ตอนที่ 101 แหวนฟื้นคืนชีพระดับสูง

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ฮ่าฮ่าฮ่า เยี่ยมมาก โรเจอร์ นายสามารถฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้! โลกนี้มันน่าเบื่อมากถ้าไม่มีนาย หลังจากที่นายฟื้นคืนชีพขึ้นมาแล้ว มาร่วมมือกับฉันเถอะ เราสามารถครอบครองโลกใบนี้ร่วมกันได้! ]

[หนวดขาว นิวเกต: กุ ลา ลา ลา โรเจอร์ ดูเหมือนว่าพวกเราอาจจะได้ดื่มด้วยกันอีกครั้งนะ ]

[บิ๊กมัม ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน: รอจนกว่าโรเจอร์จะฟื้นคืนชีพขึ้นมาจริงๆก่อนเถอะหนวดขาว ฉันอยากรู้จริงๆว่าเอสจะเรียกนายหรือโรเจอร์ว่าพ่อกันแน่ ]

[ราชานรก เรย์ลี่: แชงค์ ตอนนี้นายกำลังตกเป็นเป้าหมายของกองทัพเรืออย่างแน่นอน นายต้องการความช่วยเหลือจากฉันไหม? ]

[ผมแดง แชงค์: ฮ่าฮ่า ผมไม่กล้าไปรบกวนรองกัปตันเรย์ลี่หรอกครับ พวกเรามีกำลังมากพอที่จะจัดการกับเรื่องนี้ นอกจากนี้ กัปตันโรเจอร์ก็ยังต้องการให้ผมชุบชีวิตแม่ของเอสให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมา ดังนั้นความปรารถนาของทุกคนที่อยากจะพบกับกัปตันโรเจอร์ อาจจะไม่เป็นจริง ]

[ราชานรก เรย์ลี่: งั้นหรอ… โรเจอร์ สมกับที่เป็นนายจริงๆ ]

บนเรือโมบี้ ดิ๊ก หนวดขาวเหลือบมองไปที่เอส

“เอส เจ้าไม่เป็นอะไรนะ”

“พ่อครับ ไม่ต้องเป็นห่วง ผมไม่เป็นไร ผมก็แค่แปลกใจนิดหน่อย…” เอสส่ายหัว เขามองไปที่รายการทองคำด้วยใบหน้าที่ซับซ้อน

[คิซารุ โบซาริโน่: ผมแดง นายคิดว่าพวกเราจะเชื่อคำพูดของนายอย่างงั้นหรอ? ]

[ผมแดง แชงค์: ฉันก็ไม่ได้คาดหวังให้คุณทหารเรืออย่างพวกนาย เชื่อคำพูดของฉันหรอก แต่ถ้ากองทัพเรือกำลังวางแผนที่จะทำสงครามกับพวกเรา กลุ่มโจรสลัดผมแดง พวกเราก็ยินดีต้อนรับเสมอ ]

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ตลกจริงๆ แชงค์ ด้วยของรางวัลดีๆแบบนี้ นายจะไม่ใช้มันชุบชีวิตโรเจอร์? แต่กลับไปใช้มันชุบชีวิตของผู้หญิงธรรมดาๆคนหนึ่งแทนเนี่ยนะ? ]

[ผมแดง แชงค์: ถึงแม้ว่าฉันอยากจะชุบชีวิตกัปตันโรเจอร์ขึ้นมาจริงๆ แต่ฉันก็อยากจะทำตามความปรารถนาของเขาด้วยเหมือนกัน ถ้าหากว่านายต้องการชุบชีวิตกัปตันโรเจอร์ล่ะก็ ก็แค่มาท้าทายฉันราชสีห์ทองคำ และฉันก็จะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเอาชนะนาย! ]

“ไอ้เวรผมแดง” บนเกาะลอยฟ้า ชิกิบีบแก้วที่อยู่ในมือของเขาจนแตกทันที

ถึงแม้ว่าเขาและโรเจอร์จะเป็นศัตรูกัน แต่เขาก็เป็นหนึ่งในคนที่ชื่นชมโรเจอร์มากที่สุดด้วย

ไม่อย่างงั้น ราชสีห์ทองคำ ชิกิ จะไม่ไปบุกไปที่กองบัญชาการกองทัพเรือ เพียงเพราะว่าเขาได้ยินว่ากองทัพเรือจับกุมโรเจอร์ได้สำเร็จอย่างแน่นอน

ในเวลานี้ ชิกิก็กำลังพิจารณาเกี่ยวกับการท้าทายแชงค์ และรับของรางวัลนี้ไปแทน

[ผมแดง แชงค์: ยังไงก็ตาม ของรางวัลในอันดับที่ 3 ของฉันก็ยังดีมากถึงขนาดนี้ รางวัลของ 2 อันดับแรกก็คงจะต้องดีมากอย่างน่าประหลาดใจแน่นอน และผู้ครอบครองอันดับที่ 2 และ 1 ก็ควรจะเป็นตาเหยี่ยว และ หลี่ฟาน ]

ตอนนี้ตาเหยี่ยวได้เป็นเจ้าของดาบฟันวิญญาณ : ซันเงสึไปแล้ว และแชงค์ก็ไม่คิดว่าเขาจะสามารถเอาชนะตาเหยี่ยวในตอนนี้ได้

และถึงแม้ว่าเขาอาจจะสามารถเอาชนะตาเหยี่ยวได้ แต่พวกเขาทั้งสองคนก็คงจะได้รับบาดเจ็บสาหัสทั้งสองฝ่ายอย่างแน่นอน

การที่ตาเหยี่ยวสามารถอยู่ในอันดับที่ 2 ได้ เขาเองก็คิดว่ามันคงเหมาะสมที่สุดแล้ว

สำหรับหลี่ฟาน แชงค์รู้ดีว่าเขาไม่สามารถเอาชนะหลี่ฟานได้ด้วยวิชาดาบเพียงอย่างเดียวแน่นอน ยิ่งไม่ต้องพูดถึงดาบฟันวิญญาณทั้ง 3 เล่มที่หลี่ฟานครอบครองเลยด้วยซ้ำ

และการที่หลี่ฟานเป็นผู้ครอบครองพวกมัน เขาจะไม่อยู่ในอันดับที่ 1 ได้อย่างไร?

— [ อันดับนักดาบ ] อันดับที่ 2 ตาเหยี่ยว มิฮอว์ค รางวัลที่กำหนดไว้ [ แหวนฟื้นคืนชีพระดับสูง ] —

— เมื่อผู้ที่สวมใส่แหวนนี้พบเจอกับความตาย แหวนจะทำการฟื้นคืนชีพให้ผู้สวมใส่ทันที —

— ผู้สวมใส่สามารถเลือกที่จะฟื้นคืนชีพในตำแหน่งที่กำหนดไว้ล่วงหน้า หรือตำแหน่งใหม่ได้ —

[ผมแดง แชงค์: คราวนี้มันก็เป็นไอเทมฟื้นคืนชีพเหมือนกัน แต่เมื่อเทียบกับของรางวัลของฉัน ดูเหมือนว่าตาเหยี่ยวจะสามารถชุบชีวิตได้แค่ตัวเขาเท่านั้น ]

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: มันสะดวกกว่าโพชั่นแห่งชีวิตมาก และด้วยรางวัลแบบนี้ ทุกการต่อสู้ในอนาคต ตาเหยี่ยวก็ไม่จำเป็นต้องห่วงเรื่องความตายของตัวเองเลยสักนิด ]

[ฟาวเวอร์ วิสต้า: นี่คือชีวิตที่สองโดยสมบูรณ์… ]

[คิซารุ โบซาริโน่: คำอธิบายบอกเอาไว้ว่า ‘ผู้สวมใส่สามารถใช้ได้’ งั้นก็หมายความว่า คนอื่นๆที่สวมใส่แหวนนี้นอกจากตาหยี่ยว ก็สามารถใช้งานความสามารถของแหวนนี้ได้เหมือนกันสินะ ]

[ราชานรก เรย์ลี่: นี่คิซารุ นายพูดอย่างกับว่า กำลังจะบอกให้ตาเหยี่ยวมอบแหวนวงนี้ให้กับกองทัพเรือเลยนะ มันน่าเกลียดมากจริงๆ กองทัพเรือ ถ้าพวกนายต้องการที่จะได้รับรางวัลนี้ไป ทำไมพวกนายไม่ลองพึ่งพาความสามารถของตัวเอง ในการท้าทายตาเหยี่ยวดูล่ะ? ]

[คิซารุ โบซาริโน่: ... ]

คิซารุจะไม่บอกให้ตาเหยี่ยวมอบมอบแหวนคืนชีพระดับสูงให้กับกองทัพเรืออย่างแน่นอน เพราะในท้ายที่สุด ตาเหยี่ยวก็พึ่งจะปฏิเสธคำขอของกองทัพเรือไปเมื่อไม่นานมานี้เอง

ตอนนี้ หากพวกเขายังไปขอให้ตาเหยี่ยวมอบแหวนวงนี้ให้อีก คำตอบของตาเหยี่ยวจะต้องออกมาในเชิงลบอย่างแน่นอน

“เซ็นโกคุ นายคิดถูกแล้ว” ซึรุมองไปที่เซ็นโกคุ

"มันเป็นความจริงที่รัฐบาลโลก ไม่สามารถยกเลิกตำแหน่ง 7 เทพโจรสลัดของตาเหยี่ยวได้"

“ไม่อย่างงั้น กองทัพเรือจะมีศัตรูที่ทรงพลังเพิ่มขึ้นมาอีกคน”

หากกองทัพเรือยกเลิกตำแหน่ง 7 เทพโจรสลัดของตาเหยี่ยว และจำเป็นต้องส่งกองกำลังที่แข็งแกร่งออกไปจัดการกับเขาจริงๆล่ะก็ กองทัพเรือก็อาจจะได้รับความสูญเสียอย่างมาก

เพราะถ้ากองกำลังที่พวกเขาส่งออกไป ไม่สามารถจับหรือฆ่าตาเหยี่ยวได้ถึงสองครั้ง กองทัพเรือและรัฐบาลโลกก็คงจะต้องเตรียมตัวรับมือกับความโกรแค้นของตาเหยี่ยวแทน

นอกจากนี้ ตาเหยี่ยวก็อาจจะจับมือเป็นพันธมิตรกับผมแดง แชงค์ขึ้นมาก็ได้

หลังจากที่ได้ยินคำพูดของซึรุ เซ็นโกคุก็พยักหน้า เขาหยิบทากสื่อสารขึ้นมาและติดต่อไปหาห้าผู้เฒ่าทันที

เขาจะต้องหารือกับห้าผู้เฒ่าเกี่ยวกับการยกเลิกสถานะ 7 เทพโจรสลัดของตาเหยี่ยว และป้องกันไม่ให้ห้าผู้เฒ่าออกคำสั่งให้ตาเหยี่ยวมอบของรางวัลของนี้ให้กับพวกเขา

…