บทที่ 26 สยบสถานการณ์ ทวงคืนวิญญาณฟุตบอลโลกบราซิล!

บทที่ 26 สยบสถานการณ์ ทวงคืนวิญญาณฟุตบอลโลกบราซิล!

เสียงของเจี้ยนจุนและจางลู่ดังก้องไปทั่วห้องส่ง

“อู๋เหล่ย! ยิงจากจุดที่ยืนนิ่งๆ!”

“เขายิงแล้วครับ!”

“ปาตริซิโอจะเซฟลูกนี้ได้ไหม?”

“เขาพุ่งสุดตัวแล้ว! โดนไหมครับ?”

“แต่... มันไม่เป็นผลครับ...”

กลับมาที่สนาม ปาตริซิโอพุ่งตัวออกไปจริงๆ แต่มีเพียงปลายนิ้วเท่านั้นที่สัมผัสบอลได้ ซึ่งทุกคนรู้ดีว่าแรงจากปลายนิ้วนั้นยากนักที่จะเปลี่ยนวิถีของลูกฟุตบอลได้

ดังนั้น เสียงที่นายทวารทีมชาติโปรตุเกสไม่อยากได้ยินที่สุดก็ยังคงดังขึ้น

มันคือเสียงเสียดสีของลูกฟุตบอลที่พุ่งปะทะตาข่าย!

หือ? เข้าไปแล้วเหรอ?

อู๋เหล่ยไม่ได้ตอบสนองในทันที จนกระทั่งทั้งสนามระเบิดเสียงเชียร์และเสียงปรบมือดังกึกก้อง เขาถึงตื่นจากภวังค์ราวกับฝันไป!

เขาดีใจสุดขีด วิ่งพุ่งไปที่ริมเส้น กระโดดลอยตัวขึ้นกลางอากาศ และทุบกำปั้นขวาลงอย่างแรง!

เมื่อลงถึงพื้น เขากางแขนออกกว้าง และเฉิงฉีกับฮาเมสก็พุ่งเข้าสู่อ้อมกอดของเขาพร้อมกัน

ในวินาทีนี้:

สามวีรบุรุษยืนเคียงบ่าเคียงไหล่ ดื่มด่ำกับความสำเร็จของพวกเขา

นักเตะวูล์ฟส์มองหน้ากันด้วยความรู้สึกไร้พลัง

ภาพนี้ถูกหยุดเวลาไว้!

กลายเป็นภาพคลาสสิกที่จะถูกจดจำตลอดไป!

ระยะห่างของสกอร์ถูกบีบแคบลงอีกครั้ง สกอร์ในสนามคือวูล์ฟส์ 0–2 เอสปันญ่อล และสกอร์รวมคือ 4–3!

อาเบลาร์โด้ชกกำปั้นอย่างตื่นเต้น “ใช่! ฉันเดิมพันถูกแล้ว! การให้ฮาเมสรับบทบัญชาการเกมรุกในแมตช์นี้คือการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุด หนึ่งแอสซิสต์จากเตะมุม หนึ่งแอสซิสต์จากลูกจ่ายทะลุช่อง!”

เขาสยบสถานการณ์ในสนามได้สำเร็จ

ในตอนนี้ เขาอยากจะบุกเข้าไปในออฟฟิศของพวกผู้บริหารสโมสรแล้วถ่มน้ำลายใส่หน้าพวกมันจริงๆ

ผู้เล่นคุณภาพสูงน่ะเป็นยังไง? เห็นหรือยัง?

นี่ไงล่ะ!

นี่คือคนที่มาเพื่อยกระดับแท็กติก!

นี่คือคนที่สามารถชี้เป็นชี้ตายเกมได้!

ถ้าฉันได้นักเตะแบบนี้มาเร็วกว่านี้ เราคงหนีพ้นโซนตกชั้นไปตั้งนานแล้ว!

ไม่ไกลนัก นูโน่ถอนหายใจยาวพลางส่ายหัว เขารู้สึกหน้าชาไปหมด ราวกับว่าคำพูดโอหังทั้งหมดก่อนเกมของเขากลายเป็นเรื่องตลกขบขันในตอนนี้

แต่ก็นะ ตลกก็ส่วนตลก แต่เกมนี้จะแพ้ไม่ได้... เขาจึงกวาดสายตามองไปที่ม้านั่งสำรอง “ซิสเซ่ ไปวอร์ม!”

หา?

ผู้เล่นหมายเลข 27 ของวูล์ฟส์ที่ม้านั่งสำรองงงไปเล็กน้อย ถามอย่างไม่แน่ใจ “บอส! ตอนนี้เลยเหรอครับ? ครึ่งแรกยังไม่จบเลยนะ!”

นูโน่พูดด้วยเสียงต่ำ “เรารอจนจบครึ่งแรกไม่ได้แล้ว ไปเร็ว!”

ซิสเซ่พยักหน้าและเริ่มวอร์มอัปที่ข้างสนาม

ในนาทีที่ 39 หลังจากวูล์ฟส์เตะบอลออกข้าง ซิสเซ่ กองหลังของพวกเขาก็ลงสนาม ผู้เล่นที่ถูกเปลี่ยนออกคือ กิ๊บบ์ส-ไวท์ ซึ่งเดิมทีตั้งใจจะให้ลงมาเก็บประสบการณ์ เขาได้รับฉายาว่าเป็น ‘เจ้าชาย’ ของวูล์ฟส์และว่าที่แกนหลักในอนาคต

ไวท์ในวัย 20 ปี รู้สึกหงุดหงิดมากตอนที่เดินออกจากสนาม นูโน่ตบไหล่เขาเพื่อเป็นการให้กำลังใจ

……

เปลี่ยนตัวเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?

เฉิงฉีประหลาดใจเล็กน้อย นูโน่ ไอ้แก่คนนี้ตัดสินใจเด็ดขาดจริงๆ!

เขารีบกวาดสายตามองตำแหน่งการยืนของผู้เล่นวูล์ฟส์ ระบบ 3-5-2 ถูกปรับกลับไปเป็น 4-4-2 เหมือนในนัดแรกแล้ว!

การทำประตูกลายเป็นเรื่องยากขึ้น!

บทบาทของซิสเซ่ในสนามไม่ได้มีไว้แค่ยืนเฉยๆ เขายังนำคำสั่งล่าสุดของนูโน่ลงมาด้วย ความสับสนในแววตาของผู้เล่นวูล์ฟส์ค่อยๆ มลายหายไป!

สัญชาตญาณหมาป่าถูกปลดปล่อยออกมา!

กัปตันมูตินโญ่เริ่มแสดงบทบาทของเขา คอยสั่งการเพื่อนร่วมทีม “เฮ้! บีบเข้าไปให้สุด! อย่าปล่อยให้เฉิงครองบอล... ไม่ต้องเกรงใจฮาเมส อัดมันเลย... ใช่ แบบนั้นแหละ ทำลายความสง่างามของมันซะ...”

บ้าเอ๊ย!

เฉิงฉีสบถในใจ เขาถูกจำกัดพื้นที่ เขาไม่ได้สัมผัสบอลมาห้านาทีเต็มแล้ว

ต้องยอมรับเลยว่า นูโน่ ราชาหมาป่าเฒ่าคนนี้ มีสายตาที่เฉียบแหลมจริงๆ!

เขาสั่งให้กองกลางสี่คนและฟูลแบ็กสองคนประกบติดอู๋เหล่ย, เฉิงฉี และฮาเมสอย่างแน่นหนา!

ส่งผลให้ระบบเกมรุกของเอสปันญ่อลดูเหมือนจะกลายเป็นอัมพาต

ทันทีที่ฮาเมสได้บอล จะมีคนพุ่งเข้ามากดดันอย่างหนัก ไม่เปิดโอกาสให้เขาได้มองหาช่องทาง เซตเกมบุก หรือจ่ายลูกคิลเลอร์พาสได้อย่างสบายใจอีกต่อไป...

เฉิงฉีก็เอาบอลมาไม่ได้ เขามักจะถูกกองหลังสองคนตามประกบติดแจ

อู๋เหล่ย... ความสามารถเฉพาะตัวเขาก็โอเคอยู่... แต่ความอันตรายของเขายังน้อยกว่าสองคนแรกมาก!

เมื่อขาดการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมทีม!

เขาก็ทำได้แค่เลี้ยงบอลไปแบบไร้ทิศทาง!

และมันก็ไม่ได้ผลอะไรเลย!

ปี๊ด ปี๊ด...

ในนาทีที่ 47 ของการแข่งขัน ผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลาครึ่งแรก และทั้งสองทีมก็กลับเข้าสู่ห้องแต่งตัว

……

เมืองบาร์เซโลนา โรงเรียนสอนเทเบิลเทนนิส

เฉิงเจี้ยนกั๋วกำลังพาสหายเก่าเดินชมสถานที่ของเขา ซึ่งนี่ก็เป็นเหตุผลที่เขาไม่ได้ไปดูแมตช์ของเฉิงฉีในวันนี้

หลังจากเดินชมจนทั่ว

เฉิงเจี้ยนกั๋วก็ยิ้มแล้วพูดว่า “เหล่าหวัง ที่ของฉันเป็นไงบ้าง? ไม่เลวใช่ไหมล่ะ?”

หวังเถียจุนที่เดินทางมาจากประเทศจีน เขาเติบโตมากับเฉิงเจี้ยนกั๋ว เข้าทีมระดับมณฑลและทีมชาติมาด้วยกัน และในที่สุดก็เกษียณไปทำงานที่สำนักงานการกีฬาแห่งชาติ เขาพยักหน้า “อย่าว่าแต่ไม่เลวเลย มันดูดีทีเดียวล่ะ นายอยากลองประลองฝีมือกับทีมชาติปิงปองดูหน่อยไหมล่ะ?”

“ไสหัวไปเลย!”

เฉิงเจี้ยนกั๋วรินชาสองถ้วยแล้วด่าอย่างไม่จริงจังนัก “ไปให้พ้นๆ เลยนะ ทีมชาติปิงปองน่ะระดับแชมป์โลก แล้วฉันล่ะแชมป์อะไร? จะเอาอะไรไปสู้? แลกหมัดกันดื้อๆ เหรอ?”

หวังเถียจุนหัวเราะหึๆ ลูบพุงกลมๆ ของตัวเอง เขากำลังจะยกชาขึ้นดื่มแต่จมูกก็กระตุก เขาดมกลิ่นแล้ววางมันลงบนโต๊ะด้วยสายตาที่ดูแคลนเล็กน้อย

เขาหมุนนาฬิกาเรือนหรูพลางพูดอย่างใจกว้าง “เหล่าเฉิง ชาของนายนี่ไม่ไหวเลยนะ รสชาติจืดชืด เอาอย่างนี้ เดี๋ยวฉันกลับจีนแล้วจะหาชาดีๆ สักสองสามกระป๋องส่งมาให้นะ!”

เฉิงเจี้ยนกั๋วไม่ได้พูดอะไร แต่เขาไม่ได้มีความสุขเหมือนเมื่อก่อน เพื่อนของเขาก็ดูต่างไปจากที่เขาจำได้เล็กน้อย

เขายังจำตอนที่พวกเขาเพิ่งเกษียณใหม่ๆ ได้

หวังเถียจุนไม่ได้อ้วนแบบนี้ เขาแค่แข็งแรง!

คำพูดของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความหลงใหลในกีฬา!

พุงของเขาก็ไม่ได้ใหญ่เท่านี้ และไม่มีนาฬิกาหรูๆ ปรากฏอยู่บนข้อมือของเขา

ที่สำคัญที่สุดคือ เอวของเขาไม่ได้ค่อมแบบนี้ และหลังของเขาก็ไม่ได้งอขนาดนี้...

กาลเวลานี่เปลี่ยนคนได้มากที่สุดจริงๆ...

เมื่อเห็นเพื่อนเงียบไป หวังเถียจุนก็ถามอย่างระมัดระวัง “เหล่าเฉิง ทำไมเงียบไปล่ะ?”

เฉิงเจี้ยนกั๋วยกถ้วยชาขึ้น จิบเล็กน้อย เผยสีหน้าที่ผ่อนคลายอย่างมาก เขายิ้มแล้วพูดว่า “ไม่มีอะไรหรอก... นายไม่ได้มาที่นี่แค่เพื่อรำลึกความหลังใช่ไหม? ว่ามาสิ มีเรื่องอะไร?”

“คือ...”

“แบบว่า...”

หวังเถียจุนอึกอัก ไม่ตรงไปตรงมาเหมือนเมื่อก่อน

เฉิงเจี้ยนกั๋วเก็บใบชาครึ่งกระป๋องที่เหลืออย่างระมัดระวังและนำไปเก็บไว้ในตู้สำนักงาน

ป้ายบนกระป๋องเขียนไว้ว่า...‘เหล่าเฉิง! สุขสันต์วันพ่อ! จากลูกชายที่หล่อที่สุดของพ่อ!’

หึหึ!

ใครบอกว่าชานี้จืดชืด? มันเห็นได้ชัดว่าเป็นของที่รสชาติดีที่สุดต่างหาก

ละทิ้งความคิดฟุ้งซ่าน เฉิงเจี้ยนกั๋วก็ถามขึ้นทันที “ว่าแต่ นายไม่น่าจะอยู่สำนักงานการกีฬาแห่งชาติแล้วใช่ไหม? นายน่าจะอยู่... สมาคมฟุตบอลใช่ไหม?”

หา? สีหน้าของหวังเถียจุนเปลี่ยนไปมา

เขาถามด้วยความประหลาดใจ “เหล่าเฉิง นายไป... สืบเรื่องฉันมาเหรอ?”

เฉิงเจี้ยนกั๋วส่ายหัว “สืบเหรอ? เรื่องเหม็นโฉ่ของสมาคมฟุตบอลมันจำเป็นต้องสืบด้วยเหรอ? ฉันมีแต่จะรู้สึกว่ามันทำให้หูฉันสกปรกซะมากกว่า... เถียจุน เราโตมาด้วยกัน ฉันรู้จักรนิสัยนายดีที่สุด... ก่อนหน้านี้ฉันโทรชวนนายมาสเปนตั้งสามครั้งนายก็ไม่มา แต่คราวนี้จู่ๆ นายก็มาเอง ฉันไม่ได้โง่นะ!”

“เฮ้อ...”

หวังเถียจุนถอนหายใจยาว “เหล่าเฉิง เอาจริงๆ ฉันก็ลำบากใจเหมือนกันนะ...”

“หยุดเลย!”

เฉิงเจี้ยนกั๋วเริ่มหมดความอดทน “เกิดมาบนโลกเส็งเคร็งใบนี้ ใครบ้างล่ะที่ไม่ลำบากใจ? ฉันเข้าใจจุดประสงค์ที่นายมาครั้งนี้ แต่ฉันให้คำตอบที่แน่นอนกับนายไม่ได้หรอกนะ ฉันทำได้แค่ช่วยถามให้ การตัดสินใจของลูกชายฉันสำคัญที่สุด!”

“เข้าใจแล้วๆ”

“เหล่าเฉิง ขอบใจมากนะ!”

หวังเถียจุนกลับมายิ้มอีกครั้งและพูดอย่างกล้าหาญ “คืนนี้ พวกเราพี่น้องต้องดื่มกันให้เมาไปข้างนึงเลย!”

เฉิงเจี้ยนกั๋วโบกมือ “ดื่มบ้าอะไรล่ะ! มาดูบอลกันก่อน! คุยกันหลังบอลจบ!”

เขาเปิดทีวี ซึ่งกำลังฉายครึ่งหลังของแมตช์ยูโรปาลีกระหว่างเอสปันญ่อลและวูล์ฟแฮมป์ตัน นักเตะทั้งสองทีมกลับลงสู่สนามแล้ว

……

ในช่วงพักครึ่ง อาเบลาร์โด้ทำการเปลี่ยนตัว

ซานเชซถูกเปลี่ยนออก!

โรก้าลงมาแทน!

ก่อนที่เขาจะลงสนาม อาเบลาร์โด้ได้สั่งการชุดใหญ่ ซึ่งสรุปได้ว่า: จงเป็นบอดี้การ์ดให้ฮาเมส ทำให้มั่นใจว่าเกมรุกของทีมจะไม่สะดุด!

ปึ้ก...

เขี่ยลูกเริ่มเล่น เอสปันญ่อลได้ครอบครองบอล เมื่อโรก้า, ดาร์เดร์, โลเปซ และคนอื่นๆ ได้บอล พวกเขาจะไม่เก็บบอลไว้กับตัวเลย แต่จะส่งบอลขึ้นหน้าให้ฮาเมสโดยตรง เพื่อให้มั่นใจว่าเขาจะได้ครองบอลอย่างมั่นคง!

หากส่งขึ้นหน้าไม่ได้ พวกเขาก็จะถ่ายบอลออกข้าง และเฉิงฉีกับอู๋เหล่ยจะพยายามเจาะแนวรับ

ส่วนบทบาทของกาเยรี่และเอ็มบาร์บานั้น...

เป็นตัวเป้า ถอยลงมารับบอล และจบสกอร์!

ในระบบของอาเบลาร์โด้ นี่คือบทบาทของพวกเขา!

ในนาทีที่ 69 ของการแข่งขัน!

เอสปันญ่อลที่ครองเกมและครองบอลไว้ได้เป็นส่วนใหญ่ เปิดเกมบุกอีกครั้ง

เฉิงฉี! กระชากบอลไปตามริมเส้น!

ตราโอเร่ที่ตามประกบติดไม่สามารถหยุดเขาไว้ได้เลย มองดูแผ่นหลังของเฉิงฉีด้วยความเจ็บใจ พลางสปีดตามอย่างสุดชีวิต...

สีหน้าของมูตินโญ่เคร่งเครียด เขาตะโกนลั่น “หยุดเขา! อย่าปล่อยให้เขาเข้าเขตโทษได้อีก!”

ในช่วงพักครึ่ง นูโน่ได้เตือนทุกคนซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าอย่าปล่อยให้หมอนั่นง้างเท้ายิงในเขตโทษ เพราะเมื่อเขายิง โอกาสเป็นประตูสูงถึง 90%!

เก้าสิบเปอร์เซ็นต์?

สถิติที่น่าสะพรึงกลัวอะไรขนาดนี้!

เมื่อได้ยินดังนั้น โบลี่และโดเฮอร์ตี้ก็ขยับตัว พุ่งออกจากเขตโทษเพื่อตั้งแนวรับ

เฉิงฉีอยากลองลากเลื้อยดู แต่ก่อนหน้านี้เขาลองมาสามครั้งแล้วก็ไม่สำเร็จ ครั้งนี้เขาจึงลังเลเล็กน้อย

เขากวาดสายตามองไปรอบๆ และทันใดนั้นก็สังเกตเห็นฮาเมสกำลังขยับเข้ามาหาเขา!

ตำแหน่งนี้... ดูดีทีเดียวแหละ...

ปึ้ก...

เขาไม่ลังเลอีกต่อไปและจ่ายบอลคืนหลังก่อนที่วงล้อมจะปิดสนิท

มันไม่ใช่ลูกจ่ายที่อันตรายอะไร เป็นแค่การโยนยาวธรรมดาๆ

บอลตกลงมาบริเวณหัวกะโหลก!

สำหรับทุกคน นี่เป็นเพียงลูกส่งที่ธรรมดามาก หรืออาจเรียกได้ว่าเป็นลูกแปะคืนเพื่อความปลอดภัยด้วยซ้ำ!

แต่สำหรับฮาเมสที่กำลังวิ่งเข้ามา นี่คือโอกาสทองฝังเพชร!

กาเยรี่และเอ็มบาร์บาขยับไปไหนไม่ได้

พวกเขาถูกกองหลังประกบติด

ทำให้พื้นที่บริเวณหัวกะโหลกกลายเป็นสุญญากาศ!

โคอาดี้ เซ็นเตอร์แบ็กของวูล์ฟส์มองเห็นสถานการณ์รอบตัวก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงตะโกนลั่นมาจากข้างหลัง!

มันคือเสียงของปาตริซิโอ: “เร็วเข้า! เข้าไปสกัด! เตะบอลทิ้งไป! อย่าชักช้า...”

เตรียมพร้อมจะเร่งสปีด!

ปัง...

ฮาเมสมาถึงแล้ว และในพื้นที่สุญญากาศบริเวณหัวกะโหลก เขาก็ตะบันยิงเต็มแรง!

มันคือลูกยิงไกล และเป็นประตูระดับโลก!

เฉิงฉีที่ยืนอยู่นอกเขตโทษถึงกับหยุดชะงักและจ้องมองอย่างตกตะลึง...

ภาพนี้ วินาทีนี้ ทำให้หวนนึกถึงฤดูร้อนปี 2014 อันน่าจดจำ เมื่อเด็กหนุ่มในชุดสีเหลืองคนนั้นแจ้งเกิดในทัวร์นาเมนต์เดียว ดูเหมือนว่าเขาจะได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้งในวินาทีนี้...