ตอนที่ 106: แน่นอนว่าเพื่อหาเงินสิ!

ตอนที่ 106: แน่นอนว่าเพื่อหาเงินสิ!

เพราะการเกริ่นนำไว้ตั้งแต่เมื่อเช้า โพสต์หัวข้อ "ชิงซานให้ข้อมูลเป็นคนพูด" จึงกลายเป็นกระทู้ติดเทรนด์บนเว็บบอร์ดท้องถิ่นของเมืองอย่างรวดเร็ว

อาจเป็นเพราะคราวก่อนไปก่อเรื่องวุ่นวายไว้ ช่องคอมเมนต์จึงไม่ปรากฏภาพเหล่านักศึกษาที่ออกมาสนุกสนานเฮฮาภายใต้ชื่อไอดีมหาวิทยาลัยของตัวเองอีกต่อไป

นานๆ ทีถึงจะมีคนใช้ชื่อมหาวิทยาลัยโพสต์ข้อความ ซึ่งก็เป็นการเข้ามาพูดคุยแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับ "มาตรฐานชิงซาน" อย่างจริงจัง

เวลาหนึ่งทุ่มตรง จางอี้และหลัวผิงก็เขียน "เรื่องราวเบื้องหลังชิงซาน" เสร็จเรียบร้อย หลังจากประธานจางตรวจสอบแล้ว มันก็ถูกเผยแพร่ทันที

โดยมีชื่อหัวข้อว่า: "นักศึกษามหาวิทยาลัยแห่งชิงซานคนนั้น"

คราวนี้ เนื้อหาของบรรณาธิการไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ชิงซานหรือมาตรฐานชิงซานอีกต่อไป แต่กลับมุ่งเน้นไปที่ตัวบุคคลผู้อยู่เบื้องหลังชิงซาน

และยังรวมถึง... ความเจ็บปวดของการทำเกษตรกรรม!

บทความเริ่มต้นด้วยเรื่องของบริษัทซินหนงที่เซ็นสัญญากันไว้แล้วชิ่งหนีไป เพราะบริษัทล้มละลาย แตงโมคุณภาพดีเต็มไร่จึงไม่สามารถขายได้ในราคาที่ดี พวกพ่อค้ารับซื้อคนกลางพากันมากดราคา ให้แค่จินละห้าสิบสตางค์แถมยังเลือกนั่นเลือกนี่อีก

จากนั้น นักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่งก็ขนแตงโมหลายร้อยจินไปขายที่เมืองมหาวิทยาลัยด้วยตัวเอง

เขาประสบความสำเร็จในการสร้างโมเดลการสั่งซื้อในเมืองมหาวิทยาลัย จากนั้นก็นำความรู้ทางวิชาชีพมาสร้างความแตกต่างผ่าน "การตรวจสอบย้อนกลับที่โปร่งใส" ค่อยๆ ขยายกิจการทีละก้าว จนกลายมาเป็นซัพพลายเออร์ให้กับร้านผลไม้คัดสรรยอดเยี่ยม

จากนั้น เขาก็อาศัยความสัมพันธ์กับร้านผลไม้คัดสรรยอดเยี่ยม ไปขอคำปรึกษาจากมหาวิทยาลัยเกษตรเพื่อหาแผนการจัดการแตงโมหลังฝนตก

ในตอนท้ายของบทความ มุมมองของบรรณาธิการก็วกกลับมาที่นักศึกษามหาวิทยาลัยคนนั้น: "ฉันถามเขาว่า ทำไมคุณถึงทำแบบนี้?"

ฉันคิดว่าเขาคงจะพูดถึงอุดมการณ์อันสูงส่ง อย่างการพาชาวบ้านในหมู่บ้านไปสู่ความร่ำรวย หรือการทำให้ผู้คนจำนวนมากได้กินของดีๆ อย่างสบายใจ...

อย่างไรก็ตาม เขาตอบฉันกลับมาตรงๆ โดยไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อยว่า: "แน่นอนว่าเพื่อหาเงินสิ"

เขาไม่ได้หลบเลี่ยงมันเลยสักนิด คำตอบนี้ทำเอาฉันอึ้งไปพักใหญ่

แต่ฉันกลับรู้สึกว่าคำตอบนี้คือคำตอบที่ดีที่สุดจริงๆ

ยามยากจนจงดูแลคุณธรรมของตน ยามประสบความสำเร็จจงช่วยเหลือโลกหล้า

เราคุ้นเคยกับการได้ยินคำพูดสวยหรูและการได้เห็นภาพลักษณ์ที่ถูกสร้างขึ้น จากนั้นเราก็ผลักให้ทุกคนขึ้นไปอยู่บนแท่นบูชาทางศีลธรรมอันสูงส่ง

แต่คำตอบที่แท้จริงมักจะเรียบง่ายแค่นี้เอง

เขาอยากหาเงิน และในกระบวนการนั้น เขาก็ได้ช่วยให้ชาวบ้านหาเงินได้ด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ยังทำให้พวกเราได้กินของดีอย่างสบายใจ

แค่นั้นก็เพียงพอแล้ว

เพราะการจะตัดสินใครสักคน ไม่ควรมองที่สิ่งที่เขาพูด แต่มองที่สิ่งที่เขาทำ

เรื่องราวเบื้องหลังชิงซานเรื่องนี้โดนใจผู้คนมากมาย

"นี่... บรรณาธิการไม่ได้แต่งเรื่องขึ้นมาเองใช่ไหม?"

"บรรณาธิการคงคิดคำพูดแบบนั้นไม่ออกหรอกมั้ง ตอนจบก็ยังอุตส่าห์ดึงเข้าเรื่องศีลธรรมอยู่ดีไม่ใช่เหรอ?"

"ฉันก็มาจากบ้านนอกเหมือนกัน พูดตรงๆ เลยนะ อ่านแล้วน้ำตาจะไหล!"

"สรุปคือ เขาขนแตงโมเต็มคันรถไปขายที่เมืองมหาวิทยาลัยด้วยตัวเองจริงๆ เหรอ?"

"นักศึกษามหาวิทยาลัยสื่อสารขอมาตอบ ใช่ เรื่องจริง พวกเราเรียกเขาว่าพี่แตงโม ตอนนี้ฉันยังกินแตงโมหั่นชิ้นที่ส่งมาจากร้านเล็กๆ ของเขาอยู่เลย หั่นแช่เย็นเจี๊ยบ ส่งตรงถึงหอพักตอนที่นี่แหละความรักจากผู้ก่อตั้งที่พวกนายไม่มีวันได้สัมผัสหรอก"

"แค่เจอประโยคที่ว่า 'เพื่อหาเงิน' ฉันก็จะออกไปซื้อ 'แตงโมชิงซาน' มากินปลอบประโลมจิตใจที่ว้าวุ่นตอนนี้เลย"

"อะแฮ่ม นายคงหาซื้อไม่ได้แล้วล่ะ ฉันเพิ่งกลับมาจากร้านผลไม้คัดสรรยอดเยี่ยม ของหมดเกลี้ยงเลย..."

"อ้าว? อีกแล้วเหรอ???"

คอมเมนต์เริ่มเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

บางทีในตอนนี้ คนที่นั่งอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์หรือดูโพสต์บนโทรศัพท์มือถืออาจจะไม่ใช่ชาวนา แต่หลายคนก็มีความทรงจำที่เกี่ยวข้องกับชาวนา

บางคนเล่าถึงพ่อแม่ที่ต้องแบกปุ๋ยคอกท่ามกลางความร้อนระอุในฤดูร้อน

บางคนเล่าว่าที่บ้านกำลังตากข้าว แต่ตัวเองมัวแต่ดูทีวีจนไม่ทันสังเกตสภาพอากาศ ข้าวก็เลยเปียกฝน แล้วก็โดนพ่อแม่ตี

บางคนเล่าถึงตอนที่ไปขายผักกับพ่อแม่ตอนเช้าตรู่ พ่อแม่ต้องต่อราคาพวกพ่อค้าคนกลางเพื่อเงินแค่ไม่กี่สตางค์

และท่ามกลางประสบการณ์ทั้งหมดนี้ มีคอมเมนต์ยาวๆ คอมเมนต์หนึ่งถูกโหวตขึ้นไปอยู่บนสุด:

"ปู่ของฉันทำนามาทั้งชีวิต และพ่อแม่ของฉันก็ทำนามาเกือบทั้งชีวิต

พวกเขาเครียดเวลาแล้ง และยิ่งเครียดหนักเวลาน้ำท่วม พอถึงตอนที่ได้ผลผลิตดีๆ ราคาผักก็อาจจะตกฮวบ พวกเขาต้องขอร้องอ้อนวอนให้พ่อค้ารับซื้อผัก และเงินที่ได้มาอาจจะไม่คุ้มค่าปุ๋ยค่ายาฆ่าแมลงด้วยซ้ำ

ฉันจำได้ว่าตอนเด็กๆ ฉันนั่งยองๆ อยู่บนคันนา มองดูพ่อแม่ใช้เคียวฟันกะหล่ำปลีทิ้งไปทั้งไร่ ตอนที่หิว ฉันก็ลอกก้านกะหล่ำมากัดกิน

รสชาติฝาดๆ แบบนั้นเป็นสิ่งที่ฉันจะจดจำไปตลอดชีวิต!

แต่ตอนนี้ครอบครัวฉันไม่ได้ทำเกษตรแล้ว เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา พ่อแม่ฉันไปทำงานโรงงานแถวชายฝั่ง

เพราะการทำเกษตรมันไม่ได้เงิน

ถ้าคุณคิดว่าสิ่งที่ฉันพูดเป็นเรื่องแต่ง ฉันขอแนะนำให้คุณลองนั่งรถเมล์เที่ยวแรกตอนตีสี่ตีห้าดู นั่นแหละคือภาพที่แท้จริงที่สุดของชนบท

หมู่บ้านตงเฟิงมีชิงซาน ซึ่งมันเยี่ยมมาก ฉันหวังว่าชิงซานจะสามารถขยายตัวต่อไปได้อย่างรวดเร็ว ในขณะที่ยังคงความติดดินแบบนี้เอาไว้"

เมื่อประโยคที่พูดถึงรถเมล์เที่ยวเช้าตรู่ตอนตีสี่ตีห้าโผล่ขึ้นมา โพสต์นี้ก็ไม่ใช่แค่เรื่องราวเบื้องหลังการทำธุรกิจแบบธรรมดาๆ อีกต่อไป

มีคนบอกว่าตอนอยู่ม.ต้น พวกเขาต้องนั่งรถเมล์เที่ยวเช้าตรู่แบบนั้นทุกสัปดาห์

มีคนบรรยายให้ฟังว่าสภาพในรถเมล์ตอนเช้าตรู่เป็นอย่างไร

มีคนโพสต์รูปถ่ายเบลอๆ ที่ถ่ายไว้เองลงในช่องคอมเมนต์

บางคนก็แสดงความหวังว่าอยากให้มีชิงซานแบบนี้อีกเยอะๆ...

...

หลินเทาช่วยขนแตงโมลูกสุดท้ายลงจากรถบรรทุก จากนั้นก็คลิกบันทึกสต็อกลงในคอมพิวเตอร์

เฉินจินจงเดินออกมาจากโกดังพร้อมกับเขา ชายสองคนที่อายุห่างกันเกือบยี่สิบปี นั่งยองๆ อยู่ริมประตูโกดังและจุดบุหรี่สูบ

เฉินจินจงมองดูหลินเทาที่ท่าทางสงบนิ่ง: "สองสามวันมานี้นายไม่กังวลอะไรเลยเหรอ?"

หลินเทาส่งเสียง 'หืม' ด้วยความงุนงงแล้วหันหน้ามา: "ทำไมต้องกังวลล่ะลุง?"

"นายไม่สังเกตเหรอว่ายอดขายแตงโมของร้านผลไม้คัดสรรยอดเยี่ยมช่วงสองสามวันมานี้มันอืดมากเลยนะ?"

"อ้อ" หลินเทายังคงนิ่งสงบ: "ผมสังเกตเห็นครับ" เขายักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ "ถ้ามันอืด ก็แสดงว่าต้องมีอะไรผิดปกติแน่ๆ แต่ในเมื่อเจียงหลินยังไม่ได้โทรหาผม ก็แสดงว่าเขารับมือไหวครับ"

"เหอะ เอ็งนี่ไว้ใจน้องชายตัวเองจริงๆ เลยนะ"

ขณะที่พูด เขาก็คาบบุหรี่ไว้ในปาก มืออีกข้างล้วงโทรศัพท์ออกมา แล้วเริ่มพิมพ์อะไรบางอย่างบนหน้าจอ

"น้องชายเอ็งคนนี้มันมีฝีมือจริงๆ!"

"หมู่บ้านตงเฟิงของพวกเอ็งกำลังจะดังแล้วเว้ย!"

เขายื่นโทรศัพท์ให้หลินเทา และหลินเทาก็ได้เห็นโพสต์นั้น... "นักศึกษามหาวิทยาลัยแห่งชิงซานคนนั้น"

นิ้วของเขาค่อยๆ เลื่อนหน้าจอไปช้าๆ ตั้งแต่ตอนที่ขนแตงโมเต็มรถบรรทุกไปที่เมืองมหาวิทยาลัย ไปจนถึงประโยคสุดท้ายที่ว่า: "แน่นอนว่าเพื่อหาเงินสิ"

รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา มันคือความภาคภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมในเกียรติยศนั้น

เขาและเจียงหลินเติบโตมาด้วยกัน พวกเขาตัวติดกันเป็นตังเม

การไปจับปลาไหลและกุ้งเครย์ฟิชในฤดูร้อนแล้วเอามาทำอาหารกินกันที่บ้าน ถือเป็นกิจกรรมที่ขาดไม่ได้ในทุกๆ ฤดูร้อนของพวกเขา

เขาจำได้ว่าตอนเรียนมัธยมปลาย วันหนึ่งเจียงหลินนั่งดูหนังเรื่อง The Shawshank Redemption

คืนนั้นเขาดื่มจนเมาและบอกเพื่อนๆ ว่าจากนี้ไปให้เลิกยกพวกตีกันได้แล้ว

หลังจากนั้น หลินเทาก็ไปหาหนังเรื่องนั้นมาดูบ้าง มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับความหวัง แต่ไอ้หมอนั่นกลับมองเห็นแค่คนที่ถูกขังมานานหลายสิบปีและถูกยุคสมัยทอดทิ้ง

อย่างไรก็ตาม หลังจากวันนั้น พวกเขาก็แทบจะไม่เคยไปมีเรื่องชกต่อยกับใครอีกเลย

ต่อมา เจียงหลินก็เข้ามาในเมืองและเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์

คืนก่อนที่เขาจะเดินทางไปเรียน พวกเขาก็มารวมตัวกันอีกครั้ง

เจียงหลินบอกว่าถ้าเขาประสบความสำเร็จเมื่อไหร่ เขาจะพาเพื่อนๆ ทุกคนมาหาเงินด้วยกันอย่างแน่นอน

ตอนนั้น เขาคิดว่า ใครๆ กินเหล้าเข้าไปแล้วก็ขี้โม้กันทั้งนั้นแหละ?

แต่ตอนนี้...

เมื่อมองดูบทความตรงหน้า จู่ๆ เขาก็รู้สึกขอบตาร้อนผ่าว

เขาหยิบบุหรี่ที่เหลือแต่ก้นกรองออกจากปากแล้วขยี้ทิ้งอย่างแรง

"ลุงเฉิน ไปกันเถอะ ไปกินบาร์บีคิวกัน!"

"เออๆ ไปดิ!"

"กำไรแล้วเว้ย กำไรแล้ว"