บทที่ 30 เวชระเบียน

การเป็นเพื่อนกับคนญี่ปุ่น ในสายตาของไป๋ลู่โจวไม่ใช่เรื่องเสียหาย เพียงแต่ข้อเดียวที่ต้องจำให้ขึ้นใจคือ คุณเป็นคนจีน

"หัวหน้าครับ ถ้าเกิดหมอนั่นทำอะไรบ้าๆ ขึ้นมาล่ะ"

"ถ้าคิดขายชาติ ฆ่าทิ้งทันที แต่ถ้าพลาดพลั้งจะถูกเปิดเผยโดยไม่เจตนา ให้รีบกวาดล้าง ช่วยชีวิตเขาไว้"

การกวาดล้างและช่วยชีวิตฉู่ซินผู สำหรับไป๋ลู่โจวแล้ว ง่ายดายยิ่งกว่าพลิกฝ่ามือ

"ใครจะไปรู้ว่าเจตนาหรือไม่เจตนา"

"เลิกพูดมาก จับตาดูให้ดี"

"ครับ"

เมื่อกลับมาที่คลินิกอีกครั้ง ซากุราบะ ยูมิต้อนรับอย่างกระตือรือร้น ฉู่ซินผูยืนพิงเคาน์เตอร์คุยเล่นกับเธอ

"ฉันกะว่าจะโทรหาคุณซินผูตอนเย็นพอดี ว่าจะไปทำกับข้าวให้ทานที่บ้าน"

"ใจตรงกันเลย ผมเลยมาหาถึงที่นี่ไง"

"งั้นเย็นนี้ฉันไปหานะคะ"

"ได้สิ อยากกินอะไร เดี๋ยวผมไปจ่ายตลาดรอ"

"แล้วแต่คุณซินผูเลยค่ะ"

ทั้งสองสนิทสนมกันมาก การพูดคุยจึงเป็นไปอย่างธรรมชาติ ซากุราบะ ยูมิไม่พบความผิดปกติใดๆ ในตัวฉู่ซินผู

เธอไม่มีทางจับสังเกตได้ แต่สิ่งที่สำคัญกว่าคือ ต้องไม่ให้อิโนอุเอะ โคอิจิจับได้

หมออิโนอุเอะกำลังตรวจคนไข้อยู่ในห้องตรวจ ไม่รู้ว่าฉู่ซินผูมา จนกระทั่งเปิดช่องหน้าต่างเล็กๆ เพื่อส่งใบสั่งยาให้ซากุราบะ ยูมิ จึงเห็นเขา

ฉู่ซินผูยิ้มทักทายผ่านช่องหน้าต่างนั้น

หมออิโนอุเอะพยักหน้ารับ

ซากุราบะ ยูมิรับใบสั่งยามาวางไว้บนเคาน์เตอร์ เตรียมจัดยา ของแบบนี้ไม่มีอะไรต้องปิดบัง

ฉู่ซินผูมองเห็นชัดเจน กระดาษแผ่นนั้นก็คือเวชระเบียนที่บันทึกอาการคนไข้และยาที่ต้องจ่าย

ที่สำคัญ มันระบุชื่อ เพศ และอายุของคนไข้ไว้อย่างครบถ้วน

เห็นดังนั้น ฉู่ซินผูยิ่งมั่นใจในการสืบหาตัวคนมารับข่าว

ชื่อ อายุ เพศ ชัดเจนขนาดนี้ ช่วยในการสืบสวนได้มากโข

ต่อให้เป็นสายลับญี่ปุ่น แฝงตัวมาในคราบคนไข้เพื่อรับข่าว ก็ต้องมีการบันทึกประวัติ

คนไข้ทุกคนมีการบันทึก ถ้ามีใครสักคนไม่มีบันทึก ก็เท่ากับเป็นการบอกใบ้ให้รู้ไม่ใช่หรือ?

ซากุราบะ ยูมิจัดยาเสร็จ ก็อธิบายวิธีการใช้ยาและข้อควรระวังให้คนไข้อย่างใจเย็น ฉู่ซินผูยืนมองอยู่เงียบๆ

เธอตอบคำถามคนไข้ทุกข้ออย่างละเอียดโดยไม่มีทีท่ารำคาญใจ

เมื่อคนไข้กลับไป ซากุราบะ ยูมิก็สอดเวชระเบียนแผ่นนั้นรวมเข้ากับปึกเวชระเบียนหนาเตอะ

เธอใช้คลิปหนีบกระดาษตัวใหญ่หนีบรวมไว้อย่างเป็นระเบียบ

เห็นได้ชัดว่าเธอใส่ใจกับงานมาก เวชระเบียนหนาขนาดนี้ยังถูกเก็บรักษาไว้อย่างดี

"ยูมิ คุณทำงานละเอียดจริงๆ"

ซากุราบะ ยูมิเข้าใจว่าเขาชมเรื่องที่เธออธิบายคนไข้อย่างใจเย็น

จึงตอบว่า "คนไข้หลายคนไม่เข้าใจ อ่านหนังสือไม่ออก ก็ต้องค่อยๆ อธิบายให้ฟังค่ะ"

เห็นเธอเข้าใจผิด ฉู่ซินผูไม่แก้ต่าง แต่เบนสายตาไปที่ปึกเวชระเบียนบนโต๊ะ ถามว่า "เก็บของพวกนี้ไว้ทำไมเหรอ"

"เพื่อความรับผิดชอบต่อคนไข้ทุกคนค่ะ" เธอตอบสั้นๆ

"เวชระเบียนแม่ของอู๋ต้าหยงยังอยู่ไหม" ฉู่ซินผูถามต่อ

"เขา..." พอเอ่ยชื่ออู๋ต้าหยง ซากุราบะ ยูมิก็ยังรู้สึกไม่ดี "น่าจะอยู่นะคะ คุณซินผูจะดูเหรอ"

"ไม่ต้องหรอก ผมดูไม่รู้เรื่อง" ความจริงเขาอยากดูใจจะขาด แต่ต้องข่มใจไว้

ที่ถามถึงอู๋ต้าหยง ก็เพื่อหยั่งเชิงดูว่าเธอจัดการกับเวชระเบียนอย่างไร

เมื่อได้คำตอบที่ต้องการ เขาก็หยุดถามแค่นั้น ขืนขอดูตอนนี้ หมออิโนอุเอะต้องสงสัยแน่

การทดสอบครั้งก่อนทำให้เขารู้แล้วว่าหมออิโนอุเอะไม่ใช่คนเคี้ยวง่าย ต้องระมัดระวังตัวแจ

อีกอย่าง ถ้าเขาขอดู ซากุราบะ ยูมิคงจะไปค้นหามาให้เอง ไม่ปล่อยให้เขาค้นหาด้วยตัวเองแน่

เมื่อเห็นฉู่ซินผูไม่ดู เธอก็เก็บเวชระเบียนใส่ตู้ใต้เคาน์เตอร์

ตู้ไม่ได้ล็อคกุญแจ วางไว้อย่างนั้น

สำหรับซากุราบะ ยูมิ ของพวกนี้ไม่ได้มีค่าอะไร ยายังต้องล็อคกุญแจ แต่เวชระเบียนไม่จำเป็น

ของที่อยู่ใกล้แค่เอื้อมสำหรับซากุราบะ ยูมิ กลับไกลเกินเอื้อมสำหรับฉู่ซินผู

แต่เขาก็ไม่รีบร้อน จวินถ่งเพิ่งมาหา ถ้าแก้ปัญหาได้ง่ายดายเกินไป จวินถ่งจะมองเขาอย่างไร?

แทนที่จะมองว่าเขาเก่ง จวินถ่งอาจระแวงว่าเขาเป็นใครกันแน่?

เพื่อความปลอดภัย ฉู่ซินผูจึงระงับความอยากรู้อยากเห็น รอจังหวะที่คนไข้น้อย เดินไปทักทายหมออิโนอุเอะในห้องตรวจ แล้วขอตัวกลับไปจ่ายตลาดรอซากุราบะ ยูมิ

ฉู่ซินผูเดินก้มหน้าออกจากคลินิก แน่นอนว่าไป๋ลู่โจวเห็นเขาเดินจากไป

จากท่าทางของฉู่ซินผู ไป๋ลู่โจวเดาว่าคว้าน้ำเหลว แต่เขาก็คิดว่าเป็นเรื่องปกติ

ถ้าวันนี้ฉู่ซินผูบอกว่าสืบรู้เรื่องราวหมดแล้ว นั่นสิตลก

หลังจากซื้อกับข้าวและกลับมารอที่บ้าน

เมื่อเลิกงาน ซากุราบะ ยูมิก็ตรงมาที่บ้านฉู่ซินผู ถลกแขนเสื้อ สวมผ้ากันเปื้อนสาละวนอยู่ในครัว

"มีอะไรให้ช่วยไหม" ฉู่ซินผูรู้สึกเกรงใจที่จะนั่งรอเฉยๆ

"นั่งรอเฉยๆ เถอะค่ะ" จากวีรกรรมหั่นผักจนนิ้วเกือบกุดของฉู่ซินผู เธอไม่กล้าให้เขาทำอะไรทั้งนั้น

การไม่ทำอะไรเลย คือการช่วยที่ดีที่สุด

เขาไม่กล้าเถียง ได้แต่นั่งรออย่างว่าง่าย ไม่นานอาหารเต็มโต๊ะก็เสร็จเรียบร้อย ทั้งสองนั่งทานข้าวด้วยกัน

ซากุราบะ ยูมิทำอาหารจีนอร่อยมาก คงเพราะอยู่มานาน รสชาติอาหารจึงปรับเปลี่ยนไปตามท้องถิ่น

"อร่อยมาก" ฉู่ซินผูไม่หวงคำชม

ซากุราบะ ยูมิยิ้มแก้มปริ รู้สึกว่าอาหารมื้อนี้อร่อยขึ้นเป็นกอง

ทานเสร็จ เธอจะช่วยเก็บกวาดบ้าน แต่ฉู่ซินผูห้ามไว้

มือเขาหายดีแล้ว ให้เธอช่วยอีกก็คงดูไม่ดี และเขาก็เกรงใจ

เมื่อถูกห้าม เธอก็นั่งลงถามว่า "คุณซินผูจะย้ายออกจากเจียงเฉิงไหมคะ"

ครอบครัวเขาย้ายไปหมดแล้ว เธอจึงคิดว่าเขาอาจจะตามไปในไม่ช้า

"ไม่รู้สิ" ฉู่ซินผูให้คำตอบที่ชัดเจนไม่ได้ คำว่าไม่รู้คือคำตอบที่ดีที่สุด

เพราะไม่มีใครรู้อนาคตของเจียงเฉิง การตัดสินใจตอนนี้จึงเร็วเกินไป

"แล้วคุณยูมิล่ะ"

"ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ"

"ถ้าผมจะไป ผมจะบอกคุณล่วงหน้านะ"

"ฉันก็เหมือนกันค่ะคุณซินผู"

"หัวหน้าครับ ผู้หญิงญี่ปุ่นคนนั้นอยู่บ้านหมอนั่นจนดึกดื่นป่านนี้ พวกเขาจะไม่..."

"ก็ยิ่งดีสิ"

"วีรบุรุษยากผ่านด่านสาวงาม นับประสาอะไรกับหมอนั่น ถ้าผู้หญิงญี่ปุ่นคนนั้นมีปัญหา เราจะไม่ถูกหมอนั่นขายเหรอครับ"

"น่าสนุกดีนี่" ไป๋ลู่โจวไม่แสดงอาการกังวลแม้แต่น้อย ใบหน้าเปื้อนยิ้ม