บทที่ 7: นี่ บวก นี่ พอจะแลกได้สิบล้านไหม?

แสงไฟฟลูออเรสเซนต์ในห้องทำงานหน่วยอาชญากรรมกะพริบถี่ๆ เฉินเหยาเฟิงปิดแฟ้มคดีลง พลันรู้สึกหนักอึ้งในหัวด้วยความล้า

การสืบคดีไม่ใช่เรื่องที่เห็นผลทันตา การไล่อ่านสำนวน การรอผลชันสูตร และการวิเคราะห์รายงานจากที่เกิดเหตุ ล้วนต้องใช้เวลา หลังจากวิเคราะห์เบื้องต้นเสร็จ เฉินเหยาเฟิงก็นำลูกทีมตรวจสอบแฟ้มคดีเก่าๆ อีกครั้ง

อาจ้านและอาปังได้ประสานงานไปยังสถานีตำรวจท้องที่อื่นๆ เพื่อตรวจสอบว่ามีคดีค้างเก่าที่ลักษณะใกล้เคียงกันหรือไม่ บางคดีถูกปิดผนึกเก็บเข้ากรุไปแล้วเพราะหมดอายุความ แต่คดีฆาตกรรมไม่ได้เกิดขึ้นทุกวัน งานของหน่วยอาชญากรรมอย่างหนึ่งคือการรื้อฟื้นแฟ้มเหล่านี้มาดูว่าจะมีจุดเชื่อมโยงใหม่ๆ หรือไม่

ตลอดทั้งวัน ทั้งกลุ่มวุ่นอยู่กับการเช็คข้อมูล พลิกแฟ้ม อ่านรายงาน และรอผลนิติเวช จนถึงเวลาเลิกงาน เฉินเหยาเฟิงจึงลุกขึ้น

"คดีนี้รีบไปก็ไม่ได้อะไรขึ้นมาในตอนนี้ ทุกคนกลับไปพักผ่อนก่อน พรุ่งนี้ค่อยมาแต่เช้า" เขาตบมือส่งสัญญาณให้ลูกทีมกลับบ้าน

งานหน่วยอาชญากรรมนั้นบั่นทอนพลังงานมาก ทั้งรายงานที่ชวนปวดหัวและภาพถ่ายศพที่ต้องจ้องมองซ้ำแล้วซ้ำเล่า

"ขอบคุณครับหัวหน้า"

ทั้งสี่คนขานรับพร้อมกัน แต่กลับไม่มีใครขยับตัวลุกไปไหน

เพราะจากการค้นหาทั้งวัน พวกเขาพบคดีในอดีตที่มีลักษณะใกล้เคียงกันถึง 4 คดี หากดูจากแผนประทุษกรรม มันคือฝีมือของฆาตกรคนเดียวกันอย่างแน่นอน นั่นหมายความว่านี่คือคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง

ทุกคนต่างสัมผัสได้ถึงความกดดันและอยากจะลากคอคนร้ายมาให้ได้โดยเร็วที่สุด

"ตกลง งั้นพวกนายไปหาอะไรกินก่อน สั่งมากินที่นี่เลยนะ ฉันเลี้ยงเอง" เฉินเหยาเฟิงพยักหน้าเข้าใจในความมุ่งมั่นของพวกเขา "แต่ฉันมีธุระต้องออกไปจัดการข้างนอก เดี๋ยวจะกลับมาช่วยดูสำนวนต่อ"

"รับทราบครับ!" ทั้งสี่ขานรับ

...

เฉินเหยาเฟิงขับรถ เบนท์ลีย์ ที่ได้รับรางวัลจากระบบ มุ่งหน้าไปยังสำนักงานใหญ่ของ ธนาคารเอเชียตะวันออก

ทันทีที่เขาเลี้ยวรถออกมาจากสำนักงานใหญ่ตำรวจเกาลูนตะวันตก โทรศัพท์มือถือก็ดังขึ้นรัวๆ

"ฮัลโหล อาเหยา? คราวนี้พวกเรางานเข้าเรื่องใหญ่แล้ว!" เฉินเหยาเฟิงรับสายด้วยมือเดียว เสียงคำรามของหวังปิ่งเย่าดังลอดออกมาจนแทบจะทำหูโทรศัพท์แตก

"ผู้บังคับการ ใจเย็นๆ ครับ เกิดอะไรขึ้น?" แม้หวังปิ่งเย่าจะร้อนรน แต่เสียงของเฉินเหยาเฟิงยังคงราบเรียบและมั่นคง

"วินาศสันตะโรน่ะสิ! ไม่รู้ข่าวเรื่องคดีฆ่าข่มขืนต่อเนื่องในหน่วยนายนายหลุดออกไปได้ยังไง นักข่าวข้างนอกพากันประโคมข่าวใส่สีตีไข่เละเทะไปหมด แถมยังมีรูปศพหลุดออกมาด้วย คราวนี้พวกเราจบเห่แน่" หวังปิ่งเย่าตอบด้วยน้ำเสียงอ่อนใจ

ลำพังโดนด่าทุกวันเขาก็แย่พอแล้ว พอนักข่าวเอาเรื่องนี้ไปลงข่าว เขาแทบอยากจะเอาท่าไม้ตายกรรไกรบินไปหนีบหัวไอ้พวกชอบก่อเรื่องให้หมด ถ้าไขคดีไม่ได้เร็วๆ นี้ อย่าว่าแต่เบื้องบนเลย แค่เสียงด่าจากประชาชนก็จมน้ำลายตายแล้ว

"อ้อ~~ เรื่องเล็กน้อยแค่นี้เองครับ" เฉินเหยาเฟิงตอบอย่างไม่ยี่หระ

เรื่องข่าวหลุดแบบนี้ไม่เกี่ยวกับหน่วยอาชญากรรมของเขาหรอก เพราะศพไม่ได้อยู่ที่นี่ และมีคนเกี่ยวข้องกับการขนย้ายศพและจัดการคดีมากมายนับไม่ถ้วน เขาเดาว่าคงมีตำรวจบางคนที่ขัดสนเงินทองแอบเอาข้อมูลไปขายให้นักข่าว

"ไม่ใช่เรื่องเล็กนะโว้ย! ตอนนี้เบื้องบนจับตาดูคดีนี้เขม็งเลย นายไม่รู้หรือไง!" หวังปิ่งเย่าส่งเสียงเครียด

เฉินเหยาเฟิงหัวเราะเบาๆ "นั่นก็หมายความว่าถ้าเราไขคดีได้ เบื้องบนก็จะยิ่งเห็นผลงานเราชัดขึ้นไม่ใช่เหรอครับ? เผลอๆ อาจจะได้รางวัลใหญ่ด้วยนะ"

"ให้ตายเถอะ!" หวังปิ่งเย่าไม่สนเรื่องรางวัลแล้วตอนนี้ ขอแค่ไม่โดนสั่งพักงานก็บุญโข "บอกฉันตามตรง ทีมของนายไหวไหม? ถ้าไม่ไหว ฉันจะโอนคดีให้ ฟางเจี๋ยเสีย จากหน่วยอาชญากรรมทีมสองทำแทน"

แม้ทีมหนึ่งจะเพิ่งปิดคดีได้ แต่หวังปิ่งเย่าก็ยังไม่ไว้ใจเต็มร้อย เพราะทีมนี้มีอดีตลูกน้องเก่าอย่างโจวซิงซิงอยู่ด้วย ไอ้หมอนี่มันตัวซวยชัดๆ

"สามวันครับ" เฉินเหยาเฟิงตอบด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม ตอนที่เขาพลิกแฟ้มที่สถานี เขาจำคดีนี้ได้แล้วว่ามันคือเรื่องอะไร "อย่างมากที่สุดสามวัน ผมจะปิดคดีนี้ให้ได้"

เขาย่อมรู้จักฟางเจี๋ยเสียจากทีมสองดี แต่ก็ไม่ได้สนิทกัน เพราะทั้งสองทีมอยู่ในสถานะคู่แข่งกันกลายๆ ฟางเจี๋ยเสียเองก็เป็นตัวละครจากหนังฮ่องกง เธอสวย สง่า และหน้าตาละม้ายคล้ายกับ 'เฉินฮุ่ยหลิน' มาก ทั้งสองหน่วยทำงานกันคนละชั้น จึงไม่ค่อยได้ปฏิสัมพันธ์กันเท่าไหร่

"สามวันนะ?" หวังปิ่งเย่ากึ่งเชื่อกึ่งไม่เชื่อ แต่หลังจากเงียบไปครู่หนึ่งเขาก็รับปาก "ตกลง! ถ้าปิดคดีได้ในสามวัน ฉันจะเขียนจดหมายรับรองให้นายเข้าสอบเป็น ว่าที่ร้อยตำรวจตรี ด้วยตัวเองเลย"

เฉินเหยาเฟิงยิ้มรับ แต่หลังจากวางสายเขาก็ไม่ได้มีสีหน้าตื่นเต้นอะไรนัก

สอบงั้นเหรอ?

สอบบ้านป้าน่ะสิ!

ถ้าแผนการขั้นต่อไปของเขาเป็นไปอย่างราบรื่น เขาจะต้องมานั่งสอบเป็นผู้หมวดอีกทำไม?

เป็นผู้หมวดน่ะเหรอ? หมายังไม่สอบเลย!

ครึ่งชั่วโมงต่อมา เฉินเหยาเฟิงเลี้ยวรถเข้าลานจอดรถสำนักงานใหญ่ธนาคารเอเชียตะวันออก และก้าวเท้าเข้าสู่ประตูหมุน

พนักงานต้อนรับในเครื่องแบบรีบก้มศีรษะและนำทางเขาไปยังห้องรับรอง VIP "เชิญทางนี้ครับคุณตำรวจเฉิน ผู้จัดการใหญ่ แดนนี่ กำลังรอท่านอยู่ครับ"

แสงจากโคมไฟคริสตัลในห้อง VIP สว่างจ้าจนแสบตา ผู้จัดการแดนนี่เดินเข้ามาด้วยรองเท้าหนังขัดมันวาว ในมือถือใบประกาศเกียรติคุณประทับตราทองคำ

มันเป็นจดหมายขอบคุณจากบอร์ดบริหารที่เฉินเหยาเฟิงปกป้องทรัพย์สินและเงินฝากของลูกค้าจากการปล้นครั้งก่อน

"ตำรวจเฉิน เรื่องที่เราเคยคุยกันไว้ ผมขอคอนเฟิร์มอีกรอบนะครับ" แดนนี่ยื่นกาแฟดำให้ "ท่านแน่ใจนะว่าจะเอาวิลล่าส่วนตัวที่เชิงเขา คาดูรี กับรถเบนท์ลีย์คันนี้มาเป็นหลักทรัพย์ค้ำประกัน?"

เขาคาดูรีเป็นย่านหรูระดับตำนานของฮ่องกง เทียบชั้นได้กับวิคตอเรียพีค ส่วนย่านรีพัลส์เบย์นั่นมันดังขึ้นมาทีหลัง เศรษฐีตัวจริงเขาอยู่บนเขากันทั้งนั้น ดังคำกล่าวที่ว่า 'ดูทิวทัศน์ต้องยอดเขาพีค แต่ถ้าจะเก็บงำความรวยต้องคาดูรีฮิลล์'

"ใช่ครับ" เฉินเหยาเฟิงพยักหน้าพลางดันเอกสารสองชุดไปข้างหน้า "จำนองทั้งหมด"

แดนนี่พลิกดูเอกสารและพยักหน้า ทุกอย่างเป็นของจริง วิลล่าที่เชิงเขาคาดูรีมีมูลค่าไม่ต่ำกว่าสิบล้าน ส่วนเบนท์ลีย์คันนี้เป็นรุ่นลิมิเต็ด ราคากว่าสองล้าน

"ตำรวจเฉิน นี่มัน..." แดนนี่รู้ว่าเฉินเหยาเฟิงคือดาวรุ่งของกรมตำรวจ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมชายคนนี้ถึงยอมจำนองทุกอย่างขนาดนี้

"ทำธุรกิจครับ ต้องการกระแสเงินสด" เฉินเหยาเฟิงจิบกาแฟพลางเสริมอย่างใจเย็น "โฉนดวิลล่าเป็นแบบกรรมสิทธิ์ถาวร รถก็ยังมีประกันอยู่ สองอย่างนี้พอจะแลกได้สิบล้านไหม?"

แดนนี่เคาะนิ้วบนเอกสาร สมองคำนวณอย่างรวดเร็ว ในคดีปล้นครั้งก่อน เฉินเหยาเฟิงช่วยให้ธนาคารรอดพ้นจากความสูญเสียนับร้อยล้าน บอร์ดบริหารสั่งไว้แล้วว่าถ้าตำรวจคนนี้จะทำธุรกิจอะไร ให้เปิดไฟเขียวเต็มที่ แถมทรัพย์สินเหล่านี้ยังเป็นของเกรดพรีเมียม

"ปกติเราต้องผ่านกระบวนการประเมินราคาก่อน..." แดนนี่ลากเสียงยาวก่อนจะหัวเราะออกมา "แต่เครดิตของตำรวจเฉินน่ะ มีค่ายิ่งกว่ารายงานประเมินราคาฉบับไหนๆ"

"เอาอย่างนี้ครับ เราจะคำนวณมูลค่าวัดวิลล่าให้ที่ 80% และรถที่ 70% ผมจะอนุมัติเงินกู้ให้คุณทั้งหมดสิบล้านถ้วน ด้วยอัตราดอกเบี้ยพิเศษที่ต่ำที่สุด คุณคิดว่ายังไง?"

เฉินเหยาเฟิงเลิกคิ้ว จำนวนเงินนี้ยังถือว่าน้อยไปนิด

อย่างไรก็ตาม เขาวางแผนไว้แล้ว

เขาหยิบเอกสารอีกฉบับออกมาจากแฟ้ม มันคือหนังสือค้ำประกันที่มีลายเซ็นสี่คนอยู่ที่ท้ายกระดาษ ซึ่งแต่ละชื่อล้วนเป็นขาประจำบนหน้าข่าวเศรษฐกิจในหนังสือพิมพ์ทั้งสิ้น

พ่อของหลิวเทียน: หลิวเจามิง, พ่อของเหลียงแม็กซ์: เหลียงจินหง...

พวกเขาคือเหล่าพ่อๆ มหาเศรษฐีของแก๊งเด็กนรกเพื่อนอาจู่นั่นเอง

ในพล็อตเรื่อง วิ่งสู้ฟัด 5 นอกจากพ่อของอาจู่จะเป็นผู้กำกับการแล้ว สมาชิกคนอื่นๆ อย่างหลิวเทียนหรือเหลียงแม็กซ์ก็เป็นลูกมหาเศรษฐีที่รวยล้นฟ้า เด็กพวกนี้เล่นมาหมดทุกอย่างแล้วจนเกิดความเบื่อหน่าย จึงออกมาก่ออาชญากรรมเพียงเพื่อความตื่นเต้นเหมือนในเกม

"ถ้านี่ บวกกับเครื่องแบบที่ผมใส่อยู่ด้วย... พอจะแลกได้สิบล้านไหมครับ?"

เฉินเหยาเฟิงดันเอกสารฉบับนั้นส่งให้ด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม

เขาหาเวลาไปขอเอกสารนี้จากพวกเจ้าสัวมาแล้ว ซึ่งเป็นการใช้ "แต้มบุญ" ที่เขาไว้ชีวิตลูกๆ ของพวกเขานั่นเอง

ใช่แล้ว การที่เฉินเหยาเฟิงส่งลูกชายพวกเขาเข้าคุกก็นับเป็นบุญคุณอย่างใหญ่หลวง เพราะสิ่งที่เด็กพวกนั้นทำ ต่อให้ถูกวิสามัญฆาตกรรมคาที่ก็ยังถือว่าสมควรแก่เหตุและถูกกฎหมายทุกประการ

ตอนนี้ลูกพวกเขายังมีชีวิต แค่ถูกจับ ด้วยฐานะอย่างพวกเขา เดี๋ยวก็จ้างทนายฝีมือดีมาสู้คดี ไม่กี่ปีก็ได้ประกันตัวออกมา ส่วนเรื่องที่พวกเขาเซ็นค้ำประกันให้เฉินเหยาเฟิง นอกจากจะตอบแทนน้ำใจแล้ว พวกเขายังรู้สึกประหลาดใจกับคำขอของเขาด้วย

ดาวรุ่งของกรมตำรวจต้องการเงินกู้ก้อนโตงั้นเหรอ?

พวกเขาทุกคนต่างเดาไปต่างๆ นานาว่าเฉินเหยาเฟิงติดพนันหรือหมดตัวจากตลาดหุ้นกันแน่ ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง พวกเขายิ่งเต็มใจค้ำประกันให้ เพราะถ้าเฉินเหยาเฟิงจ่ายคืนไม่ได้ เขาจะต้องเสียชื่อเสียงและย่อยยับ ซึ่งก็นับเป็นการล้างแค้นให้ลูกชายพวกเขาทางอ้อมไปในตัว

ด้วยเหตุนี้ ลายเซ็นของเจ้าสัวทั้งสี่จึงมาอยู่บนกระดาษแผ่นเดียวกันอย่างพร้อมเพรียง