บทที่ 19: บิ๊กดีผู้รู้ความ

"ให้ผมไปส่งที่สถานีไหม?" เฉินเหยาเฟิงถามพลางเหลือบมองนาฬิกาหลังจากจัดการภารกิจส่วนตัวยามเช้าเสร็จเรียบร้อย

ใบหน้าของฟางเจี๋ยเสียแดงระเรื่อขึ้นมาทันที "ฉันไปที่กรมใหญ่เองได้ค่ะ เดินจากถนนจอร์แดนไปเกาลูนตะวันตกแค่สิบห้านาทีก็ถึงแล้ว"

เธอไม่ต้องการให้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถูกเปิดเผยในกรม ไม่อย่างนั้นคงถูกลูกน้องนินทาจนหูชาแน่นอน

เฉินเหยาเฟิงไม่ได้เซ้าซี้ วันนี้เขาไม่ได้เข้าเวรและมีเรื่องสำคัญหลายอย่างต้องจัดการ

ขณะขับรถเบนท์ลีย์ออกไป ข่าวเช้าในวิทยุกำลังรายงานเรื่องการจับกุมบรรดาลูกพี่ใหญ่มาเฟียเมื่อคืนนี้ น้ำเสียงของผู้ดำเนินรายการเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

...

ย่านเซ็นทรัล ถนนวิงกัต ภัตตาคารน้ำชาลุกยี่

หน้าต่างไม้แกะสลักของห้องวีไอพีบนชั้นสี่เปิดแง้มไว้ครึ่งหนึ่ง เฉินเหยาเฟิงนั่งอยู่ที่โต๊ะไม้พะยูงริมหน้าต่าง ปลายนิ้วหมุนฝากาน้ำชาดินเผาสีม่วง เมื่อน้ำเดือดถูกรินลงไป กลิ่นหอมสดชื่นของชาปี่หลัวชุนก็อบอวลไปในอากาศ

ภัตตาคารลุกยี่ตั้งอยู่ในย่านเซ็นทรัลซึ่งเป็นแหล่งรวมมหาเศรษฐี ที่นี่เน้นชาเกรดพรีเมียมและติ่มซำระดับสูง ไม่มีคนธรรมดาคนไหนยอมควักกระเป๋ามาจ่ายเงินที่นี่แน่นอน

บรรยากาศในร้านเงียบสงบ มีเพียงเสียงกังวานแว่วๆ ของรถรางที่วิ่งอยู่ไกลๆ

เฉินเหยาเฟิงรินชาให้ตัวเอง น้ำชาสีเหลืองอำพันไหวไปมาเล็กน้อยในถ้วยกระเบื้องขาว

ว่ากันว่าปรมาจารย์ติ่มซำที่นี่ถูกเชิญมาจากกวางโจว กุ้งสดที่ใช้ทำฮะเก๋าต้องคัดจากเรือที่เพิ่งเทียบท่าตอนรุ่งสาง และแป้งขนมจีบต้องถูกรีดจนบางใสเห็นไส้... นี่คือที่สุดของความสดและความหรูหรา

"สารวัตรเฉิน ขออภัยที่ผมมาสายครับ"

เสียงที่ดูเกร็งเล็กน้อยดังมาจากหน้าประตู เฉินเหยาเฟิงเงยหน้าขึ้นเห็นบิ๊กดียืนอยู่ เขาใส่ชุดสูทลายทางสีเข้มที่รีบจนเรียบกริบ

เขาไม่ได้มาคนเดียว แต่พามือขวาคู่ใจอย่าง 'อาซ้อบิ๊กดี' มาด้วย

บิ๊กดีนั่งลงพร้อมภรรยา สายตาของเขากวาดมองภาพวาดทิวทัศน์พู่กันจีนบนผนังและชุดน้ำชาดินเผาบนโต๊ะ มุมปากของเขาขยับเป็นรอยยิ้มที่ดูขัดเขินเล็กน้อย:

"ที่นี่หรูหราสมชื่อจริงๆ! ย่านเซ็นทรัลก็คือเซ็นทรัลล่ะนะ พวกเศรษฐีพวกนี้ใช้ชีวิตกันสุขสบายจริงๆ..."

พูดยังไม่ทันขาดคำ อาซ้อบิ๊กดีก็สะกิดเขาทันที

"ถ้าพูดไม่เป็นสัปปะรดก็หุบปากไป"

อาซ้อบิ๊กดีไม่ใช่แค่เมียประดับบารมี ในทางตรงกันข้าม ความสำเร็จกว่าครึ่งของบิ๊กดีในทุกวันนี้ได้มาจากเธอทั้งนั้น

ไม่ว่าจะเป็นการผูกมิตรกับผู้คน การเลือกลงทุนธุรกิจ การดึงตัวคนในแก๊ง หรือการวางแผนชิงเก้าอี้... เธอคือคนวางแผนอยู่เบื้องหลังทั้งหมด

มีเพียงเธอเท่านั้นที่คุมม้าพยศอย่างบิ๊กดีให้อยู่หมัดได้

เฉินเหยาเฟิงหัวเราะเบาๆ พลางรินชาให้ทั้งคู่ "ลองชิมดูสิ ปี่หลัวชุน"

บิ๊กดีรับถ้วยชาด้วยสองมือ แม้ปลายนิ้วจะสัมผัสกับความร้อนของถ้วยชาเขาก็ไม่กล้าแสดงสีหน้าเจ็บปวด เขาจิบเพียงเล็กน้อยก่อนวางลง "รสเลิศครับ! สมเป็นภัตตาคารลุกยี่จริงๆ!"

"ถ้าพวกนายต้องการ ในอนาคตพวกนายจะได้ดื่มชานี้ทุกวัน" เฉินเหยาเฟิงเอ่ยเรียบๆ

สิ่งที่เขาหมายถึง แน่นอนว่าไม่ใช่แค่เรื่องน้ำชา

เพราะต่อให้ราคาที่นี่จะสูงแค่ไหน ระดับลูกพี่มาเฟียก็คงไม่ต้องคิดมากที่จะจ่าย

บิ๊กดียังไม่ค่อยเข้าใจ แต่อาซ้อบิ๊กดีนัยน์ตาเป็นประกายทันที เธอสะกิดบิ๊กดีอีกรอบ "พวกเราต้องการค่ะ! พวกเราอยากจะดื่มชาดีๆ แบบนี้ทุกวันเลย"

บิ๊กดีที่ยังตามไม่ค่อยทันได้แต่พยักหน้าตาม "ใช่ครับ ใช่"

อาซ้อบิ๊กดีรู้ดีว่าสิ่งที่เฉินเหยาเฟิงหมายถึงคือ "ผู้คน"

เหล่าชนชั้นสูงและมหาเศรษฐีที่มาใช้เวลาอยู่ที่นี่

ตราบใดที่บิ๊กดีรู้ความและติดตามเฉินเหยาเฟิง เขาก็จะได้ก้าวเข้าสู่สังคมของพวกคนรวย!

"ขอบใจสำหรับเรื่องคราวก่อนนะ" เฉินเหยาเฟิงพูดพลางเติมน้ำชาให้ทั้งคู่ "จริงๆ เมื่อวานฉันกะจะไปหา แต่มันดันมี 'เรื่องจิ๊บจ๊อย' แทรกเข้ามาเสียก่อน"

"ผมไม่กล้าเล่นแง่ต่อหน้าสารวัตรหรอกครับ เรื่องเล็กน้อยแค่นั้นใครก็ทำได้ ผมต่างหากที่ต้องขอบคุณท่านที่ให้โอกาส" เหงื่อซึมที่หน้าผากของบิ๊กดี

แม้เขาจะพูดเหมือนเป็นเรื่องง่าย แต่จริงๆ เขาต้องใช้เส้นสายไปไม่น้อย

รองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ตงฟางรื่อเป้าติดหนี้บุญคุณเขามานานหลายปี พาดหัวข่าวเหล่านั้นถูกส่งเข้าแท่นพิมพ์ตั้งแต่ตีสาม

ส่วนพวกที่ไปเดินสายปล่อยข่าวตามถนน บ้างก็เป็นลูกน้องประวัติใสของแก๊งอู๋เหลียนเซิ่ง บ้างก็ใช้เงินจ้างมา

รวมถึงจดหมายร้องเรียนเหล่านั้นด้วย

ส่วนเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืน เขาก็ได้รับข่าวมานานแล้ว

ทุกคนที่กล้าโผล่หัวไปที่ภัตตาคารฟูหล่ำเมื่อคืน ไม่ว่าจะเป็นลูกกระจ๊อกหรือประธานใหญ่... โดนรวบเรียบ!

โดยเฉพาะคู่แข่งของเขาอย่างหลินไหวเล่อ เขาดีใจจนนอนไม่หลับทั้งคืน!

แต่ในสายตาของสารวัตรเฉิน เหตุการณ์ระดับสั่นสะเทือนวงการแบบนั้นกลับเป็นแค่ 'เรื่องจิ๊บจ๊อย'!

"ทำได้ดีมาก" เฉินเหยาเฟิงวางกาน้ำชาลง "ฉันเคยถามนายว่าอยากเป็นหัวหน้าใหญ่ของอู๋เหลียนเซิ่งไหม แต่นายยังไม่ให้คำตอบ... คราวนี้ว่ายังไงล่ะ?"

ก่อนที่อาซ้อบิ๊กดีจะส่งซิกบอกวิธีตอบ บิ๊กดีก็ตาสว่างและชิงพูดขึ้นก่อน "สารวัตรเฉินอยากให้ผมทำอะไร ผมทำหมดครับ!"

ตอนนี้เขาไม่ได้หมกมุ่นกับตำแหน่งหัวหน้าใหญ่อีกต่อไปแล้ว

เพราะตำแหน่งหัวหน้าใหญ่มันสำคัญตรงไหน?

มันสำคัญตรงที่มี 'สถานะ' ที่ทำให้สามารถเชื่อมต่อและเจรจากับพวกบิ๊กๆ ได้

เช่น ในบางโอกาส เราสามารถพูดกับมหาเศรษฐีได้อย่างภูมิใจว่า: 'ผมคือประธานใหญ่แก๊งอู๋เหลียนเซิ่ง หากท่านมีธุรกิจอะไร สามารถเรียกใช้พวกเราได้'

ถ้าเป็นแค่ 'จ้าฟิตเหริน' (ผู้ดูแลเขต) หรือหัวหน้าสาขา แม้แต่หน้ามหาเศรษฐีก็ยังไม่มีสิทธิ์จะได้เห็น

แต่ตอนนี้บิ๊กดีไม่ต้องการสถานะจอมปลอมนั่นแล้ว เพราะเขาได้ขึ้นขบวนรถของ 'ตัวจริง' เรียบร้อยแล้ว

พอนึกย้อนไปถึงตอนที่เขาเคยเยาะเย้ยเฉินเหยาเฟิงว่าเป็นแค่จ่าตำรวจ บิ๊กดีก็อยากจะตบหน้าตัวเองแรงๆ สักที

อาซ้อบิ๊กดีพยักหน้าอย่างพึงพอใจกับคำตอบที่ดูมีไหวพริบของสามี

"ในเมื่อนายพูดแบบนี้ งั้นตำแหน่งนั้นก็ต้องเป็นของนายคนเดียว" เฉินเหยาเฟิงพอใจกับท่าทีของบิ๊กดีมาก

บิ๊กดีเงยหน้าขึ้นมองด้วยความประหลาดใจที่แทบจะปิดไม่มิด

เฉินเหยาเฟิงไม่มีความคิดจะลาออกจากตำรวจ แต่กลับจะสนับสนุนให้เขาเป็นหัวหน้าแก๊งมาเฟีย?

ทั้งสองฝ่ายไม่ควรจะเป็นศัตรูกันงั้นเหรอ?

เขาถูมือไปมา น้ำเสียงสั่นเล็กน้อย "สารวัตรเฉินครับ ตอนนี้อู๋เหลียนเซิ่งกำลังเละเทะ หลินไหวเล่อก็โดนจับ ทุกสาขาต่างจ้องจะฮุบตำแหน่งประธานกันทั้งนั้น..."

เขากลัว... กลัวจริงๆ

เก้าอี้นั่นมันเหมือนที่นั่งต้องคำสาป!

ทุกคนที่แย่งชิงตำแหน่งหัวหน้าใหญ่ต่างก็รู้ดีว่ามันเสี่ยงแค่ไหน!

พวกเขาไม่ได้โง่

แต่เพื่อเงิน พวกเขาก็ต้องแย่งชิงกันต่อไป

ทว่าบิ๊กดีไม่อยากชิงเด่นแบบนั้นแล้ว ถ้าเกิดเรื่องขึ้นระหว่างการเลือกตั้งแล้วเขาเดินเกมพลาดจนถูกหน่วยสืบสวนจ้องเล่นงาน เฉินเหยาเฟิงจะยังเอ็นดูเขาอยู่ไหม?

"วุ่นวายน่ะดีแล้ว" เฉินเหยาเฟิงขัดจังหวะ นิ้วเคาะโต๊ะเบาๆ

"ท่ามกลางความวุ่นวายเท่านั้นถึงจะมีโอกาสในการปฏิรูป ฉันต้องการให้นายเป็นหัวหน้าใหญ่ แล้วนำแก๊งไปล้างมือให้สะอาดเพื่อทำธุรกิจใหญ่"

ใบหน้าของบิ๊กดีแดงระเรื่อขึ้นมาทันที เขาลุกขึ้นยืนพรวดจนเก้าอี้แทบล้ม

"ขอบคุณที่ท่านเมตตาครับสารวัตรเฉิน! จากนี้ไป สารวัตรชี้ไปทางไหน ผมบิ๊กดีจะลุยไปทางนั้น! ท่านสั่งอะไรผมทำตามหมด! ถ้าใครในอู๋เหลียนเซิ่งกล้าหือ ผมจะหักขาพวกมันให้หมด!"

"นั่งลงเถอะ" เสียงของเฉินเหยาเฟิงไม่ดังแต่ทรงอำนาจอย่างไม่อาจโต้แย้งได้ "ที่นี่คือภัตตาคารน้ำชา ไม่ใช่สำนักงานสาขาของอู๋เหลียนเซิ่ง"

บิ๊กดีรู้ตัวว่าเสียมารยาทจึงรีบนั่งลง เหงื่อซึมเต็มหน้าผาก เขาหยิบผ้าเช็ดหน้ามาซับออก

เมื่อก่อนเขาคิดว่าการจะเป็นหัวหน้าใหญ่ต้องใช้การเข่นฆ่า ตอนนี้เขาเพิ่งเข้าใจว่าการมีคนอย่างเฉินเหยาเฟิงหนุนหลังนั้นมีค่ามากกว่าอะไรทั้งสิ้น

เฉินเหยาเฟิงเติมน้ำชาให้ตัวเอง เขามองออกไปที่ตึกระฟ้าในย่านเซ็นทรัล กระจกสะท้อนแสงแดดยามเช้าจนดูระยิบระยับ

"สำหรับคดีของหลินไหวเล่อ ทางหน่วยสืบสวนจะผลักดันให้ได้รับโทษหนัก อู๋เหลียนเซิ่งจะวุ่นวายไปอีกอย่างน้อยครึ่งปี"

เขาพูดช้าๆ "ภายในหกเดือนนี้ นายมีหน้าที่รวบรวมสาขาต่างๆ และสร้างความสัมพันธ์ที่ดี ฉันต้องการให้นายคุมอู๋เหลียนเซิ่งให้เป็นหนึ่งเดียว"

"รับทราบครับ! เข้าใจแล้วครับ!" บิ๊กดีพยักหน้าหงึกๆ

เฉินเหยาเฟิงเงยหน้าขึ้น แววตาเย็นชาลง "อีกอย่าง ฉันมีกฎเหล็กสามข้อที่นายห้ามฝ่าฝืนเด็ดขาด ข้อแรก: การพนัน ยาเสพติด และอาวุธเถื่อน... ห้ามนายแตะต้องเด็ดขาด! ทันทีที่นายขึ้นเป็นเบอร์หนึ่ง สั่งปิดธุรกิจพวกนี้ให้หมด!"

"รับทราบครับ!" บิ๊กดีไม่มีข้อโต้แย้ง ในเมื่อมีธุรกิจถูกกฎหมายให้ทำ ใครจะอยากไปเสี่ยงกับเรื่องพวกนั้น

"กฎเหล็กข้อที่สองคือ ห้ามก่อเหตุรุนแรง เช่น ฆาตกรรม ลักพาตัว หรือรีดไถ"

"ข้อที่สามคือ ต้องรักชาติ"

"ถ้าทำตามสามข้อนี้ได้ กรมตำรวจก็จะหลับตาข้างหนึ่งให้กับอู๋เหลียนเซิ่ง"

เฉินเหยาเฟิงไม่ได้ต้องการให้บิ๊กดีมาเป็นลูกน้องนักเลงหรือมือสังหารของเขา

เขาไม่ได้ต้องการจะรวมโลกมืดและโลกสว่างเข้าด้วยกัน เพราะมันไม่จำเป็นและเป็นไปไม่ได้

ไม่มีที่ไหนที่จะยอมให้คนคนเดียวคุมทั้งสองโลกได้ นอกเสียจากโลกของคนตาย

สิ่งที่เฉินเหยาเฟิงต้องการคือการชำระล้างพวกมาเฟียเหล่านี้... อย่างน้อยก็เปลี่ยนให้พวกมันเป็นสีเทาก่อน แล้วค่อยเปลี่ยนเป็นสีขาว

การรวมสีเทาและสีขาวเข้าด้วยกัน แล้วมุ่งสู่เส้นทางสีขาวอย่างสมบูรณ์แบบ นั่นคือเส้นทางที่เฉินเหยาเฟิงต้องการจะเดิน

เส้นทางอื่นที่หวังจะคุมทั้งดำและขาวอาจจะทำได้ในระยะสั้น แต่ไปได้ไม่ไกลหรอก

เหลือเวลาอีกไม่กี่ปีก็จะถึง 'ช่วงเวลานั้น' แล้ว เขาจะคุมแก๊งมาเฟีย เสวยสุขไปสิบกว่าปี แล้วต้องหนีออกนอกประเทศอย่างอับอายงั้นเหรอ?

หลังจากฟังจบ บิ๊กดีก็พยักหน้าอย่างหนักแน่นโดยไม่ลังเล สีหน้าของเขาดูจริงจังขึ้นมาก

เฉินเหยาเฟิงแสดงสีหน้าพึงพอใจ เขาไม่ได้พูดอะไรต่อ เพียงแค่นั่งจิบชาไปเรื่อยๆ

บิ๊กดีนั่งต่ออีกครู่หนึ่งก่อนที่อาซ้อบิ๊กดีจะดึงตัวเขาให้ลุกขึ้นบอกลาอย่างรู้ความ

หลังจากพวกเขากลับไป ภัตตาคารน้ำชาก็กลับคืนสู่ความเงียบสงบ

เฉินเหยาเฟิงมองดูรถราที่วิ่งไปมาข้างนอก ปลายนิ้วหมุนถ้วยชาเล่น

อู๋เหลียนเซิ่งเป็นเพียงก้าวแรก พวกแก๊งมาเฟียเหล่านี้เหมือนเนื้อร้ายที่เกาะกินฮ่องกง ต้องค่อยๆ เฉือนออกทีละนิด

และคนอย่างบิ๊กดีนี่แหละ คือมีดผ่าตัดที่ดีที่สุด

ในฮ่องกงยุคนี้ มีแก๊งมาเฟียเยอะเกินไปและจัดการได้ยากมาก

ถ้าจะกวาดล้างให้หมดในครั้งเดียว แม้ชื่อแก๊งจะหายไป แต่คนยังอยู่ ลูกกระจ๊อกและสมาชิกแก๊งเดิมก็จะยังคงเป็นคนตกงาน นักเลงข้างถนน และอันธพาลเหมือนเดิม

ดังนั้น การจะกำจัดมาเฟียอย่างยั่งยืน ต้องเริ่มจากการรวมกลุ่มย่อยๆ ให้กลายเป็นกลุ่มใหญ่ไม่กี่กลุ่ม พร้อมกับกำจัดกลุ่มเล็กๆ ทิ้งเพื่อให้จัดการได้ง่ายขึ้น

จากนั้นจึงค่อยๆ ชำระล้างและปฏิรูปพวกมันจากภายใน

และสุดท้าย... ก็ยุบพวกมันทิ้งให้สิ้นซาก

เขายกมือเรียกพนักงานเสิร์ฟ ให้เปลี่ยนติ่มซำและชุดน้ำชาใหม่ทั้งหมด

อีกประเดี๋ยว... แขกอีกกลุ่มหนึ่งก็จะมาถึงแล้ว