ตอนที่ 213 เจ้าแม้แต่หมัดเดียวของข้ายังรับไม่ได้

ตอนที่ 213 เจ้าแม้แต่หมัดเดียวของข้ายังรับไม่ได้

เฮเคตเลิกคิ้วขึ้น หมอนี่ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ยังพูดจาโอหังแบบนี้เสมอ

นาตาชากุมแขนของเฮเคตไว้ด้วยความกังวลแล้วกล่าวว่า "เอาอย่างนี้ไหมคะ ข้าจะยอมตามเขาไปเอง ท่านอย่าสู้กับเขาเลย"

เมื่อได้ยินว่าราชามังกรตนนี้เคยเอาชนะเฮเคตได้ นาตาชาก็ไม่อยากให้เฮเคตออกหน้า หากเพียงแค่ยอมเป็นลูกศิษย์ของเขาแล้วสามารถปกป้องเฮเคตได้ เธอก็ยินดีทำโดยไม่เกี่ยง

เฮเคตปลอบนาตาชาแล้วกล่าวว่า "ไม่ต้องกลัว ข้าแค่แพ้เขาในด้านเวทมนตร์เท่านั้น ส่วนด้านอื่นน่ะไม่แน่"

ราชามังกรออบรอนมองเฮเคตด้วยความประหลาดใจแล้วถามว่า "โอ้? เจ้าคิดว่าในรูปแบบการต่อสู้อื่น เจ้าจะสามารถเอาชนะข้าได้งั้นหรือ?"

เฮเคตยิ้มบางๆ แล้วตอบว่า "พอดีเลย ข้าเองก็อยากลองทดสอบดูเหมือนกันว่าพละกำลังของข้าตอนนี้แข็งแกร่งถึงระดับไหนแล้ว"

เมื่อราชามังกรออบรอนได้ยินดังนั้นก็ถึงกับพูดไม่ออก

นอกจากเทพสูงสุดสองท่านนั้น เขามั่นใจว่าในโลกนี้ไม่มีใครมีพละกำลังเหนือกว่าเขาได้อีกแล้ว

จากนั้นเขาก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะ "ไร้เดียงสา"

“ในเมื่อเจ้าเชื่อมั่นในพละกำลังของเจ้าขนาดนั้น ข้าจะยืนอยู่ตรงนี้ให้เจ้าชก หากเจ้าสามารถทำให้ข้าถอยหลังได้เพียงก้าวเดียว ข้าจะถือว่าข้าแพ้” ราชามังกรออบรอนแค่นเสียงเย็นชา

เดิมทีเขามีความรู้สึกดีๆ ให้กับจอมเวทอสนีบาตทองคำอยู่บ้าง แต่ตอนนี้ความรู้สึกนั้นหายไปหมดสิ้น เขาไม่ชอบคนที่โอหังและไร้เดียงสา

เฮเคตยิ้มแล้วอัญเชิญ【ดาวธาตุพละกำลัง】มาทำให้เกิดการกำทอน พละกำลังในร่างกายของเธอพุ่งสูงขึ้นถึง 54 เท่าของจอมเวทระดับก้าวข้ามพื้นฐานในทันที

ด้วยพละกำลังที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ เธอรู้สึกว่าเพียงแค่ลงแรงเล็กน้อยก็สามารถบดขยี้มิติสร้างโลกเหล่านั้นให้แหลกละเอียดได้

แน่นอนว่านี่เป็นเพียงความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการที่พละกำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในระยะเวลาสั้นๆ ส่วนในความเป็นจริงจะทำได้หรือไม่นั้น เฮเคตเองก็ไม่ทราบ แต่ถึงอย่างนั้นเธอก็กระโดดขึ้นไปบนท้องฟ้า แล้วใช้กำปั้นเล็กๆ ชกเข้าใส่ร่างของราชามังกรออบรอนอย่างเต็มแรง

เพียงพริบตาเดียว ราชามังกรออบรอนก็หายวับไป

ทั้งสองคนต่างตกตะลึงไปชั่วขณะ

นาตาชาสงสัยว่าราชามังกรตนนั้นหายไปไหน ส่วนเฮเคตสงสัยว่าทำไมราชามังกรตนนี้ถึงอ่อนแอขนาดนี้ เพียงหมัดเดียวก็ถูกเธอชกจนกระเด็นหายไปแล้ว

เฮเคตแค่นเสียง "เหอะ" แล้วร่อนลงสู่พื้น พร้อมกับหันไปบอกนาตาชาว่า "ก็แค่พวกดีแต่ปาก เราไปกันเถอะ"

นาตาชาพยักหน้าเห็นด้วย

ในตอนนั้นเอง ราชามังกรออบรอนก็บินกลับมา เขาบินมาพร้อมกับร่ายเวทรักษาที่หน้าอกของตนเอง ที่คางเต็มไปด้วยโลหิตสดๆ ที่เพิ่งกระอักออกมา

“...แค่กๆ เดี๋ยวก่อน!”

ราชามังกรออบรอนมองเฮเคตด้วยความตกตะลึง ราวกับกำลังมองสัตว์ประหลาด แล้วถามว่า "ในตัวเจ้ามีสายเลือดของเผ่ามังกรของเราอยู่ใช่หรือไม่?"

“ไม่มี” เฮเคตตอบ

“เป็นไปได้อย่างไร เจ้าเป็นแค่คนธรรมดา จะมีพละกำลังเช่นนี้ได้อย่างไร?”

“ข้าฝึกฝนมาน่ะ ไม่ได้หรือ?”

ราชามังกรออบรอนอยากจะด่าว่า "เหลวไหล" แต่พละกำลังของจอมเวทอสนีบาตทองคำนั้นแข็งแกร่งเกินจริงจริงๆ

ให้ตายสิ หมัดเมื่อกี้เกือบจะส่งเขาไปพบเทพมังกรแล้ว

เขาพยายามกลั้นอารมณ์จนใบหน้าแดงก่ำแล้วถามว่า "เจ้าฝึกฝนอย่างไร?"

“นอนฝึกน่ะ”

ราชามังกรออบรอน: “?”

“เจ้ากำลังปั่นหัวข้าอยู่รึ!”

เฮเคตหัวเราะหึๆ แล้วกล่าวว่า "เจ้าแม้แต่หมัดเดียวของข้ายังรับไม่ได้ จะมาพ่นน้ำลายอะไรที่นี่อีก? เชื่อไหมว่าข้าจะจัดให้อีกหมัด?"

แววตาของราชามังกรออบรอนฉายแววหวาดกลัววูบหนึ่ง เขาเช็ดเลือดที่คาง กอดอกแล้วแค่นเสียงว่า "เจ้าก็แค่แข็งแกร่งกว่าข้าในด้านพละกำลังเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ในด้านเวทมนตร์เจ้าจะเก่งกว่าข้าได้รึ?"

เมื่อนึกถึงว่าเวทสายฟ้าของจอมเวทอสนีบาตทองคำไม่สามารถสร้างความเสียหายให้เขาได้เลย ราชามังกรออบรอนก็ดูเหมือนจะกู้ความมั่นใจกลับคืนมาได้บ้าง

ร่างกายแข็งแกร่งแล้วอย่างไร ที่นี่คือโลกเวทมนตร์ และในโลกเวทมนตร์ อานุภาพของเวทมนตร์ภาษาเทพมังกรนั้นทรงพลังที่สุด!

“เจ้าแม้แต่หมัดเดียวของข้ายังรับไม่ได้ จะพูดอะไรอีก จะไปไหนก็ไสหัวไปซะ!” เฮเคตโบกมือไล่ พร้อมกับจูงมือน้อยๆ ของนาตาชาเตรียมตัวกลับบ้าน

ราชามังกรออบรอนเคลื่อนย้ายในพริบตามาขวางหน้าเฮเคต "ไม่ได้ เจ้าต้องสู้กับข้าอีกรอบ ข้าจะใช้เวทมนตร์ภาษาเทพมังกรพิสูจน์ให้เจ้าเห็นว่า ร่างกายที่แข็งแกร่งนั้นไม่มีประโยชน์!"

“กำปั้นของข้าใช้งานได้ดีขนาดนี้ จะใช้เวทมนตร์ไปทำไมกัน?”

เฮเคตยิ้ม จากนั้นก็ใช้การกะพริบตัวเข้าประชิดราชามังกร แล้วชกเข้าใส่อย่างแรงจนเขากลายเป็นแมวกล้วยที่ร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด

【ราชามังกรออบรอนถูกท่านชกจนสลบ】

“เฮ้อ เป็นกิ้งก่าน้อยที่ร่างกายบอบบางจริงๆ” เฮเคตเงยหน้ามองราชามังกรที่ถูกชกจนกระเด็นทะลุชั้นบรรยากาศกลายเป็นดวงดาวดวงหนึ่งไปแล้ว

ในเมื่อเขาสลบไปแบบนั้น คงอีกนานกว่าจะกลับมาได้

ตอนนั้นเอง นาตาชาถามขึ้นว่า "กิ้งก่าน้อย? ผู้ชายที่ท่านชกไปน่ะ คือราชามังกรในตำนานจริงๆ หรือคะ?"

เฮเคตพยักหน้าแล้วยิ้ม "วางใจเถอะ กิ้งก่าน้อยแค่นี้ จัดการได้สบาย"

“ไม่ต้องกังวลว่าข้าจะปกป้องเจ้าไม่ได้” เฮเคตเขย่งเท้าแล้วลูบหัวนาตาชา

นาตาชาหน้าแดงแล้วผลักมือของเฮเคตออก "ข้าแค่รู้สึกว่า การออกมาล่าสัตว์เวทจะทำให้ข้าก้าวหน้าได้เร็วขึ้น ไม่ได้อยากแข็งแกร่งขึ้นเพื่อท่านเสียหน่อย"

“อือๆ งั้นวันนี้พอแค่นี้ กลับไปพักผ่อนหนึ่งวัน พรุ่งนี้ค่อยมาใหม่”

นาตาชายิ้มออกมาแล้วตอบว่า "ตกลงค่ะ"

......

หลังจากกลับไป เฮเคตยังคงติดตามข่าวสารดวงดาว เมื่อเห็นว่าไม่มีเรื่องใหญ่โตอะไรจึงเตรียมตัวฝึกฝน แต่กลับถูกนาตาชาลากไปลองสวมชุดกระโปรงหลากหลายรูปแบบ ถูกซุกซนใส่จนถึงเวลาค่ำ

เฮเคตกลับมาที่ใต้ต้นไม้แห่งชีวิตด้วยใบหน้าอิดโรย เพราะถูกนาตาชาปฏิบัติราวกับเป็นตุ๊กตามาทั้งวัน

ตอนนี้เป็นเวลากลางคืน เธอมีเวลาฝึกฝนแล้ว

ขณะที่ฝึกฝนจนถึงกลางดึก เหนือท้องฟ้าของสาธารณรัฐเอียนส์ก็ปรากฏแสงสว่างจ้า เฮเคตรู้สึกได้ถึงแรงดึงรั้งในจิตสำนึกของเธอ

นี่คือเทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์กำลังตามหาเธอรึ?

เฮเคตขมวดคิ้ว เมื่อวานเพิ่งเจอกันในมิติก้าวข้ามไปไม่ใช่หรือ ทำไมวันนี้ต้องเจอกันอีก?

เธอคิดครู่หนึ่ง แล้วจึงยอมตามแรงดึงของเทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์ จิตสำนึกของเธอจึงมาปรากฏในมิติสีขาวบริสุทธิ์แห่งนี้อีกครั้ง

เทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์รอเธออยู่ที่นี่แล้ว

เฮเคตถามว่า "มีธุระอะไร?"

เทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์มองเฮเคตแล้วนิ่งคิดอยู่พักใหญ่ ก่อนจะกล่าวว่า "จะว่าไป ทำไมเจ้าถึงดูไม่เกรงกลัวเลยสักนิด?"

“กลัวอะไร?”

“เจ้าไม่กลัวพวกคนลึกลับที่แม้แต่พวกเราก็สามารถจับตัวไปได้งั้นหรือ?”

เฮเคตกลอกตาใส่ ท่านเป็นเทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์ที่ความรู้สึกช้าเป็นพิเศษหรืออย่างไร?

เรื่องของเมื่อวาน เพิ่งจะมาถามเอาวันนี้

“ไอ้สิ่งที่ท่านพูดถึงน่ะ ข้าเผามันจนเกรียมไปแล้ว มีอะไรน่ากลัวกัน”

เทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์ตะลึงไปชั่วขณะแล้วถามว่า "สิ่งใด?"

“ก็ไอ้สิ่งที่ใช้เฝ้าระวังที่ท่านพูดถึงนั่นแหละ”

เทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์เอียงคอ มีเครื่องหมายคำถามปรากฏขึ้นด้วยความล่าช้า ก่อนจะเปลี่ยนเป็นสีหน้าตกตะลึง "เจ้าไม่ได้โกหกใช่ไหม!"

“ที่เจ้าพูดเป็นเรื่องจริงรึ?!”

“แน่นอน ข้าจะหลอกท่านไปทำไม?”

“ทำได้อย่างไร?”

“ท่านลองให้ข้าเผาท่านดูสักครั้ง แล้วท่านจะรู้เอง”

เทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์คิดครู่หนึ่งแล้วตอบว่า "ตกลง"

ทันใดนั้น เฮเคตก็เปิดใช้งานสถานะทั้งหมดในร่างกาย แล้วร่ายคาถาเพลิงผลาญสามพันใส่เทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์ตรงหน้า

วินาทีต่อมา ในสวรรค์ก็มีทูตสวรรค์ลิงตัวหนึ่งร้องโวยวายลั่นไปหมด

ในขณะเดียวกัน มีการแจ้งเตือนจากดวงดาวดังขึ้น

【ระดับความพึงพอใจของเทพสูงสุดแห่งทูตสวรรค์ เซนต์เกลเลีย เมทาตรอน ต่อท่านเพิ่มขึ้น】

----

ผู้แปล : สวัสดีครับห่างหายกันไปพักนึงเลย ยุ่งมากเลยแต่ก็กลับมาแล้วครับ มีการเปลี่ยนแปลงสรรพนามนิดนึงด้วยนะครับ