บทที่ 560 - หมิงซีและหย่าหนิง

บทที่ 560 - หมิงซีและหย่าหนิง

รุ่งเช้าเดือนมิถุนายน ปี 1969 แสงแดดสาดส่องผ่านผ้าม่านสีขาวของห้องพักผู้ป่วยในโรงพยาบาล ทอดแสงเป็นดวงๆ ลงบนพื้น

ในอากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อผสมผสานกับกลิ่นหอมอ่อนๆ ของดอกไม้ นอกหน้าต่างมีเสียงนกร้องเจื้อยแจ้วดังแว่วมาเป็นระยะ ช่วยเติมเต็มความมีชีวิตชีวาให้กับเช้าวันฤดูร้อนนี้

แม่ซุนค่อยๆ ผลักประตูห้องพักผู้ป่วยเข้ามาอย่างเบามือ ในมือหิ้วปิ่นโตเก็บความร้อนน้ำหนักเอาเรื่องมาสองเถา ไอร้อนลอยกรุ่นออกมาจากขอบฝาปิ่นโต ส่งกลิ่นหอมของโจ๊กข้าวฟ่างและซาลาเปานึ่งฟุ้งกระจายไปทั่ว

ก้าวเดินของเธอแผ่วเบามาก กลัวว่าจะทำลายความเงียบสงบในห้อง แต่เสียงเอี๊ยดอ๊าดเบาๆ ของประตูไม้ก็ยังคงดังแทรกความเงียบงันในยามเช้าอยู่ดี

"แม่ มาแล้วเหรอครับ"

ซุนเสวียนสะดุ้งตื่นจากการหลับตื้นๆ ยกมือขึ้นขยี้ตาที่ปวดเมื่อย

เขาไม่ได้นอนมาทั้งคืน ใต้ตาคล้ำเป็นวงบางๆ แต่มุมปากกลับประดับด้วยรอยยิ้มที่ปิดบังไว้ไม่อยู่

เขาขยับตัวอย่างระมัดระวัง กลัวว่าจะทำให้ทารกที่หลับสนิทอยู่ในอ้อมแขนตื่นขึ้นมา ลูกชายของเขา เจ้าตัวน้อยขดตัวอยู่ในอ้อมกอด ใบหน้าเล็กๆ เป็นสีชมพูระเรื่อ ลมหายใจเข้าออกสม่ำเสมอ

บนโซฟาฝั่งตรงข้าม แม่เย่ก็ลืมตาขึ้นมาเช่นกัน ในอ้อมกอดของเธอคือหลานสาวตัวน้อยที่เพิ่งเกิดมาได้ไม่ถึงวัน

ทว่าท่าทางการอุ้มเด็กของแม่เย่กลับดูทะมัดทะแมงมาก แม้แขนจะเกร็งชาเพราะไม่ได้เปลี่ยนท่านอนมาทั้งคืน แต่เธอก็ยังตัดใจวางชีวิตน้อยๆ ในอ้อมกอดลงไม่ลง

"โอ๊ย หลานรักทั้งสองคนของย่าหลับสนิทเชียว"

แม่ซุนวางปิ่นโตเก็บความร้อนลง ก้าวฉับๆ สามก้าวเดินไปที่เตียงเด็ก พอเห็นเตียงว่างเปล่า ก็หันไปมองลูกชายกับดองที่ต่างคนต่างอุ้มหลานไว้ในอ้อมกอด แววตาเต็มไปด้วยรอยยิ้มแห่งความเอ็นดู

"พวกเธอนี่ก็จริงๆ เลย อุ้มไว้แบบนี้ทั้งคืนเลยเหรอ วางเด็กให้นอนบนเตียงดีๆ ไม่ดีกว่าหรือไง"

ซุนเสวียนก้มมองหน้าอกเล็กๆ ของลูกชายที่ขยับขึ้นลงเบาๆ เอ่ยเสียงนุ่ม "วางไม่ลงครับแม่ แม่ดูสิ เขาตัวเล็กแค่นี้ นุ่มนิ่มไปหมด ผมกลัวว่าถ้าปล่อยมือปุ๊บเขาจะ..."

เสียงของเขาขาดห้วงไป ชายชาตรีที่ผ่านการใช้ชีวิตมาถึงสองชาติภพ วินาทีนี้กลับมีหยาดน้ำตาเอ่อคลอเบ้า

แม่เย่ก็หัวเราะพลางส่ายหน้า "ฉันใช้ชีวิตมาค่อนชีวิต ยังไม่เคยอุ้มเด็กน้อยที่น่ารักน่าชังขนาดนี้มาก่อนเลย ดูยัยหนูนี่สิ ตอนหลับหน้าตาถอดแบบแม่เขาตอนเด็กๆ มาเป๊ะเลย"

ปลายนิ้วของเธอไล้เบาๆ ไปตามพวงแก้มเนียนนุ่มของทารกน้อย ทะนุถนอมราวกับกำลังสัมผัสสมบัติที่ล้ำค่าที่สุดในโลก

แม่ซุนส่ายหน้า แต่บนใบหน้ากลับเปื้อนยิ้มอย่างเข้าใจ

เธอเดินไปหาซุนเสวียน ยื่นมือออกไปจะรับหลานชายมาอุ้ม "มาๆ ให้ย่าอุ้มบ้าง แกไปกินข้าวเช้าก่อนไป"

ซุนเสวียนลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ถึงได้ส่งทารกในห่อผ้าให้อย่างอาลัยอาวรณ์

วินาทีที่ส่งตัวให้ ทารกน้อยก็ย่นหน้า ส่งเสียงฮึดฮัดไม่พอใจออกมาสองสามคำ ซุนเสวียนตัวแข็งทื่อด้วยความตึงเครียดทันที จนกระทั่งเห็นลูกกลับมาสงบนิ่งในอ้อมกอดของย่า ถึงได้ผ่อนลมหายใจออกมาอย่างโล่งอก

"ดูทำหน้าเข้าสิ ตื่นตูมไปได้" แม่ซุนหัวเราะ ปรับท่าอุ้มอย่างคล่องแคล่ว "เด็กไม่ได้บอบบางขนาดนั้นซะหน่อย ตอนแกเกิด พ่อแกยังไม่กล้าแม้แต่จะแตะตัวแกเลย กลัวว่ามือหยาบๆ ที่จับแต่จอบแต่เสียมจะไปทำแกเจ็บเอา"

ซุนเสวียนยิ้มรับ แต่สายตากลับเหลือบมองภรรยาที่หลับสนิทอยู่บนเตียงผู้ป่วยอย่างห้ามไม่อยู่

ใบหน้าที่ซีดเซียวของเย่จิงเสวียนยังคงทิ้งร่องรอยความเหนื่อยล้าจากการคลอดบุตร เส้นผมสีดำสนิทแผ่สยายอยู่บนหมอน ดูราวกับภาพวาดพู่กันจีน

เขาเดินย่องไปที่ข้างเตียง โน้มตัวลงประทับริมฝีปากบนหน้าผากเธอเบาๆ

"จิงเสวียน" เขาเรียกเสียงนุ่ม ปลายนิ้วสางเส้นผมของเธออย่างอ่อนโยน "ตื่นได้แล้ว ลุกมากินข้าวเช้ากัน"

ขนตาของเย่จิงเสวียนสั่นระริก ก่อนจะค่อยๆ ลืมตาขึ้น

แววตาของเธอว่างเปล่าไปชั่วขณะ ก่อนจะเบิกตากว้างตื่นเต็มตา "พี่เสวียน ลูกล่ะคะ" เธอพยายามจะยันตัวลุกขึ้น ซุนเสวียนต้องรีบเข้าไปประคอง

"ลูกยังหลับอยู่เลย" เขาชี้ไปที่ห่อผ้าในอ้อมกอดของแม่ซุนกับแม่เย่ "กินข้าวเช้าก่อนเถอะ กินเสร็จแล้วค่อยไปดูพวกเขานะ"

พูดจบ เขาก็หันไปเทโจ๊กข้าวฟ่างควันฉุยออกจากปิ่นโตเก็บความร้อน พร้อมกับหยิบซาลาเปาไส้เนื้อลูกขาวอวบออกมาวางใส่จานใบเล็ก

แต่สายตาของเย่จิงเสวียนกลับเอาแต่จ้องไปที่เด็กทั้งสองคนตาไม่กะพริบ จนกระทั่งซุนเสวียนยื่นชามโจ๊กใส่มือ เธอถึงได้ยอมละสายตากลับมาอย่างเสียไม่ได้

เธอประคองชามโจ๊กไว้ แต่ยังไม่ได้ตักเข้าปาก เอาแต่ถามเสียงเบาว่า "เมื่อคืนพวกเขาดื้อไหมคะ ร้องไห้หรือเปล่า"

"ว่านอนสอนง่ายสุดๆ ไปเลย" ซุนเสวียนนั่งลงที่ขอบเตียง แววตาเต็มเปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจ "ลูกชายตื่นมาแค่รอบเดียวตอนกลางคืน กินน้ำนิดหน่อยก็หลับต่อ ส่วนลูกสาวนี่นิ่งกว่าอีก นอนยาวรวดเดียวสว่างเลย"

เขาไม่ได้เล่าว่าตัวเองต้องคอยเช็กลมหายใจของลูกทุกๆ ครึ่งชั่วโมง และไม่ได้บอกว่าทุกครั้งที่ลูกขยับตัวนิดหน่อยเขาก็จะตื่นเต้นจนใจเต้นรัว

เย่จิงเสวียนจิบโจ๊กทีละคำเล็กๆ แต่สายตายังคงจับจ้องไปที่ห่อผ้าในอ้อมกอดแม่สามี "แม่คะ หนูขออุ้มลูกหน่อยได้ไหมคะ"

แม่ซุนเดินยิ้มเข้ามาหา "ได้สิจ๊ะ แต่หนูกินข้าวให้เสร็จก่อนนะ ตอนนี้ต้องบำรุงร่างกายให้มีแรงก่อน"

เธอค่อยๆ วางหลานชายลงบนเตียงข้างๆ เย่จิงเสวียน "ดูสิ วางไว้ตรงนี้แหละ หนีไปไหนไม่รอดหรอก"

เจ้าหนูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของคนเป็นแม่ ใบหน้าเล็กๆ หันไปทางเย่จิงเสวียน ปากเล็กๆ ขมุบขมิบ ราวกับกำลังตามหานมแม่ในความฝัน

ขอบตาของเย่จิงเสวียนแดงรื้นขึ้นมาทันที เธอวางชามลง ปลายนิ้วที่สั่นเทาสัมผัสมือเล็กๆ ของทารกน้อยอย่างแผ่วเบา

นิ้วมือนั้นเล็กจิ๋วจนแทบไม่น่าเชื่อ เล็บใสแจ๋วเหมือนเปลือกหอย มองเห็นเส้นเลือดฝอยเล็กๆ ใต้ผิวหนังสีชมพูอ่อน

"เขาสมบูรณ์แบบมากเลย" เธอสะอื้น "ลูกชายของเรา..."

ซุนเสวียนเอื้อมมือไปโอบไหล่ภรรยา สัมผัสได้ถึงอาการสั่นเทาเล็กน้อยจากร่างกายของเธอ

เขานึกถึงตัวเองที่แสนโดดเดี่ยวในชาติก่อน ไม่เคยคาดคิดเลยว่าจะมีช่วงเวลาที่มีความสุขแบบนี้ ความทรงจำจากทั้งสองโลกหลอมรวมกันในหัว ยิ่งทำให้เขารู้สึกหวงแหนทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ตรงหน้ามากขึ้นไปอีก

"ลูกสาวเราก็สวยน่ารักนะ" แม่เย่อุ้มหลานสาวตัวน้อยเดินเข้ามา "ดูคิ้วดูตานี่สิ ถอดแบบจิงเสวียนมาไม่มีผิดเพี้ยน"

เย่จิงเสวียนยื่นมืออีกข้างออกไป ลูบไล้ใบหน้าเล็กๆ ของลูกสาวเบาๆ

เด็กหญิงตัวเล็กกว่าพี่ชายเล็กน้อย แต่ก็แข็งแรงและมีเลือดฝาด ขนตายาวงอนทอดเงาเป็นรูปพัดลงบนพวงแก้ม

"จะให้พวกเขารื่ออะไรดีคะ" เย่จิงเสวียนเงยหน้ามองซุนเสวียน ดวงตาเต็มเปี่ยมไปด้วยความคาดหวัง

ซุนเสวียนนิ่งคิดไปครู่หนึ่ง "ถ้าลูกชาย... ผมอยากให้เขาชื่อซุนหมิงซี หวังว่าชีวิตของเขาจะสว่างไสวและอบอุ่น ส่วนลูกสาว..."

เขาหันไปมองภรรยา "คุณเป็นคนตั้งดีไหม"

ดวงตาเย่จิงเสวียนมีหยาดน้ำตาเอ่อคลอ "ซุนหย่าหนิง ดีไหมคะ สง่างามและสงบสุข หวังว่าเธอจะมีชีวิตที่สงบสุขและเต็มไปด้วยความสุขตลอดไป"

"ชื่อเพราะมาก!" แม่ซุนปรบมือชื่นชม "หมิงซีกับหย่าหนิง ฟังดูเป็นสิริมงคลสุดๆ ไปเลย"

ขณะที่ทั้งครอบครัวกำลังดื่มด่ำกับความสุขในการตั้งชื่อให้ลูก เสี่ยวหย่าหนิงก็หน้าย่น ส่งเสียงร้องไห้ออกมาเบาๆ

ถึงเสียงจะเบา แต่กลับเหมือนเป็นคำประกาศิต ทำให้ผู้ใหญ่ทั้งสี่คนตึงเครียดขึ้นมาทันที

"แกคงจะหิวแล้วล่ะ" แม่เย่คาดเดาจากประสบการณ์ "เสี่ยวเสวียน ลูกต้องให้นมแล้วนะ"

เย่จิงเสวียนพยักหน้ารัวๆ จัดท่าทางเตรียมให้นมด้วยความช่วยเหลือจากซุนเสวียน

แม่ซุนกับแม่เย่รู้งาน รีบอุ้มหลานชายเดินออกจากห้องพักผู้ป่วย ปล่อยให้สองสามีภรรยาได้อยู่กับลูกสาวตามลำพัง

เมื่อชีวิตน้อยๆ ซุกตัวอยู่ในอ้อมอกและเริ่มดูดนม น้ำตาของเย่จิงเสวียนก็ร่วงเผาะลงมาจนได้

ซุนเสวียนนั่งอยู่ข้างๆ มือข้างหนึ่งช่วยประคองลูก มืออีกข้างลูบแผ่นหลังของภรรยาเบาๆ คอยให้กำลังใจอยู่เงียบๆ

"เจ็บไหม" เขาถามเสียงนุ่ม

เย่จิงเสวียนส่ายหน้า แต่สีหน้ากลับดูทรมานเล็กน้อย "นิดหน่อยค่ะ... แต่ไม่เป็นไร"

เธอก้มมองท่าทางลูกสาวที่กำลังตั้งใจดูดนม หยาดน้ำตาร่วงหล่นลงบนผมบางๆ ของลูก "พี่เสวียน พวกเรามีลูกเป็นของตัวเองแล้วจริงๆ นะคะ... แถมยังตั้งสองคน..."

ซุนเสวียนจูบซับน้ำตาบนใบหน้าเธอ "ใช่แล้ว ครอบครัวเล็กๆ ของเรา กลายเป็นครอบครัวสี่คนไปซะแล้ว"

พอลูกสาวกินนมเสร็จ แม่ซุนก็อุ้มลูกชายเข้ามา ขั้นตอนแบบเดิมเกิดขึ้นซ้ำอีกครั้ง เสี่ยวหมิงซีตัวน้อยมีแรงเยอะกว่าน้องสาว ดูดนมจนเย่จิงเสวียนถึงกับนิ่วหน้า แต่ใบหน้าก็ยังเปี่ยมไปด้วยความสุข

"พวกแกสองคนก็หาอะไรกินซะหน่อยสิ" แม่ซุนมองใบหน้าที่ซูบซีดของลูกชาย พูดด้วยความสงสารจับใจ "โดยเฉพาะแก เสวียนจื่อ ตั้งแต่เมื่อวานจนถึงตอนนี้ยังไม่ได้พักผ่อนเลยนะ"

[จบแล้ว]