บทที่ 510 ค่ายกลดาวตกดับชีวี! เจียงเป่ยบดขยี้!

กู่เทียนไห่มองดูเจียงเป่ยพลางลอบกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก ในดวงตามีแต่ความมิอยากจะเชื่อ

ในแววตาของเขานั้นมีทั้งความตื่นตระหนกและความกังวลปนเปกัน

เมื่อครู่เขาเพิ่งจะนึกสงสัยในใจ ว่าเจียงเป่ยจะเป็นคนเช่นนั้นจริงหรือ?

จะยินยอมมอบศาสตราเจตจำนงสวรรค์ของตนให้ผู้อื่นง่ายๆ เช่นนั้นเชียวรึ?

เพราะเขาย่อมล่วงรู้ดีถึงศักดิ์ศรีและความรับผิดชอบที่ฝังลึกในกระดูกของชายหนุ่มผู้นี้ ว่ามิมิทางยอมอ่อนข้อให้แก่การกระทำที่มิต่างจากโจรป่าของอาณาจักรอู่จี๋แน่นอน!

ทว่าเขาก็คาดมิถึงเลยจริงๆ ว่าการตอบโต้ของเจียงเป่ยจะดุดันและเหี้ยมเกรียมถึงเพียงนี้!

คิดจะสังหารก็สังหารทันที!

มิมีความลังเลแม้เพียงอึดใจเดียว!

นั่นคือยอดฝีมือขั้นฮว่าเทียนระดับฝึกใหญ่เชียวนา!

ทว่ากลับถูกสังหารได้ง่ายดายยิ่งกว่าการปลิดชีพจั่วอิงและจั่วจงซานเมื่อวานนี้เสียอีก!

และที่สำคัญที่สุดคือ ยามนี้อาณาจักรอู่จี๋ยกขบวนมาด้วยเรือวิญญาณทั้งลำ มียอดฝีมือนับร้อยคน

การกระทำของเจียงเป่ยในครั้งนี้ มิต่างจากการประกาศศึกโดยตรง!

ฟางฉี่ จางจิ่ง และเจ้าเจิ้นเยว่ ต่างก็ถูกการจู่โจมดั่งสายฟ้าฟาดของเจียงเป่ยซัดจนขวัญหนีดีฝ่อ ในดวงตาของทุกคนเต็มไปด้วยความสั่นสะเทือนและความเลื่อมใส!

ส่วนทางด้านชายชราชุดขาวและชายผมเงิน ใบหน้าของทั้งคู่พลันเปลี่ยนเป็นเขียวคล้ำด้วยโทสะอันเปี่ยมล้น!

ชายชราชุดขาวดวงตาแดงฉาน นิ้วที่ชี้หน้าเจียงเป่ยสั่นระริกพลางแผดเสียงคำรามลั่นว่า "เจ้าคนพาล! เจ้าเด็กมิรู้จักที่ต่ำที่สูง! เจ้ากำลังรนหาที่ตายจริงๆ!!"

"ข้าเห็นว่าพวกเจ้าทั้งอาณาเขตเทียนหยาง คงจะเบื่อชีวิตกันหมดแล้วสินะ!!"

ชายผมเงินเองก็มีใบหน้าที่บิดเบี้ยวพลางตะโกนเสียงกร้าวว่า "เจียงเป่ย! เจ้ารู้หรือไม่ว่าเจ้าทำสิ่งใดลงไป?!"

"เจ้ากำลังขุดหลุมฝังศพตนเองแท้ๆ! ยามนี้พวกเจ้าถูกอาณาจักรเสินหย่งบีบคั้นจนไร้ทางถอย ยุยังบังอาจมาลงมือกับคนของอาณาจักรอู่จี๋อีกอย่างนั้นหรือ?!"

"การล่วงเกินสองในห้าอาณาจักรเบื้องบนพร้อมกัน คนโง่เขลาที่หาที่ตายเช่นเจ้า ข้าเพิ่งเคยพบเห็นเป็นครั้งแรกในชีวิตจริงๆ!"

ทว่า เมื่อต้องเผชิญกับคำขู่ของคนทั้งสอง เจียงเป่ยกลับเอ่ยเสียงเรียบว่า "จะล่วงเกินหนึ่งหรือสองอาณาจักร แล้วมันจะต่างกันตรงไหน?"

"พวกคนถ่อยอย่างพวกเจ้าบุกมาถึงหน้าบ้านเพื่อข่มเหงรังแก จะให้ข้าเจียงเป่ยต้องทนกล้ำกลืนฝืนทน หรือต้องคลานเข้าไปประจบสอพลอพวกเจ้าอย่างนั้นหรือ?!"

"สามหาว!!"

ชายชราชุดขาวโกรธจนตัวสั่นและตะคอกลั่น "เจียงเป่ย! ข้ามอบเกียรติให้ทว่าเจ้ากลับมิรับไว้!"

"เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าอาศัยเพียงกิ่งหลิวเน่าๆ กิ่งหนึ่งแล้วจะทำตัวอวดดีได้ตามใจชอบ?"

"การลอบสังหารไปได้คนหนึ่ง ก็เป็นเพียงเพราะความโชคดีเท่านั้น!"

"ในวันนี้ ข้าจะทำให้กบในกะลาอย่างเจ้าได้เห็นแจ้ง ว่ารากฐานที่แท้จริงนั้นคือสิ่งใด! ลงมือ!!"

สิ้นคำกล่าว เขาก็สะบัดมือสั่งการทันที!

"ฆ่า——!!!"

วินาทีต่อมา เสียงโห่ร้องสังหารดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่วทั้งสวรรค์และปฐพี!

ยอดฝีมือระดับแนวหน้าของอาณาจักรอู่จี๋นับร้อยคนที่เตรียมพร้อมอยู่ก่อนแล้ว พากันพุ่งทะยานออกมาพร้อมกัน!

"ตั้งค่ายกล! ค่ายกลดาวตกดับชีวี!!" ชายชราชุดขาวตะโกนสั่ง

"ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว!!!"

เพียงชั่วอึดใจ ยอดฝีมือนับร้อยของอาณาจักรอู่จี๋ก็ประสานกายกลางอากาศ กลายเป็นค่ายกลขนาดมหึมาเข้าครอบคลุมเจียงเป่ยจากเบื้องบน!

ท่วงท่าของพวกเขาเป็นระเบียบเรียบร้อย กลิ่นอายพลังเชื่อมโยงถึงกันจนกลายเป็นขบวนรบที่เปี่ยมไปด้วยจิตสังหาร

การโจมตีอันรุนแรงและคมกริบนับไม่ถ้วนรวมตัวกันจนบดบังแสงสุริยัน ปิดตายทุกเส้นทางหลบหนีของเจียงเป่ย ก่อนจะพุ่งถล่มลงมาอย่างบ้าคลั่ง!

เมื่อเห็นภาพนี้ ใบหน้าของกู่เทียนไห่พลันซีดเผือดราวกับกระดาษและร้องอุทานด้วยความตกใจว่า "แย่แล้ว! เจียงเป่ยระวังด้วย! นั่นคือค่ายกลดาวตกดับชีวีของอาณาจักรอู่จี๋!"

"นี่คือวิชาเอกประจำอาณาจักรของพวกมัน! เจ้าเมืองรุ่นก่อนเคยบอกข้าว่าค่ายกลนี้มีชื่อเสียงเลื่องลือยิ่งนัก ยิ่งจำนวนคนมากเท่าใด อานุภาพก็จะยิ่งน่าหวาดหวั่นเพียงนั้น!"

"หากติดยุในค่ายกลนี้ ย่อมมิมิทางหลบเลี่ยงได้ มีโอกาสตายถึงเก้าในสิบส่วน เจ้าต้องระวังให้จงหนัก!"

ชายผมเงินได้รับฟัง ก็แสยะยิ้มอำมหิตว่า "เจ้าคนแซ่กู่ ก็นับว่าเจ้าพอจะมีความรู้อยู่บ้าง! ทว่าเสียใจด้วย มันสายไปเสียแล้ว!"

เขาหันไปมองเจียงเป่ยที่ถูกค่ายกลดาวตกดับชีวีครอบคลุมยุพลางแค่นเสียงเย็น "เจียงเป่ย! ภายใต้ค่ายกลดาวตกดับชีวีนี้ ต่อให้เป็นยอดฝีมือขั้นฮว่าเทียนระดับสูงสุดก็ยุยังมิกล้าประมาท!"

"เจ้าคิดจริงๆ หรือว่าการมาเยือนของพวกข้าในครั้งนี้ จะมิมิการเตรียมตัวมาเลย?"

"ข้าอยากจะเห็นนัก ว่าเจ้าเพียงคนเดียวจะต้านทานค่ายกลที่ประกอบด้วยยอดฝีมือนับร้อยนี้ได้อย่างไร! บดขยี้มันเสีย!!"

วินาทีต่อมา ยอดฝีมือนับร้อยในค่ายกลดาวตกดับชีวีก็พุ่งเข้าถึงตัวเจียงเป่ยในพริบตา

เจียงเป่ยเงยหน้าขึ้น ในดวงตามิมิความเกรงกลัวแม้เพียงนิดเดียว

ในจังหวะที่การโจมตีจากคนนับร้อยกำลังจะฉีกกระชากร่างของเจียงเป่ยนั้นเอง—

ร่างของเจียงเป่ยก็เคลื่อนไหวฉับพลัน!

เขาวูบไหวเพียงครั้งเดียวก็อันตรธานหายไปจากจุดเดิมในพริบตา!

จากนั้น การโจมตีของค่ายกลดาวตกดับชีวีก็พุ่งเข้าหาความว่างเปล่า กระแทกพื้นดินจนบังเกิดหลุมลึกขนาดมหึมา เศษหินปลิวว่อน ฝุ่นควันอบอวลไปทั่ว ทว่ากลับมิอาจแตะต้องแม้ชายเสื้อของเจียงเป่ยได้เลย!

"อะไรกัน?!"

เมื่อเห็นภาพนี้ รูม่านตาของชายชราชุดขาวหดวูบลงด้วยความตกตะลึง "หลบเลี่ยงไปได้งั้นหรือ?! เรื่องเช่นนี้เป็นไปได้อย่างไร?!"

"ค่ายกลดาวตกดับชีวีล็อกเป้าหมายไว้อย่างหนาแน่น ทั้งยังปิดผนึกมิติเอาไว้ แล้วมันจะหลบหนีไปได้อย่างไรกัน?!"

ชายผมเงินเองก็เอ่ยด้วยความมิอยากเชื่อ "ภายใต้ค่ายกลดาวตกดับชีวีมิมิทางมีช่องว่างให้หลบเลี่ยงได้เลย แล้วมัน... มันทำได้อย่างไรกัน?"

ทว่ากู่เทียนไห่กลับมีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างรวดเร็ว ในดวงตาของเขาเป็นประกายเจิดจ้าและเอ่ยด้วยความตื่นเต้นว่า "นั่นคือพลังแห่งการหยั่งรู้!"

วินาทีต่อมา หลังจากเจียงเป่ยหลบเลี่ยงการโจมตีที่หมายชีวิตมาได้ เขาก็มิมีความลังเล ร่างของเขาพุ่งทะยานขึ้นสู่ใจกลางของค่ายกลประดุจการเคลื่อนย้ายมิติชั่วพริบตา!

เขากุมหลิวเก้าชั้นฟ้าไว้มั่นและชูขึ้นสูง ก่อนจะฟาดกิ่งหลิวลงไปที่ใจกลางค่ายกลอย่างรุนแรงโดยมิมีความลังเล!

"ตูม——!!!"

เสียงกัมปนาทสะเทือนเลื่อนลั่นระเบิดขึ้นในทันที

พละกำลังอันมหาศาลที่น่าหวาดหวั่นพวยพุ่งออกมาจากหลิวเก้าชั้นฟ้า และกระแทกเข้าใส่ค่ายกลดาวตกดับชีวีอย่างจัง!

"โครมมม!!!!"

เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหวต่อเนื่องมิขาดสาย

ภายใต้การโจมตีเพียงครั้งเดียวของหลิวเก้าชั้นฟ้า ค่ายกลดาวตกดับชีวีพลันแตกสลายลงในพริบตา!

"พรวด พรวด พรวด——!!!"

ยอดฝีมือของอาณาจักรอู่จี๋นับร้อยคนต่างพากันกระอักเลือดออกมาคำโต ร่างกายปลิวละลิ่วกระเด็นไปทุกทิศทางอย่างมิอาจควบคุมได้!

ในจำนวนนั้น ผู้ที่มีระดับตบะอ่อนด้อยกว่า ยุยังมิทันได้ส่งเสียงร้องโหยหวน ร่างกายก็ระเบิดออกเป็นหมอกโลหิตกลางอากาศจนสิ้น!

เมื่อเห็นภาพนี้ ฟางฉี่ก็อ้าปากค้างและเอ่ยด้วยความตกตะลึงว่า "อะ... อะไรกัน?! ค่ายกลดาวตกดับชีวีถูก... ถูกน้องชายเจียงเป่ยฟาดจนพังพินาศในการโจมตีเพียงครั้งเดียวอย่างนั้นหรือ?!"

กู่เทียนไห่เองก็หวาดผวาถึงขีดสุดพลางเอ่ยว่า "เหลือเชื่อ! ช่างเหลือเชื่อเกินไปแล้ว! ขีดจำกัดของศาสตราเจตจำนงสวรรค์ชิ้นนี้อยู่ที่ใดกันแน่?!"

"นี่น่ะหรือคืออานุภาพที่แท้จริงของศาสตราเจตจำนงสวรรค์?!"

ส่วนทางด้านชายชราชุดขาวและชายผมเงิน ยามนี้ใบหน้าของทั้งคู่แปรเปลี่ยนเป็นซีดเผือดราวกับศพ!

ชายชราชุดขาวร่างกายสั่นสะท้าน ริมฝีปากสั่นระริกพลางพึมพำว่า "มิ... มิใช่! เรื่องนี้เป็นไปมิได้!! ค่ายกลดาวตกดับชีวี... เหตุใด... เหตุใดถึงได้แตกสลายง่ายดายเพียงนี้?!"

ชายผมเงินขบฟันแน่นและเอ่ยด้วยสีหน้าเคร่งขรึมว่า "บัดซบนัก! ศาสตราเจตจำนงสวรรค์ชิ้นนี้แข็งแกร่งกว่าที่พวกเราคาดการณ์ไว้มหาศาล!"

ชายชราชุดขาวกวาดสายตามองไปรอบๆ เห็นเหล่ายอดฝีมือของอาณาจักรอู่จี๋นอนจมกองเลือดอยู่ทั่วสารทิศ เขาจึงเงยหน้าขึ้นจ้องมองเจียงเป่ยด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความมิยินยอมพลางคำรามลั่น

"เจียงเป่ย! เรื่องในวันนี้ อาณาจักรอู่จี๋จะจดจำไว้! หนี้แค้นครั้งนี้มิมีวันจบสิ้น!"

"ข้ามอบทางรอดให้เจ้าทว่าเจ้ากลับมิรับไว้ ดึงดันจะตัดขาดตนเองจากใต้หล้า!"

"ล่วงเกินสองอาณาจักรใหญ่ ข้าอยากจะเห็นนักว่าเจ้าและอาณาเขตเทียนหยางจะอวดดีไปได้อีกสักมินานเพียงใด!"

"หลิวเก้าชั้นฟ้านั่น ข้าอยากจะรู้ว่าเจ้าจะครอบครองมันได้นานแค่ไหน! พวกเราจะได้เห็นดีกัน!!"

สิ้นคำกล่าว เขาก็มิมีความลังเล หมุนตัวหมายจะหนีกลับขึ้นเรือวิญญาณไปพร้อมกับชายผมเงินทันที

ทว่า ในวินาทีนั้นเอง เสียงตวาดกร้าวสายหนึ่งก็ดังสนั่นขึ้น!

"คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไปอย่างนั้นหรือ?! เจ้าเห็นอาณาเขตเทียนหยางเป็นสถานที่แบบใดกัน?!"

"เห็นเป็นสวนหลังบ้านของอาณาจักรอู่จี๋ของพวกเจ้าหรืออย่างไร?!"

"จงไสหัวลงมาเสียเดี๋ยวนี้!!!"

ยังมิสิ้นเสียง เงาร่างที่พันธนาการไปด้วยกระแสไฟฟ้าสีม่วงดำก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าของพวกเขามิต่างจากการเคลื่อนย้ายมิติ ขวางเส้นทางหลบหนีไว้จนสิ้น!

คนผู้นั้นจะเป็นผู้ใดไปได้นอกจากเจียงเป่ย!

และที่เบื้องหลังของเขา พลันปรากฏปีกยักษ์สีม่วงดำคู่หนึ่งแผ่ขยายออกมา บนพื้นผิวปีกมีกระแสไฟฟ้าสายฟ้าคำรามดังสนั่นมิขาดสาย!

"ความเร็วอันใดกัน! เหตุใดถึงมาขวางหน้าพวกเราได้รวดเร็วเพียงนี้! นั่นมันปีกอันใดกัน?!"

เมื่อเห็นภาพนั้น ชายผมเงินก็ขวัญหนีดีฝ่อและร้องอุทานออกมา

ชายชราชุดขาวเองก็สั่นสะเทือนในอก เขากำหมัดแน่นพลางสบถว่า "บัดซบ! เจ้าเด็กเดรัจฉานคนนี้ยุยังซ่อนไพ่ตายไว้อีกมิกี่อย่างกันแน่?!"

ในวินาทีนั้น จิตสังหารในดวงตาของเจียงเป่ยพลุ่งพล่านถึงขีดสุด เขามิมีความลังเลแม้เพียงนิด สะบัดฟาดหลิวเก้าชั้นฟ้าออกมาอย่างดุดัน มุ่งตรงหมายจะปลิดชีพศีรษะของชายผมเงินทันที!

"แย่แล้ว!"

ชายผมเงินสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างมหาศาล เขารีบเบี่ยงกายหลบเลี่ยงอย่างสุดชีวิต

ทว่า——

"ปัง!!"

แม้เขาจะทุ่มเทกำลังทั้งหมดเพื่อหลบเลี่ยงจุดสำคัญมาได้ ทว่าหลิวเก้าชั้นฟ้ากลับฟาดเข้าใส่แขนซ้ายของเขาอย่างจัง!

"อ๊ากกก!!!"

ชายผมเงินแผดเสียงร้องโหยหวนอย่างแสนสาหัส แขนข้างนั้นถูกฟาดจนระเบิดออกคาที่ในพริบตา!

ในจังหวะนั้นเอง ชายชราชุดขาวที่ยุข้างๆ ก็ดวงตาเป็นประกายอัมหิต เขาฉวยโอกาสที่เจียงเป่ยลงมือซัดฝ่ามือหนึ่งทะลวงมิติเข้าใส่เจียงเป่ยอย่างรวดเร็ว!

"หากในวันนี้ข้าต้องมาสิ้นชื่อด้วยน้ำมือเจ้าเด็กเมื่อวานซืนอย่างเจ้า คงได้กลายเป็นเรื่องน่าขันไปทั่วใต้หล้าแน่ จงมอบชีวิตมาเสียเถิด!"

ชายชราชุดขาวคำรามลั่น ฝ่ามือของเขาจวนจะถึงตัวเจียงเป่ยยุแล้ว

ทว่า ปีกวายุอัสนีเบื้องหลังเจียงเป่ยพลันสะบัดขึ้น ร่างของเขาพุ่งวูบหลบหลีกฝ่ามือนั้นไปได้อย่างง่ายดาย

"อะไรกัน?!"

ชายชราชุดขาวโจมตีพลาดเป้า ในใจบังเกิดความหวาดผวาถึงขีดสุด

จากนั้น เจียงเป่ยก็ฉวยจังหวะหมุนตัวกลับ หลิวเก้าชั้นฟ้าในมือถูกชูขึ้นอีกครั้ง ก่อนจะฟาดลงบนหน้าท้องของชายชราชุดขาวอย่างรุนแรงโดยมิมีความลังเล

"ตูม!!"

"อั้ก!!"

ชายชราชุดขาวกระอักเลือดออกมาคำใหญ่ ร่างของเขาปลิวละลิ่วกระเด็นถอยหลังไปในทันที

หลังจากฟาดชายชราชุดขาวจนกระเด็นไปแล้ว เจียงเป่ยก็วูบไหวร่างกายอีกครั้ง มาปรากฏกายเบื้องหน้าชายผมเงินที่แขนขาดไปข้างหนึ่ง หลิวเก้าชั้นฟ้าในมือถูกฟาดออกมาอีกครั้งในแนวนอน!

"เปรี้ยะ!!"

เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหว

ในครั้งนี้ ชายผมเงินมิมิหนทางจะหลบเลี่ยงได้อีก เขาถูกหลิวเก้าชั้นฟ้าฟาดเข้าที่ศีรษะอย่างจังจนระเบิดออกในพริบตา!

ร่างไร้ศีรษะร่วงหล่นลงมาจากท้องฟ้านิมิผิดมิต่างจากก้อนหิน!

ยอดฝีมือขั้นฮว่าเทียนระดับฝึกใหญ่ จบชีวิตลงอีกคนหนึ่งแล้ว!

ชายชราชุดขาวที่ยืนทรงตัวอยู่กลางอากาศไกลออกไป สองมือกุมหน้าท้องที่บาดเจ็บสาหัส เมื่อเห็นชายผมเงินสิ้นชีพลง ในดวงตาของเขาก็ฉายประกายความหวาดกลัวออกมาวูบหนึ่ง

เขามองเจียงเป่ยพลางล่วงรู้ดีว่าในวันนี้ตนเองไร้ทางถอย และคงมิอาจรอดชีวิตไปได้ เขาจึงเอ่ยด้วยน้ำเสียงหม่นหมองและตะโกนกู่ร้องว่า

"เป็น... เป็นพวกข้าที่ประเมินเจ้าต่ำไป ทว่า... อย่าได้คิดว่าอาณาเขตเทียนหยางของเจ้าจะยุรอดไปได้นานเพียงใดเลย..."

"เจ้า... เจ้ามีเวลามาไล่ล่าสังหารข้า มิสู้... รีบไปดูที่เมืองซานหยางให้เร็วกว่านี้เสียจะดีกว่า!!"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ แววตาของเจียงเป่ยหดวูบลง สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรงทันที

วินาทีต่อมาเขาพุ่งวูบเพียงครั้งเดียวก็มาถึงเบื้องหน้าชายชราชุดขาว มือขนาดใหญ่พุ่งออกไปประดุจสายฟ้าฟาด คว้าหมับเข้าที่ลำคอของอีกฝ่ายแล้วยกตัวขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

เจียงเป่ยจ้องมองเขาด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยจิตสังหารพลางคำรามลั่น

"พูดมา! ประโยคสุดท้ายเมื่อครู่หมายความว่าอย่างไร? เมืองซานหยางเกิดเรื่องอันใดขึ้น?!"

"หากกล้าเอ่ยวาจาเท็จแม้เพียงครึ่งคำ ข้าจะบดขยี้ลำคอเจ้าเสียเดี๋ยวนี้!!"

(จบบท)

แจ้งนักอ่านทุกท่านครับ ตอนนี้ผมแปลถึงบทที่510 ต้นฉบับตอนนี้อัพถึงบทที่515 (25/4/69) ผมจะแปลแล้วอัพเดทให้ทุก5บทนะครับ

ขอบคุณนักอ่านทุกท่านครับ ^^