ตอนที่ 60 เซ็มบงซากุระและซึซึเมะบาจิ

หลังจากที่หลี่ฟานพูดคุยกับนามิเสร็จ รายการทองคำก็ประกาศอันดับที่ 3 ออกมาต่อทันที

— [ อันดับอาวุธดาบ ] อันดับที่ 3 [ ดาบฟันวิญญาณ : เซ็มบงซากุระ ] ผู้ครอบครอง หลี่ฟาน —

— ดาบที่สวยงามราวกับดอกซากุระ! —

ต่างจากคนอื่นๆ เมื่ออันดับของพวกอยู่ปรากฏขึ้นในรายการ รายการทองคำจะแสดงรูปร่างของดาบ และรูปลักษณ์ปัจจุบันของผู้ครอบครองเท่านั้น

แต่เมื่อมาถึงถึง 3 อันดับแรก รายการทำคำก็ไม่ได้แสดงสถานการณ์ปัจจุบันของหลี่ฟาน

แต่มันทำการฉายภาพของหลี่ฟานในอดีต ในตอนที่เขาได้ใช้พลังของเซ็มบงซากุระครั้งแรก

“จงโปรยปราย เซ็มบงซากุระ!”

ด้วยเสียงกระซิบอันแผ่วเบา ใบดาบของดาบฟันวิญญาณ : เซ็มบงซากุระ ที่อยู่ในมือของหลี่ฟาน ก็ค่อยๆสลายกลายเป็นกลีบดอกซากุระนับไม่ถ้วน และกำลังปริวไสวลอยออกไป

[ทาชิงิ: นี่มัน… สวยมาก! ]

[ชาร์ล็อตต์ สมูทตี้: ช่างเป็นกลีบดอกซากุระที่สวยงามจริงๆ แต่มันก็ดูเหมือนจะอันตรายมากเช่นกัน! ]

[ราชานรก เรย์ลี่: ใช่แล้วล่ะคุณหนูทาชิงิ อย่าคิดว่ากลีบดอกซากุระเหล่านี้ไม่เป็นอันตราย เพียงเพราะว่าพวกมันดูสวยงามมาก ในทางกลับกัน กลีบดอกซากุระทุกใบกลับมีความคมและบางมาก ]

[ตาเหยี่ยว มิฮอว์ค: มันมีดาบที่น่าอัศจรรย์แบบนี้อยู่ในโลกด้วยงั้นหรอ ดาบใหญ่ซาเมะฮาดะก่อนหน้านี้ก็แปลกประหลาดพออยู่แล้ว แต่เมื่อเทียบกับเซ็มบงซากุระ ดาบเล่มนี้มันก็แย่กว่ามากจริงๆ ]

[ผมแดง แชงค์: ตาเหยี่ยว ฉันจำได้ว่า ‘ซันเงสึ’ ที่นายเกือบจะได้รับมาก่อนหน้านี้ มันก็มีคำว่าดาบฟันวิญญาณนำหน้าอยู่ด้วย นายคิดว่าเซ็มบงซากุระเล่มนี้ จะมีชื่อที่สองรึเปล่า? ]

[ตาเหยี่ยว มิฮอว์ค: ใช่ แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าทำไมดาบในมือของหลี่ฟานถึงเป็นดาบฟันวิญญาณ แต่มันก็ควรจะเป็นดาบชุดเดียวกันกับซันเงสึ! ]

หลังจากผ่านไปสักพัก กลีบดอกซากุระที่บินอยู่รอบๆหลี่ฟานก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และคืนสภาพกลับมาเป็นใบดาบ

“เซ็มบงซากุระ คาเงโยชิ!”

หลี่ฟานพูดออกมาเบาๆ พร้อมกับกลับมือขวา และปล่อยดาบในมือของเขาลงไปที่พื้น

ใภายใต้สายตาที่แปลกประหลาดใจของทุกคน เซ็มบงซากุระที่ตกลงมาจากมือของหลี่ฟาน ค่อยๆจมหายลงไปในพื้นดิิน เหมือนกับการกระเพื่อมของน้ำ และทำให้เกิดละลอกคลื่นรอบๆตัวของหลี่ฟาน

‘นี่… มันกำลังเกิดอะไรขึ้นกัน?’

ในขณะที่ทุกคนกำลังงุนงง ฉากที่น่าทึ่งก็ได้เกิดขึ้น

คมดาบหลายสิบเล่มที่มีความสูงถึงหลายเมตร ได้แทงทะลุขึ้นมาจากพื้น และเรียงรายอยู่ทั้งสองด้านของหลี่ฟาน

จากนั้น คมดาบทั้งหมดก็กลายเป็นกลีบดอกซากุระนับไม่ถ้วน ที่กระจายไปทั่วบริเวณรอบๆทั้งหมด

ในตอนนั้นเอง ที่ภาพได้สิ้นสุดลงอย่างกะทันหัน

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: นี่… ยังนับว่ามันเป็นดาบได้อยู่ไหม? ]

[ผมแดง แชงค์: ถึงแม้ว่าฉันจะแปลกใจมาก แต่เมื่อมันถูกจัดอยู่ในอันดับอาวุธดาบ มันก็ต้องเป็นดาบ! ฉันสามารถพูดได้เลยว่า ดาบในอันดับที่ 3 ของอันดับอาวุธดาบ จะต้องไม่ใช่ดาบธรรมดาๆอย่างแน่นอน ]

[ตาเหยี่ยว มิฮอว์ค: พูดอีกอย่างก็คือ ดาบเล่มนี้ที่หลี่ฟานครอบครอง จะต้องเป็นหนึ่งในสุดยอดแห่งดาบ! ]

[บิ๊กมัม ชาร์ล็อตต์ หลินหลิน: พูดถึงเรื่องนี้ ในตอนนั้น ตอนที่นายกำลังจะต่อสู้กับหลี่ฟาน นายไม่ได้ใช้ดาบซันเงสึสินะตาเหยี่ยว และถึงแม้ว่านายจะใช้มัน แต่ถ้าหลี่ฟานหยิบดาบเล่มนี้ออกมา นายก็คงจะแพ้อยู่ดี! ]

[โมโมะอุซางิ กิออน: เมื่อเห็น เซ็มบงซากุระ ที่อยู่ในมือของคุณหลี่ฟาน ฉันก็รู้สึกว่าดาบในมือของฉันมันแย่กว่าที่ฉันคิดไว้จริงๆ ]

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ไม่ว่ามันจะแย่แค่ไหน แต่ดาบของเธอก็เป็นดาบที่อยู่ในอันดับที่ 14 ของอันดับอาวุธดาบ และเมื่อลองเทียบกับดาบทั้งสองเล่มในมือของชายชราคนนี้ มันก็คงแย่กว่าเยอะเลยล่ะ ฮ่าๆๆ ]

[โมโมะอุซางิ กิออน: ราชสีห์ทองคำ ชิกิ ฉันอยากจะจับนายกลับเข้าไปที่คุกอิมเพลดาวน์จริงๆ นายกล้าบอกฉันไหมว่าตอนนี้นายอยู่ที่ไหน ]

[ราชสีห์ทองคำ ชิกิ: ถึงบอกไปแล้ว คุณทหารเรือหญิงจะทำอะไรกับฉันได้บ้าง? ตอนนี้ฉันอยู่ในระดับความสูงหลายหมื่นเมตรจากน้ำทะเล ไม่ต้องห่วง ไม่ต้องมาหาฉันหรอก สักวันฉันจะไปหาเธอเอง ฮ่าๆๆ ]

— [ อันดับอาวุธดาบ ] อันดับที่ 2 [ ดาบฟันวิญญาณ : ซึซึเมะบาจิ ] ผู้ครอบครอง หลี่ฟาน —

— ดาบสังหารสองครา —

[หนวดขาว นิวเกต: นี่มันเป็นดาบของหลี่ฟานอีกแล้ว มีดาบดีๆมากมายอยู่ในมือของเขาจริงๆ อย่างไรก็ตาม สังหารสองครา? มันหมายความว่าอะไร? อย่าบอกนะ ว่าดาบเล่มนี้สามารถฆ่าคนได้ด้วยการโจมตีแค่สองครั้งน่ะ? ]

[ทาชิงิ: มันควรจะเป็นดาบวิเศษอีกเล่มหนึ่ง ]

เช่นเดียวกับเหตการณ์เมื่อมีการประกาศอันดับของเซ็มบงซากุระ ด้านบนของรายการทองคำ ภาพของหลี่ฟานที่คุ้นเคยกับดาบ ‘ซึซึเมะบาจิ’ ก็ปรากฏขึ้น

ตรงข้ามกับลี่ฟาน ชายในชุดคลุมสีขาวที่มีหน้ากากกระดูกยืนนิ่งอยู่เงียบๆ

“จงไล่ล่าเสียบสังหาร ซึซึเมะบาจิ!”

หลี่ฟานดึงดาบฟันวิญญาณที่ติดอยู่ที่เอวของเขาออกมา และหลังจากพูดคำปลดปล่อยแล้ว ซึซึเมะบาจิ ก็กลายเป็นใบดาบขนาดเล็ก ที่ติดอยู่ที่ปลายนิ้วกลางของหลี่ฟานทันที

ในวินาทีถัดมา ฝีเท้าของหลีี่ฟานก็ได้เปล่งประกาย และเขาก็ได้ไปปรากฏตัวขึ้นที่ด้านหน้าของชายคนนั้นทันที

*ฉึก!

ซึซึเมะบาจิเจาะไปที่แขนของอารันคาร์อย่างแม่นยำ และลวดลายผีเสื้อสีดำก็ปรากฏขึ้นมาทันทีที่มันถูกเจาะ

หลังจากถูกโจมตี อารันคาร์ก็รีบถอยห่างออกไปจากหลี่ฟานอย่างรวดเร็ว

[หนวดขาว นิวเกต: ดาบสั้นเล่มนั้น มันไม่เพียงแต่จะกลายเป็นใบดาบขนาดเล็ก ที่ติดอยู่บนนิ้วของหลี่ฟานเท่านั้น แต่การโจมตีของมันก็ยังมีลวดลายผีเสื้อสีดำ ที่ปรากฏขึ้นตรงที่มันมันโจมตีด้วย สิ่งนี้มันหมายถึงอะไร? ]

[คิซารุ โบซาริโน่: มันแปลกจริงๆ หลี่ฟานควรจะมีความสามารถในการแทงหัวใจของฝ่ายตรงข้ามโดยตรง มันเป็นไปได้ไหมว่าเพราะนี่คือการสาธิต หลี่ฟานจึงไม่ได้เอาจริง ]

ในตอนที่ทุกคนกำลังงุนงงกันอยู่ หลี่ฟานก็โจมตีไปที่อารันคาร์อีกครั้งอย่างไม่คาดคิด

และซึซึเมะบาจิที่อยู่บนนิ้วของหลี่ฟาน ก็เจาะเข้าไปในจุดเดียวกันมราอยู่บนแขนของอารันคาร์อีกครั้ง

…