บทที่ 560 พร็อพครั้งนี้ ในที่สุดคุณก็ไม่ได้เอาของจริงมาแล้วสินะ!
บทที่ 560 พร็อพครั้งนี้ ในที่สุดคุณก็ไม่ได้เอาของจริงมาแล้วสินะ!
"แต่นั่นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย" เจียงเฉินปฏิเสธข้อสันนิษฐานของตัวเองอย่างรวดเร็ว
อิวานอฟมีความรู้เรื่องชีวิตดิจิทัลแบบงูๆ ปลาๆ พอได้ยินเจียงเฉินปฏิเสธข้อสันนิษฐานของตัวเองทันที เขาก็ยิ่งตกใจมากขึ้น
"ศาสตราจารย์เจียง ชีวิตดิจิทัลที่คุณพูดถึง มันสามารถสัมผัสเต็นท์ทรงสามเหลี่ยมได้จริงๆ เหรอ?"
เจียงเฉินส่ายหน้าพลางพูดว่า "เว้นแต่จะอยู่ในโลกคอมพิวเตอร์ ในโลกความเป็นจริง พื้นฐานแล้วไม่มีทางทำได้เลยครับ"
"ก่อนหน้านี้ พวกพญาอินทรีเคยลองใช้สงครามจิตวิทยารูปแบบหนึ่ง โดยใช้การฉายภาพโฮโลแกรมของพระเยซู เพื่อทำให้ผู้คนเชื่อว่าพระเจ้ามีอยู่จริง"
"ภาพฉายเหล่านี้มีจุดร่วมกันอยู่อย่างหนึ่งก็คือ ไม่สามารถสัมผัสวัตถุจริงได้ครับ"
"ความจริงแล้วชีวิตดิจิทัลก็เหมือนกัน ตัวละครที่เห็นในคอมพิวเตอร์ จริงๆ แล้วถูกวาดขึ้นมาโดยอัตโนมัติ ตามรูปลักษณ์ของเจ้าของข้อมูลสมอง ไม่ใช่มนุษย์ที่มีตัวตนจริงๆ ทีละคนๆ"
"ดังนั้น จึงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหลุดออกมาจากโลกคอมพิวเตอร์ แล้วสามารถสัมผัสเต็นท์ได้ในเวลาเดียวกัน"
"เรื่องนี้ มีความเป็นไปได้อยู่สองอย่างครับ อย่างแรกคือเกิดภาพลวงตาหมู่ภายใต้อิทธิพลของคำพูด พวกคุณเองก็อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างปิดทึบ พอคนนึงเริ่มมีความคิดแบบนี้ ก็ส่งต่อข้อมูลนี้ให้คนอื่น พอมีคนได้ยินมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกคนก็จะคิดไปเองว่าตัวเองเจอผีเข้าแล้ว"
"อีกอย่างหนึ่งก็คือ เป็นเรื่องจริงครับ"
"พวกคุณเจอผีเข้าจริงๆ แต่ในตอนนี้พวกเรายังไม่สามารถอธิบายได้ว่าปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นได้ยังไง"
หลังจากฟังการวิเคราะห์ของเจียงเฉิน อิวานอฟก็ยิ่งสับสนมากขึ้นไปอีก
"ศาสตราจารย์เจียงหมายความว่า พวกเรามีความเป็นไปได้สูงมากที่จะเห็นผีจริงๆ งั้นเหรอ?"
เจียงเฉิน พยักหน้าพลางพูดว่า "ถ้าพวกคุณเห็นมาจริงๆ ล่ะก็ งั้นก็มีความเป็นไปได้สูงมากครับว่าจะเป็นเรื่องจริง"
"ไม่จริงมั้ง ฉันนึกว่าศาสตราจารย์เจียงจะบอกว่า สิ่งที่ฉันเห็นเป็นของปลอมแน่นอนซะอีก"
เจียงเฉิน กุมขมับอย่างจนใจ พลางพูดว่า "เมื่อคืนผมก็ได้ประจักษ์ถึงความร้ายกาจของวอดก้าแล้ว อย่างที่คุณบอกก่อนหน้านี้แหละครับ คนที่ดื่มวอดก้าจนชิน จะมีความทนทานมากกว่า"
"นั่นก็หมายความว่า แค่ดื่มวอดก้าไปสองสามอึกมันยากที่จะเมา เว้นแต่คุณจะแก่จนตาฝาด ไม่อย่างนั้นก็ไม่มีทางมองผิดแน่นอน"
อิวานอฟ เมินประโยคที่อีกฝ่ายบอกว่าเขาอาจจะแก่จนตาฝาดไป เขาทำหน้าราวกับบรรลุสัจธรรมแล้วพูดว่า "ก็หมายความว่าฉันไม่ได้ตาฝาดไปจริงๆ สินะ? ฉันก็ว่าแล้ว! คนหมีขาวอย่างพวกเราจะเมาง่ายๆ ได้ยังไง!"
"โชคดีนะที่บอกนาย ไม่อย่างนั้นฉันคงได้สงสัยตัวเองแน่ๆ"
ถ้างั้นก็มีผีจริงๆ น่ะสิ?
เหยียนเจิ้งเฉียนที่เป็นพวกอเทวนิยม ถึงกับตั้งข้อสงสัยกับชีวิตขึ้นมาในวินาทีนี้เลยทีเดียว!
เจียงเฉิน ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดว่า "เรื่องนี้อย่าเพิ่งแพร่งพรายออกไปนะครับ ตอนนี้ให้รู้แค่พวกเราก็พอ เดี๋ยวทางผมจะหาวิธีตรวจสอบดู"
อิวานอฟ ได้ยินเจียงเฉินพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง ก็รีบรับปากทันทีว่าจะไม่เอาไปพูดมั่วซั่วเด็ดขาด
ถึงแม้อิวานอฟจะปากแข็ง แต่ในใจของเขาก็หวาดกลัวจริงๆ เขาขลุกอยู่ที่ฐานทัพถึงสองวันเต็มๆ ก่อนจะเดินทางกลับไปดาวอังคาร
"ทั้งๆ ที่อิวานอฟไม่ต้องกลับไปก็ได้ ทำไมถึงยังต้องไปดาวอังคารอีกล่ะ?" หลังจากอิวานอฟไปแล้ว เหยียนเจิ้งเฉียนก็รู้สึกไม่เข้าใจ
เจียงเฉิน กำลังค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับผี พอได้ยินคำพูดของเหยียนเจิ้งเฉียน เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งถึงได้ตอบว่า "ความจริงเป็นไปได้มาก ว่าทำไปเพื่อคนกลุ่มหนึ่งในโปรเจกต์ดาวอังคารครับ"
"โปรเจกต์ดาวอังคาร ไม่เหมือนโปรเจกต์ดวงจันทร์ ตอนนี้บุคลากรที่ประจำการอยู่ที่ฐานทัพ ซับซ้อนกว่าบนดวงจันทร์มากครับ"
"ในโปรเจกต์ดาวอังคาร มีนักวิจัยของพวกพญาอินทรีอยู่ข้างบนนั้นด้วย แต่ฐานทัพบนดวงจันทร์นั้นต่างออกไป มีแค่พวกเรากับหมีขาวครับ"
"อิวานอฟ คงกังวลว่าพวกนักวิจัยพญาอินทรีจะเล่นตุกติกแน่ๆ ถึงได้รีบร้อนเดินทางกลับไปแบบนั้น"
ทั้งๆ ที่กลัว แต่ก็ยังต้องรีบกลับไป บางครั้งอิวานอฟก็เป็นคนที่ทำให้คนอื่นต้องยอมรับนับถือจริงๆ
เนื่องจากเรื่องเกิดขึ้นกะทันหัน เจียงเฉินจึงทำได้เพียงเริ่มต้นจากเทคโนโลยีชีวิตดิจิทัลที่เขาคุ้นเคย แต่พอลองทำแบบจำลองดูหลายครั้ง ก็ล้มเหลวทั้งหมด
ระหว่างที่ยังจับต้นชนปลายไม่ถูก เจียงเฉินก็ถูกดึงดูดความสนใจด้วยเสียงเตือน เขาเช็กข้อมูลบนคอมพิวเตอร์ ถึงได้พบว่า MOSS ได้ทำการรันระบบถอดรหัสด้วยตนเองจนเสร็จสิ้นแล้ว
"ทดสอบเสร็จหมดแล้วเหรอ?"
เจียงเฉินลองสุ่มตรวจสอบดู แต่เนื่องจากตัวอย่างที่มีให้ใช้งานน้อยเกินไป ต่อให้เขาอยากทดสอบก็ไม่รู้จะทดสอบยังไงให้เห็นผล
แต่แบบนี้ น่าจะไม่มีปัญหาอะไรแล้วมั้ง?
ยังไงก็สร้างมันขึ้นมาเสร็จแล้วนี่นา
ตามเนื้อเรื่องในต้นฉบับ ระบบนี้สามารถแปลคำพูดของมนุษย์ต่างดาวออกมาได้ แต่จะพิสูจน์ได้ยังไงล่ะ?
เจียงเฉิน ยังไม่เคยเห็นแม้แต่มนุษย์ต่างดาวตัวเป็นๆ เลยด้วยซ้ำ
ถ้าต้องการจะพิสูจน์ ว่าสามารถแปลคำพูดของมนุษย์ต่างดาวได้จริงๆ ก็จำเป็นต้องอาศัยเทคนิคบางอย่าง
อย่างเช่น ใช้แนวคิดพื้นฐานที่สุดเพื่อทำความเข้าใจ วิธีการสื่อสารของอีกฝ่าย จากนั้นก็ใช้พื้นฐานนี้เพื่อให้ระบบเกิดการเรียนรู้ และค้นหาประโยคที่สามารถนำมาใช้สื่อสารได้มากขึ้น
อย่างสิ่งพื้นฐานเช่น สีดำ สีขาว จำเป็นต้องมีความเข้าใจตรงกันกับอีกฝ่ายก่อน ถึงจะทำให้ระบบสามารถเรียนรู้ได้
วิธีการแบบนี้มักจะใช้กันบ่อย ในตอนที่คนสองคนที่พูดกันคนละภาษามาเจอกันเป็นครั้งแรก
คนที่พูดกันคนละภาษา ล้วนต้องพึ่งพาวิธีการนี้ ถึงจะค่อยๆ เข้าใจความหมายของอีกฝ่ายได้
และนี่ก็คือเหตุผลที่ว่า ทำไมเจียงเฉินถึงรู้สึกว่าตอนนี้ยังไม่สามารถทดสอบได้
ตอนนี้เขาจะไปหามนุษย์ต่างดาวตัวเป็นๆ มาจากไหนล่ะ?
หลังจากเจียงเฉินจัดการทุกอย่างเสร็จ เขาก็ไปหากัวฝานที่กองถ่าย
เมื่อกัวฝานเห็นผลงานระบบถอดรหัสด้วยตนเองที่เสร็จสมบูรณ์ เขาก็พูดด้วยความไม่ค่อยสบายใจนักว่า "ศาสตราจารย์เจียง คุณบอกผมมาตามตรงเถอะ ระบบนี้มันแปลคำพูดของมนุษย์ต่างดาวได้จริงๆ หรือเปล่าครับ?"
"ผู้กำกับกัวครับ มนุษย์ต่างดาวตัวเป็นๆ ผมไม่เคยเห็นจริงๆ เคยเห็นแต่ตัวที่นอนอยู่ในห้องแล็บ ผมว่าไอ้เจ้านั่นมันยังไม่พอ ที่จะทำให้ผมสร้างระบบที่สามารถแปลคำพูดของมนุษย์ต่างดาวได้หรอกครับ" เจียงเฉินผายมือทั้งสองข้างออก แสดงให้เห็นว่าเขาจนปัญญาจริงๆ
"แบบนี้ผมก็ค่อยสบายใจหน่อย พร็อพครั้งนี้ ในที่สุดคุณก็ไม่ได้เอาของจริงมาแล้วสินะ!" กัวฝานพูดติดตลก
ถ้าครั้งนี้ยังเป็นของจริงอีก เขาคงต้องใช้เวลานานพักใหญ่เลยล่ะกว่าจะย่อยข้อมูลได้ว่า เจียงเฉินดันสร้างระบบแปลภาษา ที่ใช้คุยกับมนุษย์ต่างดาวออกมาซะแล้ว
"งั้นตอนที่พวกเราถ่ายทำ ก็สามารถใช้งานระบบนี้ได้ตามปกติใช่ไหมครับ? มีอะไรที่ต้องระวังเป็นพิเศษหรือเปล่า?"
เจียงเฉิน ได้ยินคำถามของกัวฝานก็รู้สึกสับสนวุ่นวายใจ ถ้าเกิดใช้งานตามปกติ เขาก็กลัวเหลือเกินว่า อีกฝ่ายจะส่งสัญญาณอันตรายอะไรออกไป ถ้าบังเอิญถูกสิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ผ่านมาจับสัญญาณได้ ผลลัพธ์ที่ตามมาคงเกินกว่าจะจินตนาการได้เลยทีเดียว
สมองของเจียงเฉินทำงานอย่างรวดเร็ว เมื่อเผชิญหน้ากับคำถามของกัวฝาน เขาครุ่นคิดอย่างรอบคอบว่าควรจะทำยังไงต่อไป เขารู้ดีว่าหากรับมือไม่ดี เรื่องนี้อาจจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึงได้
สุดท้าย เพื่อความปลอดภัย เจียงเฉินจึงตัดสินใจปิดการทำงานของโมดูลส่งสัญญาณในระบบไปเสีย
ด้วยวิธีนี้ ไม่ว่าพวกกัวฝานจะกดปุ่มอะไรตอนถ่ายทำ มันก็จะไม่มีสัญญาณใดๆ ถูกส่งออกไป
และก็สามารถหลีกเลี่ยง การถูกสิ่งมีชีวิตต่างดาวจับสัญญาณไปได้โดยบังเอิญ
หลังจากอธิบายวิธีใช้งาน ระบบถอดรหัสด้วยตนเองให้กัวฝานฟังเสร็จ กัวฝานก็ถามเจียงเฉินด้วยความสงสัยว่า อิวานอฟได้มาหาเขาหรือเปล่า
เจียงเฉิน ไม่สะดวกที่จะเล่าเรื่องที่อิวานอฟบอกให้กัวฝานฟัง จึงทำได้เพียงบอกว่าอีกฝ่ายมาหาเหยียนเจิ้งเฉียน
แต่คำพูดของกัวฝานก็ช่วยเตือนสติเจียงเฉินได้
เจียงเฉินตัดสินใจว่าจะไปดูที่ดาวอังคารสักหน่อย
ผีดาวอังคารอะไรกัน?
เขาอยากจะเห็นให้รู้ดำรู้แดงกันไปเลย!
(จบบท)