บทที่ 13: ข้ากลัว

บทที่ 13: ข้ากลัว

เมื่อสิ้นคำพูดของหุนซิว

เหล่าคนรุ่นเยาว์โดยรอบต่างเริ่มกระซิบกระซาบกันทันที

พวกเขาทุกคนต่างรู้สึกว่าคำพูดของหุนซิวนั้นมีเหตุผล อย่าว่าแต่เกิดก่อนกันหนึ่งวันเลย ต่อให้เกิดก่อนกันเพียงหนึ่งชั่วโมง คนที่เกิดก่อนก็ถือว่าเป็นพี่ชาย

หุนเฟิงคนนี้เกิดทีหลังหุนซิวหนึ่งวัน แต่ยังอยากจะเป็นพี่ชายอีกเหรอ? นี่มันดูจะเกินไปหน่อยแล้ว!

หรือว่าลูกชายของท่านประมุขจะไม่รู้แม้แต่สามัญสำนึกพื้นฐานเรื่องนี้กันนะ?

ใครเกิดก่อนย่อมเป็นพี่ ใครเกิดหลังย่อมเป็นน้อง...

เมื่อได้ยินเสียงกระซิบกระซาบจากคนรอบข้าง ใบหน้าของหุนเฟิงก็แปรเปลี่ยนเป็นดูไม่ได้ทันที เขารู้สึกว่าตนเองกำลังเสียหน้าอย่างหนัก

ตั้งแต่เล็กจนโต หุนเฟิงเป็นบุตรแห่งสวรรค์ผู้ได้รับความโปรดปรานมาโดยตลอด ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ผู้คนนับไม่ถ้วนต่างพากันประจบสอพลอ

ไม่มีใครกล้ากล่าววาจาไม่ดีต่อเขาแม้แต่คำเดียว

แต่ตอนนี้ เมื่อได้ยินเสียงซุบซิบเหล่านั้น ในมุมมองของหุนเฟิง เขาได้สูญเสียเกียรติยศไปเสียแล้ว

เขาไม่อาจปฏิเสธได้ว่าสิ่งที่หุนซิวพูดนั้นมีเหตุผล หากเกิดก่อนหนึ่งวันย่อมเป็นพี่ และหุนเฟิงก็เป็นเพียงน้องชาย

อย่างไรก็ตาม การต้องมาเสียหน้าในยามนี้ แม้เขาจะยังเด็ก แต่เขาก็มีความทะนงตนอย่างแรงกล้า

เด็กที่เกิดในตระกูลใหญ่คนไหนบ้างจะไม่เติบโตเกินวัย?

หากดูจากต้นฉบับดั้งเดิม กู่หยวนยังจัดแจงให้ลูกสาววัยสี่ขวบของตนไปเป็นสายลับในตระกูลเซียว ซึ่งเรื่องนี้พอจะทำให้เห็นภาพได้ว่า

เด็กๆ ในตระกูลใหญ่นั้นมีความคิดอ่านที่ล้ำหน้ากว่าอายุจริงๆ

เพราะจะมีเด็กสี่ขวบที่ไหนสามารถไปเป็นสายลับได้ตั้งแต่อายุยังน้อยขนาดนี้?

มันเป็นเรื่องปกติที่เด็กในตระกูลใหญ่จะเติบโตเกินวัย เพราะพวกเขาได้รับสิ่งที่คนอื่นไม่มีโอกาสได้สัมผัส

ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ต้องแบกรับทุกสิ่งที่เด็กทั่วไปในวัยนี้ไม่ควรจะต้องแบกรับเช่นกัน

...

หุนเฟิงจ้องมองหุนซิวด้วยดวงตาเล็กๆ ของเขาแล้วกล่าวว่า "หุนซิว ทวีปแห่งนี้ให้ความสำคัญกับผู้แข็งแกร่ง"

"การที่เจ้าเกิดก่อนมันแสดงถึงอะไร? มันหมายความว่าเจ้าแข็งแกร่งอย่างนั้นหรือ?"

"หืม..."

เมื่อสิ้นคำพูด หุนเฟิงก็ตระหนักได้ทันทีว่าตนเองพูดผิดไปเสียแล้ว หุนซิวไม่เพียงแต่แก่กว่าเขาเท่านั้น

แต่เขายังแข็งแกร่งกว่าเขาอีกด้วย

เมื่อรู้ว่าพูดพลาดไป หุนเฟิงก็ได้แต่ยืนนิ่งอยู่กับที่ พลางก่นด่าตัวเองในใจว่าเป็นไอ้โง่

หุนซิวยิ้มขณะมองดูหุนเฟิงแล้วกล่าวว่า "น้องเฟิง ข้าต้องขออภัยด้วย แต่พี่ชายของเจ้าคนนี้ไม่เพียงแต่เกิดก่อนเจ้าหนึ่งวันเท่านั้น แต่ข้ายังแข็งแกร่งกว่าเจ้าอีกด้วย"

เขาโบกมือให้หุนเฟิงแล้วพูดต่อ "น้องเฟิง เป็นเด็กดีนะ เรียกข้าว่า 'พี่ชาย' เสียดีๆ มิฉะนั้น..."

หุนซิวหักข้อนิ้วจนเกิดเสียงดังกร๊อบ

ดูเหมือนว่าหุนซิวจะตัดสินใจแน่วแน่แล้ว หากหุนเฟิงไม่ยอมเรียกเขาว่า "พี่" เขาก็ตั้งใจจะมอบบทเรียนดีๆ ให้สักหน่อย

เพื่อให้หุนเฟิงรู้จักเคารพพี่ชายของตนเอง

"อึก..."

หุนเฟิงมองดูท่าทางของหุนซิวในยามนี้แล้วอดไม่ได้ที่จะลอบกลืนน้ำลาย พลางถอยหลังไปก้าวหนึ่ง เขาพูดด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่า "หุนซิว... ถ้าเจ้ากล้าตีข้า ท่านพ่อจะลงโทษเจ้า"

หุนเฟิงเข้าใจดีว่าในยามนี้เขาเป็นเพียงระดับมาตรยุทธ์ ในขณะที่หุนซิวเป็นระดับมาตรวิญญาณ

ระดับมาตรวิญญาณจะอัดระดับมาตรยุทธ์น่ะเหรอ?

มันไม่ใช่เรื่องง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปากหรือไง?

เขาประเมินว่าตนเองคงจะถูกหุนซิวซัดหมัดเดียวจนหมอบลงกับพื้นและลุกไม่ขึ้นแน่นอน

หุนเฟิงรู้สึกว่าเขาควรจะมั่นใจมากกว่านี้

ตัดคำว่า 'ประเมิน' ทิ้งไปได้เลย

ระดับมาตรยุทธ์ที่ต้องเผชิญหน้ากับระดับมาตรวิญญาณ ย่อมต้องถูกซัดหมัดเดียวลงไปกองกับพื้นจนลุกไม่ขึ้นอย่างแน่นอน

"หุนเฟิง เรื่องที่ข้าจะถูกท่านพ่อลงโทษหรือไม่นั่นมันเรื่องของข้า แต่ถ้าเจ้าไม่เรียกข้าว่า 'พี่' ล่ะก็?"

"ข้าสามารถอัดเจ้าจนหน้าบวมเป็นหัวหมูได้ทันที ถึงตอนนั้นเจ้านั่นแหละที่จะอับอายขายหน้า"

หุนซิวค่อยๆ เดินตรงไปหาหุนเฟิง พลางถูมือเข้าหากัน รอยยิ้มจางๆ ผุดพรายที่มุมปาก

เขาไม่ใช่คนประเภทที่ชอบหาเรื่องใส่ตัว แต่ในเมื่อบางครั้งปัญหาเป็นฝ่ายมาเคาะประตูบ้านเอง?

หุนซิวก็ไม่คิดจะเกรงกลัวเช่นกัน

เขาต้องการจะบ่มเพาะพลังอย่างเงียบๆ และก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดเพื่อทำให้ทุกคนตกตะลึง แต่ถ้าใครบางคนไม่ต้องการให้เขาทำตัวเงียบเชียบ

เขาก็คงต้องทำตัวโดดเด่นอย่างเลี่ยงไม่ได้

หุนเฟิงถอยร่นไปเรื่อยๆ ขณะที่หุนซิวรุกคืบเข้ามาใกล้ ไม่ว่าหุนเฟิงจะถอยไปทางไหน เหล่าคนรุ่นเยาว์ต่างพากันหลีกทางให้

ไม่มีใครอยากโดนลูกหลง และแต่ละคนต่างเฝ้าดูด้วยทัศนคติของผู้ชม เพราะอย่างไรเสียทั้งหุนซิวและหุนเฟิงต่างก็เป็นบุตรของท่านประมุขหุนเทียนตี้

หากไม่มีอะไรผิดพลาด ประมุขตระกูลหุนคนต่อไปย่อมต้องเกิดจากหนึ่งในสองคนนี้

มันเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะมีความขัดแย้งกันในสายตาของคนอื่น หากไม่มีการกระทบกระทั่งกันเลยสิถึงจะดูแปลกประหลาด

หุนเฟิงไม่มีที่ให้ถอยอีกแล้ว ในยามนี้เขาพิงหลังเข้ากับผนังโดยไร้ทางหนี เขามองไปยังสายตาของฝูงชนรอบข้าง

หุนเฟิงรู้สึกแสบร้อนที่แก้มราวกับถูกตบ!

เดิมทีเขาเพียงแค่เห็นว่าหุนซิวไม่ให้เกียรติหุนฮวนเอ๋อร์ เขาเลยอยากจะก้าวออกมาโชว์ออฟเสียหน่อย

เพราะถึงแม้จะยังเด็ก แต่เขาก็รักเกียรติรักศักดิ์ศรีของตนเอง

ทว่า การแสดงออกของหุนซิวและสถานการณ์ในตอนนี้ ทำให้หุนเฟิงตระหนักได้ว่าเขาโชว์ออฟพลาดไปเสียแล้ว

เขาไม่ได้หน้าตาคืนมาเลยแม้แต่น้อย มิหนำซ้ำยังต้องมาเสียหน้าอีกต่างหาก

โดยเฉพาะเมื่อมองไปยังสายตาโดยรอบในขณะนี้ เขารู้สึกอยากจะแทรกแผ่นดินหนีไปให้พ้นๆ

หุนซิวค่อยๆ เข้าประชิดตัวหุนเฟิงแล้วกล่าวด้วยรอยยิ้มจางๆ "น้องเฟิง ตัดสินใจเร็วๆ หน่อย มิฉะนั้นเมื่อหมัดของข้าพุ่งออกไปแล้ว มันจะหยุดไม่อยู่นะ"

หุนซิวหยั่งหมัดเตรียมพร้อม มองดูหุนเฟิงราวกับพร้อมจะจู่โจมได้ทุกเมื่อ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความข่มขู่

"อึก..."

หุนเฟิงกลืนน้ำลาย หลังจากชั่งใจในชั่วอึดใจ แม้เขาจะไม่เต็มใจอย่างมาก แต่เขาก็ยังคงเรียกออกมาว่า "พี่... พี่ใหญ่ซิว..."

"ไม่เลว"

หุนซิวตบไหล่หุนเฟิงด้วยความพึงพอใจอย่างยิ่งและกล่าวว่า "น้องเฟิง ในเมื่อเจ้าเรียกข้าแล้ว ต่อไปพี่ชายคนนี้จะคุ้มครองเจ้าเอง เจ้าสามารถเดินกร่างไปทั่วตระกูลหุนได้เลย"

เมื่อหุนเฟิงได้ยินคำพูดของหุนซิว เขาก็ลอบบ่นในใจ "ข้าไม่ต้องการให้เจ้ามาคุ้มครองหรอก ข้าก็เดินกร่างไปทั่วตระกูลหุนได้อยู่แล้ว เพราะพ่อของข้าเป็นถึงท่านประมุข"

แน่นอนว่าหุนเฟิงทำได้เพียงบ่นคำเหล่านี้อยู่ในใจ เขาไม่โง่พอที่จะพูดมันออกมาดังๆ

เขาจึงตอบกลับด้วยความกระดากอายเล็กน้อยว่า "เช่นนั้นน้องเฟิงขอบคุณพี่ใหญ่ตรงนี้"

"พี่น้องกัน เรื่องขอบอกขอบใจอะไรนั่นน่ะไม่ต้องพูดถึงหรอก"

หุนซิวตบไหล่หุนเฟิง จากนั้นก็พูดกับหุนเฟิงว่า "น้องเฟิง เราสลับที่กันเถอะ!"

"อ้อ"

เมื่อได้ยินคำพูดของหุนซิว หุนเฟิงก็พยักหน้าเหมือนโดนมนต์สะกด ยอมสละที่ยืนของตนให้หุนซิวไป

หุนซิวเอนหลังพิงกำแพงและเริ่มหลับตาพักผ่อนอีกครั้ง ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นมาก่อน

หุนเฟิง: "..."

หุนเฟิงมองดูหุนซิวที่สั่งให้เขาขยับที่ เพียงเพื่อที่จะทำแบบนี้เนี่ยนะ

เขาอึ้งไปเลยทีเดียว

เมื่อหุนเฟิงเริ่มตั้งสติได้บ้าง เขาก็เข้าใจว่า "งิ้วโรงเล็ก" เรื่องนี้ได้จบลงโดยสมบูรณ์แล้ว

...

ทุกคนค่อยๆ กลับมาอยู่ในสภาวะปกติ มองไปที่หุนเฟิง แล้วก็มองไปที่หุนซิวที่ดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นและกำลังหลับตาพักผ่อนอยู่

จากนั้นสถานการณ์ในสนามกว้างก็ค่อยๆ กลับมาเป็นปกติ

หุนเฟิงกลับไปหากลุ่มเล็กๆ ของตนเองด้วยท่าทางกระอักกระอ่วน เขามองไปที่หุนยวี่แล้วตั้งคำถามว่า "หุนยวี่ เมื่อกี้ข้าเดินไปกับเจ้า แต่ทำไมเจ้าถึงไม่เป็นฝ่ายพูดก่อนล่ะ?"

หุนยวี่ตอบด้วยเสียงแผ่วเบาว่า "ข้ากลัว..."

หุนเฟิง: "..."

เขารู้สึกว่าคำพูดของหุนยวี่นั้นมีเหตุผลมากจนเขาไม่สามารถหาข้อโต้แย้งใดๆ ได้เลยจริง ๆ