแห่งมองโกล' ที่ได้รับการแต่งตั้งจากโอรสสวรรค์แห่งจงหยวน! ชนเผ่าที่ยังลังเล ชนเผ่าที่เก็บความไม่พอใจต้าหานไว้ในใจ ล้วนจะหันไปพึ่งพิงเขาเพราะเหตุนี้!"
"จูโหยวเจี่ยน... เขากำลังสร้างศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดขึ้นมาบนทุ่งหญ้าด้วยมือของเขาเอง เพื่อมาต่อกรกับเรา!"
การวิเคราะห์ของฟ่านเหวินเฉิงเปรียบเสมือนสว่านน้ำแข็งอันเย็นเยียบ แทงทะลุความหวังลมๆ แล้งๆ หยดสุดท้ายของทุกคนจนแหลกละเอียด
แผนการที่เปิดเผยและสง่างาม
คุณรู้จุดประสงค์ของเขา รู้เครื่องมือของเขา แต่คุณกลับไม่สามารถขัดขวางได้
โฮ่วจินจะสามารถสั่งห้ามไม่ให้ชาวมองโกลไปซื้อเกลือและใบชาที่ถูกกว่าได้หรือ
โฮ่วจินจะสามารถประกาศต่อหน้าสาธารณชนว่าการแต่งตั้งของฮ่องเต้ต้าหมิงเป็นโมฆะได้หรือ
ทำไม่ได้
เมื่อก่อน โฮ่วจินทำข้อตกลงกับพ่อค้าโลภมากเพียงไม่กี่คน แต่ตอนนี้คู่ต่อสู้ของพวกเขาคือกลไกของรัฐแห่งราชวงศ์ต้าหมิงทั้งประเทศ!
"ดี... จูโหยวเจี่ยนช่างร้ายกาจ..." หวงไท่จี๋ค่อยๆ เดินกลับไปที่บัลลังก์ เขารู้สึกเหมือนมีรสชาติของสนิมเหล็กอยู่ในลำคอ เขาหลับตาลง ในหัวปรากฏภาพกระดานหมากขนาดยักษ์ คู่ต่อสู้ได้ตัดหมากตาสำคัญที่สุดในเขตแดนของเขาไปก่อน จากนั้นก็ไปวางหมากอีกตาหนึ่งที่ปีกข้างเพื่อดึงรั้งภาพรวมทั้งหมดของเขาไว้
รัดกุมทุกย่างก้าว ทุกท่าล้วนอันตรายถึงตาย!
ทว่าพายุบนกระดานหมากยังไม่ทันสงบลง
"รายงาน——!!"
เสียงคำรามครั้งที่สาม แทบจะดังตามหลังเสียงฟ้าร้องมาติดๆ
ครั้งนี้ผู้ที่พุ่งเข้ามาคือทหารเกราะของกองทัพแปดธง ชุดเกราะบนร่างของเขายังมีน้ำหยด ใบหน้าเต็มไปด้วยน้ำฝนผสมกับโคลน สีหน้ายิ่งดูร้อนรนอย่างถึงที่สุด เขาคุกเข่าข้างเดียว น้ำเสียงกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรงเพราะการวิ่งอย่างเร่งรีบ
"ต้าหาน! รายงานด่วนระยะสามร้อยลี้จากชายฝั่งเหลียวหนาน! เหมาเหวินหลงแห่งเกาะผีเต่ามันบ้าไปแล้ว!"
"เหมาเหวินหลงงั้นหรือ" คิ้วของไต้ซ่านขมวดเข้าหากันจนเป็นปม "ไอ้คนเถื่อนแดนใต้ที่เก่งแต่หลบซ่อนตัวเป่าจมูกอยู่บนเกาะนั่นน่ะหรือ มันจะทำอะไรได้"
"ท่านอ๋อง!" น้ำเสียงของทหารสวมเกราะแฝงความโหยหวน "เขาไม่ได้มาก่อกวนอีกต่อไปแล้ว! ตั้งแต่เดือนห้าเป็นต้นมา กองทัพของเหมาเหวินหลงเหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคน พวกเขาได้รับเสบียงอาหาร เบี้ยหวัด และอาวุธยุทโธปกรณ์มาเติมเต็มอย่างมหาศาล! กองเรือของเขาก่อกวนชายฝั่งจินโจว ฟู่โจว และก้ายโจวของเราทั้งวันทั้งคืน!"
"อะไรนะ!!" ข่าวนี้ทิ่มแทงประสาทของทุกคนได้เจ็บปวดยิ่งกว่าข่าวใดๆ ก่อนหน้านี้
"ไม่เพียงเท่านั้น!" ทหารสวมเกราะรายงานต่อ "เหมาเหวินหลงยังส่งกองกำลังย่อยไปปล่อยข่าวลือทุกหนทุกแห่ง ยั่วยุให้ชาวฮั่นที่ต้าจินเรารับเลี้ยงไว้หลบหนี และยังคอยรอรับพวกเขาออกสู่ทะเล!"
"ตอนนี้พื้นที่สี่ค่ายทหารแดนใต้ผู้คนอกสั่นขวัญแขวน ทาสชาวฮั่นจำนวนมากกำลังรอดูท่าที! เพื่อป้องกันเขา พวกเราจำต้องดึงกำลังทหารสองกองร้อยมาจากแนวหน้า เพื่อกระจายกำลังป้องกันตลอดแนวชายฝั่งยาวหลายร้อยลี้! แต่เขาผลุบๆ โผล่ๆ ตีแล้วก็หนี พวกเราต้องวิ่งวุ่นจนเหนื่อยล้า ป้องกันอย่างไรก็ป้องกันไม่หวาดไม่ไหว!"
ครืน!
อสนีบาตฟาดเปรี้ยงลงมาอีกสายเหนือหลังคาหอเฟิ่งหวง พระราชวังทั้งหลังราวกับกำลังสั่นสะเทือน
หวงไท่จี๋ลืมตาขึ้นมาทันที ในรูม่านตาสาดประกายแสงอันน่าสะพรึงกลัว
ในชั่วพริบตานั้น เบาะแสทั้งหมดในหัวของเขาก็ร้อยเรียงเข้าด้วยกันกลายเป็นโซ่ตรวนที่สมบูรณ์และชัดเจน
ทรัพย์สมบัติมหาศาลที่ยึดมาจากพวกพ่อค้าชาวจิ้นหายไปไหน
ไปเกาะผีเต่า กลายเป็นเบี้ยหวัดและเสบียงอาหารของเหมาเหวินหลง!
จุดประสงค์ของการตัดเส้นทางลักลอบค้าขายของพ่อค้าชาวจิ้นคืออะไร
ไม่ใช่แค่ตัดแหล่งเสบียงของโฮ่วจิน แต่เพื่อย้ายเส้นทางการค้านี้ไปไว้ในมือของทางการราชสำนักหมิง เพื่อเปลี่ยนให้เป็นอาวุธร้ายในการซื้อใจชาวมองโกล!
สามเรื่องนี้ดูเหมือนจะเกิดขึ้นในสามสถานที่ที่แตกต่างกัน ซานซี ม่อหนาน และเหลียวตง แต่แท้จริงแล้วคือแผนการสังหารต่อเนื่องที่ถูกออกแบบมาอย่างแยบยล!
สอดประสานกันเป็นทอดๆ กระบวนท่าเชื่อมโยงกัน ไม่มีกระบวนท่าใดเลยที่เป็นกลลวง!
หวงไท่จี๋ค่อยๆ ลุกขึ้นเดินไปที่ประตูตำหนัก ปล่อยให้เม็ดฝนอันเย็นเฉียบสาดกระเซ็นใส่ใบหน้า เขาสูดอากาศชื้นและหนาวเย็นเข้าปอดลึกๆ พยายามระงับความโกรธเกรี้ยวและตื่นตระหนกที่ถาโถมอยู่ในอก
ความคิดอันน่าสะพรึงกลัวสายหนึ่งผุดขึ้นมาจากก้นบึ้งของหัวใจอย่างกะทันหัน!
ตั้งแต่วินาทีที่จูโหยวเจี่ยนขึ้นครองราชย์ สงครามอันไร้สรรพเสียงทว่ายิ่งใหญ่ตระการตาก็ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
ในตอนที่เขายังคิดว่าคู่ต่อสู้เป็นเพียงเด็กหนุ่มไร้เดียงสา กำลังหัวเราะเยาะว่ากษัตริย์องค์ใหม่ที่อ่อนแอผู้นี้จะสร้างสมดุลให้การต่อสู้แย่งชิงอำนาจในราชสำนักได้อย่างไรและกำลังกระหยิ่มยิ้มย่องอยู่นั้น อีกฝ่ายกลับได้กางตาข่ายฟ้าดินครอบคลุมพื้นที่ทางเหนือทั้งหมดไว้แล้ว
นี่ไม่ใช่ความหุนหันพลันแล่น ไม่ใช่การระบายอารมณ์ และยิ่งไม่ใช่ความบังเอิญ!
"ถ่ายทอดรับสั่งของข้า" เสียงของหวงไท่จี๋ไม่ดังนัก ทว่ากลับแฝงความหนักแน่นอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ดังกังวานไปทั่วทุกซอกทุกมุมของตำหนักอย่างชัดเจน กลบเสียงฟ้าร้องอันบ้าคลั่งด้านนอก
"สั่งให้อาหมิ่นและจี้เอ่อร์ฮาหลั่ง เสริมการป้องกันชายฝั่งเหลียวหนานเดี๋ยวนี้ สำหรับกองทัพของเหมาเหวินหลง ให้ทำลายป้อมค่ายกวาดต้อนผู้คนเพื่อรอรับศึก หลอกล่อศัตรูให้ลึกเข้ามา หาจังหวะรวมกำลังเข้าทำลายล้าง!"
"สั่งให้เย่ว์ทัวและซาฮาเหลียนไปเป็นทูตเจรจากับพวกเผ่าเคอเอ่อร์ชิ่น บอกพวกเขาว่าต้าจินให้พวกเขาได้มากกว่าที่แคว้นหมิงจะให้ได้! ไม่ว่าอย่างไรก็ต้องรักษาความมั่นคงในม่อหนานไว้ให้ได้!"
"ส่วนเป้ยเล่อคนอื่นๆ ให้ตามข้าไปหารือเรื่องสำคัญ!"
เขาหันกลับมา กวาดสายตามองทุกคน เอื้อนเอ่ยทีละถ้อยคำ ราวกับต้องการสลักชื่อนี้เข้าไปในกระดูก
"พวกเราคิดผิดกันหมดแล้ว ศัตรูที่แท้จริงของพวกเราไม่ได้อยู่ที่ด่านซานไห่กวน และไม่ได้อยู่ที่เมืองจิ่นโจว..."
หวงไท่จี๋หยุดชะงัก สายตาทอดยาวไปยังทิศใต้ แผ่นดินที่ถูกปกคลุมไปด้วยม่านฝนหนาทึบ
"เขาอยู่ในวังต้องห้าม!"
[จบแล้ว]