บทที่ 17: คุณไม่ต้องเข้าใจหรอก

"กริ๊ง~~ กริ๊ง~~"

เสียงโทรศัพท์ดังระงมไปทั่วลานบ้านฟาร์มสเตย์ในหมู่บ้านต้าเตี้ยนจื่อ เขตมี่ยวิ๋น ชานเมืองอันไกลโพ้นของปักกิ่ง ท่ามกลางแสงสลัวยามเช้าที่เริ่มขยับขยาย!

"ต้าหัว ไปรับโทรศัพท์ทีซิ... ใครโทรมาเนี่ย... น่ารำคาญชะมัด..." หวงเหล่ย ที่ยังสะลึมสะลือคว้าปลอกหมอนขว้างใส่หัว หลิวเซี่ยนหัว ที่นอนแผ่หราเป็นรูปดาวอยู่บนเตียงคัง (เตียงอิฐอุ่น) ทว่ารายหลังกลับกำลังฝันหวานแข่งหมากรุกกับเทพเจ้าแห่งความฝัน จึงไม่สะทกสะท้านต่อแรงกระแทกใดๆ

เหอจ่ง ที่ตื่นง่ายกว่ายันตัวลุกขึ้นใส่เสื้อผ้าพลางบ่นพึมพำเรื่องคุณภาพการนอนของวัยรุ่น ก่อนจะเดินไปที่ห้องโถงหลัก แต่พอเขาไปถึง เสียงโทรศัพท์เจ้ากรรมกลับเงียบกริบลงดื้อๆ ทิ้งให้เหอจ่งยืนค้างในท่าเก้อกัง

โชคดีที่สิบวินาทีต่อมามันดังขึ้นอีกครั้ง "สวัสดีครับ ที่นี่บ้านเห็ด... ตอนนี้เวลาตีสี่สามสิบสามนาทีครับ" เหอจ่งเน้นเสียงย้ำเวลาใส่ปลายสาย

"สวัสดีค่ะ ทำไมเสียงอาจารย์เหอดูไม่มีพลังเลยล่ะคะ?" เสียงที่ตอบกลับมานั้นดูอู้อี้และทุ้มต่ำ แต่ฟังออกว่าเป็นผู้หญิง

เหอจ่งรีบหยิบกระดาษจดเมนูทันที เขาเตรียมตัวรับมือกับสารพัด "เมนูพิสดาร" ที่แขกรับเชิญมักจะสั่งมาแกล้งหวงเหล่ย... และผลที่ได้คือ ซี่โครงแกะย่างรสเผ็ด, มันเทศเคลือบน้ำตาล และ ผัดกะหล่ำปลีเต้าหู้ใส่วุ้นเส้น

หวงเหล่ยถึงกับกุมขมับเมื่อเห็นเมนูซี่โครงแกะในหมู่บ้านที่ยังไม่มีใครล้มแกะเตรียมฉลองปีใหม่ "เราไปซื้อที่ตลาดไม่ได้เหรอ?" เขาพยายามต่อรองกับทีมงานแต่ก็ถูกปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใย

...

ในขณะที่สองปรมาจารย์กำลังปวดหัว เร่อปาและเฉินอวี่ก็กำลังเดินทางมาพร้อมกับแสงแดดอันอบอุ่นยามฤดูหนาว

"ช่วยเลิกเล่านิทานเรื่อง 'แพะน้อยกับเนื้อแกะย่าง' สักทีได้ไหมคะ?" เร่อปาที่ขดตัวอยู่ในอ้อมกอดของเฉินอวี่ในรถตู้ประท้วงขึ้น เธอหิวจนไม่อยากฟังเรื่องของกินแล้ว

"งั้นให้ผมเล่าเรื่องอื้อฉาวใน UFC ไหมล่ะ?" เฉินอวี่ถามหน้านิ่ง แต่เร่อปาสวนกลับทันควัน "ฉันอยากฟังเรื่องชู้สาวของคุณกับดาราฝรั่งมากกว่า!"

ความจริงคือ ตอนนี้ชื่อของเฉินอวี่กำลังร้อนแรงไปทั่วโลก นิตยสาร The Sun ถึงกับพาดหัวว่า "สาวๆ ไปแอบร้องไห้ที่มุมห้องได้เลย" เมื่อข่าวเดตของเขากับเร่อปาถูกเปิดเผย แม้แต่นิตยสาร Time ก็ยังนำเขาขึ้นปกเป็นครั้งที่ 3 พร้อมคำบรรยายที่ว่า 【ทั้งโลกรู้ว่าเขาต้องพ่ายแพ้ในสักวัน แต่ไม่มีใครคิดว่ามันจะกะทันหันขนาดนี้】

เร่อปาแอบภูมิใจลึกๆ ที่ "ปลา" ที่เธอเลี้ยงไว้ฮอตระดับโลก แม้ในผลโหวตของแฟนคลับต่างชาติจะเคยโหวตให้เขาเดตกับ Madison Iseman หรือ Adelaide Kane แต่ตอนนี้แฟนคลับชาวจีนได้รวมพลังกัน "ถล่มโหวต" จนชื่อของเร่อปาขึ้นแท่นอันดับหนึ่งไปเรียบร้อยแล้ว

"ยัยเด็กปี 97 นั่นยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนมเลย จะมาสู้กับฉันเหรอ?" เร่อปาพูดถึงเมดิสันด้วยน้ำเสียงเหยียดๆ แต่สำหรับเธอนั้น Emma Roberts ต่างหากที่เป็นศัตรูตัวฉกาจ "คุณไม่ต้องเข้าใจหรอกว่าทำไมฉันถึงเกลียดเธอ รู้แค่ว่าต้องอยู่ห่างๆ ยัยตัวร้ายนั่นก็พอ!"

...

รถตู้มาถึง "บ้านเห็ด" เวลา 06:15 น. เร่อปาและเฉินอวี่เดินเข้าลานบ้านด้วยท่าทางอ่อนน้อม เฉินอวี่รับหน้าที่ถือกระเป๋าเดินทางใบยักษ์สองใบโดยมีต้าหัวเข้ามาช่วยถืออย่างกระตือรือร้น (เพื่อขอพึ่งใบบุญความดังระดับอินเตอร์ของเฉินอวี่)

หวงเหล่ยจัดมื้อเช้าเป็น บะหมี่ไก่ฉีกฉบับพิเศษ แต่สำหรับเฉินอวี่ที่เป็นนักกีฬา หวงเหล่ยแยกบะหมี่ลวกเปล่าๆ ไว้ให้เขาปรุงเองด้วยซอสมะเขือเทศที่ทีมงานอนุญาตให้พกมาได้

"แล้วพี่เสี่ยวถงจะมาเมื่อไหร่คะ?" เร่อปาถามพลางแอบเอาตะเกียบจิ้มซอสมะเขือเทศในชามเฉินอวี่กิน

"เสี่ยวถงบอกว่า เฉินเสียง รู้สึกไม่ค่อยสบาย เลยน่าจะมาถึงตอนแปดโมงน่ะ" หวงเหล่ยตอบด้วยน้ำเสียงไม่สบอารมณ์นัก

เหอจ่งส่งสายตาให้ตากล้องหลบไปถ่ายทางอื่นก่อนจะกระซิบ "เด็กคนนั้น (เฉินเสียง) ใจคอไม่ค่อยอยู่กับเนื้อกับตัวเลยนะ"

เร่อปาจิบน้ำซุปร้อนๆ พลางลอบยิ้ม เธอรู้สึกโชคดีเหลือเกินที่แฟนหนุ่มของเธอ "เรื่องน้อย" และพึ่งพาได้มากกว่าใครในที่นี้