ตอนที่ 1 : เกิดใหม่? ทำฟาร์ม?

ตอนที่ 1 : เกิดใหม่? ทำฟาร์ม?

เจียงหลินเบิกตาโพลงขึ้น

ความรู้สึกอึดอัดจนแทบหายใจไม่ออกทำให้เขาสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ตามสัญชาตญาณ

เสียงหัวใจที่เต้นระรัวและอาการหอบเหนื่อยทำให้เส้นประสาทของเขาตึงเครียด ราวกับว่าเขากำลังจะตายในวินาทีใดวินาทีหนึ่ง

อาการแพนิค นี่คือสัญญาณบ่งบอกถึงโรควิตกกังวลทางร่างกาย

เขาจำไม่ได้แล้วว่าตัวเองต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมากลางดึกแบบนี้กี่คืนแล้ว

เขาเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์บนโต๊ะข้างเตียง เวลาบนหน้าจอบอกว่าตีสอง

【ICBC】 เรียนลูกค้า การชำระหนี้จำนวน 8,944.2 หยวน ของท่านสำเร็จแล้ว ยอดคงเหลือ 2.05 หยวน ปิดยอดเงินกู้เรียบร้อย

เจียงหลินลุกขึ้นและเดินไปที่ระเบียง อากาศเย็นสบายช่วยบรรเทาความรู้สึกอึดอัดลงได้บ้าง

ในวัย 28 ปี เขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยาน เขาเป็นเจ้าของอพาร์ตเมนต์หรูขนาด 15 ตารางเมตรในเมืองเอกของมณฑลที่จ่ายเงินสดครบถ้วนเพื่อใช้เป็นเรือนหอ และมีคู่หมั้นที่อยู่เคียงข้างเขามาตั้งแต่สมัยเรียน

ในวัย 29 ปี เขาคว้าโอกาสช่วงปลายของกระแสบล็อกเชน โชคดีสุดๆ ที่ถอนตัวออกมาได้เร็ว และทำกำไรไปได้กว่าสามล้าน

ความมั่งคั่งที่ได้มาอย่างง่ายดายทำให้เขามั่นใจจนเกินเหตุและขาดความรอบคอบ

ดังนั้น เมื่อมีโครงการอสังหาริมทรัพย์เพื่อการเกษตรที่ดูเหมือนจะทำกำไรได้งาม เป็นโครงการที่หยุดชะงักและดูเหมือนได้ของถูกโผล่มา เขาจึงไม่ลังเลเลย เขาและคนอื่นๆ อีกสองสามคนรวบรวมเงินกันได้ยี่สิบล้านและกระโจนลงไปทำทันที

ด้วยความทะเยอทะยานและหยุดไม่อยู่ เขาเมินเฉยต่อคำเตือนของคู่หมั้น แถมยังลากพ่อตาในอนาคตเข้ามาร่วมด้วย โดยเชื่อมั่นว่าเขาจะพลิกสถานการณ์ได้

โครงการเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง เฟสแรกเสร็จสมบูรณ์แล้วจริงๆ และชัยชนะก็ดูเหมือนจะอยู่แค่เอื้อม

แต่แล้ว ใบอนุญาตขายล่วงหน้าที่สัญญาไว้กลับไม่เคยมาถึง

สายป่านทางการเงินขาดสะบั้น หนี้สินก้อนโตพอกพูนขึ้นเรื่อยๆ หุ้นส่วนไม่ติดคุกก็ฆ่าตัวตาย

และคนที่ถูกบดขยี้ภายใต้ความหนักหน่วงนี้ด้วยก็คือ เจียงเจี้ยนกั๋ว พ่อตาในอนาคตของเขา

ด้วยความเชื่อใจในคำสัญญาของเจียงหลินที่ว่า “เงินทุนจะถูกเรียกคืนในเร็วๆ นี้” เขาจึงนำเงินเก็บทั้งชีวิตมาลงทุนและเซ็นค้ำประกันให้

เมื่อวิกฤตหนี้ปะทุขึ้น หลุมทางการเงินอันมหาศาลก็ทำลายความไว้วางใจของทุกคนรอบตัวเขาจนย่อยยับ ซัพพลายเออร์วัสดุที่เคยเรียกเขาว่าพี่น้องต่างชี้หน้าและกล่าวหาว่าเขาต้มตุ๋น ญาติพี่น้องที่ทำงานให้เขามานานกว่าทศวรรษตราหน้าเขาว่าเป็นเจ้านายไร้หัวใจที่เชิดเงินจากหยาดเหงื่อแรงงานของพวกเขาไป

หลังจากถูกผลักไส ถ่มน้ำลายใส่ และถูกประจานต่อหน้าสาธารณชนครั้งแล้วครั้งเล่า ชายผู้ซื่อสัตย์ที่ใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติมาตลอดชีวิตก็ไม่สามารถรอให้เจียงหลินหาเงินมาคืนได้อีกต่อไป เขากระโดดลงมาจากทาวเวอร์เครนที่เขามีส่วนร่วมในการสร้าง

เมื่อเขาตาย แรงกดดันทั้งหมดก็ทุเลาลง เจียงหลินใช้เงินจากการขายเรือนหอ บวกกับเงินเก็บที่พ่อแม่ของเขาเจียดออกมาจากค่าชดเชยอาการบาดเจ็บจากการทำงานอย่างยากลำบาก เพื่อชดใช้หนี้สินส่วนใหญ่ให้กับทั้งสองครอบครัว ห้าแสนหยวนที่เหลือ ซึ่งเป็นงวดสุดท้าย เพิ่งจะถูกหักออกไป การแต่งงานก็ต้องพังทลายลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

คนเราไม่มีทางหาเงินได้เกินกว่าความรู้ความเข้าใจของตัวเองได้เลย ต่อให้ทำได้ พวกเขาก็จะสูญเสียมันไปในรูปแบบอื่นอยู่ดี เจียงหลินไม่ได้สูญเสียแค่เงิน แต่เขายังสูญเสียครอบครัวที่แสนสุขที่เขาควรจะมีไปด้วย

เจียงหลินถอนหายใจยาวๆ พลางทุบหน้าอกตัวเอง ความรู้สึกอึดอัดยังไม่จางหายไป ตอนนี้มันมาพร้อมกับความรู้สึกเจ็บแปลบและแน่นหน้าอกอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน

“พอได้แล้ว หนี้สินถูกชดใช้หมดแล้ว” เขาพึมพำ ขณะจ้องมองไปยังเมืองที่สว่างไสวเบื้องหน้า การมองเห็นของเขาพร่ามัว และความคิดหนึ่งก็แวบเข้ามาในหัว ถ้าเพียงแต่เขาสามารถเริ่มต้นใหม่ได้

แต่เขาก็หัวเราะออกมาอย่างขมขื่นในทันที คนเราจะเริ่มต้นใหม่ได้อย่างไร? ขณะที่พิงราวเหล็กเย็นเฉียบ คลื่นแห่งความวิงเวียนอย่างรุนแรงก็จู่โจมเข้ามาโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า

โลกดูเหมือนจะพลิกกลับด้าน เสียงลมคำรามกึกก้องอยู่ในหู และเขาคิดว่าเขาได้ยินเสียงกระซิบ...

“ทำไม... ทำไมแกถึงไม่ฟัง...”

“เงินแค่ไหนถึงจะพอ? ชีวิตของพวกเรามันก็ดีพออยู่แล้วนะ...”

“พ่อคะ แม่คะ นี่แฟนหนู เจียงหลินค่ะ...”

“ไม่ต้องเกร็งนะ พ่อแม่ฉันไม่กัดหรอก...”

“สินสอดเหรอ? พ่อแม่ฉันบอกว่าหมื่นสองหมื่นก็แค่เป็นพิธีเท่านั้นแหละ...”

...

...

“คนขับบอกว่าเราจะถึงในอีกหนึ่งชั่วโมงนะ อย่าลืมมารับฉันที่สถานีด้วยล่ะ”

เจียงหลินสะดุ้งตื่นขึ้นมาพร้อมกับอาการสั่นสะท้าน เขากวาดสายตามองไปรอบๆ ตามสัญชาตญาณ แววตาของเขาดูเหม่อลอยเล็กน้อย

เบื้องหน้าของเขาคือไร่แตงโมที่คลุมด้วยพลาสติกคลุมดิน เหนือทุ่งนาแห่งนั้นมีหน้าต่างระบบโปร่งใสลอยอยู่

【ที่ดินเนินเขาลาดชัน ประมาณ 1.5 หมู่ พืชผล: แตงโม】

【จัดการที่ดินแปลงนี้หรือไม่?】

ใบไม้ดังกอบแกบอยู่เหนือหัว เสียงจักจั่นร้องระงม และแสงแดดที่สาดส่องลงมาก็เริ่มอุ่นขึ้นเรื่อยๆ

เจียงหลินยกโทรศัพท์ที่อยู่แนบหูมาไว้ตรงหน้าตามสัญชาตญาณ มันเป็นโทรศัพท์ฝาพับรุ่นเก่า ไม่มีแบรนด์ และมีปุ่มกดจริงๆ อยู่ที่ครึ่งล่าง

และวันที่บนนั้น...

25 สิงหาคม 2012...

เขาเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง ชำเลืองมองไปที่หน้าต่างระบบที่ลอยอยู่เหนือไร่แตงโม แล้วหันกลับมามองโทรศัพท์ของเขา...

“ฮัลโหล? เจียงหลิน!”

“นายฟังฉันอยู่หรือเปล่าเนี่ย?”

เจียงหลินได้สติกลับมา ภรรยาของฉันงั้นเหรอ?

“ช-ใช่? ฉันอยู่นี่”

หัวใจของเขาเต้นรัวอย่างบ้าคลั่ง เขากลับมาแล้ว เขาย้อนเวลากลับมาในช่วงปิดเทอมฤดูร้อนปีสองของเขา!

เขาจำวันนี้ได้อย่างแม่นยำ

เจียงเย่ แฟนสาวของเขากำลังจะมาเยี่ยมเขาในวันนี้ เขาทะเลาะกับครอบครัวครั้งใหญ่เรื่องนี้ เขาละอายใจกับบ้านของพวกเขา ที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศและมีแค่ส้วมหลุม เพราะกลัวว่าเจียงเย่จะดูถูก

เขาจำสีหน้าที่สิ้นหวังและเหนื่อยล้าของพ่อแม่ได้ หลังจากทะเลาะกัน พวกท่านก็แอบเข้าไปในเมืองเงียบๆ และซื้อพัดลมเครื่องใหม่เอี่ยมมาให้ แต่มันก็ยังไม่สามารถปลอบประโลมความรู้สึกไม่ปลอดภัยที่ฝังลึกอยู่ในใจของเขาได้เลย

ต่อมา พ่อของเขาแอบยัดเงินห้าสิบหยวนให้เขา ด้วย “เงินแห่งความอัปยศ” ก้อนนี้ เขาพาเจียงเย่ไปหลบซ่อนตัวอยู่ในตัวอำเภอถึงสองวัน แม้แต่ตอนที่เจียงเย่เสนอจะมาเยี่ยมบ้านของเขา เขาก็ยังหาข้ออ้างเพื่อหลีกเลี่ยง

เหตุการณ์นี้นี่แหละที่ทิ่มแทงความเย่อหยิ่งอันยากจนของเขา

เขาสาบานว่าจะหาเงินให้ได้เยอะๆ ให้มากพอที่จะไม่รู้สึกต่ำต้อยอีกต่อไป มากพอที่จะมอบชีวิตที่เจียงเย่คู่ควรให้แก่เธอ

จนกระทั่งในเวลาต่อมา เขาไม่ยอมฟังคำแนะนำที่มีเหตุผลใดๆ เลย โดยเชื่อว่าทุกคนรอบตัวกำลังฉุดรั้งเขาเอาไว้!

แต่ที่น่าขันก็คือ ความอัปยศจากความยากจนที่เขาพยายามหนีอย่างเอาเป็นเอาตาย ท้ายที่สุดแล้วกลับถูกบดขยี้ด้วยความอัปยศจากความล้มเหลวเสียเอง!

“เจียงหลิน!”

น้ำเสียงในโทรศัพท์ตอนนี้แฝงไปด้วยความหงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัด!

“ทวนสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปมาเดี๋ยวนี้เลยนะ!”

เจียงหลินสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่ผ่อนคลายสุดๆ ว่า “ไม่ต้องห่วงหรอก ทันทีที่เธอลงจากรถบัส เธอจะเห็นใบหน้าอันหล่อเหลาของฉันรออยู่ที่ทางเข้าสถานีเลย!”

“ห๊ะ?”

เจียงเย่ผงะไปอย่างเห็นได้ชัด จากนั้นเธอก็หัวเราะและด่าทอว่า “ถ้าฉันไม่เห็นนายอยู่ที่นั่นล่ะก็ นายตายแน่!”

ขณะที่ฟังเสียงสัญญาณรอสาย เจียงหลินก็หันหน้าไปทางความว่างเปล่าและพูดด้วยความชัดเจนอย่างที่สุด “จัดการที่ดินแปลงนี้!”

ข้อมูลบนหน้าต่างระบบอัปเดตอย่างรวดเร็ว

【ที่ดินเนินเขาลาดชัน: 1.5 หมู่】

【พืชผล: แตงโม】

【สถานะดิน: ความชื้นค่อนข้างแห้ง ความอุดมสมบูรณ์ปานกลาง การระบายน้ำปานกลาง】

【สถานะพืชผล: กำลังทยอยเข้าสู่ช่วงเก็บเกี่ยว ปริมาณน้ำตาลโดยประมาณ: 13% รสชาติดีเยี่ยม น้ำหนักผลเฉลี่ย: 6–8 จิน ขอแนะนำให้เก็บเกี่ยวให้เสร็จสิ้นภายใน 48 ชั่วโมงข้างหน้า เพื่อรักษารสชาติและเนื้อสัมผัสเอาไว้】

【การวิเคราะห์ตลาด: ราคาหน้าฟาร์มในท้องถิ่นอ่อนแอ เฉลี่ยที่ 0.6–0.8 หยวน/จิน พ่อค้ารายย่อยกดราคาอย่างหนัก ราคาขายส่งในตลาดเมืองเจียงเป่ย: 1–1.2 หยวน/จิน ระยะทางและต้นทุนด้านโลจิสติกส์หักล้างส่วนต่างราคาบางส่วน ขอแนะนำให้นำโมเดลการค้าปลีกสินค้าระดับพรีเมียมที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลมาใช้ โดยกำหนดเป้าหมายไปที่ลูกค้าในเมืองเอกของมณฑลที่ใส่ใจคุณภาพและยอมรับเรื่องราคาได้ ราคาปลีกสามารถไปถึง 3–3.5 หยวน/จิน】

【คำเตือนด้านสิ่งแวดล้อม: ในอีก 7 วัน พื้นที่นี้จะประสบกับฝนตกหนักอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 3–4 วัน พายุฝนจะทำให้เกิดน้ำขังในไร่ เพิ่มความเสี่ยงอย่างมากที่จะทำให้แตงโมแตกและรากเน่า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเก็บเกี่ยวและการขายแตงโมในรอบนี้จะเสร็จสิ้นก่อนที่ฝนจะมาถึง】

เจียงหลินเดินเข้าไปในไร่ของครอบครัวเขาแล้วหยิบแตงโมขึ้นมาลูกหนึ่ง

【สายพันธุ์: จิงซิน】

【เนื้อสัมผัส: กรอบ】

【ปริมาณน้ำตาล: 13%】

【น้ำหนัก: 7.2 จิน】

【ข้อเสนอแนะในการบริโภค: ที่อุณหภูมิห้อง จะยังคงเนื้อสัมผัสที่กรอบไว้ได้นานถึง 2 วันหลังการเก็บเกี่ยว เริ่มมีเนื้อทรายหลังจาก 2 วัน และเป็นเนื้อทรายเต็มที่หลังจาก 5 วัน ปริมาณน้ำตาลยังคงคงที่】

ปริมาณน้ำตาล 13% หมายความว่านี่คือแตงโมระดับพรีเมียมอย่างแน่นอน แถมยังมาพร้อมกับข้อเสนอแนะในการบริโภคอีกด้วย!

เจียงหลินจ้องมองไปที่คำแนะนำอันพิถีพิถันบนหน้าต่างระบบ หัวใจของเขาเต้นรัว

ในปีนั้น ทั้งหมู่บ้านได้รับการสนับสนุนให้ปลูกแตงโมสายพันธุ์ใหม่นี้ แต่การส่งเสริมในครั้งนี้กลับทำให้คนหนุ่มสาวในหมู่บ้านส่วนใหญ่เลือกที่จะไปเป็นแรงงานต่างถิ่นแทน

เพราะว่ามันไม่มีตลาดให้ขาย

และหลังจากนั้น ก็เกิดพายุฝน

คุณปู่ของเขาได้รับบาดเจ็บที่หลังในช่วงที่เร่งเก็บเกี่ยวแตงโมอย่างบ้าคลั่ง จนต้องเป็นอัมพาตอยู่หนึ่งปี ทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส และจากไปในที่สุด

และพ่อแม่ของเขา ที่ท้ายที่สุดก็ยอมแพ้ให้กับผืนดิน ออกไปทำงานนอกบ้านและได้รับบาดเจ็บซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ตอนนี้ เจียงหลินได้เห็นเส้นทางสายใหม่เอี่ยมแล้ว!

แต่ก่อนอื่น เขาต้องไปรับภรรยาของเขาก่อน

เขาเด็ดแตงโมในมือแล้วโยนมันลงไปในบ่อน้ำข้างบ้าน

“แม่ครับ ผมกำลังจะไปรับเจียงเย่นะ ผมจะเอารถจักรยานไฟฟ้าไป”

เจียงหลินตะโกนบอกขณะที่เขาขี่รถจักรยานไฟฟ้าออกไปบนถนนในหมู่บ้าน

ยังไม่มีสิ่งเลวร้ายใดๆ เกิดขึ้นเลย

มันวิเศษมาก

ขอบคุณสวรรค์ที่มอบโอกาสครั้งที่สองให้กับเขา

สายลมหอบเอาความร้อนระอุพัดผ่านแก้มของเขา ขณะที่รถจักรยานไฟฟ้ากระดอนไปตามถนนที่ขรุขระ จู่ๆ เจียงหลินก็ส่งเสียงร้องประหลาดออกมา

“ชาตินี้ ฉันจะอยู่ติดกับผืนดินนี่แหละ!”

“ฉันจะปลูกทองคำขึ้นมาจากดินผืนนี้ให้ได้!”