ตอนที่ 211: ซื้อปืนที่ตลาดของมือสอง

ตอนที่ 211: ซื้อปืนที่ตลาดของมือสอง

ตอนจ่ายเงิน เฉินหย่งเฉียงบอกกับเจ้าของร้านว่า "เถ้าแก่ ถ้ามีปุ๋ยเข้ามาอีก ไม่ว่าจะเป็นแบบไหน ช่วยเก็บไว้ให้ผมด้วยนะครับ"

สวนแอปเปิลสิบห้าหมู่ที่รอการเพาะปลูกของเขานั้น ต้องการปุ๋ยจำนวนมหาศาลเลยทีเดียว

เจ้าของร้านรับปาก "ได้เลยครับ ถ้ามีของเมื่อไหร่ผมจะรีบเก็บไว้ให้แน่นอน"

แต่เขาก็รับประกันอะไรไม่ได้หรอกครับ เพราะสินค้าขาดตลาดเป็นช่วงๆ ต้องพึ่งดวงล้วนๆ

รถไถสตาร์ทเครื่องอีกครั้ง และที่กระบะท้าย นอกจากผานไถอันใหม่แล้ว ก็ยังมีปุ๋ยฟอสเฟตเพิ่มมาอีกหนึ่งกระสอบ

แม้จะเพิ่งผ่านเทศกาลโคมไฟมาหมาดๆ และอากาศก็ยังหนาวจัด แต่ตลาดของมือสองก็ยังคงคึกคักไปด้วยผู้คน

มีแผงลอยตั้งเรียงรายอยู่ริมถนน ขายของจิปาถะสารพัดอย่าง: บางแผงก็ขายลูกแพร์แช่แข็งและลูกพลับแช่แข็ง

บางแผงก็ปูแผ่นพลาสติกบนพื้นขายเสื้อผ้าและรองเท้ามือสอง ส่วนยายแก่คนหนึ่งก็หิ้วตะกร้าตะโกนขาย "ซาลาเปาไส้ถั่วกวนเหนียวๆ นึ่งสุกใหม่ๆ จ้า"

กลิ่นหอมของเนื้อลอยโชยมา ฉินลี่ผิงสูดจมูกฟุดฟิด สายตาเหลือบมองไปทางแผงขายเนื้อสัตว์ปรุงสุกที่ควันกรุ่นอย่างห้ามไม่ได้

เฉินหย่งเฉียงสังเกตเห็นอาการนั้น "หิวเหรอ? ถ้าอยากกิน เดี๋ยวพี่ซื้อให้"

ฉินลี่ผิงรีบส่ายหน้ารัวๆ หน้าแดงระเรื่อขึ้นมานิดหน่อย "ไม่เอาๆ ไม่เป็นไรจ้ะ เราเพิ่งกินมื้อเที่ยงราคาตั้งแพงไปหยกๆ หมดไปตั้งสิบกว่าหยวนแน่ะ"

เฉินหย่งเฉียงจอดรถไถแอบเข้าข้างทางแล้วดับเครื่อง "ถ้าอยากกินก็ซื้อสิ ไม่ใช่ว่าเราไม่มีปัญญาจ่ายซะหน่อย" เขากระโดดลงจากรถแล้วเดินตรงไปที่แผงขายเนื้อ

ฉินลี่ผิงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็เดินตามไป "ถ้างั้น... เราซื้อไปฝากพี่ซิ่วเหลียนบ้างดีไหมจ๊ะ? พี่เขาคงยังไม่ได้กินอะไรแบบนี้แน่ๆ"

เฉินหย่งเฉียงพยักหน้า ขณะที่เขากำลังสั่งให้แม่ค้าหั่นเนื้อ หางตาของเขาก็เหลือบไปเห็นบางอย่างในมุมมืดที่ไม่สะดุดตาซึ่งอยู่ไม่ไกลนัก

ชายคนหนึ่งสวมเสื้อโค้ททหารเก่าๆ นั่งยองๆ อยู่บนพื้น และบนผ้าสีน้ำเงินที่ปูอยู่ตรงหน้าเขาก็มีปืนพกประจำการรุ่น 54 วางอยู่สองกระบอก!

สัญชาตญาณนักล่าและความไวต่ออาวุธของเฉินหย่งเฉียงถูกกระตุ้นขึ้นมาทันที

เขารีบจ่ายค่าเนื้อและกระซิบกับฉินลี่ผิง "พี่จะไปดูของตรงนู้นหน่อยนะ"

เฉินหย่งเฉียงนั่งยองๆ ลง หยิบปืนกระบอกหนึ่งขึ้นมาลองชั่งน้ำหนักในมือดู "กระบอกนี้ราคาเท่าไหร่ครับ?"

ชายคนนั้นกวาดสายตามองเขาอย่างระแวดระวังและตอบด้วยน้ำเสียงแหบพร่า "กระบอกละร้อยยี่สิบหยวน งดต่อรอง ถ้าเอาคือกำเงินมา ถ้าไม่เอาก็อย่าจับ"

"ร้อยยี่สิบเหรอ?" เฉินหย่งเฉียงดึงสไลด์ปืนถอยหลังและเช็กนกสับ

"แพงเอาเรื่องนะเนี่ย" ถึงจะเป็นปืนเก่า แต่ก็ดูแลรักษามาอย่างดี; ไม่มีสนิม กลไกก็ยังทำงานได้ลื่นไหล

"ถ้าเอาสองกระบอก ฉันคิดให้สองร้อยหยวนถ้วนๆ ไปเลย" ชายคนนั้นรีบอยากจะขาย

เฉินหย่งเฉียงส่ายหน้า "กระบอกเดียวก็พอแล้ว มีกระสุนไหมครับ? ปืนไม่มีกระสุนมันก็เป็นแค่เศษเหล็กนะ"

"มีกระสุนสิ" ชายคนนั้นเลิกผ้าสีน้ำเงินที่อยู่ข้างๆ ขึ้น เผยให้เห็นกล่องสังกะสีที่มีตัวหนังสือพิมพ์อยู่หลายกล่อง ข้างในมีกระสุนปืนเรียงรายอยู่อย่างเป็นระเบียบ

หลังจากต่อรองราคากันเสียงเบาอยู่พักหนึ่ง ในที่สุดพวกเขาก็ตกลงราคากันได้ที่ 150 หยวน ซึ่งรวมถึงปืนพกหนึ่งกระบอกและกระสุนปืนพกที่เข้าคู่กันอีกสามร้อยนัด

ขณะที่เฉินหย่งเฉียงก้มหน้าลงเพื่อหยิบเงินจากกระเป๋าเสื้อด้านในมาจ่าย หางตาของเขาก็เหลือบไปเห็นกระสุนปืนขนาดยาวกว่าปกติสองสามนัดกระจัดกระจายอยู่ในกระเป๋าสะพายเก่าๆ ที่เปิดอยู่ตรงมุมแผง

เขาเลื่อนผ้าที่คลุมพวกมันออกอย่างใจเย็นเพื่อดูให้ชัดขึ้น

นั่นมันกระสุนไรเฟิลขนาด 7.62 มม.! มันคือกระสุนแบบเดียวกับที่ใช้ในปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติรุ่น 56 ที่เขาเก็บไว้ในมิตินั่นเอง!

เฉินหย่งเฉียงชี้ไปที่กระเป๋าสะพายใบนั้น "กระสุนยาวๆ พวกนั้นขายยังไงครับ?"

ชายคนนั้นมองตามนิ้วของเขา "อ้อ นั่นกระสุนไรเฟิล 7.62 ฉันมีแต่กระสุนนะ ไม่มีปืนหรอก"

เฉินหย่งเฉียงต้องการแค่กระสุนนั่นแหละ "ราคาเท่าไหร่ครับ?"

ชายคนนั้นหยิบกระสุนขึ้นมากำหนึ่ง "นัดละสิบห้าเฟิน ถ้าเอาเยอะ ฉันลดให้ได้อีก"

เฉินหย่งเฉียงคำนวณในใจอย่างรวดเร็ว ราคานี้ถือว่าสมเหตุสมผลมากสำหรับตลาดมืด

ปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติรุ่น 56 ในมิติของเขาเป็นอาวุธชั้นเยี่ยม แต่ถ้าไม่มีกระสุน มันก็เป็นได้แค่ท่อนเหล็กดีๆ นี่เอง

"ผมเอาสองร้อยนัดครับ"

ชายคนนั้นเริ่มนับกระสุนและห่อด้วยกระดาษหนังสือพิมพ์เก่าเป็นสองห่อ "สองร้อยนัด สามสิบหยวน รวมกับร้อยห้าสิบเมื่อกี้ เป็นร้อยแปดสิบหยวนถ้วน"

เฉินหย่งเฉียงพยักหน้าโดยไม่ต่อราคาอีก เขาหยิบปึกเงินจากกระเป๋าเสื้อด้านในและยื่นให้

ชายคนนั้นรับเงินไปนับดู แล้วห่อกระสุนไรเฟิลสองห่อพร้อมกับปืนพกและกระสุนปืนพกด้วยเศษผ้าเก่าๆ ส่งให้เฉินหย่งเฉียง

"เอาไป แล้วก็ระวังตัวด้วยล่ะ ออกจากแผงนี้ไปถือว่าเราไม่รู้จักกันนะ" ชายคนนั้นกระซิบ แล้วก้มหน้าลงไม่มองเขาอีก

เฉินหย่งเฉียงรับห่อผ้ามา หันหลังเดินกลับไปที่แผงขายเนื้อ

ฉินลี่ผิงยังคงรออยู่ที่นั่น สายตาจ้องมองเขาด้วยความกังวล เมื่อเห็นเขากลับมา เธอก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

"พี่หย่งเฉียง เมื่อกี้พี่ไปซื้อปืนมาเหรอจ๊ะ?"

เฉินหย่งเฉียงเก็บห่อผ้าไว้ใต้ที่นั่งรถไถ "อย่าถามเรื่องแบบนี้เลย เราซื้อของเสร็จแล้ว ไปกันเถอะ"

เขาพาฉินลี่ผิงไปเดินดูของในตลาดของมือสองต่อ วันนี้เขาจ่ายเงินไปหลายร้อยหยวนแล้ว

สายตาของเฉินหย่งเฉียงกวาดมองไปตามแผงลอยต่างๆ เพื่อมองหาโอกาสที่จะได้ทุนคืนมาบ้าง โดยมองข้ามพวกเสื้อผ้าเก่าๆ และเศษเหล็กไร้ค่าไป

ที่มุมแผงขายเศษเหล็กจากโรงงานแห่งหนึ่ง เหล็กแท่งยาวๆ เปื้อนน้ำมันหลายท่อนก็ดึงดูดความสนใจของเขา

พวกมันถูกกองสุมรวมกับเศษเหล็กอย่างไม่ใส่ใจ ผิวมีแต่รอยขีดข่วน ดูไม่ต่างจากพวกเฟืองพังๆ และลูกปืนแตกๆ ที่อยู่ใกล้ๆ เลย

จากโครงร่างของแท่งเหล็กพวกนั้น เฉินหย่งเฉียงพอมองเห็นร่องรอยของฉลากเก่าๆ ลางๆ...

ถ้าเขาเดาไม่ผิด พวกนี้น่าจะเป็นรางเลื่อนเก่าที่ถูกโละทิ้งจากเครื่องจักรกลความแม่นยำสูงที่นำเข้าจากต่างประเทศ และพวกมันทำมาจากเหล็กกล้าผสมความแข็งสูง

ในยุคนี้ เหล็กกล้าผสมคุณภาพสูงแบบนี้ถือเป็นของหายากสุดๆ

กำลังการผลิตในประเทศต่ำมาก และโรงงานเครื่องจักรเล็กๆ หลายแห่งที่ต้องการทำแม่พิมพ์ก็ไม่สามารถหาวัสดุดีๆ ได้ ทำให้ต้องทนใช้เหล็กธรรมดา ซึ่งทำให้คุณภาพสินค้าต่ำตามไปด้วย

แต่รางเลื่อนเก่าๆ พวกนี้ ที่ถูกเอามาขายเป็นเศษเหล็ก สามารถนำมาแปรรูปง่ายๆ กลายเป็นวัสดุชั้นยอดสำหรับทำแม่พิมพ์ชิ้นสำคัญได้เลย

เขานั่งยองๆ ลง คุ้ยเขี่ยเศษเหล็กใกล้ๆ อย่างไม่ใส่ใจ และหยิบเฟืองเก่าๆ พังๆ ขึ้นมาอันหนึ่ง "เถ้าแก่ เศษเหล็กพวกนี้ขายยังไงครับ?"

เจ้าของแผงเป็นชายวัยกลางคนสวมชุดทำงานเก่าๆ "ขายตามน้ำหนักครับ เหล็กหล่อจินละสิบสองเฟิน เหล็กเหนียวสิบห้าเฟิน"

เฉินหย่งเฉียงใช้เท้าเขี่ยรางเลื่อนพวกนั้น "แล้วพวกนี้ก็ราคาเศษเหล็กเหมือนกันใช่ไหมครับ?"

ชายคนนั้นเงยหน้าขึ้นมอง "อืม นั่นมันเศษเหล็กกล้า แพงกว่าหน่อยนึง—จินละห้าสิบเฟิน เป็นขยะจากเครื่องจักรโรงงานเก่าๆ น่ะ หนักอึ้งเลย เอาไปทำอะไรก็ไม่ได้"

เฉินหย่งเฉียงไม่พูดพร่ำทำเพลง "ผมเหมาหมดนี่เลย ชั่งน้ำหนักให้หน่อย แล้วก็คิดราคาพิเศษให้ด้วยนะ"

ชายคนนั้นลุกขึ้นยืนและลากรางเลื่อนพวกนั้นไปที่เครื่องชั่ง "หนักเอาเรื่องเลยนะ ทั้งหมดแปดสิบหกจิน คิดราคาเศษเหล็กกล้า... ก็สี่สิบสามหยวน"

"สี่สิบถ้วนละกัน ผมต้องเปลืองน้ำมันบรรทุกกลับอีกนะ" โชคดีที่เฉินหย่งเฉียงมีรถไถ

"สี่สิบสองละกัน! ผมลดให้ไม่ได้แล้ว ตาชั่งผมตรงเผงเลยนะ"

เฉินหย่งเฉียงรู้ว่าควรหยุดต่อรองเมื่อไหร่ เขาจ่ายเงินสี่สิบสองหยวน และขนรางเลื่อนหนักอึ้งขึ้นกระบะท้ายรถไถ วางกองไว้ข้างๆ ปุ๋ยและผานไถ

ฉินลี่ผิงกระซิบถาม "พี่หย่งเฉียง พี่ซื้อเศษเหล็กพวกนี้ไปทำไมจ๊ะ?"

เฉินหย่งเฉียงไม่ได้อธิบาย แต่เดินไปสตาร์ทรถไถ "เดี๋ยวกลับไปถึงแล้วจะบอกนะ"

เขาจำได้อย่างแม่นยำว่า ใกล้ๆ กับบริษัทเครื่องจักรกลการเกษตรประจำอำเภอ มีโรงงานเล็กๆ หลายแห่งที่รับจ้างผลิตชิ้นส่วนให้โรงงานใหญ่ๆ และพวกเขากำลังดิ้นรนหาวัสดุดีๆ กันอยู่

เฉินหย่งเฉียงขับรถไถไปใกล้ๆ กับบริษัทเครื่องจักรกลการเกษตร และเจอโรงงานแห่งหนึ่งที่มีเหล็กกองอยู่หน้าประตู เขาจอดรถไถไว้ข้างนอกและบอกว่า "เฝ้ารถไว้ตรงนี้นะ เดี๋ยวพี่เข้าไปดูข้างในแป๊บนึง"