- หน้าแรก
- หนีตายวันสิ้นโลก: จากรถบ้านสู่เมืองลอยฟ้า
- บทที่ 345 NPC มอบภารกิจ!
บทที่ 345 NPC มอบภารกิจ!
บทที่ 345 NPC มอบภารกิจ!
ทันใดนั้น ในขณะที่ทั้งกลุ่มกำลังเดินอยู่นั้น
เสียงฝีเท้าจากปากตรอกก็เริ่มใกล้เข้ามาเรื่อยๆ ทั้งสับสนและเร่งรีบ พร้อมกับเสียงกระทบกันของแผ่นเกราะเหล็กที่ดังเคร้งคร้าง
โม่โหย่วเสวี่ยชะโงกหน้าออกไปมองแวบหนึ่ง ก่อนจะหันมากระซิบกับหลินโจวว่า "ลูกพี่ น่าจะเป็นพวกทหารทางการมาแล้วล่ะค่ะ"
หลินโจวมีสีหน้าราบเรียบ เขาเพียงแค่พยักหน้าเบาๆ
ทหารสิบกว่านายพุ่งเข้ามาในตรอก หอกยาวถูกชี้ตรงมาที่กลุ่มของหลินโจวพร้อมกัน ปลายหอกสะท้อนแสงเย็นเยียบท่ามกลางตรอกที่มืดสลัว
ผู้นำกลุ่มคือหัวหน้าหน่วยที่มีหนวดเคราเขรอะขระคนเดิม เขากุมด้ามดาบที่เอวไว้มั่น สายตาดุจเหยี่ยวกวาดมองทุกคนที่อยู่ในตรอกอย่างละเอียด
เขามองเห็นศพที่นอนอยู่บนพื้นเป็นอันดับแรก รูม่านตาหดเกร็งเล็กน้อย จากนั้นจึงเงยหน้าขึ้นจ้องมองหลินโจว เลิกคิ้วขึ้นด้วยความประหลาดใจ "เป็นนายเองเหรอ?"
หลินโจวพยักหน้าแต่ไม่ได้พูดอะไร
หัวหน้าหน่วยจ้องมองศพบนพื้นและย่อตัวลงตรวจสอบอย่างใกล้ชิด
ใบหน้าของศพบิดเบี้ยว มุมปากมีรอยยิ้มประหลาดประดับอยู่ และผิวพรรณก็กลายเป็นสีเทาเขียวที่ผิดปกติ
เขาใช้นิ้วเปิดเปลือกตาของศพดู พบว่ารูม่านตานั้นขยายกว้างและไร้ซึ่งจุดโฟกัส
เขาหยัดยืนขึ้นและจ้องมองหลินโจวพลางขมวดคิ้ว "ถูกกุ่ยอี้สิงร่างงั้นเหรอ?"
หลินโจวพยักหน้าและตอบเรียบๆ "ครับ ถูกพวกเราฆ่าตายไปแล้ว"
หัวหน้าหน่วยนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะโบกมือส่งสัญญาณให้ทหารลดอาวุธลง
เหล่าทหารลอบถอนหายใจอย่างโล่งอก พวกเขาเก็บหอกและถอยออกไปยืนด้านข้าง
หัวหน้าหน่วยจ้องมองหลินโจวด้วยแววตาที่ซับซ้อน "พวกนายมาทำอะไรที่นี่?"
หลินโจวตอบอย่างเฉยเมย "ว่างๆ เลยกะว่าจะมาเดินเล่นสักหน่อย ไม่คิดเลยว่าจะมาเจอเรื่องแบบนี้เข้า"
หัวหน้าหน่วยถอนหายใจ น้ำเสียงแฝงไปด้วยความจนใจ:
"ข้างนอกมันอันตราย ถ้าไม่มีธุระอะไรก็อย่าเที่ยวเดินเตร่ไปทั่ว"
หลินโจวพยักหน้า "งั้นเรื่องหลังจากนี้ก็ฝากพวกคุณจัดการต่อด้วยแล้วกัน พวกเราจะกลับโรงเตี๊ยมแล้วครับ"
เขาหันหลังเตรียมจะเดินจากไป
"เดี๋ยวก่อน" เสียงของหัวหน้าหน่วยดังไล่หลังมา หลินโจวหยุดฝีเท้าแล้วหันกลับมามองด้วยความสงสัย
หัวหน้าหน่วยเดินเข้ามาหาและเอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจัง "พวกนายยังไปตอนนี้ไม่ได้ ต้องตามผมกลับไปลงบันทึกเหตุการณ์ก่อน เรื่องคอขาดบาดตายแบบนี้จะประมาทเลินเล่อไม่ได้เด็ดขาด" เขาเว้นจังหวะและกวาดสายตามองศพบนพื้นอีกครั้ง น้ำเสียงทุ้มต่ำลง "ไม่คิดเลยว่าไอ้พวกสัตว์ประหลาดพวกนี้จะแทรกซึมเข้ามาในเมืองอันหนิงของพวกเราได้แล้ว"
หลินโจวนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้าตอบรับเรียบๆ:
"ตกลงครับ"
หัวหน้าหน่วยหันหลังเดินนำออกไปทางปากตรอก
หลินโจวเดินตามไป พวกโม่โหย่วเสวี่ยก็เดินตามหลังไปติดๆ
เบื้องหลังของพวกเขา ทหารสองสามนายช่วยกันหามศพนั่นเดินรั้งท้ายขบวน
ทั้งหมดเดินผ่านถนนหลายสาย จนมาหยุดอยู่ที่หน้าสิ่งก่อสร้างที่สร้างจากอิฐสีเขียวและกระเบื้องสีเทา
เหนือประตูใหญ่มีแผ่นป้ายสลักคำว่า "ที่ว่าการเมืองอันหนิง" ตัวโตชัดเจน
ที่หน้าประตูมีทหารสองแถวยืนถือหอกด้วยใบหน้าเคร่งขรึม
หัวหน้าหน่วยเดินเข้าไปกำชับทหารยามสองสามประโยค ก่อนจะนำพวกหลินโจวเดินเข้าไปด้านใน
ที่ว่าการเมืองไม่ได้ใหญ่โตนัก เมื่อเดินผ่านฉากกั้นตรงทางเข้าก็จะพบกับลานกว้างที่ไม่กว้างขวางเท่าไหร่นัก
สองข้างทางของลานกว้างเป็นห้องรับรอง ส่วนทิศเหนือคือโถงว่าการใหญ่
ภายในโถงว่าการมีโต๊ะบัญชาการตั้งอยู่ เบื้องหลังโต๊ะคือเก้าอี้พนักพิงสูงที่มีชุดขุนนางสีเขียวพาดไว้
หัวหน้าหน่วยพาพวกหลินโจวเข้ามาในโถง ชี้ไปยังเก้าอี้ด้านข้างเป็นเชิงให้พวกเขานั่งลง จากนั้นจึงเดินไปรินน้ำชามาส่งให้ทุกคน
โม่โหย่วเสวี่ยรับน้ำชามาจิบไปคำหนึ่งและกระซิบพึมพำ:
"น้ำชานี่รสชาติห่วยยิ่งกว่าที่โรงเตี๊ยมอีกนะคะเนี่ย"
หัวหน้าหน่วยนั่งลงหลังโต๊ะบัญชาการ เขาหยิบสมุดบันทึกออกมาเปิด พร้อมกับหยิบพู่กันจุ่มน้ำหมึกและจ้องมองหลินโจวพลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม "ชื่ออะไร"
หลินโจวตอบเรียบๆ "หลินโจว"
ปลายพู่กันชะงักไปแวบหนึ่ง หัวหน้าหน่วยเงยหน้ามองเขาเล็กน้อยก่อนจะก้มหน้าเขียนต่อ "อายุ"
หลินโจวตอบ "ยี่สิบห้า"
หัวหน้าหน่วยถามต่อ "ภูมิลำเนา"
หลินโจวนิ่งไปครู่หนึ่งก่อนจะตอบ "มณฑลชวน"
ปลายพู่กันชะงักไปอีกครั้ง หัวหน้าหน่วยเงยหน้ามองเขาด้วยความสงสัย "มณฑลชวน? มันอยู่ที่ไหนน่ะ?"
หลินโจวตอบราบเรียบ "เป็นสถานที่ที่ไกลมากครับ"
หัวหน้าหน่วยขมวดคิ้วเล็กน้อยแต่ก็ไม่ได้ซักไซ้อะไรต่อ
เขาเขียนบันทึกต่อไปเรื่อยๆ จนเสร็จ จากนั้นจึงส่งสมุดบันทึกให้หลินโจวพลางชี้ไปที่จุดลงชื่อ "เซ็นชื่อและประทับตรานิ้วมือตรงนี้ด้วย"
หลินโจวรับสมุดมาไล่สายตาดูคร่าวๆ เนื้อความก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าการระบุวันเวลาและสถานที่ที่พบกุ่ยอี้ วิธีการสังหาร และจำนวนผู้ร่วมเหตุการณ์
เขาหยิบพู่กันขึ้นมาเซ็นชื่อตัวเองลงไปและประทับลายนิ้วมือ ก่อนจะส่งสมุดคืนให้หัวหน้าหน่วย
หัวหน้าหน่วยรับสมุดไปปิดลงและจ้องมองหลินโจว นิ่งเงียบไปครู่หนึ่งจึงเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่อ่อนลง:
"ขอบคุณพวกนายมากที่ให้ความร่วมมือ"
หลินโจวางพู่กันลงและเตรียมจะลุกขึ้นจากไป ทว่าเสียงของหัวหน้าหน่วยก็ดังขึ้นอีกครั้ง "เดี๋ยวก่อนครับ"
หลินโจวหันกลับมาขมวดคิ้วเล็กน้อย
หัวหน้าหน่วยไม่ได้อธิบายอะไร เขาเพียงแค่ลุกขึ้นและเดินมุ่งหน้าไปทางหลังโถงว่าการ ทิ้งท้ายไว้เพียงประโยคเดียว "พวกนายอย่าเพิ่งไปนะ รอเดี๋ยว ฉันไปครู่เดียวจะกลับมา"
โม่โหย่วเสวี่ยจ้องมองแผ่นหลังของเขาพลางบ่นพึมพำ "อะไรอีกเนี่ย? ก็เซ็นชื่อประทับตราไปแล้วไม่ใช่เหรอ?"
เวลาผ่านไปประมาณชั่วหม้อน้ำเดือด หัวหน้าหน่วยก็เดินกลับมาพร้อมกับชายวัยกลางคนคนหนึ่ง
ชายคนนั้นสวมชุดคลุมยาวสีเขียว ใบหน้าดูซูบผอม มีเคราแพะยาวสามแฉก และในดวงตาแผ่ซ่านประกายแห่งสติปัญญาออกมา
เขาเดินมาหยุดอยู่กลางโถงว่าการ สายตากวาดมองทุกคนในกลุ่มและมาหยุดอยู่ที่ตัวหลินโจว เขาพิจารณาหลินโจวตั้งแต่หัวจรดเท้าพร้อมกับรอยยิ้มจางๆ บนใบหน้า
หัวหน้าหน่วยแนะนำขึ้น "ท่านนี้คือท่านหลี่ชิง ที่ปรึกษาของท่านเจ้าเมืองครับ"
จากนั้นเขาก็ชี้ไปทางหลินโจว "และนี่คือจอมยุทธ์น้อยที่เป็นคนสังหารกุ่ยอี้ระดับห้าตัวนั้นครับ"
หลี่ชิงพยักหน้าและเดินเข้ามาหยุดตรงหน้าหลินโจว พลางประสานมือคารวะ "จอมยุทธ์น้อยอายุยังน้อย แต่กลับสามารถสังหารกุ่ยอี้ระดับห้าได้ ไม่ทราบว่าสืบทอดวิชามาจากสำนักไหนงั้นหรือ?"
หลินโจวตอบเรียบๆ "ผมเป็นผู้เล่นอิสระครับ"
หลี่ชิงฉายแววตาประหลาดใจออกมาแวบหนึ่ง เขาจ้องมองหลินโจวอีกครั้งอย่างละเอียดและยิ้มออกมา "ผู้เล่นอิสระเหรอ? จอมยุทธ์น้อยอย่าล้อเล่นเลย ลำพังแค่ผู้เล่นอิสระน่ะ ไม่มีทางฝึกฝนจนมีฝีมือขนาดนี้ได้หรอก"
หลินโจวไม่ได้พูดอะไร เขาเพียงแค่จ้องมองอีกฝ่ายนิ่งๆ
หลี่ชิงไม่ได้ถือสา เขาใช้นิ้วลูบเคราตัวเองพลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความทึ่ง "อายุเพียงเท่านี้ แต่กลับมีพละกำลังถึงเพียงนี้ ช่างหาได้ยากยิ่ง หาได้ยากจริงๆ"
โม่โหย่วเสวี่ยที่นั่งฟังอยู่ข้างๆ แอบรู้สึกภูมิใจอยู่ในใจจนแทบจะกลั้นขำไว้ไม่อยู่
หลี่ชิงหุบรอยยิ้มลง สีหน้ากลับมาเคร่งขรึมและเอ่ยเสียงต่ำ "ช่วงนี้พวกกุ่ยอี้ก่อเรื่องวุ่นวายไม่เว้นวัน ในเมื่อพวกมันกล้าแทรกซึมเข้ามาในเมืองได้ ย่อมหมายความว่าพวกมันไม่ได้มาแค่ตัวเดียวแน่ กุ่ยอี้ระดับห้าตัวเดียวน่ะไม่มีทางลงมือลำพังหรอก เกรงว่าในเมืองนี้คงจะมีพวกมันซ่อนตัวอยู่อีกเพียบ"
เขามองหลินโจวด้วยสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความหวัง "จอมยุทธ์น้อย ผู้เฒ่าคนนี้อยากจะขอร้องให้ท่านช่วยอะไรสักอย่าง ช่วยค้นหาและกำจัดพวกกุ่ยอี้ที่ซ่อนอยู่ในเมืองนี้ให้ทีได้หรือไม่?"
สิ้นคำพูดของเขา แผงหน้าต่างระบบที่โปร่งแสงก็พลันปรากฏขึ้นตรงหน้าหลินโจว พร้อมกับข้อความสีทองสองสามบรรทัด
【ติ๊ง! ตรวจพบ NPC หลี่ชิง มอบภารกิจ: กำจัดกุ่ยอี้ในเมืองอันหนิง
เป้าหมายภารกิจ: ค้นหาและสังหารกุ่ยอี้ที่ซ่อนตัวอยู่ในเมืองอันหนิงทั้งหมด
รางวัลภารกิจ: ไม่ระบุ
ยืนยันการรับหรือไม่?】
หลินโจวจ้องมองแผงหน้าต่างนั้นนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง
ตั้งแต่เข้ามาในโลกเกมใบนี้เป็นเวลานาน นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เจอกับ NPC ที่มอบภารกิจให้โดยตรงแบบนี้
ก็น่าสนใจดีเหมือนกัน เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเปิดปากพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ผมก็แค่คนผ่านทางมาพักผ่อน ไม่อยากจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องวุ่นวายพวกนี้หรอกครับ"
เขายื่นมือออกไปเตรียมจะกดปุ่ม "ปฏิเสธ"
หลี่ชิงดูเหมือนจะคาดเดาไว้แล้วว่าเขาจะตอบแบบนี้ เขาจึงรีบโบกมือห้ามพร้อมรอยยิ้ม "จอมยุทธ์น้อยอย่าเพิ่งรีบร้อนปฏิเสธสิ"
เขาใช้นิ้วลูบเคราแพะ และในดวงตาฉายแววเจ้าเล่ห์ออกมาแวบหนึ่ง
"หากจอมยุทธ์น้อยยอมรับภารกิจนี้ ผู้เฒ่าคนนี้มีสิ่งของชิ้นหนึ่งที่จะมอบให้เป็นรางวัล ซึ่งมันสามารถช่วยให้จอมยุทธ์น้อยทะลวงขอบเขตพลังสู่ระดับห้าได้สำเร็จ"
รูม่านตาของหลินโจวหดเกร็งทันที นิ้วมือที่กำลังจะกดปฏิเสธหยุดชะงักค้างอยู่กลางอากาศ
ทะลวงสู่ระดับห้า?
ลมหายใจของเขาเริ่มถี่กระชั้นขึ้นมาทันที ในหัวพลันนึกถึงภาพเหตุการณ์ที่เขานั่งบ่มเพาะพลังเพื่อพยายามทะลวงขอบเขตก่อนหน้านี้
ซวีอู๋เคยบอกว่าการจะขึ้นสู่ระดับห้าได้ต้องมีการตระหนักรู้ฟ้าดิน ทว่าเรื่องการตระหนักรู้อะไรนั่น ซวีอู๋ต้องใช้เวลาถึงสามปีเต็ม แต่เขาไม่อยากจะรอนานขนาดนั้น
หากมีสิ่งของภายนอกที่สามารถช่วยให้ทะลวงผ่านไปได้ มันย่อมเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดเสมอ
เขาเอ่ยถามในใจทันที "ซวีอู๋ บนโลกนี้มันมีของที่ช่วยให้ทะลวงสู่ระดับห้าได้จริงๆ งั้นเหรอ?"
เสียงของซวีอู๋ดังขึ้นในหัว แฝงไปด้วยความจริงจัง "มี แต่มันเป็นของที่หาได้ยากยิ่งและล้ำค่าสุดๆ สำหรับคนระดับที่ปรึกษาอย่างตาแก่คนนี้ ในเมื่อเขามองปัญหาของเจ้าออกและบอกว่าช่วยได้ ก็น่าจะมีของสิ่งนั้นอยู่จริงๆ นั่นแหละ"
เขาเว้นจังหวะแวบหนึ่งและเอ่ยด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยความหวัง "เพราะฉะนั้น เจ้าลองเสี่ยงดูสักตั้งก็ไม่เสียหายนะ ยังไงเจ้าก็ไม่มีอะไรต้องเสียนี่นา"
(จบบท)
แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่345 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่345 (5/5/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ
ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^